EP1933685B1 - Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure - Google Patents

Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure Download PDF

Info

Publication number
EP1933685B1
EP1933685B1 EP06806792A EP06806792A EP1933685B1 EP 1933685 B1 EP1933685 B1 EP 1933685B1 EP 06806792 A EP06806792 A EP 06806792A EP 06806792 A EP06806792 A EP 06806792A EP 1933685 B1 EP1933685 B1 EP 1933685B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
filter bag
flap
opening
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06806792A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1933685A1 (fr
Inventor
Dominik Diesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to EP11173065.1A priority Critical patent/EP2380477B1/fr
Publication of EP1933685A1 publication Critical patent/EP1933685A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1933685B1 publication Critical patent/EP1933685B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454—Self-sealing closures, e.g. valves

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of a filter bag in an electric vacuum cleaner according to the features of the preamble of claim 1.
  • this flap is made of the same material as the holding plate and is hinged in the region of the opening, such that the protruding into the filter bag nozzle of the vacuum cleaner pivots the flap in the direction of the filter bag interior.
  • the desired automatic closure can be achieved by a back against the flap, in the course of the opening folding movement exciting spring.
  • the DE 9016939 U1 discloses a filter bag with a retaining flap having a rectilinear hinge axis and into which a neck of the vacuum cleaner protruding with a round contour. There are adverse effects with regard to the opening movement of the opening flap, but also with regard to a desired tightness.
  • the invention has the object to further improve an arrangement of the type mentioned, in particular with regard to the interaction of the nozzle and the filter bag flap.
  • the nozzle is adapted in its cooperating with the opening flap made of the holding plate material cooperating region in its outline contour to the extension of the pivot axis of the opening flap.
  • an improved interaction of the vacuum cleaner-side nozzle and filter bag-side opening flap is achieved, in particular with regard to the opening movement when the nozzle enters the filter bag. Due to the fact that the region of the opening flap facing the opening contour is adapted to the extension of the pivot axis of the flap, the force acting on the flap via the connecting piece acts via a region extending in accordance with the pivot axis.
  • the ground plan section of the facing connection area is likewise rectilinear, so further preferably aligned parallel to the pivot axis.
  • a further improvement of the interaction of the vacuum cleaner side nozzle and filter bag side opening flap is achieved in that the opening flap rests flat against the associated nozzle surface. Accordingly, the line-like action of the flap-facing nozzle edge in the course of insertion of the nozzle into the filter bag and concomitant pivoting of the opening flap in the open position in a steadily increasing to the acquisition of the open position surface engagement.
  • a hygienic advantage is achieved in that the nozzle surface is adapted in its free extension to the free extent of the flap.
  • the flap surface facing the flap surface preferably covers the opening flap in the operating position over the entire surface, which is further achieved in that the flap extends parallel to the associated nozzle surface.
  • the visible during handling with the filter bag to the outside surface of the opening flap is protected during operation against contamination by the dust in the filter bag.
  • the installation of the opening flap to the associated nozzle surface is effectively supported by a spring element which causes the automatic return movement of the opening flap into the closing position.
  • the spring element can in this case be formed, for example, in the form of a leaf spring or the like, which is connected to the opening at one end of the underside of the holding plate having the opening in the adjacent area and at the other end acts on the rear opening flap.
  • the Saüg has for this purpose a three-sided contour in the form of a curved line, wherein over the extent of the contour different radii are provided, which contour connects the two ends of the rectilinear contour and the rectilinear contour forms a fourth page.
  • the fourth, the rectilinear contour side is preferably associated with an opening flap pivot axis of the filter bag, which opening flap closes the filter bag opening to be passed through the vacuum cleaner neck before or after entry of the nozzle. Due to the design of the rectilinear contour, an improved interaction with the opening flap is achieved, in particular an improved introduction of force for swiveling the opening flap into the open position.
  • This selected floor plan configuration achieves an improved interaction with the opening flap of the filter bag with a good sealing effect between the connection piece and filter bag or filter bag holding plate in the area of the curved contour.
  • Particularly advantageous here is an embodiment in which the Stutzenwandung with the rectilinear contour forms the most freely projecting part of the nozzle. Accordingly, viewed in the direction of its body axis, the neck extends beyond the region of the curved contour in the region of the rectilinear contour, so that when the neck is inserted into the filter bag the portion of the neck having the rectilinear contour dips prematurely, in this case one preferred provided opening flap swings open and thus paves the way for the complete entry of the nozzle into the filter bag.
  • an electric vacuum cleaner 1 in the form of a hand-held handle unit, with a base unit 2, which has a suction / blower unit, not shown.
  • a guide stem 3 is anchored, which merges in the region of its free end in a handle 4.
  • a header 5 is connected in terms of flow.
  • This attachment 5 can be a suction nozzle in the simplest way. Shown is a header 5 in the manner of an electric carpet brush.
  • a filter cartridge 6 is further supported on the base unit 2, a filter cartridge 6 is further supported. This can be pivoted away about the axis x of the basic unit 2, to expose the content in the filter cartridge 6 filter bag 7th
  • the filter bag 7 is in FIG. 2 shown in a single presentation.
  • the latter has a rigid holding plate 8, to which an air-permeable bag 9 consisting of a paper or fleece material is fastened.
  • the holding plate 8 is provided with an opening 10 through which the air to be filtered is fed into the filter bag 7.
  • the holding plate opening 10 can be closed by means of an opening flap 11. This is made by a free cut from the holding plate material and hinged in the region of a rectilinear edge on the holding plate 8. This rectilinear edge runs in this case parallel to the narrow edge edges of the overall rectangular in plan view rectangular shaped holding plate 8 and forms a pivot axis y for the opening flap 11.
  • the opening flap 11 is provided in the ground plan starting from the rectilinear edge with a curved contour, starting from the rectilinear edge initially extending perpendicular thereto edge edges extend whose opposite ends of the rectilinear edges are connected by a semicircle contour.
  • the opening 10 to be closed by the flap 11 is in its outline contour adapted to the flap 11, but with respect to this grundrissverierert.
  • the gap thus remaining between the edge of the opening edge and the flap outer edge is closed by a sealing lip 12.
  • the opening flap 11 is hinged to the holding plate 8 so that the opening flap 11 can pivot inwardly towards the inside of the bag.
  • a spring element 13 is fastened to the holding plate 8.
  • This is formed in the illustrated embodiment in the form of a leaf spring, which occurs with its side facing away from the fastening side free end region against the underside of the opening flap 11. Accordingly, the spring element 13 serves to support the opening flap 11 in the closed position. This closure position is limited stop by stepping the opening flap 11 on the underside against the edge region of the sealing lip 12.
  • a nozzle 14 is provided for cooperation with the filter bag 7. This is in extension of a suction line, not shown, which foot ends in the attachment 5, formed and serves to transport the dirt-laden suction air into the filter bag. 7
  • This nozzle 14 is designed so that it protrudes in the closed position of the filter bag 7 held filter cartridge 6 through the holding plate opening 10 in the bag 9 and in this case holds the opening flap 11 in the open position.
  • plan view of the nozzle 14 shows a rectilinear, parallel to the pivot axis x of the filter cartridge 6 extending side 15 whose edge length in plan corresponds approximately to the straight edge length of the holding plate opening 10 in the region of the flap pivot axis y and is therefore chosen larger than the corresponding edge length of the opening flap eleventh in the swivel axis area.
  • the two ends of the rectilinear in the ground plan edge of the nozzle 14 are connected via a curved peripheral edge 16.
  • the nozzle inner cross-section is adapted to the outer contour of the same.
  • the in the operating position in the filter bag 7 einragende and the opening flap 11 in the open position supporting surface 17 of the nozzle 14 is adapted in its free extension to the free extent of the opening flap 11.
  • This contact position is supported by the rearward loading of the opening flap 11 by the spring element 13 yet. Accordingly, the outside of the filter bag 7 facing surface of the opening flap 11 is protected in the operating position from contamination by the introduced dust.
  • the nozzle surface 17 is approximately adapted to the layout of the opening flap 11; know accordingly a strongly rounded tip, with which in the course of the closing pivoting movement of the filter cartridge 6 in the direction of the base unit 2, the opening flap 11 is displaced into its open position.
  • the nozzle surface 17 forms the - viewed in the longitudinal extension of the nozzle - most freely projecting part of the nozzle 14th
  • the seal between the edge edge opening and the circumferential Stutzenwandung is achieved by conditioning the sealing lip 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

L'invention concerne la disposition d'un sac filtrant (7) dans un aspirateur électrique (1). Selon l'invention, cet aspirateur (1) comprend une tubulure (14) qui fait saillie dans le sac filtrant (7), et ledit sac filtrant (7) est pourvu d'un clapet à ouverture (11) qui pivote vers l'intérieur du sac filtrant à travers la tubulure saillante (14). Pour améliorer davantage la disposition du sac filtrant, en particulier la coopération entre la tubulure et le clapet du sac filtrant, il est prévu que le contour de base de la tubulure (14) soit adapté à la longueur de l'axe de pivotement (y) du clapet à ouverture (11), au niveau de la zone de la tubulure (14) qui coopère avec le clapet à ouverture (11).

Claims (4)

  1. Agencement d'un sac filtrant (7) avec une plaque de maintien (8) rigide dans un aspirateur électrique (1), dans lequel l'aspirateur (1) comprend une tubulure (14) saillante dans le sac filtrant (7), et le sac filtrant (7) dans la plaque de maintien (8) est pourvu d'un clapet d'ouverture (11) qui pivote vers l'intérieur du sac filtrant grâce à la tubulure (14) saillante, caractérisé en ce que la tubulure (14) est ajustée, au niveau de sa zone qui coopère avec le clapet d'ouverture (11) réalisé dans le matériel de la plaque de maintien, à l'extension de l'axe de pivotement (y) du clapet d'ouverture (11),
  2. Agencement d'un sac filtrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet d'ouverture (11) vient s'appuyer à plat contre la surface de la tubulure (17) associée.
  3. Agencement d'un sac filtrant selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface de la tubulure (17), dans son extension libre, est adaptée à l'extension libre du clapet (11).
  4. Agencement d'un sac filtrant selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le clapet (11) s'étend parallèlement à la surface de la tubulure (17) associée.
EP06806792A 2005-09-23 2006-09-21 Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure Not-in-force EP1933685B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11173065.1A EP2380477B1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Aspirateur électrique avec tubulure pour coopérer avec un sac à poussière

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510045548 DE102005045548A1 (de) 2005-09-23 2005-09-23 Anordnung eines Filterbeutels in einem Elektrostaubsauger sowie Elektrostaubsauger mit einem Stutzen
PCT/EP2006/066586 WO2007033979A1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11173065.1A Division EP2380477B1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Aspirateur électrique avec tubulure pour coopérer avec un sac à poussière
EP11173065.1 Division-Into 2011-07-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1933685A1 EP1933685A1 (fr) 2008-06-25
EP1933685B1 true EP1933685B1 (fr) 2012-05-16

Family

ID=37496829

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11173065.1A Not-in-force EP2380477B1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Aspirateur électrique avec tubulure pour coopérer avec un sac à poussière
EP06806792A Not-in-force EP1933685B1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11173065.1A Not-in-force EP2380477B1 (fr) 2005-09-23 2006-09-21 Aspirateur électrique avec tubulure pour coopérer avec un sac à poussière

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP2380477B1 (fr)
CN (1) CN101272720A (fr)
DE (1) DE102005045548A1 (fr)
ES (1) ES2383821T3 (fr)
RU (1) RU2008115924A (fr)
WO (1) WO2007033979A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD840615S1 (en) 2016-10-14 2019-02-12 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner
USD844265S1 (en) 2016-10-14 2019-03-26 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner
US10531772B2 (en) 2016-04-15 2020-01-14 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1849392T3 (pl) * 2006-04-25 2009-03-31 Eurofilters Holding Nv Płytka mocująca dla worka filtracyjnego odkurzacza
WO2007121979A1 (fr) * 2006-04-25 2007-11-01 Eurofilters Holding N.V. Plaque de fixation pour sac filtrant d'aspirateur
DE102007040417B4 (de) 2007-08-27 2022-11-03 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Staubsauger-Filterbeutel mit einer, eine Öffnung abdeckende Verschlussklappe aufweisende Halteplatte
DE102008046200B4 (de) * 2007-09-28 2016-09-15 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filterbeutel für einen Staubsauger
GB2468880B (en) * 2009-03-24 2012-08-22 Numatic Int Ltd Vacuum cleaner and filter bag
DE102013101991A1 (de) * 2013-02-28 2014-08-28 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Filterbeutel für einen Staubsauger
AU201812645S (en) 2017-12-05 2018-07-31 Tti Macao Commercial Offshore Ltd Housing for a vacuum filter
WO2020046896A1 (fr) 2018-08-31 2020-03-05 Milwaukee Electric Tool Corporation Outil électrique incluant un filtre à air et un collecteur de débris
EP4212080A1 (fr) 2022-01-14 2023-07-19 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Sac filtrant pour un aspirateur

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3440805A (en) * 1967-06-30 1969-04-29 Studley Paper Co Vacuum cleaner filter bag
DE1989957U (de) * 1968-03-13 1968-07-25 Siemens Elektrogeraete Gmbh Staubsauger mit filterbefestigungsvorrichtung.
DE9016939U1 (de) 1990-12-17 1991-04-04 Wolfgang B. Schroeter GmbH, 4973 Vlotho Filtereinrichtung für einen Staubsauger
DE9316668U1 (de) 1993-10-30 1995-02-23 Bosch Gmbh Robert Filtertüte
DE4415350A1 (de) * 1994-05-02 1995-11-16 Vorwerk Co Interholding Staubfilterbeutel für einen Staubsauger
DE10209718A1 (de) * 2002-03-06 2003-09-25 Edison Fatehpour Federelement für eine Verschlussklappe einer Filtertüte
DE20308543U1 (de) * 2003-05-31 2003-08-28 Aichner Filter GmbH, 92345 Dietfurt Halteplatte eines Staubfilterbeutels sowie deren Anordnung in einem Staubsauger
DE202005014321U1 (de) * 2005-09-09 2005-11-17 Bohlender, Klaus-Jürgen Halteplatte eines Staubsaugerfilterbeutels

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10531772B2 (en) 2016-04-15 2020-01-14 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner
USD840615S1 (en) 2016-10-14 2019-02-12 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner
USD844265S1 (en) 2016-10-14 2019-03-26 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Handheld vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
ES2383821T3 (es) 2012-06-26
WO2007033979A1 (fr) 2007-03-29
EP2380477A1 (fr) 2011-10-26
EP1933685A1 (fr) 2008-06-25
CN101272720A (zh) 2008-09-24
DE102005045548A1 (de) 2007-03-29
EP2380477B1 (fr) 2014-03-05
RU2008115924A (ru) 2009-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1933685B1 (fr) Disposition d'un sac filtrant dans un aspirateur electrique, et aspirateur electrique equipe d'une tubulure
EP2185316B1 (fr) Machine manuelle dotée d'un dispositif d'aspiration de poussière
DE102008046200B4 (de) Filterbeutel für einen Staubsauger
DE102006037456A1 (de) Filterbeutel für einen Staubsauger
DE102010038095B4 (de) Entleerungsstation für einen akkumulatorbetriebenen Elektrostaubsauger
DE902176C (de) Staubsauger
DE8816744U1 (de) Filterbeutel für Elektro-Staubsauger
DE202008018055U1 (de) Staubfilterbeutel sowie Staubfilterbeutel-Aufnahmekammer für einen Staubsauger
DE3302297C2 (de) Staubsauger
EP2729047A2 (fr) Balai de lavage à plat et plaque de support associée
EP1784108A1 (fr) Dispositif de verrouillage de filtre sur lequel est forme un ressort
DE102007044915A1 (de) Griffeinheit
DE102012104728A1 (de) Staubfilterbeutel für einen Staubsauger sowie Staubsauger, insbesondere Elektro-Staubsauger
DE102012109933B3 (de) Haltevorrichtung für Staubbeutel
DE102010038113A1 (de) Staubfilterbeutel-Aufnahmekammer eines Staubsaugers
DE9318142U1 (de) Elektro-Staubsauger mit einer Aufnahmekammer für einen Staubbeutel
DE102019102357B4 (de) Vorrichtung zur Absperrung oder Steuerung des Durchflusses von schmutzbeladener Luft, Reinigungsgerät und Behältnis zum Abtrennen und/oder Sammeln von Schmutz mit einer solchen Vorrichtung
EP2705785A2 (fr) Sac de filtre à poussière
EP1401318B1 (fr) Support destine a des accessoires d'un aspirateur
DE10138752C1 (de) Vorrichtung zur Halterung eines Staubbeutels
EP0956806B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirer des saletés ou des matières contenant des saletés
EP0050801B1 (fr) Armature pliante pour balai
EP1360921B1 (fr) Filtre à mailles fines situé en sortie du flux d'air d'un aspirateur, et aspirateur correspondant
DE3142060C2 (fr)
EP1841347A1 (fr) Ensemble filtre et filtre ultrafin a installer dans un aspirateur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080320

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090814

DAC Divisional application: reference to earlier application (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 557636

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2383821

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120626

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011458

Country of ref document: DE

Effective date: 20120712

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120516

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120916

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120917

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20120930

26N No opposition filed

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120921

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006011458

Country of ref document: DE

Effective date: 20130219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120816

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140916

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20140911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140927

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140915

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20140910

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011458

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 557636

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150921

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150922

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180710