EP1947993B1 - Teil zum montieren eines armlehnenelements und eines sitzes an einer toilettenschüssel und so erhaltene anordnung - Google Patents

Teil zum montieren eines armlehnenelements und eines sitzes an einer toilettenschüssel und so erhaltene anordnung Download PDF

Info

Publication number
EP1947993B1
EP1947993B1 EP06831065A EP06831065A EP1947993B1 EP 1947993 B1 EP1947993 B1 EP 1947993B1 EP 06831065 A EP06831065 A EP 06831065A EP 06831065 A EP06831065 A EP 06831065A EP 1947993 B1 EP1947993 B1 EP 1947993B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bearing
bowl
plate
transverse
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06831065A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1947993A1 (de
Inventor
Daniel Mauduit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAUDUIT Daniel
Original Assignee
MAUDUIT Daniel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAUDUIT Daniel filed Critical MAUDUIT Daniel
Publication of EP1947993A1 publication Critical patent/EP1947993A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1947993B1 publication Critical patent/EP1947993B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K17/00—Other equipment, e.g. separate apparatus for deodorising, disinfecting or cleaning devices without flushing for toilet bowls, seats or covers; Holders for toilet brushes
    • A47K17/02—Body supports, other than seats, for closets, e.g. handles, back-rests, foot-rests; Accessories for closets, e.g. reading tables
    • A47K17/026—Armrests mounted on or around the toilet

Definitions

  • the present invention relates to the field of toilets.
  • a mounting piece on the one hand a member with two parallel arms provided with armrests, integral with a transverse connecting axis and, secondly, a bezel, on a toilet bowl.
  • It also relates to an assembly consisting of such a mounting piece, a member with two parallel arms provided with armrests, secured to a transverse connecting axis and a toilet seat provided with a trunnion. .
  • the arms are telescopic and can retract downward, in front of the bowl, to release access to a person in a wheelchair, for example.
  • This document describes a mounting piece having all the features of the preamble of claim 1.
  • These arms are integral with a transverse axis of connection, which is engaged in a mounting part which comprises a generally flat plate, intended to be fixed on a horizontal upper surface of the bowl, a transverse edge of this plate being shaped in step receiving and guiding in rotation on itself said transverse axis.
  • This bearing is open downward and has, in a way, a U-shaped section reversed. This opening thus opens above the bowl, perpendicular to its upper face.
  • such a structure multiplies the number of recesses in which the dirt can be housed and accumulate, so that they are particularly difficult to dislodge.
  • the present invention aims to solve these problems, by proposing a mounting piece in which the organs it receives are easy to set up and remove, while facilitating their maintenance and cleaning.
  • a mounting piece on the one hand, a member with two parallel arms provided with armrests, integral with a transverse connecting axis and, secondly, a telescope, on a toilet bowl, which comprises a generally flat plate, intended to be fixed on a horizontal upper surface of the bowl, a transverse edge of this plate being shaped as a receiving bearing and rotational guide on itself of said transverse axis .
  • this piece is essentially characterized by the characterizing part of claims 1.
  • the bearing Due to the fact that the bearing has an open section is formed of "C", whose opening is directed towards the plate, parallel to the plane in which it is contained, it is not necessary to separate the plate of the bowl for be able to access the transverse axis. On the contrary, its extraction can be done simply by the opening which communicates with the top of the plate.
  • cover piece covers the assembly, forms a retaining means for the axis in the bearing, and its gutter serves as a rotational bearing for the trunnion of the bezel.
  • the present invention also relates to an assembly consisting of a mounting piece as described above, a member with two parallel arms provided with armrests, integral with a transverse linkage axis and a telescope. toilet with a trunnion.
  • said transverse axis is in one piece.
  • said transverse axis consists of two distinct parts, connectable to each other.
  • these toilets comprise a bowl 1 fixed to the ground S, which is surmounted transversely, in its rear part, by a water reservoir 3. It receives a telescope 2, liftable around a transverse axis in the form of a trunnion .
  • these armrests constitute, for a person with reduced mobility and / or elderly, an aid to the passage to the station sitting on the telescope, without risk of falling. In the same way, these armrests facilitate the transition to standing.
  • the arms 4 referred to above are integral with a transverse connecting axis which bears the reference 40. Halfway along this axis extends radially, a finger 41. It is oriented parallel to the arms 4.
  • This axis is intended to be placed transversely on the bowl, slightly behind the axis of articulation of the telescope.
  • a plate 6 which is part of the mounting part according to the invention.
  • the plate is intended to be positioned on the horizontal upper surface 10 of the bowl, entered the aforementioned tank 3 and the opening O of said bowl.
  • this plate occupies the place generally used to fix the telescope on the toilet bowl.
  • the plate 6 for example metal, consists of a plate of generally rectangular shape, with longitudinal sides 60 and a rear transverse edge 61 facing the reservoir 3.
  • This edge is shaped as a bearing 62 of open cross section, generally C-shaped, the opening V opens above the plate, parallel to the plane P in which the latter is contained.
  • the dimensions of the bearing 62 are determined so as to accommodate at least partially the transverse axis 40 of the member with two parallel arms, while allowing a rotation on itself, without significant play.
  • the width of the plate 6, and therefore of the bearing 62, is at most equal to the length of the axis 40.
  • the upper edge of the bearing 62 is continued by a vertical partition 63, perpendicular to the plate.
  • the plate comprises, meanwhile, not far from its second transverse front edge, a second partition 64 parallel to the previous one.
  • It may be conventional means, such as a screw and nut system, cooperating with the wall of the bowl, through openings provided for this purpose in the plate.
  • the mounting piece according to the invention also comprises a covering piece 7, represented in the upper part of the figure 4 .
  • a channel 70 is formed in its body, which extends transversely and opens on its underside. This channel is shaped as a gutter and communicates with its vertical lateral faces 72 by openings 700 with inverted "U" shaped section.
  • this channel is determined so that it can cap the bearing 62 of the plate, the opposite edges of the openings 700 located on either side of the axis 40 it receives.
  • the width of the piece 7 is slightly greater than that of the plate 6.
  • transverse slots 73 and 74 In the piece 7 are also formed two transverse slots, referenced 73 and 74, whose relative position and dimensions are adapted to come and get on the partitions 63 and 64 of the plate 6, by a movement from top to bottom.
  • the piece 7 "traps" the axis 40, which can not be extracted from the bearing 62.
  • the attachment of the piece 7 on the plate is by snap elastic.
  • its face could be provided with at least one fastener, for example screw, through an opening in the plate, provided for this purpose, and intended to engage with the bowl 1.
  • the piece 7 has, in its upper part, a gutter 71 receiving rotation of at least one pin 20 integral with the bezel 2.
  • This channel has a cross section C-shaped and the maximum spacing between the edges of its opening is slightly greater than the diameter of the pin 20, so that it can be easily removed from the channel 71, by a translational movement perpendicular to the trunnion.
  • the part 7 could be hollowed out internally, which would give it the appearance of a box opening towards the top. In this case, it is only its lateral faces 72 which would constitute means of retaining the axis 40 in the bearing 62.
  • This mounting piece has several functions. It serves as a bearing for receiving and guiding rotation of the axis 40 on itself and also serves as a receiving gutter for rotation of the pin 20 integral with the telescope.
  • the axis 40 can be extracted from the plate 6 by a movement directed towards the opening V of the bearing 62.
  • the front wall of the trough 71 is limited to the presence of two identical studs 75 spaced apart from each other, but sufficient to ensure the setting and rotation on itself of a trunnion 20 not shown.
  • the plate 6 is significantly simpler than that which has been shown in the figure 4 .
  • Its bearing 62 continues with a wing 630 horizontal and generally parallel to the plate.
  • This wing is cut, so as to form a pair of shoulders 631 which extend parallel to the transverse free edge of the wing. The function will be explained later.
  • the plate 6 is also provided with two oblong openings 65 which allow its attachment to the bowl by any appropriate means.
  • the parallel arm member 4 here consists of a transverse axis formed of two distinct parts 400 and 400 'connectable to each other.
  • the free end of the portion 400 is provided with a cylindrical stud 401 intended to engage in a complementary opening 401 'provided in the other part 400', so that when they cooperate one in the other, one then constitutes one and the same transverse axis.
  • this structure allows a rotation on itself of each of the parts 400 and 400 ', independently of the other.
  • Each of the parts 400 and 400 ' is equipped with a finger 41 which limits the rotation of the assembly inside the bearing 62, since they are intended to bear against the shoulders 631 above.
  • the arms 4 and the telescope 2 can be immobilized in a position beyond the vertical, without need to be in support against a vertical wall (wall or front of the tank).
  • this part comprises a channel 70 which has a circular cross section, of complementary shape of the two parts 400 and 400 'of the transverse axis.
  • a radial complementary opening 75 allows the passage of the fingers 41 mentioned above.
  • FIG 8 To the figure 8 is represented a variant toilet equipped with the mounting part according to the invention, the two arms 4 being each provided with a transverse support tab 42 directed towards the second arm.
  • This tab is positioned to come to rest on the rim of the bowl 1 when the arms occupy a horizontal position.
  • these tabs are in one piece with the arms 42.
  • the underside of the bezel is provided, in known manner, support pads 21 intended to rest on the bowl 1 when the telescope occupies a horizontal position.
  • These pads here have the shape of a hook, whose opening is directed towards the pin 20.
  • references A and B are symbolized two positions of the arms 4 respectively in a position close to the vertical X-X 'and in another position, in support, against the tank 3 of the toilet. This position is distant from the vertical by an angle ⁇ worth a few degrees.
  • the tabs 42 are arranged relative to the hooks 21 so that when the arms 4 and the bezel 2 are subjected to simultaneous rotation, the hooks interfere with said legs, so that the two objects can move together.
  • FIG. 11 To the figure 11 , is shown an alternative embodiment of the tabs 42.
  • This tab is here secured to a sliding transverse rod 420 whose opposite end is raised upwardly to form a stop.
  • the lug 42 itself is preserved by a damping pad 43. By sliding the rod 420, it is possible selectively to bring the lug 42 to bear or not against the top of the bowl.
  • this tab 42 is rotatably provided relative to the arm 4, as shown by the arrow f.
  • Mounting means of known type have not been shown here, for the sake of simplification.
  • the free end of the arm 4 is formed in two parallel wings 44, separated by a space 46 between which the end 500 engages.
  • An axis 45 integral with the two wings 44, passes through the light 501 and ensures a stable position to the armrest.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Claims (9)

  1. Montagestück, zum einen für ein Element mit zwei parallelen, mit Armlehnen (5) versehenen Armen, welche über eine Querverbindungsachse (40 ; 400, 400') miteinander verbunden sind, und zum anderen für eine Brille (2) einer Toilettenschüssel (1),
    umfassend eine im wesentlichen flache Platte (6), die zur Befestigung auf einer horizontalen Oberfläche der Schüssel (1) bestimmt ist, wobei ein Querrand dieser Platte als Lager (62) zur Aufnahme der Querverbindungsachse (40 ; 400, 400') und zu deren Führung bei einer Drehung um sich selbst ausgebildet ist,
    wobei das Montagestück ein Abdeckstück der Platte und des Lagers (62) umfasst, welches ein Mittel zur Zurückhaltung der Achse (40; 400, 400') in dem Lager (62) aufweist,
    dadurch gekenntzeichnet,
    dass das Lager (62) einen nach rechts offenen Abschnitt aufweist, der im wesentlichen C-förmig ist, dessen Öffnung (V) oberhalb der Platte (6) und im wesentlichen parallel zu der Ebene (P) mündet, in der sie enthalten ist; und
    dass
    das Abdeckstück eine Aufnahmerinne (71) für die Drehung von wenigstens einem mit der Bril- le (2) verbundenen Zapfen aufweist
  2. Montagestück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lager (62) und die Rinne (71) in Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind.
  3. Montagestück nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (6) und/oder das Abdeckstück (7) Verbindungsmittel zum Anschluss an die Schüssel umfasst.
  4. Einheit bestehend aus einem Montagestück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, einem Element mit zwei parallelen, mit Armlehnen (5) versehen Armen (4), welche über eine Querverbindungsachse miteinander verbunden sind, und einer mit einem Zapfen (20) versehenen Toilettenbrille (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Querachse (40) einstückig ausgebildet ist.
  5. Einheit bestehend aus einem Montagestück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, einem Element mit zwei parallelen, mit Armlehnen (5) versehen Armen (4), welche über eine Querverbindungsachse (40; 400; 400') miteinander verbunden sind, und einer mit einem Zapfen (20) versehenen Toilettenbrille (2),
    dadurch gekennzeichnet, dass die Querverbindungsachse aus zwei getrennten Teilen besteht (400, 400'), die miteinander zu verbinden sind.
  6. Einheit nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Querachse (40; 400, 400') mit Mitteln (41) versehen ist, um ihre Verschiebung innerhalb des Lagers zu begrenzen oder auszuschließen.
  7. Einheit nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Arme (4) eine Quer-Abstützlasche (42) aufweist, die zum zweiten Arm gerichtet ist, wobei die Abstützlasche (42) so angebracht ist, dass sie sich auf dem Rand der Schüssel (1) abstützt, wenn die Arme (4) eine horizontale Position einnehmen.
  8. Einheit nach Anspruch 7, ausgestattet mit einem Montagestück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Brille (2) mit Stützfüßen (21) auf der Schüssel (1) versehen ist, die in Form eines Hakens ausgebildet sind, und dass die Abstützlaschen (42) relativ zu den Stützfüßen (21) so angeordnet sind, dass beim gleichzeitigen Anheben der Brille (1) und der Arme (4) in eine im wesentlichen vertikale Position die Haken (21) in die Abstützlaschen (42) eingreifen.
  9. Einheit nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützlasche (42) beweglich ausgebildet ist, so dass sie wahlweise auf der Schüssel (1) zum Aufliegen gebracht werden kann oder nicht.
EP06831065A 2005-11-07 2006-11-06 Teil zum montieren eines armlehnenelements und eines sitzes an einer toilettenschüssel und so erhaltene anordnung Not-in-force EP1947993B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511300A FR2892912B1 (fr) 2005-11-07 2005-11-07 Piece de montage d'un organe a accoudoirs et d'une lunette sur une cuvette de toilette, et ensemble ainsi constitue.
PCT/FR2006/002463 WO2007051930A1 (fr) 2005-11-07 2006-11-06 Piece de montage d’un organe a accoudoirs et d’une lunette sur une cuvette de toilette, et ensemble ainsi constitue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1947993A1 EP1947993A1 (de) 2008-07-30
EP1947993B1 true EP1947993B1 (de) 2009-05-20

Family

ID=36570873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06831065A Not-in-force EP1947993B1 (de) 2005-11-07 2006-11-06 Teil zum montieren eines armlehnenelements und eines sitzes an einer toilettenschüssel und so erhaltene anordnung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1947993B1 (de)
AT (1) ATE431715T1 (de)
DE (1) DE602006006922D1 (de)
ES (1) ES2327678T3 (de)
FR (1) FR2892912B1 (de)
WO (1) WO2007051930A1 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921236A (en) * 1974-12-20 1975-11-25 C D Sparling Co Toilet support
GB2020350A (en) * 1978-03-01 1979-11-14 Mcard & Co Ltd R Mounting hinge rods
US4343052A (en) * 1980-09-02 1982-08-10 C. D. Sparling Company Toilet support
CH656424A5 (de) * 1982-03-15 1986-06-30 Owo Presswerk Ag Scharnier zur loesbaren schwenkverbindung zweier teile, rinne bildende backen bzw. achse fuer ein derartiges scharnier sowie verwendung des scharniers.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2892912A1 (fr) 2007-05-11
DE602006006922D1 (de) 2009-07-02
ES2327678T3 (es) 2009-11-02
EP1947993A1 (de) 2008-07-30
WO2007051930A1 (fr) 2007-05-10
ATE431715T1 (de) 2009-06-15
FR2892912B1 (fr) 2011-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1974103B1 (de) Gehäuse zum schützen und verdecken eines toilettenbeckens und damit versehenes toilettenbecken
EP1818458A1 (de) Vorrichtung zum Verschliessen eines Schachts unter Verwendung einer auf dem Schacht montierten Platte
EP1169955A1 (de) Deckelverriegelungsvorrichtung
CA2644396A1 (fr) Toilettes a palier et tourillon munis de moyens d'attraction magnetique
CA2370080A1 (fr) Accessoire pour goulotte et ensemble comprenant un tel accessoire et une goulotte dont le socle est specialement adapte audit accessoire
EP0494021B1 (de) Schwenkbarer Schwammwischer
EP0329578A1 (de) Toilettensitz
EP0810837A1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines filterträgers auf die brühglocke erner kaffeemaschine
EP1700975B1 (de) Fenstergerüst
EP1947993B1 (de) Teil zum montieren eines armlehnenelements und eines sitzes an einer toilettenschüssel und so erhaltene anordnung
EP0689630B1 (de) Selbstreinigende toilettenbrille
EP2339938A2 (de) Behältnis für kosmetik- oder körperpflegeprodukt mit einem einziehbaren scharnier
EP1875839A1 (de) Blattverteiler mit einem Gehäuse, der aufgehängt oder auf eine Tischplatte gestellt werden kann
EP0038096A1 (de) In ein Tragelement lagerbare Vorrichtung zur Aufnahme von Abfall
WO2005065514A1 (fr) Lunette de wc
EP0444106B1 (de) Armlehnenanordnung für toiletten
EP3801371B1 (de) Vorrichtung zur aufbewahrung von orthodontischen zangen
EP3868267B1 (de) Wc-sitzerhöher und entsprechendes montageverfahren
EP2001206B1 (de) Regulierbare basis für gerät, insbesondere für telefonhörer
FR2891849A1 (fr) Potelet amovible comprenant un corps et un pied de scellement
FR2655257A1 (fr) Couverture de protection destinee a recouvrir un siege de water-closet a des fins hygieniques et prophylactiques.
FR2757559A1 (fr) Dispositif de verrouillage, cuve de corbeille, corbeille et systeme de collecte
EP2434598A1 (de) Elektrisches verschiebbares Zubehör, das in eine Wandöffnung eingebaut ist
FR2937849A1 (fr) Dispositif d'articulation pour lunette de wc
FR2879177A1 (fr) Corbeille de collecte des dechets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080604

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: A.C. HOLDING

Owner name: MAUDUIT, DANIEL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAUDUIT, DANIEL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAUDUIT, DANIEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006006922

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090702

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2327678

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090920

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090820

26N No opposition filed

Effective date: 20100223

BERE Be: lapsed

Owner name: MAUDUIT, DANIEL

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090821

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20101108

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091121

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091107

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20111114

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121106

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130