EP1921223A2 - Tafel zur Herstellung von Schalungswänden und Herstellungsverfahren für diese Tafel - Google Patents

Tafel zur Herstellung von Schalungswänden und Herstellungsverfahren für diese Tafel Download PDF

Info

Publication number
EP1921223A2
EP1921223A2 EP07108521A EP07108521A EP1921223A2 EP 1921223 A2 EP1921223 A2 EP 1921223A2 EP 07108521 A EP07108521 A EP 07108521A EP 07108521 A EP07108521 A EP 07108521A EP 1921223 A2 EP1921223 A2 EP 1921223A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
edge
layer
wooden
strips
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07108521A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Rubens Pasotti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ilpa Industria Legno Pasotti Srl
Ulma CyE S Coop
Europlastica SRL
Original Assignee
Ulma CyE S Coop
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ulma CyE S Coop filed Critical Ulma CyE S Coop
Publication of EP1921223A2 publication Critical patent/EP1921223A2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E04G9/04—Forming boards or similar elements the form surface being of wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E04G2009/023—Forming boards or similar elements with edge protection

Definitions

  • the present invention relates to a panel for making formwork walls for containing concrete castings, particularly containment formworks for making concrete slabs or the like, which panel is made of at least a wooden layer or the like.
  • Formworks for containing concrete castings are known and are made of a plurality of panels making together walls for containing the concrete having desired shape and size and which panels are mounted such to make said containment walls as a supporting structure.
  • each panel is composed of at least a wooden layer having such length, width and thickness to support the stress of the concrete without deformations and at the same time to have a certain handiness for personnel assigned to transport and mount the formwork.
  • Such sizes are substantially fixed, particularly with reference to the thickness. At present therefore there is the problem of increasing the loading resistance of panels without changing the thickness and particularly without increasing their thickness.
  • the wooden portion is made as two or more layers, wherein strips of one layer and the ones of the adjacent layer are crossed one with respect to the other and/or as overlapping wooden sheets glued together and crossed as regards the direction of wood fibres of individual layers, such as for example plywood sheets.
  • strips are made with the longitudinal axis oriented in the direction of wood fibres indicated by natural wood grains, while transverse head edges of strips extend transversally to the direction of wood fibres.
  • the panel having a better resistance to bending it has to be made of a plurality of adjacent strips placed at least in a layer, i.e. coplanar one with respect to the other and with the longitudinal axes oriented parallely to wood fibres and parallely to longitudinal direction of the panel, adjacent strips being placed side by side and joined by chemical/physical adhesion, that is by gluing them at mutually contacting longitudinal edges.
  • each layer being made of a plurality of adjacent strips joined together along their longitudinal edges and however strips of each layer with their longitudinal axes and/or wood fibres, being oriented transversally to longitudinal axes and/or wood fibres of strips of the immediately adjacent layer.
  • stiffening strips for head edges, i.e. panel edges oriented transversally to the longitudinal extension of strips and composed of an overturned U or C shaped bar inserted above the end portion of one or each one of said two opposite head edges of the panel.
  • the stiffening bar can be fastened by a simple coupling as regards the shape and/or by forcing it on the corresponding end of the panel or it is possible to provide to fasten it by screw means and/or also by gluing it by means of adhesives or similar subtances injected and/or applied between the bar and the panel end both previously and subsequently.
  • the stiffening bar closes and/or covers the outside of the head edge of the panel that is composed of the assembly of head edges of individual strips and which head edges are oriented transversally to wood fibres, but without guaranteeing to effectively seal said head edges against moisture penetration. Since these head edges transversal to the direction of wood fibres are particularly permeable to water and/or moisture penetration, known stiffening bar, even if they effectively help in preventing the panel to warp in the direction transversal to the one of strips and of wood fibres, are an ineffective obstacle against moisture penetration, but are an effective barrier against drying. This means that they cover head edges leaving water and moisture to pass through, but prejudicing or however preventing or slowing down the drying process, so processes wearing the wood due to moisture penetration are encouraged.
  • the invention aims at providing a panel of the type described hereinbefore that can have characteristics about the resistance of the panel to stress that are better or at least equal to the ones of known panels in a simple and inexpensive way, effectively overcoming drawbacks of known panels and i.e. allowing to effectively increase the loading resistance of the panel without the need of increasing the thickness or of complex and deep structural changes and of materials composing the panel.
  • a panel of the type described hereinbefore i.e. a panel for making formwork walls for containing concrete castings, particularly containment formworks for making concrete slabs or the like, which panel is made of at least a wooden layer or the like and wherein at least a panel edge at least for a part thereof is oriented transversally to the direction of wood fibres and having at least for said part a sealing edge made of plastic material, overlapping the head side of the panel along at least said part of said edge and it is fastened to said head side of the panel by chemical/physical adhesion sealing it outwardly.
  • said sealing edge is provided in combination with a stiffening bar or it is a stiffening element itself in combination with a reinforcing bar.
  • An advantageous embodiment of the panel provides a wooden layer with at least an head wall of a perimetral edge of said wooden layer, a stiffening bar is fastened to such head wall, by mechanical coupling or a coupling as regards the shape, which stiffening bar, at least for a part of its lenght, projects outwardly from said head side of the edge of said wooden layer being embedded in a plastic sealing edge overlapping said head side of said edge of the wooden layer, said sealing edge being coupled by chemical/physical adhesion to the head side of the edge of the wooden layer and to projecting portions of said stiffening bar.
  • the mechanical coupling between the wooden layer and the stiffening bar can be made by providing a stiffening bar with a strap-like central portion and an enlarged end portion along one of the two longitudinal edges, while a groove with a shape corresponding to the section of a part of the strap and of said enlarged end portion is made in the thickness of the wooden layer along said head side of said edge, which groove is open at least at one of its head ends and said bar being engageable in said groove throught said open head side, while the bar strap projects for a certain length outwards from the head side of said edge of said wooden layer.
  • the sealing edge overlaps all the thickness of the head side along the panel edge to which the stiffening bar is associated and also all the portion of the stiffening bar projecting past said head side of said edge of the wooden layer.
  • the stiffening strip can be made of different materials such as for example plastic material, preferably a plastic material having a nature equal to or similar to the one of the sealing edge or a plastic material chemically compatible with the one of the sealing edge and/or also of metal material.
  • the projecting portion of the stiffening bar can be provided with a surface roughening treatment or with a treatment increasing the adhesiveness of plastic material the sealing edge is made of.
  • the surface treatment can be a mechanical treatment for example the provision of ridges or knurls on the surface of the stiffening bar and/or a chemical or physical treatment changing physical or chemical conditions of the surface layer of the stiffening bar.
  • the edge of the projecting portion of the stiffening bar can be made also as an enlarged one with respect to the thickness of the flat portion, like the edge inserted in the groove provided in the edge of the wooden layer.
  • Sections of enlargements can be the same or different and of any type.
  • a particularly simple shape is a stiffening bar with a double T or H shaped section.
  • a particularly simple embodiment provides a T shaped stiffening bar to be associated to the panel, said bar being engaged by forcing it in a groove provided in the corresponding head edge of the panel by the tab corresponding to the stem of the T-shaped section, while the tab constituting the arm of the T adheres against said head edge covering and protecting it.
  • the tab constituting the arm of the T ends flush with panel faces.
  • Said T-shaped stiffening bar can be provided both without the soft plastic material applied by injection and in combination with said plastic material applied by injection as mentioned above.
  • a first layer made of a plurality of adjacent wooden strips joined together along mutually contacting head sides of longitudinal edges of said strips can be coupled to a further layer or to various wood fibre layers that in turn can be as a single- or multi-layer sheet, such as plywood and/or chipboard panel or the like.
  • At least a further layer made of wooden strips placed side by side and joined along mutually contacting longitudinal sides of longitudinal edges of said strips can be fastened to the first strip layer in an overlapping position, directly or by interposing further wooden fibre layers of different type and with a different structure.
  • the at least two strip layers can be arranged with longitudinal axes of strips oriented in different directions, i.e. crossed one with respect to the other. Particularly the arrangement can provide strips of one layer to be oriented perpendicularly to strips of the adjacent layer with reference of their longitudinal axes.
  • the invention provides the wooden layer to be made of at least a layer made of a plurality of adjacent wooden strips joined together along mutually contacting longitudinal sides of longitudinal edges of said strips, wood fibres of individual strips being oriented in the longitudinal direction of strips.
  • the sealing edge can be made of any type of plastic material. Particularly a soft or substiantially soft and elastic plastic material is used such as soft polyurethane.
  • the application of the sealing edge preferably occurs by over-molding and particularly by injection. This mode allows to perfectly seal the edge or edges of interest of the wooden layer, and also to improve the mechanical anchorage of the stiffening bar.
  • the plastic material injected for over-molding the sealing edge penetrates also in possible gaps due to manufacturing tolerances and generated between walls of the groove in the wooden layer and the corresponding part of the stiffening bar inserted therein. This helps also the anchorage of the sealing bar therefore having extensions in said groove.
  • the result improving the anchorage is further increased also by the combination of the rigid material being of the same type or similar type of the soft material.
  • the soft material applied by injection having the characteristic of better penetrating in gaps between stiffening bar and the groove engaging it and at the same time of penetrating also deeply in gaps of wood pores acts sinergically with the effect of the better and more resistant mechanical anchorage of the stiffening bar to wood.
  • the edge of the wooden layer to which the sealing edge is applied is oriented transversally to wood fibres, the surface along said edge is rough or however porous and uneven, so a better interpenetration between said wood surface and the plastic material of the sealing edge is obtained therefore improving not only the mechanical anchorage, but also the sealing, creating a barrier against moisture having a certain penetration depth in the wooden layer.
  • a further advantage of the synergic combination of soft plastic material of the sealing edge with the rigid plastic material of the stiffening strip is the fact that the sealing edge can be thicker without the risk of being deformed by the loading of the concrete casting due to the provision of the rigid material of the stiffening strip.
  • a soft material edge having a greater thickness or section naturally leads to a better protection against impacts of the wooden layer, since the volume of material that can be deformed and so intended to absorb the impact energy is greater.
  • the provision of rigid material allows to break the shock wave absorbing and discharging the energy of the shock wave over its length and so reducing the local stress dividing the local peak of impact energy on a larger absorbing surface.
  • the panel in combination on one or both faces can provide one or more outer coating layers having anti-moisture function as well as an anti-adhesion function as regards the concrete.
  • These coating layers can be made of thin resin, paint films or the like or of layers made of plastic material for example composed of polypropylene filled with vegetable flours and known for example under the name Wood-Stock®. Said coating or protective layers can be tightly joined together by being chemically/physically adhered to sealing edges thus generating a jacket sealing the inner wooden layer that is made of plastic material or resin and that is tightly closed on all sides by said chemical/physical adhesion for example welding, gluing or the like.
  • the sealing edge is applied to the panel already provided with the wooden layer and with a coating or protective layer on at least a side, such that during molding the material of the sealing edge overlaps the head surface of the edge of the wooden panel and of the corresponding thickness of the edge of the coating and/or protective layer.
  • the position of strips of a first layer is transversally offset with respect to the position of strips of at least a second adjacent layer such that, mutually contacting and joining longitudinal surfaces of strips of said first layer are in a position non coinciding with mutually contacting and joining longitudinal surfaces of strips of said second layer, i.e. in a position coinciding with an intermediate longitudinal axis of strips of said second adjacent layer and obviously viceversa.
  • the panel is more resistant to loadings with reference to its extension parallel to the longitudinal extension of strips.
  • Such longitudinal direction is substantially parallel to the direction of wood fibres and so to the condition with the wood carrying out its greatest mechanical resistance to the loading.
  • the at least two wooden layers each one made of an assembly of strips placed side by side joined toghether which strips are oriented with their longitudinal axes parallel one with respect to the other and which longitudinal axes are susbstantially parallel to the direction of wood fibres therefore guarantee an increase in the loading resistence with reference to said longitudinal direction of the panel.
  • Such increase allows to have a wooden layer of the panel made of only two strip layers and having a loading resistance greater than the resistance provided by an usual panel having a wooden layer made of at least three overlapping strip layers and wherein directions of strips are crossed one with the other.
  • the loading resistance in the transversal direction of strips and the resistance of the panel to deformation or transversal warping is guaranteed by the provision of sealing edges that are reinforced at least along the two head edges of the panel oriented transversally to the longitudinal axis of strips and/or to the direction of wood fibres.
  • the groove for introducing the strip can be made as extending within the thickness of one layer or it can extend over the thickness of various adjacent layers. Obviosuly size and shape of the stiffening strip section have to correspond to the groove ones.
  • an advantageous characteristic of the present invention that can be provided separately or in combination with previous characteristics, provides the wooden layer to have hollow corner regions filled with insert made of plastic material having such a size to complete the perimetral shape of the panel to an ideal shape of it provided without said hollow regions.
  • Recesses at corner regions of panels having square, rectangular or polygonal shapes are provided with a U-shaped curved wall opening towards the edge corresponding to the transverse side of the panel.
  • sealing edge When a sealing edge is provided said sealing edge can be connected to the plastic filler of at least one of said recesses.
  • sealing edge joins together the filling material of two recesses at corner regions at two ends of said transverse edge of the panel.
  • the sealing edge can be made as a reinforced one like mentioned above and the reinforcing element can extend also in recesses of corner regions being embedded in the filling plastic material like the region of the sealing edge.
  • the reinforcing element can be a stiffening strip inserted in a groove along an edge, preferably a transverse edge of the panel.
  • each one of its ends leads in one of the two recesses of the panel provided in opposite corner regions at ends of said transverse edge and the stiffening strip can have such a length to project in one or both said recesses at least for a part of their extension in a direction parallel to the transverse edge of the panel.
  • the one or two ends of the stiffening strip projecting in corner recess/recesses of the panel to be bent such to extend for a certain depth in the corresponding recess in the direction of the extension of the recess both parallely to the transverse edge and parallely to the longitudinal edge.
  • the filler of recess/recesses is made by over-molding one or more edges of the wooden layer and/or at least a part of it/them by the same treatment there being possible to make at the same time also the sealing edge, so the portion of the sealing edge and filler/fillers of recesses are firmly made and are made of the same material.
  • Recesses of the wooden layer constituting the panel core and filled with plastic material, particularly of the soft type as for the stiffening edge and being also partially reinforced, give a high protection of panel corner regions that are regions more subjected to damages when transporting, mounting and/or dismantling the formwork.
  • the provision of the continuous reinforcement and being one-piece with the sealing edge increases the mechanical resistence both as regards the anchorage to the wooden layer and as regards the absorption of mechanical stresses particularly the ones due to impacts.
  • the provision of the rigid material gives a greater resistance to bending and deformation also of the soft material, so it is possible to provide a sealing edge made of soft material having a greater section and so a better effect for elastically absorbing the energy of the impact, while the stress of the loading on the panel does not substantially deform the edge made of soft material to which the rigid core gives a better resistance.
  • the soft material increases the mechanical coupling between rigid material and panel removing possible gaps, while the rigid material is an element intended to discharge local stresses due to impacts on larger surfaces thus breaking the shock wave and helping the action protecting the edge made of soft material.
  • the invention has further characteristcs that are object of subclaims.
  • panels for making formworks have a length from about one to three meters and a width from about 0,5 meters and 1,5 meters, the length being greater than the width (so a rectangular shape) and the thickness changes from some centimeters to at most about ten centimeters depending on materials and on the structure. Due to the above these are maximum and minimum measurements changing also depending on the configuration of the supporting frame or framework wherein panels are mounted placed side by side for making containing walls of formworks.
  • FIG 1 there is shown a panel according to a first embodiment of the invention wherein the panel has a minimal configuration as regards the amount of layers and the amount of structural parts.
  • the panel according to figure 1 comprises a wooden layer of which only the portion at one of the two opposite edges oriented in the width direction of the panel being shown and in the present disclosure and in claims it is called transverse edge.
  • a T-shaped groove 2 is made in the thickness of the transverse edge of the wooden layer 1 wherein the arm of the T is parallel or substantially parallel to the thickness surface 101 of the edge and the stem of the T is perpendicular to said thickness surface 101 and it leads at it.
  • the latter has a T-shaped section corresponding to the one of the groove 2 as regards shape and size, but the stem of the T having such a length to project outwards past the thickness surface 101 of the transverse edge of the wooden layer.
  • Figure 1 is a schematic figure and the stiffening bar has a size corresponding to the one of the groove 2 and however it has such a size allowing to introduce it in the groove by sliding it in the axial direction thereof even with a certain force. It is also possible for the stiffening bar 3 to have a size with respect to the groove such to generate a coupling as regards the shape and/or by a forcing action or said size can be sligthly smaller than the groove one.
  • figure 1 and following ones mean that when an end sealing edge 4 made of plastic material is manufactured, particularly when said edge is manufactured by injection over-molding, the plastic material of said edge can penetrate in desired or accidentally arranged cavities or gaps between walls of the groove 2 and the bar 3 and it can fill said gaps firmly connecting the bar to the groove.
  • the stiffening bar 3 can have an enlargement 203 even at ends of the portion projecting out of the groove.
  • the stiffening bar 3 has a H-shaped section or overturned double-T shaped section having a central flat portion 303 having one of the side tabs 103, 203 of the double-T or H shaped section along each of its longitudinal edges.
  • the plastic sealing edge 4 extends all along the edge of the wooden layer wherein the groove 2 with the stiffening bar 3 is provided. Said sealing edge extends over all the thickness of the surface 101 on said edge of the wooden layer such to completely cover it and it completely covers the portion of the stiffening bar 3 projecting out of the edge of the wooden layer 1.
  • the panel is composed of at least a wooden layer 1 having at least one of its edges covered by a sealing edge with a reinforcing element.
  • the stiffening effect caused by the stiffening strip 3 and by the sealing edge 4 firmly made by chemical/physical adhesion can be obtained also by providing a stiffening strip embedded in the sealing edge 4 but having no mechanical anchorage to the wooden layer 1.
  • the fact of providing a mutual mechanical engagement that is made more firm by the possible material of the sealing edge 4 between the stiffening strip and the wooden layer 1 further increases the stiffening effect and at the same time it improves the anchorage of the sealing edge to the wooden layer 1 and so it improves also the sealing effect increasing the adhesion between the sealing edge and the head surface of the edge of the wooden layer 1 to which the sealing edge is applied.
  • the stiffening strip can be made of any material suitable to give the required mechanical resistance particularly the resistance to deformation of the wooden layer under the loading. Particularly for the stiffening strip the use of a metal or plastic material is provided.
  • the sealing edge is made also of plastic material. For such sealing edge a soft plastic material is preferred for example polyurethane or the like.
  • the plastic material of the sealing edge is of the type that can be injected and applied to the wooden layer by over-molding it on the edge of the wooden layer.
  • the stiffening strip 3 can be made of the same or compatible plastic material such to obtain the best adhesion between the strip and the plastic material of the sealing edge.
  • the adehsion between said stiffening strip and the material of the sealing edge can be increased by a roughening treatment for the strip surfaces such as knurling or the like.
  • Roughening treatments can be also provided if the stiffening strip is made of plastic material.
  • the wooden layer can be composed of two or more overlapping wooden layers 1A, 1 B. Each of such layers can have a different structure.
  • One of the layers or part of these layers or all said layers can be made of wooden sheets likewise plywood panels.
  • One of the layers or part of these layers or all layers can be made of chipboard panels or the like.
  • One of the layers or at least a part of these layers or all wooden layers can be composed of a plurality of strips placed side by side such to make a continuous layer. Wooden strips can be continuous over all the length of the wooden layer or can have a length smaller than the length of the wooden layer 1A, 1 B, the wooden strips being placed side by side laterally and longitudinally.
  • Figures 4 and 5 show further variants of the panel according to the invention.
  • Coating and protective layers schematically denoted by 5 in figures 3 and 4 can be composed of paint or resin films or of plastic layers in the form of plates applied to the wooden layer by gluing or another type of adhesion or anchorage.
  • Particularly the coating and protective layer/layers 5 can be composed of plates made of polypropylene filled with vegetable flours for example plates made of a material known under the brandname of Wood-Stock®.
  • the coating and protective layer/layers 5 are applied before applying the sealing edge/edges 4, so when such sealing edges 4 are applied said sealing edges 4 overlap head sides of edges of coating and protective layers 5 connecting thereto such to generate a sealing joint. Therefore coating and protective layers 5 are sealingly adhered to sealing edges 4 by chemical physical adhesion of plastic materials composing said parts.
  • the invention provides a further improvement helping to increase the loading resistance of the panel at least in an extending direction thereof without the need of increasing the thickness or the weight of the panel and at the same time removing the need of covering edges of wooden layers on all sides thereof.
  • Figure 12 shows a wooden layer 1 that can be composed of a single layer or two or more layers as mentioned above and it is provided in combination with a T-shaped stiffening strip 3.
  • the tab 303 constituting the stem of the T-shaped section of the strip 3 is engaged in a groove 2 for example by friction or forcing it.
  • the latter is made in the thickness of the panel along an edge of the panel, while the tab 203 constituting the transverse of the T outwardly covers the head side on said panel edge.
  • said tab 203 constituting the transverse of the T has a width corresponding to the thickness of the layer 1 and it covers said head edge over all the thickness ending with side edges being flush with the two faces of the layer 1.
  • the above T-shaped bar can be provided without a sealing edge 4 or as in examples of figures 1 to 4 in combination with a sealing edge made of soft plastic material preferably applied by injection.
  • FIG. 5 With reference to figure 5 there is shown a wooden layer 1 composed of two overlapping layers 1A and 1 B made of wooden strips.
  • wooden strips 6 of individual layers are arranged with their longitudinal axes oriented parallely one with respect to the other, in opposition to prior art.
  • Each strip layer 1A, 1 B is composed of strips placed side by side and joined by chemical/physical adhesion at mutually contacting side surfaces.
  • strips are placed side by side also in the longitudinal direction the contacting head surfaces oriented transversally to the longitudinal axis thereof being provided offset with respect to the mutually contacting head surfaces of two subsequent strips in a position laterally adjacent to the first ones.
  • the two layers of wooden strips are overlapped one with the other the mutually contacting longitudinal side surfaces of strips of one layer being arranged laterally offset and in a position coinciding with an intermediate longitudinal axis of the strips of the adjacent layer 1 B made of wooden strips.
  • strips are made with their longitudinal axes oriented in the direction of fibres and so of grains of wood grains.
  • each strip and so the panel has a greater loading resistence as regards the longitudinal extension of strips and so of the panel since the wood has a greater resistance to stress in the direction of fibres and grains.
  • the panel In the transversal direction, on the contrary the panel has a smaller loading resistance, but since such size is smaller than the longitudinal one and a stiffening strip 3 is provided at least on each transverse panel edge the panel is prevented from transversal warping or bending.
  • a further characteristic of this arrangement allows to avoid to cover at least longitudinal edges of the wooden layer 1, since absorption or penetretion of moisture through strip surfaces oriented parallely to fibres and so to wood grains is considerably lower than the absorption and penetration of moisture through surfaces oriented transversally to the direction of wood fibres.
  • Wooden layer edges transversally oriented, i.e. in the direction of the panel width therefore are composed of head sides 106 of strips oriented transversally to wood fibres and grains.
  • the sealing edge 4 is applied to said transverse edges of the wooden panel.
  • the corresponding stiffening strips 3 can be also provided.
  • the sealing edge 4 that is applied particularly by over-molding it to head sides of strips oriented transversally to wood grains involves that by virtue of the greater porosity of such surfaces, the plastic material constituting sealing edges 4 can penetrate to a certain extent in pores and between wood grains, thus involving an effective sealing action against the penetration of moisture and moreover a better anchorage of the sealing edge 4 to the edge surface of the wooden layer that generates a chemical/physical adhesion that is tipycal of plastic material and also a mechanical adhesion due to the interpenetration of said plastic material and wood grains.
  • Coating and protective layer/layers 5 are composed of paint, resin or plastic material in the form of films or plates that are connected to wooden layer/layers by chemical/physical adhesion, while the sealing edge 4 overlaps head surfaces also of the edge of said coating and protective layers 5 at the the edge of wooden layer/layers 1, 1A, 1B to which said coating and protective layers 5 are coupled, said sealing edge 4 being sealingly connected to the corresponding edge of said coating and protective layers 5 by chemical/physical adhesion.
  • sealing edge is provided also at longitudinal edges of wooden layer or layers 1, 1A, 1B.
  • the wooden layer is composed of various layers 1A, 1B made of wooden strips which layers are overlapped, at least along an edge of said wooden layer it is possible to provide a stiffening strip 3 for each edge and in common to two or more layers or a stiffening strip 3 associated to each strip layer 1A, 1B.
  • the groove 2 and so the stiffening strip 3 can extend in the direction of the wood thickness such to pass completely and/or partially through more than one layer with reference to their thickness see figures 2 and 4.
  • a groove 2 made in the thickness of each wooden layer 1A, 1B and intended to house a stiffening strip engaging with strips of only one strip layer 1A, 1B.
  • This arrangement is not shown in details, but it is clear if the arrangement of Figure 1 is considered as suitably changed in that two elements according to figure 1 are overlapped one with the other with the sealing edge 4 ending as being flush with them.
  • Figures 8 to 11 show a panel according to the present invention wherein the panel has a further characteristic whose function is to protect corner regions that are the most sensitive to damages.
  • a panel having a rectangular, square or polygonal shape has at least four or more corner regions and the panel is made of one-layer or multi-layer wooden plate 1 having the rectangular, square or polygonal shape which plate has recesses 7 at corner regions. Said recesses pass from a face to the other one of the wooden plate 1 and are filled with an insert made of plastic material adhering against the thickness surface of the edge of the wooden plate 1 by chemical/physical adhesion in order to complete the wooden plate in the area of said recesses for obtaining the overall rectangular, square or polygonal shape.
  • the completing fillers 8 are preferably made of soft plastic material, such as soft polyurethane that is applied to the corresponding hollow corner region of the wooden plate 1 by molding.
  • Recesses can have different shapes and size and particularly are completed by means of the plastic insert 8 such that it has a first perimetral edge connected as being flush with and as a continuation of a parallel first perimetral edge of the wooden plate or a first perimetral sealing edge 4 and a second perimetral edge connected as being flush with and as a continuation of a parallel second perimetral edge of the wooden plate or a second perimetral sealing edge which first and second perimetral edges are incident and make a corresponding corner region of the panel.
  • recesses 7 of the wooden plate are provided with an edge 107 parallel to the edge in the width direction of the wooden panel or plate 1 that is bent in a concave manner.
  • the insert 8 has a curved extension that is inserted inside the recess with a certain coupling as regards the shape.
  • the concave edge 107 of the recess 7 and the curved end of the filler 8 engaging therein make a kind of coupling as regards the shape helping in increasing the coupling resistance of the two parts and in improving the absorption of impact stresses by the plastic insert 8 avoiding the wooden part 1 to be damaged, i.e. the plate 1.
  • Plastic inserts 8 are better protected against a separation due to a sudden and deep stress such as an impact or the like on corner regions of the panel.
  • This characteristic can be provided separately or in combination with one or more of the characteristics or characteristic combinations described above.
  • a panel prefferably be composed of a wooden plate 1 having any structure and wherein only corner regions are composed of plastic inserts 8 completing corresponding recesses of corner regions of the wooden plate 1.
  • a panel Such as shown in figure 9 it is also possible for a panel to have a wooden layer 1 wherein along at least an edge there is provided an edge sealing the wooden layer which sealing edge 4 connects fillers 8 of recesses 7 at corner regions of the wooden layer.
  • sealing edge 4 can be limited to one of panel edges or to two opposite edges or said sealing edge can extend all over the panel perimeter.
  • the sealing edge 4 is provided on two opposite panel edges oriented in the direction of the panel width, the sealing edge 4 on the right side being shown by a broken line i.e. it is not still applied to the wooden layer 1.
  • the sealing edge 4 and fillers 8 at corner regions of the panel are made of preferably the same plastic materials or however they are consistent one with the other.
  • Preferably said sealing edge 4 and fillers 8 are made by contemporaneous injection over-molding and with the same material such as for example polyurethane.
  • a sealing edge 4 and fillers 8 connected thereto are obtained made by a single body, i.e. one-piece.
  • stiffening strips 4 embedded or incorporated at least in the sealing edge 4.
  • groove 2 being provided in the edge of the wooden plate 1 such that it leads in the corresponding recess 7 of the wooden plate 1 with at least an open head side.
  • the groove 2 leads in the corresponding recess 7 by each one of its open head sides.
  • broken lines schematically indicating mutually contacting surfaces 106 between wooden strips 6, further indicate that the wooden plate 1 can be made of a plurality of strips placed side by side and connected at longitudinal sides 106.
  • the longitudinal orientation of wooden strips 6, i.e. the longitudinal axis is provided to be parallel or almost parallel to wood fibres or grains, therefore the wooden plate having a configuration as the one described above, and stiffening strips and sealing edge being provided along edges of the wooden panel or plate 1 transversal to the orientation of wood fibres or grains.
  • concave wall 107 delimiting the recesses 7 at corner regions of the wooden plate 1 is oriented as being aligned in a parallel or substantially parallel direction or however in a direction faced towards said transverse edges of the wooden plate or panel 1, so also in this case, in the region of said curved part the plastic material of filler 8 penetrates in wood pores along the curved surface of the recess 7 further increasing the adhesion.
  • the wooden layer can be composed of one, two or more strip layers and particularly when there are various layers strips can be arranged as shown in figures 5 and 6, i.e. contacting surfaces 106 between adjacent strips of one layer 1A made of strips 6 being laterally offset with respect to contacting surfaces 106 between adjacent strips of the adjacent overlapped layer 1 B made of strips 6, said contacting surfaces 106 of one layer 1A coinciding with an intermediate axis of strips 6 of the adjacent layer 1 B made of strips and viceversa.
  • each corner region of the wooden plate 1 according to one or more configurations or arrangements possible for this wooden plate 1 can be made having a recess both in the longitudinal and transversal direction, i.e. in the width direction of the panel. That can be obtained by making the recess at corner regions of the wooden plate 1 with a double step like delimiting wall. Even in this case, fillers 8 in combination with sealing edges and with the possible stiffening strip/strips can be manufactured as already described above with reference to the variant of figures 8 to 10.
  • the wooden plate 1 can be covered by a coating and protective layer 5 on both exposed faces of the panel.
  • coating and protective layers 5 can have a shape like the one of the wooden plate 1, i.e. provided with recesses 7 at corner regions, while plastic fillers 8 overlap head surfaces along delimiting edges of recesses 7 also of coating and protective layers 5, connecting thereto in order to generate a watertight seal.
  • coating and protective layers 5 can also overlap two front sides of fillers 8 and/or also the corresponding sealing edge 4 connected to said fillers 8, said coating and protective layers 5 having a plan shape and plane size identical to the final ones of the panel.
  • Second a better manufacturing of sealing and stiffening edges of a panel is provided at least with reference to the loading resistance along one the dimensional extension of the panel.
  • the presence of a sealing edge that is reinforced and that has also a reinforcing element mechanically connected to the wooden layer of the panel allows to obtain a composite sealing and stiffening edge but having a solid structure. Moreover it allows to use molding processes for manufacturing the sealing edge helping to improve the structural resistance and compactedness of the edge while using a soft plastic material for sealing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
EP07108521A 2006-05-22 2007-05-21 Tafel zur Herstellung von Schalungswänden und Herstellungsverfahren für diese Tafel Withdrawn EP1921223A2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000014A ITSV20060014A1 (it) 2006-05-22 2006-05-22 Pannello per la realizzazione di pareti di contenimento di casseforme per le gettate di calcestruzzo in particolare per le casseforme di contenimento per la realizzazione di solette in calcestruzzo o simili e procedimento per la fabbricazione di dett

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1921223A2 true EP1921223A2 (de) 2008-05-14

Family

ID=38523347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07108521A Withdrawn EP1921223A2 (de) 2006-05-22 2007-05-21 Tafel zur Herstellung von Schalungswänden und Herstellungsverfahren für diese Tafel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1921223A2 (de)
IT (1) ITSV20060014A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITGE20090007A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Amaro Timber Ltd Pannello per pareti di contenimento di casseforme per le gettate di calcestruzzo in particolare per le casseforme di contenimento di solette in calcestruzzo o simili
EP2299029A1 (de) * 2009-09-17 2011-03-23 DOKA Industrie GmbH Schalungselement mit Kantenschutz und Verfahren zu dessen Herstellung
WO2012128723A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Wei Fern Choo Edge sealed composite board
AT13728U1 (de) * 2013-05-15 2014-07-15 Doka Ind Gmbh Schalungselement für Betonschalungen
CN111761694A (zh) * 2020-06-30 2020-10-13 五冶集团上海有限公司 一种适合预制混凝土梁产品生产的模板制作方法
IT202200003566A1 (it) * 2022-02-25 2023-08-25 Ilpa Eng S R L Nuovo pannello per casseforme per solai di spessore maggiorato e con fissaggio mediante spine

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITGE20090007A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Amaro Timber Ltd Pannello per pareti di contenimento di casseforme per le gettate di calcestruzzo in particolare per le casseforme di contenimento di solette in calcestruzzo o simili
EP2299029A1 (de) * 2009-09-17 2011-03-23 DOKA Industrie GmbH Schalungselement mit Kantenschutz und Verfahren zu dessen Herstellung
WO2011032716A1 (de) 2009-09-17 2011-03-24 Doka Industrie Gmbh Schalungselement mit kantenschutz und verfahren zu dessen herstellung
CN102667030A (zh) * 2009-09-17 2012-09-12 多卡工业有限公司 具有边缘保护装置的模板元件及其制造方法
CN102667030B (zh) * 2009-09-17 2014-11-05 多卡工业有限公司 具有边缘保护装置的模板元件及其制造方法
WO2012128723A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Wei Fern Choo Edge sealed composite board
AT13728U1 (de) * 2013-05-15 2014-07-15 Doka Ind Gmbh Schalungselement für Betonschalungen
CN111761694A (zh) * 2020-06-30 2020-10-13 五冶集团上海有限公司 一种适合预制混凝土梁产品生产的模板制作方法
CN111761694B (zh) * 2020-06-30 2021-08-13 五冶集团上海有限公司 一种适合预制混凝土梁产品生产的模板制作方法
IT202200003566A1 (it) * 2022-02-25 2023-08-25 Ilpa Eng S R L Nuovo pannello per casseforme per solai di spessore maggiorato e con fissaggio mediante spine
EP4234843A3 (de) * 2022-02-25 2023-09-13 ILPA Engineering S.r.l. Neue platte für schalungen für platten mit erhöhter dicke, die durch stifte gesichert werden

Also Published As

Publication number Publication date
ITSV20060014A1 (it) 2007-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1921223A2 (de) Tafel zur Herstellung von Schalungswänden und Herstellungsverfahren für diese Tafel
CN102667030B (zh) 具有边缘保护装置的模板元件及其制造方法
CA2249823A1 (en) Building components and methods of making same
TW201930700A (zh) 屋頂的修補方法以及屋頂構造
KR101557775B1 (ko) 폴리에틸렌수지시트가 금속판에 접합된 방수패널을 이용한 콘크리트 수조의 방수구조 및 방법
EP2218847A2 (de) Schalelement zum Giessen von Beton
WO2008095897A1 (en) Panel for poured concrete retaining walls of concrete forms, particularly for concrete slab forms or the like and process of making such panel
JP6923328B2 (ja) 構造物の補強構造
JP5290056B2 (ja) 複合構造建材
EP4234843B1 (de) Neue platte für schalungen für platten mit erhöhter dicke, die durch stifte gesichert werden
KR200380136Y1 (ko) 보호커버가 구비된 콘크리트 성형물
JP7349221B2 (ja) パネル、シール受け材、及びパネルのコーナーのシール方法
DK3134598T3 (en) Method of putting glass in a door leaf and door
JP2017206886A (ja) 壁パネルの目地工法および目地構造
KR100777795B1 (ko) 콘크리트벽체 보강구조물 및 그 시공방법
EP1718820B1 (de) Struktur für modulare vorgefertigte schalungen
KR200338603Y1 (ko) 복합 패널
KR101842941B1 (ko) 콘크리트 물탱크용 벽체패널 조립체
JP5188637B2 (ja) 建築構造物のシーリング方法
EP2281099B1 (de) Tür mit verzierung und verfahren zur herstellung einer tür mit einer verzierung
KR101040656B1 (ko) 콘크리트보에 ｆｒｐ가 분사된 합성구조물 및 그 제조방법
JPH08246546A (ja) ライニングパネル付きコンクリート躯体壁の施工方法および構造
JP2562778B2 (ja) セグメントの継手部材収容用凹部の穴埋め充填方法
JPS636334Y2 (de)
JP2020016081A (ja) 補強パネル、コンクリート構造物の補強方法および補強パネルの製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EUROPLASTICA S.R.L.

Owner name: I.L.P.A. INDUSTRIA LEGNO PASOTTI SRL

Owner name: ULMA C Y E, S. COOP.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091201