EP1947231A1 - Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät - Google Patents

Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1947231A1
EP1947231A1 EP07033575A EP07033575A EP1947231A1 EP 1947231 A1 EP1947231 A1 EP 1947231A1 EP 07033575 A EP07033575 A EP 07033575A EP 07033575 A EP07033575 A EP 07033575A EP 1947231 A1 EP1947231 A1 EP 1947231A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
household electrical
electrical appliance
appliance according
intermediate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07033575A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1947231B1 (de
Inventor
Matthias Hollenhorst
Hartmut Linnemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1947231A1 publication Critical patent/EP1947231A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1947231B1 publication Critical patent/EP1947231B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04—Heating arrangements

Definitions

  • the invention relates to a water-conducting, electrical domestic appliance, in particular washing machine, with a cleaning chamber, in which a treatment medium can be introduced, and at least one flat radiator for heating the treatment medium wherein the flat radiator has at least one structured surface for heat transfer, whereby Siedige Hursche reduced during operation of the flat radiator are.
  • From the DE 198 25 835 A1 is known as a household appliance a boiler water heater with a flat radiator.
  • the water-facing side of the flat radiator is provided with a structured coating, whereby the formation of boiling bubbles is counteracted.
  • it is additionally achieved by the coating or by a heat-conducting metal layer that overheated zones on the heating loops are distributed over the surface of the heat-conducting metal layer.
  • the water in washing machines is often polluted and provided with suspended particles, which can lead to deposits on the surface of the radiator, whereby the heat transfer is reduced and the structuring of the surface is closed.
  • the flat heating element has at least one structured surface for heat transfer, as a result of which boiling noise can be reduced during operation of the flat heating element.
  • the main advantage of this device according to the invention is that the electrical domestic appliance is very simple, whereby a compact design is achieved. Due to the structured surface, the formation of bubbles is increased during the heating process of the treatment medium, at the same time a premature bubble detachment is formed on the flat radiator. Due to the special structuring of the surface on the flat radiator, the size of the resulting vapor bubbles can be effectively influenced before they detach from the flat radiator. It is particularly advantageous that high boiling noise during heating of the treatment medium can be largely avoided. The structuring of the surface can be in the micro or macro range, whereby the heat transfer can be effectively improved. By structuring the surface of the flat heater, the active bubble nucleation sites can be increased during the heating of the treatment medium, which is positive in terms of heat transfer, since the separation of the vapor bubbles is very fast whereby the liquid is in contact with the heated surface longer.
  • the structured surface is designed with a multiplicity of depressions. These depressions are via a chemical process such. As etching, a thermal process such. B. by machining with a laser beam or via a mechanical method, such. B. by embossing on the heat transfer surface of the panel heater einbringbar.
  • the structured surface which serves for heat transfer, may be prism-shaped, cylindrical, grooved, pyramidal, diamond-shaped, cone-shaped or chaotically shaped at random, for example by sand blasting.
  • the textured surface may be a die-cut structure.
  • the recess on the structured surface at a distance from the adjacent recess, which is less than 1.5 mm, preferably less than 1 mm and more preferably less than 0.5 mm.
  • the depressions may have a geometric shape, which may be, for example, square or round. Due to the small distance between each two wells premature bladder detachment can be achieved during the heating of the treatment medium.
  • the cleaning chamber has an opening with an associated fastening means, on which the flat heating element is arranged, the structured surface of the flat heating element facing the cleaning chamber. It is conceivable that the flat radiator is flanged to the cleaning chamber. Of course, alternative fastening means are possible.
  • the structured surface can be formed in a further embodiment of the invention by a corresponding roughness.
  • the roughness is greater than 3 ⁇ m, preferably greater than 7 ⁇ m and more preferably greater than 10 ⁇ m. It has been shown that a significant improvement in the heat transfer can be achieved by applying a corresponding roughness on the surface of the flat heater, which serves for heat transfer.
  • the flat radiator can be designed directly with the structured surface for heat transfer.
  • an intermediate element may be fastened to the flat heating element, the intermediate element itself being designed with the structured surface. This means that the intermediate element is placed on the flat radiator, wherein between the flat radiator and the intermediate element may be a force and / or positive and / or cohesive connection.
  • the intermediate element is attached via a soldered or welded connection to the flat radiator.
  • the side of the intermediate element facing the heated Flat radiator the structured surface of the intermediate element to a certain temperature.
  • the introduced heat is then transferred from the intermediate element to the treatment medium.
  • the actual "active" heating medium is the flat radiator, which generates the necessary energy to heat the treatment medium.
  • the intermediate element serves for optimum transfer of the heat to the treatment medium.
  • the intermediate element made of a first material and the flat radiator are made of a second material, wherein the first material has a lower strength than the second material.
  • the structuring is easy to introduce.
  • the coefficient of thermal expansion of the first and of the second material differ from one another in such a way that during operation of the flat heating element, a curvature of the intermediate element is created, whereby any calcium deposits on the structured surface of the intermediate element are effectively released.
  • the first material is aluminum and the second material is steel.
  • an electrical appliance in particular a washing and / or drying device is provided with at least one structured surface for heat transfer, in which the heating element, in particular the flat radiator not permanently calcified and transfer the heat better to the treatment medium and a compact size of the household appliance is achieved. This results in a better efficiency for the household electrical appliance, a lower energy consumption, a longer service life and a constructive advantage due to the shape adaptability and the small dimensions of the panel radiator.
  • the flat radiator with the structured surface is also suitable for generating steam, for example in a separate steam module, which can be arranged inside the household appliance outside the cleaning chamber.
  • the disclosed flat radiator is also suitable for a dishwasher, in which the treatment liquid is heated during the circulation or when flowing past the flat radiator.
  • FIG. 1 is in a purely schematic representation as a water-conducting, household electrical appliance, a washing machine with a cleaning chamber 1, which can also be referred to as a tub, shown.
  • a drum container 8 is rotatably mounted within the cleaning chamber 1.
  • the drum container 8 is made in the present embodiment of stainless steel and provided with a plurality of openings for the flow, which is not explicitly shown.
  • a treatment medium 2 is introduced, which serves as a cleaning liquid.
  • the cleaning chamber 1, which is resiliently mounted inside the washing machine housing, has an opening 3 with an associated flange 6, to which a flat heating element 4 is attached.
  • the flat radiator 4 serves to heat the treatment medium. 2
  • the flat radiator 4 has a structured surface 5 for better heat transfer, which in a schematic representation in FIG. 2 is clarified.
  • the structured surface 5 faces the cleaning chamber 1 and closes in accordance with FIG FIG. 2 the opening 3 of the cleaning chamber 1. During the heating of the treatment medium 2, the structured surface 5 is in direct contact with the treatment medium 2.
  • the heat transfer surface 5 is positioned flush with the wall of the cleaning chamber 1.
  • the structured surface 5 of the flat heating element 4 can also protrude into the cleaning chamber 1, wherein the structured surface 5 maintains a defined distance from the drum container 8.
  • the surface 5 of the panel heater 4 has a plurality of recesses 5a.
  • the intermediate element 7 is formed according to the embodiment of an aluminum and the flat radiator 4 made of a steel.
  • the structured surface 5 according to FIG. 2 can also be achieved by applying a certain roughness.
  • a roughness is preferable, which is greater than 10 .mu.m, whereby a significant increase in the heat transfer is achieved.
  • the intermediate element 7 can be fixed differently in a further, not shown alternative to the flat radiator 4, for example by a welded joint.
  • depressions 5a are executed angular.
  • the structured surface 5 may be groove-shaped, which in FIG. 5 is shown by way of example. This groove-shaped surface 5 is formed with a plurality of adjacent recesses 5a, which are spaced from each other.
  • the structured surface 5 may be formed by a plurality of small pyramids, which in FIG. 6 is shown schematically. Within this pyramidal surface structure, a plurality of recesses 5a are introduced, which are each between the adjacent pyramids. At the in FIG. 5 and FIG. 6 The surfaces shown are surface structures in the micro region, which serve as a heat transfer surface for the panel radiator 4.
  • the recesses 5a each have a distance to the adjacent recess 5a, which is less than 1 mm.
  • the corresponding heat energy is introduced into the washing machine via the structured surface 5 of the panel radiator 4.
  • the structuring of the surface 5 leads to premature bubble detachment, as a result of which good heat transfer from the flat heating element 4 to the treatment medium 2 can be achieved.
  • 2 boiling noise can be largely avoided during the heating of the treatment medium.
  • a further advantage is that, due to the use of aluminum for the intermediate element 7 and of stainless steel for the panel radiator 4, heating due to the different thermal expansion coefficients of the materials mentioned leads to a slight curvature of the intermediate element 7. Possible lime deposits on the intermediate element 7 can thus be "blown off" from the structured surface 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, mit einer Reinigungskammer (1), in die ein Behandlungsmedium (2) einbringbar ist, und mindestens einem Flachheizkörper (4) zur Erwärmung des Behandlungsmediums (2), wobei der Flachheizkörper (4) mindestens eine strukturierte Oberfläche (5) zur Wärmeübertragung aufweist, wodurch Siedegeräusche während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) reduzierbar sind. Um die Erwärmung des Wassers oder Behandlungsmediums zu verbessern sowie unangenehme Geräuschentwicklungen während der Erwärmung des Behandlungsmediums möglichst gering zu halten ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Zwischenelement (7) am Flachheizkörper (4) befestigt ist, wobei das Zwischenelement (7) aus einem ersten Material und der Flachheizkörper (4) aus einem zweiten Material ausgeführt sind, und dass der Wärmeausdehnungskoeffizient des ersten und des zweiten Materials sich derart voneinander unterscheiden, dass während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) eine Wölbung des Zwischenelementes (7) entsteht, wodurch etwaige Kalkablagerungen an der strukturierten Oberfläche (5) sich wirksam lösen.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, mit einer Reinigungskammer, in die ein Behandlungsmedium einbringbar ist, und mindestens einem Flachheizkörper zur Erwärmung des Behandlungsmediums wobei der Flachheizkörper mindestens eine strukturierte Oberfläche zur Wärmeübertragung aufweist, wodurch Siedegeräusche während des Betriebes des Flachheizkörpers reduzierbar sind.
  • Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, zur Beheizung des Behandlungsmediums, insbesondere der Reinigungsflüssigkeit, Waschlauge etc. in elektrischen Haushaltgeräten wie Wasch-, Spülmaschinen oder dergleichen, Rohrheizkörper einzusetzen, die in der Form von Heizstäben oder Heizschlangen in der Reinigungskammer montiert sind. Um das Fassungsvermögen des Haushaltgerätes zu optimieren, aber auch um das Eintauchen des Waschgutes in das Behandlungsmedium schon bei sehr niedrigem Pegelstand in der Reinigungskammer zu bewirken, ist man bestrebt, die Reinigungskammer möglichst klein zu halten. Dem steht der nicht unwesentliche Platzbedarf des Rohrheizkörpers entgegen. Ein weiterer Nachteil ist, dass der Rohrheizkörper im Rahmen einer automatisierten Fertigung schlecht montierbar ist.
  • Aus der DE 198 25 835 A1 ist als Haushaltgerät ein Kochendwasserbereiter mit einem Flachheizkörper bekannt. Die dem Wasser zugewandte Seite des Flachheizkörpers ist mit einer strukturierten Beschichtung versehen, wodurch der Entstehung von Siedeblasen entgegengewirkt wird. Hierbei wird durch die Beschichtung oder durch eine wärmeleitende Metallschicht zusätzlich erreicht, dass überhitzte Zonen an den Heizschleifen über die Fläche der wärmeleitenden Metallschicht verteilt werden. Das Wasser in Waschmaschinen ist jedoch häufig verschmutzt und mit Schwebeteilchen versehen, die zu Ablagerungen auf der Oberfläche des Heizkörpers führen können, wodurch der Wärmeübergang vermindert und die Strukturierung der Oberfläche verschlossen wird.
  • Aus der DE 41 35 540 A1 ist es bekannt, die Reinigungsflüssigkeit von elektrischen Haushaltgeräten mittels einer Heizplatte zu beheizen, welche die Form der Reinigungskammer bzw. des Laugenbehälters aufweist. Die Heizplatte umfasst eine große Fläche und ist vollständig in einer Öffnung der Reinigungskammer eingesetzt. Bei dieser Lösung wird die Stabilität der Wandung der Reinigungskammer durch die recht große Öffnung stark beeinträchtigt, so dass sich die gesamte Reinigungskammer bei Belastungen im Betrieb verwinden kann.
  • In der DE 10 2004 003 952 A1 ist eine Waschmaschine mit einer Reinigungskammer, einer Waschtrommel und einer in die Reinigungskammer einbringbaren Reinigungsflüssigkeit bzw. Waschlauge offenbart, wobei ein Flachheizkörper zur Beheizung der Reinigungsflüssigkeit vorgesehen ist. Da die Flächenleistung (Heizleistung pro Oberfläche) bei Flachheizkörpern deutlich höher ist als bei Rohrheizkörpern, hat sich jedoch nachteiligerweise gezeigt, dass bei Flachheizkörpern während der Erwärmung des Behandlungsmediums starke Siedegeräusche entstehen, die vom Benutzer als störend empfunden werden.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein elektrisches, wasserführendes Haushaltgerät zu schaffen, bei dem die Erwärmung des Wassers oder Behandlungsmediums verbessert sowie unangenehme Geräuschentwicklungen während der Erwärmung des Behandlungsmediums möglichst gering gehalten werden.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein elektrisches Haushaltgerät mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgeschlagen. In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen ausgeführt.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Flachheizkörper mindestens eine strukturierte Oberfläche zur Wärmeübertragung aufweist, wodurch Siedegeräusche während des Betriebes des Flachheizkörpers reduzierbar sind.
  • Der wesentliche Vorteil dieser erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, dass das elektrische Haushaltgerät sehr einfach aufgebaut ist, wodurch ein kompakter Aufbau erzielt wird. Durch die strukturierte Oberfläche wird während des Heizvorganges des Behandlungsmediums die Bläschenbildung verstärkt, wobei gleichzeitig eine vorzeitige Blasenablösung am Flachheizkörper entsteht. Durch die spezielle Strukturierung der Oberfläche am Flachheizkörper kann wirkungsvoll die Größe der entstehenden Dampfblasen beeinflusst werden, bevor diese sich vom Flachheizkörper ablösen. Besonders vorteilhaft ist, dass hohe Siedegeräusche während der Erwärmung des Behandlungsmediums weitestgehend vermieden werden können. Die Strukturierung der Oberfläche kann im Mikro- oder Makrobereich liegen, wodurch wirkungsvoll der Wärmeübergang verbessert werden kann. Durch diese Strukturierung der Oberfläche des Flachheizkörpers können die aktiven Blasenkeimstellen während der Erwärmung des Behandlungsmediums gesteigert werden, welches positiv in Hinblick auf die Wärmeübertragung ist, da die Ablösung der Dampfblasen sehr schnell erfolgt wodurch die Flüssigkeit länger mit der erwärmten Oberfläche in Kontakt steht.
  • In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist die strukturierte Oberfläche mit einer Vielzahl an Vertiefungen ausgeführt. Diese Vertiefungen sind über ein chemisches Verfahren, wie z. B. Ätzen, ein thermisches Verfahren, wie z. B. durch Bearbeiten mit einem Laserstrahl oder über ein mechanisches Verfahren, wie z. B. durch Prägen auf der Wärmeübertragungsoberfläche des Flachheizkörpers einbringbar.
  • Die strukturierte Oberfläche, die zur Wärmeübertragung dient, kann prismenförmig, zylinderförmig, rillenförmig, pyramidenförmig, diamantprofilförmig, kegelförmig oder nach dem Zufallsprinzip chaotisch geformt, beispielsweise durch Sandstrahlen, ausgeführt sein. Bei der strukturierten Oberfläche kann es sich um eine aufgestanzte Struktur handeln. Durch eine derartige Strukturierung der Oberfläche zur Wärmeübertragung wird zum einen die Übertragungsfläche erhöht und zum anderen die Leistungsdichte (W/cm2) reduziert. Hierdurch können ungewünschte Siedegeräusche wirksam verringert werden.
  • Bevorzugt weist die Vertiefung auf der strukturierten Oberfläche einen Abstand zur benachbarten Vertiefung auf, der geringer ist als 1,5mm, vorzugsweise geringer ist als 1 mm und besonders bevorzugt geringer ist als 0,5mm. Hierbei können die Vertiefungen eine geometrische Form aufweisen, die beispielsweise eckig oder rund sein kann. Durch den geringen Abstand zwischen jeweils zwei Vertiefungen kann eine vorzeitige Blasenablösung während der Erwärmung des Behandlungsmediums erreicht werden.
  • In einer weiteren Alternative der Erfindung weist die Reinigungskammer eine Öffnung mit einem dazugehörigen Befestigungsmittel auf, an dem der Flachheizkörper angeordnet ist, wobei die strukturierte Oberfläche des Flachheizkörpers der Reinigungskammer zugewandt ist. Hierbei ist es denkbar, dass der Flachheizkörper an der Reinigungskammer angeflanscht ist. Alternative Befestigungsmittel sind selbstverständlich möglich.
  • Die strukturierte Oberfläche kann in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung durch eine entsprechende Rauigkeit ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Rauigkeit größer als 3µm, vorzugsweise größer als 7µm und besonders bevorzugt größer als 10µm. Es hat sich gezeigt, dass durch Aufbringen einer entsprechenden Rauigkeit auf die Oberfläche des Flachheizkörpers, die zur Wärmeübertragung dient, eine wesentliche Verbesserung des Wärmeübergangs erreicht werden kann.
  • Der Flachheizkörper kann unmittelbar mit der strukturierten Oberfläche zur Wärmeübertragung ausgeführt sein. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann ein Zwischenelement am Flachheizkörper befestigt sein, wobei das Zwischenelement selbst mit der strukturierten Oberfläche ausgeführt ist. Das bedeutet, dass das Zwischenelement auf den Flachheizkörper aufgesetzt ist, wobei zwischen dem Flachheizkörper und dem Zwischenelement eine kraft- und/oder form- und/oder stoffschlüssige Verbindung bestehen kann. Vorzugsweise ist das Zwischenelement über eine Löt- oder Schweißverbindung am Flachheizkörper befestigt. Bei dieser Ausführungsalternative erhitzt die dem Zwischenelement zugewandte Seite des Flachheizkörpers die strukturierte Oberfläche des Zwischenelementes auf eine bestimmte Temperatur. Die eingebrachte Wärme wird anschließend vom Zwischenelement auf das Behandlungsmedium übertragen. Das eigentliche "aktive" Heizmedium ist der Flachheizkörper, der die notwendige Energie zur Erwärmung des Behandlungsmediums generiert. Das Zwischenelement dient zur optimalen Übertragung der Wärme zum Behandlungsmedium.
  • In einer weiteren möglichen Ausgestaltung der Erfindung sind das Zwischenelement aus einem ersten Material und der Flachheizkörper aus einem zweiten Material ausgeführt, wobei das erste Material eine geringere Festigkeit als das zweite Material aufweist. In das "weichere" erste Material ist die Strukturierung einfach einbringbar. Vorteilhafterweise unterscheiden sich der Wärmeausdehnungskoeffizient des ersten und des zweiten Materials derart voneinander, dass während des Betriebes des Flachheizkörpers eine Wölbung des Zwischenelementes entsteht, wodurch etwaige Kalkablagerungen an der strukturierten Oberfläche des Zwischenelementes sich wirksam lösen.
  • Bevorzugt bestehen das erste Material aus Aluminium und das zweite Material aus Stahl. Durch die erfindungsgemäße Lösung wird ein elektrisches Haushaltgerät, insbesondere ein Wasch- und/oder Trockengerät mit wenigstens einer strukturierten Oberfläche zur Wärmeübertragung geschaffen, bei dem das Heizelement, insbesondere der Flachheizkörper nicht dauerhaft verkalkt und die Wärme besser zum Behandlungsmedium übertragen und eine kompakte Baugröße des Haushaltgerätes erzielt wird. Daraus ergibt sich für das elektrische Haushaltgerät ein besserer Wirkungsgrad, ein geringerer Energieverbrauch, eine höhere Lebensdauer und ein konstruktiver Vorteil aufgrund der Formanpassbarkeit und der geringen Abmessungen des Flachheizkörpers.
  • Der Flachheizkörper mit der strukturierten Oberfläche ist auch zur Erzeugung von Dampf geeignet, beispielsweise in einem separaten Dampfmodul, welches innerhalb des Haushaltgerätes außerhalb der Reinigungskammer angeordnet sein kann. Der offenbarte Flachheizkörper ist ferner für eine Spülmaschine geeignet, bei der die Behandlungsflüssigkeit während der Umwälzung bzw. beim Vorbeiströmen am Flachheizkörper erwärmt wird.
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:
    • Figur 1
    das erfindungsgemäße elektrische Haushaltgerät, das einen Flachheizkörper zur Wärmeübertragung aufweist,
    Figur 2
    eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereiches des Flachheizkörpers gemäß Figur 1,
    Figur 3
    eine mögliche Ausführungsform der strukturierten Oberfläche des Flachheizkörpers,
    Figur 4
    eine Ansicht der strukturierten Oberfläche gemäß der Schnittlinie IV-IV aus Figur 3,
    Figur 5
    eine weitere mögliche Ausführungsform der strukturierten Oberfläche des Flachheizkörpers aus Figur 1 und
    Figur 6
    eine weitere Ausgestaltungsform der strukturierten Oberfläche des Flachheizkörpers gemäß Figur 1.
  • In Figur 1 ist in rein schematischer Darstellung als wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät eine Waschmaschine mit einer Reinigungskammer 1, die auch als Laugenbehälter bezeichnet werden kann, dargestellt. Innerhalb der Reinigungskammer 1 ist ein Trommelbehälter 8 drehbar gelagert angeordnet. Der Trommelbehälter 8 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Edelstahl hergestellt und mit einer Vielzahl an Öffnungen für die Durchflutung versehen, welches explizit nicht dargestellt ist. Im unteren Bereich der Reinigungskammer 1 ist ein Behandlungsmedium 2 eingebracht, das als Reinigungsflüssigkeit dient. Die Reinigungskammer 1, die innerhalb des Waschmaschinengehäuses federnd gelagert ist, weist eine Öffnung 3 mit einem dazugehörigen Flansch 6 auf, an dem ein Flachheizkörper 4 befestigt ist. Der Flachheizkörper 4 dient zur Erwärmung des Behandlungsmediums 2.
  • Der Flachheizkörper 4 weist eine strukturierte Oberfläche 5 zur besseren Wärmeübertragung auf, die in schematischer Darstellung in Figur 2 verdeutlicht ist. Die strukturierte Oberfläche 5 ist der Reinigungskammer 1 zugewandt und verschließt gemäß Figur 2 die Öffnung 3 der Reinigungskammer 1. Während der Erwärmung des Behandlungsmediums 2 ist die strukturierte Oberfläche 5 im direkten Kontakt mit dem Behandlungsmedium 2.
  • Wie in Figur 2 deutlich zu erkennen ist, ist die Wärmeübertragungsfläche 5 bündig zur Wandung der Reinigungskammer 1 positioniert. In einer weiteren, nicht dargestellten Alternative kann die strukturierte Oberfläche 5 des Flachheizkörpers 4 auch in die Reinigungskammer 1 hineinragen, wobei die strukturierte Oberfläche 5 einen definierten Abstand zum Trommelbehälter 8 beibehält.
  • Gemäß Figur 3 weist die Oberfläche 5 des Flachheizkörpers 4 eine Vielzahl an Vertiefungen 5a auf. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist ein Zwischenelement 7, das ein Stanzbiegeteil ist, am Flachheizkörper 4 befestigt, wobei das Zwischenelement 7 selbst mit der strukturieren Oberfläche 5 ausgeführt ist. Das Zwischenelement 7 ist gemäß des Ausführungsbeispiels aus einem Aluminium und der Flachheizkörper 4 aus einem Stahl ausgebildet.
  • Die strukturierte Oberfläche 5 gemäß Figur 2 kann auch durch Aufbringen einer bestimmten Rauigkeit erzielt werden. Hierbei ist eine Rauigkeit vorzuziehen, die größer als 10µm ist, wodurch eine deutliche Steigerung des Wärmeüberganges erreicht wird.
  • Zwischen dem Flachheizkörper 4 und dem Zwischenelement 7 besteht eine Lötverbindung 9. Selbstverständlich kann das Zwischenelement 7 auch in einer weiteren, nicht dargestellten Alternative andersartig an den Flachheizkörper 4 befestigt werden, beispielsweise durch eine Schweißverbindung. Die in Figur 3 dargestellten Vertiefungen 5a sind eckig ausgeführt. Die strukturierte Oberfläche 5 kann rillenförmig ausgeführt sein, welches in Figur 5 beispielhaft dargestellt ist. Diese rillenförmige Oberfläche 5 ist mit einer Vielzahl von benachbarten Vertiefungen 5a ausgebildet, die beabstandet zueinander verlaufen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die strukturierte Oberfläche 5 durch eine Vielzahl an kleinen Pyramiden gebildet sein, welches in Figur 6 schematisch gezeigt ist. Innerhalb dieser pyramidenartigen Oberflächenstruktur sind eine Vielzahl an Vertiefungen 5a eingebracht, die jeweils zwischen den benachbarten Pyramiden liegen. Bei den in Figur 5 und Figur 6 dargestellten Oberflächen handelt es sich um Oberflächenstrukturen im Mikrobereich, die als Wärmeübertragungsfläche für den Flachheizkörper 4 dienen.
  • Die Vertiefungen 5a weisen jeweils zur benachbarten Vertiefung 5a einen Abstand auf, der geringer ist als 1 mm. Während der Erwärmung des Behandlungsmediums 2 wird über die strukturierte Oberfläche 5 des Flachheizkörpers 4 die entsprechende Wärmeenergie in die Waschmaschine eingebracht. Durch die Strukturierung der Oberfläche 5 kommt es zu einer vorzeitigen Blasenablösung, wodurch eine gute Wärmeübertragung vom Flachheizkörper 4 auf das Behandlungsmedium 2 erzielt werden kann. Gleichzeitig können während der Erwärmung des Behandlungsmediums 2 Siedegeräusche weitestgehend vermieden werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass durch den Einsatz von Aluminium für das Zwischenelement 7 und von Edelstahl für den Flachheizkörper 4 eine Aufheizung aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der genannten Materialien zu einer leichten Wölbung des Zwischenelementes 7 führt. Eventuelle Kalkablagerungen auf dem Zwischenelement 7 können somit von der strukturierten Oberfläche 5 "abgesprengt" werden.

Claims (13)

  1. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, mit einer Reinigungskammer (1), in die ein Behandlungsmedium (2) einbringbar ist, und mindestens einem Flachheizkörper (4) zur Erwärmung des Behandlungsmediums (2),
    wobei der Flachheizkörper (4) mindestens eine strukturierte Oberfläche (5) zur Wärmeübertragung aufweist, wodurch Siedegeräusche während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) reduzierbar sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass ein Zwischenelement (7) am Flachheizkörper (4) befestigt ist, wobei das Zwischenelement (7) aus einem ersten Material und der Flachheizkörper (4) aus einem zweiten Material ausgeführt sind, und dass der Wärmeausdehnungskoeffizient des ersten und des zweiten Materials sich derart voneinander unterscheiden, dass während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) eine Wölbung des Zwischenelementes (7) entsteht, wodurch etwaige Kalkablagerungen an der strukturierten Oberfläche (5) sich wirksam lösen.
  2. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Oberfläche (5) eine Vielzahl an Vertiefungen (5a) aufweist.
  3. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Oberfläche (5) eine aufgestanzte Struktur ist.
  4. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die strukturierte Oberfläche (5) prismenförmig, zylinderförmig, rillenförmig, pyramidenförmig, diamantprofilförmig, kegelförmig oder nach dem Zufallsprinzip chaotisch geformt ist.
  5. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Vertiefung (5a) zur benachbarten Vertiefung (5a) einen Abstand aufweist, der geringer ist als 1,5mm, vorzugsweise geringer ist als 1 mm und besonders bevorzugt geringer ist als 0,5mm.
  6. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Vertiefungen (5a) über ein chemisches, mechanisches oder thermisches Verfahren an der Oberfläche (5) einbringbar sind.
  7. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungskammer (1) eine Öffnung (3) mit einem dazugehörigen Befestigungsmittel (6) aufweist, an dem der Flachheizkörper (4) angeordnet ist, wobei die Oberfläche (5) des Flachheizkörpers (4) der Reinigungskammer (1) zugewandt ist.
  8. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die strukturierte Oberfläche (5) eine Rauigkeit aufweist, die größer ist als 3µm, vorzugsweise größer ist als 7µm und besonders bevorzugt größer ist als 10 µm.
  9. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Zwischenelement (7) am Flachheizkörper (4) befestigt ist, wobei das Zwischenelement (7) mit der strukturierten Oberfläche (5) ausgebildet ist.
  10. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Zwischenelement (7) aus einem ersten Material und der Flachheizkörper (4) aus einem zweiten Material ausgeführt sind, wobei das erste Material eine geringere Festigkeit als das zweite Material aufweist.
  11. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass zwischen dem Flachheizkörper (4) und dem Zwischenelement (7) eine kraft- und/oder form- und/oder stoffschlüssige Verbindung besteht, insbesondere das Zwischenelement (7) über eine Löt- oder Schweißverbindung am Flachheizkörper (4) befestigt ist.
  12. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das erste Material aus Aluminium und das zweite Material aus Stahl besteht.
  13. Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Zwischenelement (7) ein Stanzbiegeteil ist.
EP07033575A 2007-01-22 2007-12-06 Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät Not-in-force EP1947231B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007004047A DE102007004047A1 (de) 2007-01-22 2007-01-22 Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1947231A1 true EP1947231A1 (de) 2008-07-23
EP1947231B1 EP1947231B1 (de) 2009-05-06

Family

ID=39247725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07033575A Not-in-force EP1947231B1 (de) 2007-01-22 2007-12-06 Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1947231B1 (de)
AT (1) ATE430827T1 (de)
DE (2) DE102007004047A1 (de)
ES (1) ES2324802T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014224593B4 (de) * 2014-12-02 2024-11-07 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit zumindest einer Heizung

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4135540A1 (de) * 1991-10-28 1993-04-29 Bosch Siemens Hausgeraete Trommelwasch- oder geschirrspuelmaschine mit einem laugenbehaelter
DE19825835A1 (de) * 1998-06-10 1999-12-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Heizkörper für einen Warmwasserbereiter
DE102004003952A1 (de) 2003-01-24 2004-08-05 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Heizeinrichtung zur Beheizung von elektrischen Haushaltsgeräten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4135540A1 (de) * 1991-10-28 1993-04-29 Bosch Siemens Hausgeraete Trommelwasch- oder geschirrspuelmaschine mit einem laugenbehaelter
DE19825835A1 (de) * 1998-06-10 1999-12-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Heizkörper für einen Warmwasserbereiter
DE102004003952A1 (de) 2003-01-24 2004-08-05 Eichenauer Heizelemente Gmbh & Co. Kg Heizeinrichtung zur Beheizung von elektrischen Haushaltsgeräten

Also Published As

Publication number Publication date
ATE430827T1 (de) 2009-05-15
DE102007004047A1 (de) 2008-07-31
ES2324802T3 (es) 2009-08-14
DE502007000697D1 (de) 2009-06-18
EP1947231B1 (de) 2009-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2044869B1 (de) Durchlaufwärmetauscher zur Zubereitung von Getränken, insbesondere Wasser-Durchlauferhitzer für Kaffeezubereitungsmaschinen
EP2215301B1 (de) Verfahren zum betrieb einer waschmaschine mit einer heizeinrichtung
EP2543305B1 (de) Geschirrspülmaschine
DE10209975A1 (de) Elektrisch beheizbare Waschmaschine
DE102011003464A1 (de) Heizeinrichtung für eine Pumpe und Pumpe
WO2009068390A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät
EP1947231B1 (de) Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät
EP2842474A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Heizeinrichtung
EP1293597B1 (de) Heizvorrichtung für eine Waschmaschine
EP2177657A1 (de) Trommel für eine Waschmaschine
EP1970480B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine oder eines Waschtrockners oder einer elektrischen Heizeinrichtung in einer Waschmaschine oder einem Waschtrockner sowie Waschmaschine oder Waschtrockner und Heizeinrichtung
EP1947230B1 (de) Wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät
EP0539917A1 (de) Trommelwasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem Laugenbehälter
DE102008045077A1 (de) Dampferzeuger und Wasch-/Trockenmaschine mit diesem
EP2759630B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine
DE102012207980A1 (de) Vorrichtung zum Zwischenspeichern von Betriebsflüssigkeit
DE19844568C1 (de) Befestigungsvorrichtung für elektrische Rohrkörper von Trommelwaschmaschinen
DE102011081019A1 (de) Hausgerät, wie Waschmaschine, mit Strömung von Flüssigkeit, wie Waschlauge, an einem Rohrheizkörper
DE4016253C2 (de)
WO2011036124A2 (de) Haushaltsgerät
EP2443982A2 (de) Haushaltgerät mit Durchlauferhitzer
EP1238614A1 (de) Heizeinsatz für ein elektrisch beheizbares Kochgefäss
DE102005054944A1 (de) Wasserführendes Haushaltgerät
DE102022100999A1 (de) Vorrichtung zum Behandeln einer Flüssigkeit
DE202022100237U1 (de) Vorrichtung zum Behandeln einer Flüssigkeit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000697

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090618

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20090601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2324802

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090906

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090906

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090806

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090806

26N No opposition filed

Effective date: 20100209

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090807

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20221222

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20221231

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221222

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007000697

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231206

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20250127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231206