EP1928747B1 - Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung - Google Patents

Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1928747B1
EP1928747B1 EP06805675A EP06805675A EP1928747B1 EP 1928747 B1 EP1928747 B1 EP 1928747B1 EP 06805675 A EP06805675 A EP 06805675A EP 06805675 A EP06805675 A EP 06805675A EP 1928747 B1 EP1928747 B1 EP 1928747B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
band
strapping
profile strip
spring element
helical spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06805675A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1928747A1 (de
Inventor
Udo Reiche
Dieter Kopitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Gerd Mosca AG
Cyklop GmbH
Original Assignee
Maschinenfabrik Gerd Mosca AG
Cyklop GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Gerd Mosca AG, Cyklop GmbH filed Critical Maschinenfabrik Gerd Mosca AG
Publication of EP1928747A1 publication Critical patent/EP1928747A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1928747B1 publication Critical patent/EP1928747B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/02Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes
    • B65B13/04Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes with means for guiding the binding material around the articles prior to severing from supply
    • B65B13/06Stationary ducts or channels

Definitions

  • the invention relates to a device for strapping packages, with a tape guide frame, which surrounds the package at a distance and the band channel on its side facing the package has a full length to open and automatically closing cover, which consists of moldings made of an elastic material which are fastened to the tape guide frame and have a side wall and an end wall which at least partially overlaps the side of the tape channel facing the package at a distance from the channel bottom, the profile strips being fastened to the tape guide frame beyond the free edges and from the bottom of the tape channel and at least in the Area of trained on the end wall band-contacting surfaces are provided with wear and / or sliding elements.
  • the invention is further directed to a profile strip, in particular for covering the band channel in the band guide frame a Packungsumreifungsvorraum, wherein the profile strip has a side wall and an end wall which are at an angle to each other and made of an elastic material with high bending fatigue strength in one piece and in the area at the End wall trained band contact surfaces is provided with wear and / or sliding elements.
  • Strapping devices for packages to be wrapped with a metal or plastic in particular band are known in various configurations.
  • hand-held devices there are stationary strapping machines in which the strapping band is first injected into the band guide frame surrounding the package to be strapped and then emerges from the band channel on its inner side facing the package during the manufacture of the strapping.
  • the band channel is covered by moldings that are flexible and thus the Channel can release at the inside facing the package when a tensile force is exerted in the interior of the tape guide frame enclosed space when lashing around the package on the strap lying in the belt channel.
  • the band channel is covered by angle-shaped metal strips short length, which are hinged to the two side walls of the band guide frame and pressed coil springs in a closing the band guide channel rest position, where they can tilt against the action of the coil springs to the outside when the strapping is contracted and tensioned against the package. Since the cover profile flaps are indeed resiliently mounted, but even rigid, they open and close under the inward train of the strapping not gradually but suddenly and along its entire length, whereby the leakage of the strapping from the band channel is uneven and with great noise.
  • the object of the invention is to provide a device for strapping packages as well as an insertable in this profile strip of the type mentioned, whereby the band channel of the strapping device can be covered substantially completely and below the inwardly directed train of the strapping this following uniformly opens and behind the well-worn tape reliably and quickly closes again, the profile strip has a long service life and still performs its function reliably after many Umreifungsvorêtn.
  • the wear and / or sliding elements consist of at least one embedded in the highly elastic material Metallspiralfederelement whose coil spring axis is substantially parallel to the band channel and whose turns a piece from the elastic material of the end wall in the band channel interior protrude and form substantially transversely to the band channel extending, curved sliding surfaces.
  • This embodiment provides a remarkable wear resistance of the profiled strip by means of the embedded Metallspiralfederelements, because the protruding from the elastic material of the end wall portions of their metallic turns, which of course have a significantly higher wear resistance than the elastic material in which they are embedded, form essentially the single contact surfaces with the enclosed in the band channel and radially inwardly out of the tape guide frame pulled out again strapping.
  • the Metallspiralfederelement also increases the ability of the profile strip, after the exit of the strap quickly penetrateverformen back to its original position and thereby close the band channel again, because the spring is when pulling the strap from the band channel by the resulting deformation of the Molded rail loaded in the respective opening area, so gets under tension and strives to take their original position as soon as possible again, of course, it also takes back the end wall of the profile strip, in which it is embedded in its closed position again.
  • an elastic material that itself does not have such a high recovery properties that a reclosure of the band channel would be guaranteed immediately after the emergence of the strapping can therefore be used in the invention, for example, if this due to the other material properties such as wear resistance u.
  • wear resistance u Like. Is desirable, because the required for the rapid resealing of the channel restoring force is yes ensured by the coil spring element.
  • the metal spiral spring element may be a compression or a tension spring and is preferably made of steel. It is expediently arranged on the free edge of the end wall, because there is the greatest exerted by the strapping on the profile strip load. A particularly advantageous embodiment results in that a plurality of metal spiral spring elements are arranged parallel next to one another in the band contact surfaces formed on the end wall.
  • a particularly suitable elastomer for the casting compound has been found to be a NDI-based polyurethane elastomer.
  • a polyurethane elastomer is characterized by very high dynamic load capacity, high wear resistance and high tear strength, can be used in a wide temperature range of - 40 ° C to + 80 ° C and also resistant to mineral oils and fats, gasoline and ozone.
  • the profiled strip according to the invention is thus preferably characterized in that it consists of an elastically hardening elastomeric casting compound and that the wear or sliding elements consist of at least one Metallspiralfederelement that is poured into the profile bar so that its turns a bit far from the hardened protrude elastic sealing compound on the end wall.
  • the arrangement is expediently made such that the individual turns of Metallspiralfederlements are at a distance from each other, so that they form a plurality of transverse to the band channel, curved sliding surfaces, between each of which forms a gap.
  • the spacing of the individual turns from each other can at least correspond to the wire diameter of the spring element, which thus results in spaces between the individual, parallel sliding surfaces whose width is at least as large as the diameter of the spring wire from which the metal spiral spring element consists.
  • the metal spiral spring element can be a steel compression or tension spring, wherein preferably the metal spiral spring element consists of a spring wire which has a particularly smooth, in particular a polished surface. This results in a particularly low coefficient of friction between the spring element and the strapping band ensuring that during the strapping in sliding contact with the turns of the spring element.
  • the strapping device designated in its entirety by 10 in the drawing serves for strapping a package 11 with a plastic strapping band 12.
  • the device 10 has a tape guide frame 13, which consists of two vertical posts 14 and 15, a top bar 16 and a tape guide tongue 17.
  • a roller conveyor 18 Under the tape guide frame 13 is a roller conveyor 18 on which the resting on a double pallet base 19 package 11 can be moved into the strapping, which is spanned by the tape guide frame 13.
  • a machine housing 20 is arranged with a Umreifungsagregat 21, which can drive in the direction of the arrow 22 from the machine housing against the package 11 and with which the strapping 12 is injected, tensioned, closed and cut off.
  • the tape guide tongue 17 is advanced from the machine housing 20 through the pallet bottom 19 to the vertical post 15 and the strapping 12 from the machine housing 20 in the tape guide frame 13 through the tape guide tongue 17, the post 15, the top bar 16 and the post 14th led around the package 11 and clamped in Umreifungsagregat 21.
  • the Umreifungsagregat 21 then moves with the clamped tape end in the direction of arrow 22 against the package 11 and pulls the subsequent clamping the strap from the band channel into the interior 26 of the tape guide frame 13, so that the strap 12 applies to the package.
  • the band guide tongue 17 is retracted and the pallet can extend with the strapped package 11 on the roller conveyor 18 from the strapping station 10.
  • the posts 14 and 15, the top bar 16 and the tape guide tongue 17 have tape guide rails 23 which are mounted on support bars 25 and on their the interior 26 of the tape guide frame 13 facing sides have a rectangular cross-section and the interior of the tape guide frame open towards recess 27 which forms the band channel 28.
  • This band channel is covered on its side facing the package 11 side by the end walls 29 of two profile strips 30 which are fixed to the side surfaces 31 of the tape guide rails 23 and 24 of the tape guide frame 13.
  • the profile strips 30 have a side wall 32 and an end wall 29 fixedly connected to this, which are arranged approximately at right angles to each other.
  • the integrally produced side and end walls of the profiled strip consist of an elastically hardening elastomer casting material, namely an NDI-based polyurethane elastomer.
  • the metal spiral spring elements 34 are compression springs or tension springs made of steel wire, preferably of polished steel wire, which has a particularly smooth surface and on which the strapping band 12 can slide along with very little resistance, without being damaged. Since the turns of the springs protrude a little way from the elastic support material of the profiled strip, it is ensured during the strapping process that the strapping band does not come in contact or at least not in any appreciable manner with the elastic material of the profiled strip and wears it. Rather, the metallic, transverse to the band channel, curved sliding surfaces of the spring winding portions 35, which protrude from the elastic material of the end wall, ensure that a contact occurs only between the strapping and the wear-resistant steel of the coil spring elements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
EP06805675A 2005-09-20 2006-09-08 Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung Not-in-force EP1928747B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014864U DE202005014864U1 (de) 2005-09-20 2005-09-20 Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken und Profilleiste, insbesondere zum Abdecken des Bandkanals der Packstückumreifungsvorrichtung
PCT/EP2006/008779 WO2007033775A1 (de) 2005-09-20 2006-09-08 Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1928747A1 EP1928747A1 (de) 2008-06-11
EP1928747B1 true EP1928747B1 (de) 2009-10-14

Family

ID=35433777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06805675A Not-in-force EP1928747B1 (de) 2005-09-20 2006-09-08 Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7637208B2 (ru)
EP (1) EP1928747B1 (ru)
CN (1) CN101267988A (ru)
AT (1) ATE445535T1 (ru)
AU (1) AU2006294138A1 (ru)
BR (1) BRPI0616082A2 (ru)
CA (1) CA2622875A1 (ru)
DE (2) DE202005014864U1 (ru)
RU (1) RU2008115456A (ru)
WO (1) WO2007033775A1 (ru)
ZA (1) ZA200802474B (ru)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007019605B4 (de) * 2007-04-24 2009-02-26 Cyklop Gmbh Umreifungsmaschine
CN105151368B (zh) * 2015-08-18 2018-06-15 温州瑞润机械有限公司 全自动水平环抱式打包机

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3613557A (en) * 1970-08-06 1971-10-19 Interlake Inc Adjustable platen track
DE3203080C2 (de) 1982-01-30 1985-06-13 Hoesch Ag, 4600 Dortmund Umreifungskanal
DE3814029A1 (de) 1987-05-02 1988-11-17 Hoesch Ag Bandfuehrungsvorrichtung einer umreifungseinrichtung
DE19912940A1 (de) * 1999-03-23 2000-09-28 Cyklop Gmbh Vorrichtung zum Umreifen von Packstücken und Profilleiste, insbesondere zum Abdecken des Bandkanales der Packstückumreifungsvorrichtung
US6499525B1 (en) * 2001-06-27 2002-12-31 Chien-Fa Lai Tape support for an automatic wrapper

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006005133D1 (de) 2009-11-26
ATE445535T1 (de) 2009-10-15
BRPI0616082A2 (pt) 2011-06-07
DE202005014864U1 (de) 2005-11-17
US7637208B2 (en) 2009-12-29
EP1928747A1 (de) 2008-06-11
AU2006294138A1 (en) 2007-03-29
CA2622875A1 (en) 2007-03-29
ZA200802474B (en) 2009-03-25
US20090266247A1 (en) 2009-10-29
WO2007033775A1 (de) 2007-03-29
RU2008115456A (ru) 2009-10-27
CN101267988A (zh) 2008-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2726038C2 (de) Elevator-Förderer für Schüttgut
EP1953018B1 (de) Führungssystem für ein Rollo eines Schiebedachsystems
EP2822801B1 (de) Zustelleinheit zur positionierung einer stromabnehmereinheit
EP1564165A1 (de) Zugmitteltrieb, insbesondere für eine Fördereinrichtung
DE2364797A1 (de) Verstellbare sitzanordnung fuer ein fahrzeug
DE2923828C2 (de) Formeinrichtung
DE3521720A1 (de) Geraet zum foerdern und sortieren von gegenstaenden
WO2008071617A2 (de) Linearführungsmodul umfassend einen führungswagen
DE10224157A1 (de) Antriebsvorrichtung, insbesondere für einen Fahrzeugschiebedachdeckel, sowie Fahrzeugschiebedach
DE102015212481A1 (de) In Längsrichtung endlos geschlossenes Band, insbesondere Rundballenpressband
EP1928747B1 (de) Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanals der packstückumreifungsvorrichtung
EP2921430A1 (de) Förderband, und damit ausgestattetes Fahrzeug
WO2000056606A1 (de) Vorrichtung zum umreifen von packstücken und profilleiste, insbesondere zum abdecken des bandkanales der packstückumreifungsvorrichtung
EP2735535B1 (de) Fadenführereinheit, Bewegungsdämpfer für eine Fadenführereinheit sowie Verfahren zum Herstellen des Bewegungsdämpfers
EP0606530A1 (de) Schlauchgurtförderer
DE102007015677A1 (de) Versteifung von Bauteilen für Zugmittelführungen
DE102005032752A1 (de) Transportvorrichtung
DE2723033B1 (de) Kurvengurtfoerderer
DE3247625C2 (de) Spannvorrichtung für Kratzböden o.ä. Transportböden an landwirtschaftlichen Fahrzeugen und Maschinen
DE69104445T2 (de) Verstärkungen für flexible Streifen.
DE102010038293A1 (de) Spannvorrichtung
DE202008010177U1 (de) Umlenkvorrichtung für eine Fördereinrichtung
DE102018127052A1 (de) Bandführungsrahmen
DE102017203008A1 (de) Seilführungsanordnung für eine fremdkraftbetätigte Fahrzeugschiebetür
EP0969213A2 (de) Kolbenstangenloser Druckmittelzylinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080327

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006005133

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091126

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091014

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100215

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

26N No opposition filed

Effective date: 20100715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100923

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100925

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20100921

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100827

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: CYKLOP G.M.B.H.

Effective date: 20100930

Owner name: MASCHINENFABRIK GERD MOSCA A.G.

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110908

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006005133

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110908

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100908

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100415

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091014

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 445535

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110909