EP1896303A1 - Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element - Google Patents

Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element

Info

Publication number
EP1896303A1
EP1896303A1 EP06762285A EP06762285A EP1896303A1 EP 1896303 A1 EP1896303 A1 EP 1896303A1 EP 06762285 A EP06762285 A EP 06762285A EP 06762285 A EP06762285 A EP 06762285A EP 1896303 A1 EP1896303 A1 EP 1896303A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
cylindrical body
orifice
body structure
type cylindrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06762285A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Boissac
Serge Predeau
Laurent Collinet
Marc Della Libera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of EP1896303A1 publication Critical patent/EP1896303A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0447Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means non-screw fixation, (e.g. snap-in, bayonnet-type..)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0444Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/44Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof
    • Y10T24/44573Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof including track or way guided and retained gripping member
    • Y10T24/4459Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof including track or way guided and retained gripping member with operator for moving guided member

Definitions

  • the present invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure member.
  • the invention applies more particularly in the field of wiping the rear window of a motor vehicle where a drive mechanism, in the form of a support plate, comprising a drive shaft of an arm wiper is attached to the inner face of the body structure element disposed generally vertically to the rear of the motor vehicle.
  • motor vehicles generally have a rear opening with a recess in which the rear window is partially inserted.
  • the support plate of the drive mechanism generally comprises a plurality of fixing lugs to allow the fixing of the mechanism on the internal face of the body structure element.
  • this relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, the fastening means being characterized in that that the fastening means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the plug-type cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the cylindrical plug-type rr of the orifice in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being in the form of a secondary element connected to the plug-type cylindrical body by means of a bridge of material, the secondary element being adapted to be partially inserted into a secondary orifice
  • a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle
  • the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fastening means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the plug-type cylindrical body of the orifice da in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being able to exert a locking force mainly transversal to the longitudinal axis of the plug-type cylindrical body, the locking means being constituted by a tongue having an internal hole adapted to cooperate with a tooth provided on the inner surface
  • the orifice is of square shape and the tooth is provided inclined relative to the planar surface of the body structure element.
  • the invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically to the rear of a motor vehicle , the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms whose free end has means fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the radial arm fixing means are constituted a plug-type cylindrical body, said at least one orifice consisting of a main loop and a secondary loop, said at least one orifice having means for locking the cylindrical body type of plug in the secondary loop of the orifice.
  • the locking means are in the form of a pair of teeth provided on the circumference of the main loop, the teeth being inclined relative to the planar surface defined by the surface of the element. of body structure, preferably at an angle less than 45 ° and they are made from the formation of a slot through the structural element of crating and folding by lifting a portion of the bodywork of the body structure element thus split; the plug-type cylindrical body being able to slide on the teeth, after its partial insertion in the main loop, to be locked in the secondary loop.
  • the locking means of the plug-type cylindrical body in the secondary loop consist of a pair of elevations, substantially biplanar, and disposed on the circumference of the main loop.
  • this relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fixing means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the plug-type cylindrical body of the orifice wherein the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being insertable into the plug-type cylindrical body.
  • the plug-type cylindrical body is partially insertable in orifices provided on the internal face of the body structure element, the orifices are in the form of at least two loops of different diameters, the plug-type cylindrical body being partially insertable into a first loop of the orifices and blockable in a second loop of the orifices after partial insertion into the first loop of the orifices, said plug-type cylindrical body having locking means being composed of an upper circular part, an intermediate circular part and a lower part in the general shape of a truncated pyramid with a circular base, an orifice being provided passing through the plug-type cylindrical body having the locking means , said locking means being in the form of a pin insertable in the orifice provided through the plug-type cylindrical body.
  • the secondary loop has a material recess on its periphery, the stud being adapted to cooperate with the recess once the plug-type cylindrical body blocked in the secondary loop and the nipple inserted in the orifice, the plug-type cylindrical body thus being irremovable from the secondary buckle.
  • the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fastening means of the radial arm consist of a body cylindrical plug type, at least one of the plug-type cylindrical bodies having locking means preventing disengagement of the plug-type cylindrical body from the orifice in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means in the form of a secondary body connected to the plug-type cylindrical body through a bridge of material, the secondary body being deformable from a position insertable in a secondary orifice to a locking position in the secondary orifice, a pivot
  • the invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically to the rear of a vehicle motor, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms whose free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being able to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the means for fixing the radial arm are constituted by a plug-type cylindrical body, said at least one orifice being constituted by a main loop and a secondary loop, locking means of the plug-type cylindrical body being inserted in the main loop once the plug-shaped cylindrical body housed in the secondary loop, the locking means being composed of a longitudinal element having at each of its ends a curved transverse element.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the fastening means according to the prior art of a drive mechanism of a wiper device having two radial fixing arms on the inner face of a body structure element ;
  • FIG. 2 is a partial perspective view of the fastening means of a drive mechanism according to the invention.
  • FIG. 3 is a three-quarter perspective view of a first embodiment of the means for fixing a radial arm of the drive mechanism
  • FIG. 4 is a side view of the first embodiment of the means for fixing a radial arm
  • FIG. 5 is a side view of a second embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention.
  • - Figure 6 is a partial front view of the holes provided on the body structure element adapted to cooperate with the first and second embodiments of the means for fixing a radial arm;
  • - Figure 7 is a partial perspective view of an alternative embodiment of the orifices adapted to cooperate with the second embodiments of the means for fixing a radial arm;
  • FIG. 12 is a partial perspective view of the third embodiment of the fastening means attached to the body structure member
  • FIG. 16 is a partial perspective view of the fourth embodiment of the fastening means attached to the body structure member
  • FIG. 17 is a partial perspective view of a particular embodiment of the orifices provided on the body structure element adapted to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm;
  • FIG. 18 is an enlarged view of the locking means provided on the orifices of FIG. 17;
  • FIG. 19 is a partial perspective view of another particular embodiment of the orifices provided on the body structure element adapted to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm;
  • FIG. 20 is an enlarged view of the locking means provided on the orifices of FIG. 19;
  • FIG. 21 is a perspective view of a fifth embodiment of the means for fixing a radial arm of the drive mechanism
  • FIGS. 22, 23 and 24 are respectively three-quarter lateral, upper and lower perspective views of the fifth embodiment of the fastening means according to the invention;
  • - Figure 25 is a partial view of the openings of the body structure element adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means;
  • FIG. 26 is a top view of the fifth embodiment of the fastening means according to the invention associated with a radial arm;
  • FIG. 27 is a top view of the fifth embodiment of the fastening means inserted in the orifice of FIG. 25;
  • FIG. 28 is a perspective view of the locking and locking means adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means according to the invention.
  • FIG. 31 is a perspective view of a sixth embodiment of the radial arm attachment means according to the invention adapted to cooperate with a pair of orifices provided on the body structure element;
  • Fig. 32 is a top view of the sixth embodiment of the invention in a locked state on the body structure member;
  • FIG. 33 is a perspective view of a seventh embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention adapted to cooperate with an orifice provided on the body structure element;
  • FIG. 34 is a side view of the seventh embodiment of the invention in a locked state on the body structure element
  • FIG. 35 is a perspective view of an eighth embodiment of the fastening means and their locking means according to the invention.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the fastening means according to the prior art of a drive mechanism of a wiper device on the inner face of a body structure element.
  • a drive mechanism 1 of a wiper device of a window 2 of the type known per se, the drive mechanism 1 being in the form of a support plate 3 with a d 4 drive adapted to drive the wiper and through an orifice 5 provided in a rear door 6 on which is fixed the drive mechanism 1.
  • the rear opening 6 of a motor vehicle consists of a body structure element 7 generally formed from a cut and folded sheet and the window 2.
  • the body structure element 7 bears on its inner front face 7a, which corresponds to the inner face of the rear opening 6, the drive mechanism 1 of a wiper device on the outer surface of the window 2 such as a wiper blade of a type known per se.
  • the support plate 3 comprises two radial arms 8, the free ends 9 of which have a radial finger 10 capable of being engaged and secured in an orifice 11 of a plate support 12 fixed on the inner face 7a of the body structure element 7.
  • FIG. 2 represents a partial perspective view of a first embodiment of the fastening means 13 of the mechanism 1 on the inner face 7a of the body structure element 7.
  • the drive mechanism 1 as shown in FIG. 2 has three radial arms 8, a sinistral radial arm 8a, a median radial arm 8b and a dextral radial arm 8c.
  • each of the three radial arms (8a, 8b, 8c) are provided fixing means (14, 15) of the radial arm (8a, 8b, 8c) on the inner face 7a of the element of cash structure 7.
  • fastening means 13 of a drive mechanism either only from the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14, or only from the second embodiment means for fixing a radial arm 15, or from a combination of the two embodiments of the means for fixing a radial arm (14, 15).
  • the dextral and sinistral radial arms (8a, 8c) are fixed to the body structure element 7 by means of the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, these fastening means 14 being in the general form of a plug-type cylindrical body 16 and are shown more precisely in FIGS. 3 and 4.
  • the plug-type cylindrical body 16 is composed of three parts:
  • intermediate portion 18 in the general form of a so-called “intermediate disk” of greater diameter than the disk of the upper part 17, and
  • upper and intermediate disks (17, 18) are separated so as to define between them a circular ditch 20, hereinafter referred to as "upper ditch" 20.
  • the ditches (20, 21) consequently form intermediate cylindrical portions of the plug-type cylindrical body 16 but of smaller diameter than the diameter of the upper disc 17, the intermediate disk 18 and the circular base of the truncated pyramid 19.
  • each radial arm (8a, 8b, 8c) is in the form of two curved teeth 22 defining a circular interior space 23 in which is adapted to engage, due to its complementary shape, the upper ditch 20.
  • the plug-type cylindrical bodies 16 on the radial arms (8a, 8b, 8c) so that the pyramidal end 19 is directed towards the inner face 7a of the structural member of the box 7 when attaching the drive mechanism 1.
  • the upper surface 17a of the upper disc 17 of the plug-type cylindrical body 16 has in its center an inner orifice 16a whose function will be explained later.
  • the plug-type cylindrical body 16 is made of a slightly deformable semi-rigid material, for example rubber.
  • FIG. 5 represents a side view of the second embodiment of the means 15 for fixing a radial arm, and as illustrated in FIG. 2, more precisely means for fixing the median radial arm 8b on the element of cash structure 7.
  • the second means for fixing a radial arm 15 consist of the plug-type cylindrical body 16 according to the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14 on which a second plug-type body 24 has been fixed.
  • generally cylindrical shape by a radial tongue 25 secured to the second plug-type cylindrical body 24, whose free end 26 is fixed on the upper surface 17a of the upper disc 17 of the first plug-type cylindrical body 16.
  • the tongue 25 thus defines a bridge of material between the two plugs (16, 24).
  • the second plug-type cylindrical body 24 has at its lower end a circular base truncated pyramid 27 whose diameter is slightly smaller than the diameter of the second plug 24.
  • a circular ditch 28 between the circular base of the truncated pyramid 27 and the remainder of the second plug-shaped cylindrical body 24 is defined between a main cylindrical body 24a and the truncated pyramid with a circular base 27.
  • the circular base of the truncated pyramid 27 of the second plug-type cylindrical body 24 is vis-à-vis the lower end 24b of the main body 24a.
  • FIG. 6 shows a partial front view of the orifices provided in the body structure element 7 adapted to cooperate with the first and second embodiments of the means for fixing a radial arm, as represented in FIG. 5 .
  • Figure 6 also shows the orifices 29 fit to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14.
  • FIG. 6 presents two orifices (29, 30):
  • the first orifice 29, called the main orifice 29 is able to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm 15, that is to say with the first plug-type cylindrical body 16,
  • the second orifice 30 is, for its part, capable of cooperating with the second plug 24 present in the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
  • the first port 29 is in the general form of an eight with a loop, called main 29a, of greater diameter than the other loop, called secondary 29b.
  • the diameter of the main loop 29a is greater than the diameter of the circular base of the truncated pyramid 19 of the first plug 16 but less than the diameter of the intermediate disk 18 of the first plug 16.
  • the diameter of the secondary loop 29b is smaller than the diameter of the main loop 29a, but also the diameter of the circular base of the truncated pyramid 19 and the intermediate disc 18.
  • the diameter of the secondary loop 29b is slightly smaller than the diameter of the cylindrical portion forming the lower ditch 21.
  • the user can insert only the lower part 19 of the plug-type cylindrical body 16 through the main loop 29a of the first orifice 29, the lower face 18a of the intermediate disk 18 then coming into abutment against the inner face 7a of the body structure element 7.
  • the user In order to lock the plug-type cylindrical body 16 in a stationary position, the user translates the plug-type cylindrical body 16 to the secondary loop 29b of the orifice 29 whose diameter is slightly smaller than the diameter defined by the lower circular ditch 21.
  • first plug 16 is made of a slightly deformable semi-rigid material, compression forces are formed between the lower ditch 21 and the periphery of the secondary loop 29b causing the plug-type cylindrical body 16 to remain in place. in the secondary loop 29b of the first port 29.
  • the second orifice 30 has a diameter slightly smaller than the diameter of the circular base of the truncated pyramid 27 of the second plug-type cylindrical body 24 and the diameter of the main body 24a of the second plug-type cylindrical body 24.
  • the second plug 24 is also made of a semi-rigid deformable material and because of the difference in diameter between the circular base of the truncated pyramid 27 and the second orifice 30, it is possible to insert the truncated pyramid lower end 27 of the second plug 24 in the orifice 30 to obtain a locking and locking of the second plug 24 in the second orifice 30.
  • dextral and sinistral radial arms (8a, 8c) have at their free end 9, the plug-type cylindrical body 16 as shown in Figures 3 and 4 according to the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14 , while the median radial arm 8b has at its free end the plug-type cylindrical bodies (16, 24) shown in FIG. 5 according to the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
  • the user When attaching the drive mechanism 1 to the body structure element 7, the user must first insert the pyramidal ends 19 of the main plugs 16 into the main loop 29a of the first orifices 29.
  • the user passes the lower ditch 21 of the plug-type cylindrical body 16 in the secondary loop 29b by sliding of the lower face 18a of the intermediate disc 18 on the inner face 7a of the body structure element 7 and obtains, by deformation and creation of compression forces on the lower ditch 21, the blocking of the cylindrical bodies of the plug type 16 on the body structure element 7 in the secondary loop 29b of the main orifices 29.
  • the plug-type cylindrical body 24 whose pyramidal end 27 is adapted to be inserted by deformation in the secondary orifice 30, after the main plug-type cylindrical bodies 16 have been locked in the secondary loops 29b main openings 29.
  • first and second orifices (29, 30) it is within the skill of those skilled in the art to position the first and second orifices (29, 30) according to the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
  • FIG. 7 represents a perspective view of an alternative embodiment of the secondary orifices 30 adapted to cooperate with the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
  • the secondary orifice 30, adapted to cooperate with the cylindrical body of secondary plug type 24, is in the general form of an eight, with a main loop 30a and a loop secondary 30b whose diameter is smaller than the diameter of the main loop 30a.
  • FIG. 8 more precisely illustrates this new embodiment of the secondary orifice 30.
  • the tongue 25 of the secondary plug type cylindrical body 24 is pivotally attached about the longitudinal axis of the main plug-type cylindrical body 16 on the upper surface 17a of its upper disc 17.
  • the secondary plug type cylindrical body 24 is adapted to be pivoted about the longitudinal axis of the main plug-type cylindrical body 16.
  • the user can insert the pyramidal end 27 of the secondary plug-type cylindrical body 24 in the main loop 30a of the secondary orifice 30 without the need for excessive deformation force during the insertion of the pyramidal end 27 of the secondary plug-type cylindrical body 24 into the secondary orifice As is the case with the secondary orifice 30 as described in FIG. 6.
  • the user then rotates the cylindrical body of the secondary plug 24 type from the positon in the main loop 30a to the position in the secondary loop 30b where the cylindrical body of type secondary plug 24 is held in place by deformation and creation of compression forces on the ditch 28 of the second plug 24 because the diameter of the ditch 28 is slightly greater than the diameter of the secondary loop 30b of the secondary orifice 30.
  • first and second orifices (29, 30) as a function of the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
  • FIG. 9 is a partial view of the orifices provided on the body structure element able to cooperate with a third embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention.
  • a main orifice 29 with a main loop 29a and a secondary loop 29b, these loops (29a, 29b) being adapted to cooperate with the main plug 16 as previously described.
  • the main and secondary ports (29, 31) are adapted to cooperate with the third embodiment of the fastening means 32 as illustrated in Figures 10 and 11 respectively in lateral view and three quarters higher.
  • the fastening means 32 according to this third embodiment are substantially identical to the fastening means according to the second embodiment of the fastening means 15 and as described in FIG. 5, except that the second plug-type cylindrical body 24 is replaced. by a substantially parallelepipedic element 33 having on its free end a pair of folded tabs 34, directed substantially towards the tongue 25 and arranged on two opposite sides of the parallelepipedal element 33, and more precisely on the two widths of the rectangular cross section of the parallelepipedic element 33.
  • the parallelepipedal element 33 is in a front view in the general shape of an arrow with a substantially flat tip.
  • the tabs 34 are advantageously inclined relative to the vertical axis defined by the longitudinal axis of the main plug 16, and more precisely by an angle of between 1 and 30 °, and more precisely between 1 and 10 °.
  • the tabs 34 are also provided with a deformable material, for example of the same type as that used for the main cap 16.
  • the user When fixing the plug-type cylindrical body 16 on the internal face 7a of the body structure element 7, the user inserts the lower part 19 of the plug-type cylindrical body 16 into the first orifice 29 at its level. main loop 29a and translates the plug-type cylindrical body 16 towards the secondary loop 29b of the orifice 29 whose diameter is slightly smaller than the diameter defined by the lower circular ditch 21 to allow the blocking of the first plug-type cylindrical body 16, as has been previously described.
  • the parallelepipedal element 33 whose free end is adapted to be inserted into the rectangular orifice 31, after the plug-type cylindrical bodies 16 have been locked in the secondary loops 29b of the main orifices 29.
  • the parallelepipedal element 33 can no longer be disengaged from the orifice rectangular secondary 31, unless the user exerts a transverse thrust force on the two tabs 34 so as to attach them against the parallelepipedic element 33, then a longitudinal force to disengage and disinsert the free end of the parallelepipedic element 33 of the orifice 11.
  • first and second orifices (29, 30) it is within the skill of those skilled in the art to position the first and second orifices (29, 30) according to the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
  • FIG. 13 is a partial view of the orifices provided on the body structure element 7 adapted to cooperate with a fourth embodiment of the means 35 for fixing a radial arm according to the invention, shown respectively in side and top view in Figures 14 and 15.
  • the body structure element 7 has a pair of orifices, a main orifice 29, as previously described, with two loops (29a, 29b) and a secondary orifice 36 having a projecting tooth 37 inclined , advantageously at an acute angle, with respect to the planar surface defined by the surface of the body structure element 7.
  • the secondary orifice 36 is advantageously of square shape, the tooth 37 bearing on one side of the square and more precisely on the side of the square facing the secondary loop 29b of the main orifice 29, the tooth 37 being then directed towards the opposite side of the square so that the tooth 37 is substantially of complementary shape to the interior space defined by the square secondary orifice 36.
  • secondary orifice 36 may also be rectangular, triangular or any other suitable form.
  • the third embodiment of the fastening means according to the invention 35 consists of the first plug-type cylindrical body 16 as previously described, comprising, at its intermediate disc 18, an extension of material in the form of a tongue 38, substantially planar, rectangular and having internally at its end an internal orifice 39.
  • FIG. 16 represents the fourth embodiment of the fixing means 35 fixed to the body structure element 7. Indeed, in order to allow blocking and locking of the fastening means 36, the user must firstly insert the plug-type cylindrical bodies 16 in the main orifices 29 provided on the body structure element 7, as this has been previously described.
  • the tooth 37 is able to engage in the orifice 39 of the tongue 38, the inclination of the tooth 37 being such that the tooth 37 exerts a thrust force opposed to a directed thrusting movement from the secondary loop 29b to the main loop 29a.
  • the tongue 38 is advantageously provided with a greater thickness at its free end relative to the rest of the tongue 38 to thereby allow a greater or lesser inclination height of the tooth 37 and so that it remains confined in the interior space defined by the orifice 39 of the tongue 38.
  • the tooth 37 may be provided with some of its sides directly connected and attached to the outer surface 7b of the body structure element 7, for example with its two lateral sides directly attached to this surface 7b, thus making it possible to reinforce the internal rigidity of the tooth 37.
  • FIG. 17 is a partial perspective view of a particular embodiment of the orifices 29 provided on the body structure element 7 adapted to cooperate with the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, such as than previously described.
  • locking means 40 of the main plug 16 in the secondary loop 29b of the main orifices 29 there is provided locking means 40 of the main plug 16 in the secondary loop 29b of the main orifices 29.
  • the locking means 40 are in the form of a pair of teeth 41 provided on the circumference of the main loop 29a at the central portion of the main orifice 29, that is to say at the level of the intermediate portion between the main loop 29a and the secondary loop 29b.
  • the teeth 41 are slightly inclined relative to the planar surface defined by the surface of the body structure element 7, preferably an angle less than 45 °.
  • the teeth 41 are made from the production of a slot in the surface of the sheet of the body structure element 7 and the folding by lifting of a part of the sheet thus split to form an inclined tooth 41 substantially triangular with a sharp edge 42.
  • the tooth 41 has a raised end point with a retaining edge formed by the sharp edge 42 able to stall the body cylindrical plug-type 16 when it is translated into the secondary loop 29b of the main orifice 29.
  • Each tooth 41 consists of a side 41a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 41b defining the periphery of the main loop 29a and a raised third side 41c and coming from the slot made in the body structure element 7, the connection between the second and the third side (41b, 41c) forming the pointed end of the tooth 41.
  • the plug-type cylindrical body 16, and more precisely the intermediate disc 18, is advantageously able to slide on the teeth 41 to be locked in the secondary loop 29b.
  • the cylindrical body of plug type 16 is indeed able to deform slightly, particularly at its intermediate disk 18, to move from the main loop 29a to the secondary loop 29b.
  • the retaining edges 42 of the teeth 41 prevent the reverse movement from being achieved due to their elevation, the user having to exert a longitudinal force on the teeth
  • FIG. 19 is a partial perspective view of a second particular embodiment of the locking means 43 provided on the orifices 29 of the body structure element 7 adapted to cooperate with the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, FIG. 20 being an enlarged view of this second embodiment of the locking means 43.
  • the blocking means 43 of the plug-type cylindrical body 16 in the secondary loop 29b consist of a pair of substantially biplanar elevations or projections 44 disposed on the circumference of the main loop 29a at the the central part of the main orifice 29, that is to say at the intermediate portion between the main loop 29a and the secondary loop 29b.
  • Elevations 44 consist of:
  • first triangular plane 45 having a side 45a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 45b delimiting the periphery of the main loop 29a and a third side 45c, and
  • a second triangular plane 46 having a side 46a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 46b delimiting the periphery of the main loop 29a and a third side 46c coinciding with the third side 45c of the first plane triangular 45.
  • the first and second planes (45, 46) are substantially elevated with respect to the planar surface of the body structure element 7.
  • the first plane 45 has a smaller inclination than the inclination of the second plane 46.
  • the second plane 46 by its conformation, has a tip formed by the connection between the second and the third side (45b, 45c) substantially directed towards the main loop 29a.
  • the inclination of the second plane 46 is such that once the cap-like main body 16 slidably enters the secondary loop 29b, this plug is locked in position in the secondary loop 29b and the second plane 46 thus forms means abutting and locking this cap 16 in the secondary loop 29b, unless exerting a significant thrust force to disengage the plug 16 of the secondary loop 29b by deformation.
  • FIG. 21 is a perspective view of a fifth embodiment of the fastening means 41 of a radial arm of the drive mechanism 1.
  • the fastening means 47 are made from a plug-type cylindrical body 48, and as illustrated in three perspective views in FIGS. 22 to 24, this plug 48 being able to cooperate with an orifice 49 provided on the body structure element and as illustrated in FIG.
  • an upper part composed of a circular part 50 with a rectangular part 51 contiguous on its periphery, an orifice 52 being provided in the upper part and more precisely extending in the circular and rectangular portions 51 and 51, the orifice 52 is therefore also of circular shape 53 with a rectangular portion 54 contiguous on the periphery of the circular portion 53; an intermediate portion 55 in the form of a disc, and
  • a lower part 56 in the general form of a truncated pyramid with a circular base, whose diameter of the circular base is less than the diameter of the intermediate disc 55 and whose circular base is opposite the lower face 55a of the intermediate disk 55.
  • the circular portion 53 of the orifice 52 of the upper part is advantageously provided through the intermediate portion 55 and the lower portion 56 of the plug-type cylindrical body 48.
  • the rectangular portion 54 of the orifice 52 passes through the intermediate portion 55 but only partially the lower portion 56, thereby forming an inner cavity 57, substantially parallelepiped in the lower portion 56.
  • the upper and intermediate parts are separated so as to define between them a circular ditch 58, hereinafter referred to as "upper ditch” 58.
  • the teeth encircle the circular portion 50 of the upper part and more precisely partially fit into the upper ditch 58.
  • Stop means 60 in the form of a pair of projecting elements 61, and as shown more precisely in FIG. 26, are provided on the upper surface of the intermediate disk 55 and make it possible to avoid rotation of the plug 48 once it has been locked in the teeth 22, the projecting elements 61 being provided surrounding the rectangular part 51 of the upper part of the plug-type cylindrical body 48.
  • the orifice 49 is thus in the general shape of an eight with a main loop 49a and a secondary loop 49b, the diameter of the main loop 49a being greater than the diameter of the secondary loop 49b.
  • the secondary loop 49b also has on its periphery a recess of substantially rectangular material 62 and whose function will be explained later.
  • the user partially inserts the plug 48 in the main loop 49a of the orifice 49 until the lower surface 55a of the intermediate disc 55 abuts against the periphery of the main loop 49a, the diameter of the main loop 49a being smaller than the diameter of the intermediate disk 55.
  • the user then translates the plug 48 into the secondary loop 49b, the periphery of the secondary loop 49b then being in contact with the periphery of the lower ditch 59, the plug being in the position as shown according to a view greater than Figure 27.
  • the rectangular recess 62 of the secondary loop 49b is advantageously arranged in the continuity of the rectangular orifice 54 partially through the plug-type cylindrical body 48.
  • the rectangular recess 62 is situated directly between the parallelepipedal cavity 57 of the lower pyramidal portion 56, and more precisely between the circular base of the pyramid 56 and the intermediate disc 55. It is of course within the skill of those skilled in the art to adapt the position and the dimensions of the rectangular recess 62 as a function of the dimensions of the rectangular orifice 51, the position of the plug-type cylindrical body 48 and the its orientation in the radial arm 8b, the size of the radial arm 8b and the orientation of the teeth 22 of the free end of the radial arm 8b.
  • Figure 28 is a perspective view of the blocking or locking means 63 adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means 48 according to the invention.
  • the locking means 63 are in the form of a pin 64 having a cylindrical main body 65 having at one end a circular transverse plate 66 and around its periphery a bulge of material 67 in the form of a parallelepiped element extending from the circular plate 66 and of length slightly less than the height defined by the cylindrical main body 65.
  • FIGS. 29 and 30 respectively represent two successive steps during the insertion of the blocking means 63 into the fastening means 48.
  • the material bulge 67 is of complementary shape to the rectangular portion 54 of the orifice 52 of the upper portion 49 of the plug 48 and that the cylindrical body 65 is also of complementary shape to the circular portion 53 of this orifice 52.
  • the parallelepipedal bulge 67 is housed in the cavity parallelepipedic 57 provided in the lower portion 56 of the plug 48, this bulge 67 also passing through the recess of material 62, thus allowing the locking of the plug 48 in the secondary loop 49b of the body structure element 7.
  • the pin 64 is made of a plastic material or rubber and is connected to the plug 48, for example using a wire.
  • a pair of orifices on the body structure element 7 a first orifice 29 in the general shape of an eight with a main loop 29a and a secondary loop 29b, as well as a secondary orifice 69 in the general form of an oval or an egg.
  • the cylindrical body of the plug type 16 is of the same type as that previously described in FIGS. 3 and 4, and comprises a tongue or bridge of material 70 in the extension of its intermediate disc.
  • this tab 70 having on its free end a secondary body 71, advantageously of generally elliptical shape in which is inserted a pivoting element 72 consisting of a main body 73 having on its planar upper surface in the same plane as the material bridge 70, a tab 74 adapted to be gripped by the installer of the drive mechanism 1 on the body structure element 7.
  • the material bridge 70 and the secondary body 71 are made of a deformable material such as rubber while the pivoting member 72 is made of a rigid material.
  • the secondary body 71 is advantageously of complementary shape to the internal space between the two lateral edges of the oval orifice 69.
  • the secondary body 71 is also elliptical in shape.
  • the substantially elliptical secondary body 71 has its major axis substantially equal to the largest dimension between the two edges (69a, 69b) of the oval orifice 69, so that the main body 73 is able to be inserted into the orifice 69 only when the pivoting element 72 is in the position as shown in FIG. 31, namely that the gripping lug 74 is disposed in the extension of the material bridge 70 and coincidental or parallel with the minor axis of the ellipse of the main body 73 and the main body 73 has its major axis parallel to or coincident with the largest dimension between the two lateral edges (69a, 69b) of the oval orifice 69.
  • the secondary body 71 is able to engage in the orifice 69.
  • the user In order to block the secondary body 71 in the orifice 69, the user must grasp the tab 74 and rotate it by a 90 ° angle in the opposite direction (see FIG. 32) or the like of the clockwise, in such a way that the largest dimension of the main body of the pivoting element is substantially coincidental with the distance between the two ends or points of the oval orifice 69.
  • the distance between the two points is slightly smaller than the major axis of the secondary body 73, so as to obtain a blocking and a maintenance by friction and compression of the secondary body 73 in the oval orifice 69.
  • Figures 33 and 34 are respectively perspective views and side section of a seventh embodiment of the attachment means 75 of a radial arm according to the invention.
  • the fixing means 75 consist of a cylindrical body of plug type 16, and as described above, having at its intermediate disk 18 a locking tab 76 extending generally radially to the longitudinal axis of the plug 16 and whose free end 76a has a ramp-shaped portion 77 which is adapted to bear against a portion 78 of the body structure element 7 also in the form of a ramp.
  • the body structure element 7 has an opening 79 consisting of a main orifice 80 and a secondary orifice 81.
  • the main orifice 80 is generally circular and of diameter at least equal to the diameter defined by the circular base of the truncated pyramid 19 while the secondary orifice 81 is of diameter slightly smaller than the diameter defined by the lower ditch 21.
  • connection between the main orifice 80 and the secondary orifice 81 is formed by means of a groove 82 of smaller width than the diameter of the main and secondary orifices 80 and 81.
  • the user When attaching fixing means 75 to the body structure element 7, the user first inserts the inverted truncated pyramid lower portion 19 of the plug-type cylindrical body 16 into the main orifice 80 and then translate the plug towards the secondary orifice 81 where the lower ditch 21 is found compressed due to the difference in diameter between the lower ditch 21 and the secondary orifice 81.
  • FIG. 35 is a perspective view of a new embodiment of the fixing means and of their locking means
  • the fastening means 14 of the radial arms 8 on the body structure element 7 consist of the plug-type cylindrical body 16 and as previously described for FIGS. 3 and 4.
  • These locking means 83 are composed of a longitudinal element 84 with, on each of its two ends, a curved transverse element 85.
  • the longitudinal element 84 is of length slightly greater than the largest free distance of the main loop 29a once the plug-type cylindrical body 16 has been housed in the secondary loop 29b.
  • the longitudinal element 84, and more precisely the curved transverse elements 85, are able, on one side, to bear against the cylindrical body of plug type 16, while on the other side, to bear against the periphery of the the main loop 29a.

Abstract

The invention relates to means for fixing a drive mechanism (1) of a wiper device to a body shell element (7). Said drive mechanism (1) comprises a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a window wiper blade device, and at least two radial arms (8a, 8b, 8c), the free ends (9) thereof comprising means (16, 47) for fixing the radial arms (8a, 8b, 8c) to the body shell element (7), said fixing means (16, 47) co-operating with at least one opening (49) provided on the body shell structure (7). The invention is characterised in that the means for fixing the radial arm (14) consist of a plug-type cylindrical body (16, 48), at least one of the cylindrical bodies (48) comprising locking means for preventing the disengagement of the cylindrical body (48) from the opening (49) in which it is partially inserted. The locking means can be inserted into the cylindrical body (48).

Description

FIXATION D'UN MECANISME D'ENTRAINEMENT D'UN DISPOSITIF D'ESSUYAGE SUR UN ELEMENT DE STRUCTURE DE CAISSE ATTACHING A DRIVING MECHANISM OF A WIPING DEVICE TO A BODY STRUCTURE ELEMENT
La présente invention porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse.The present invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure member.
L'invention s'applique plus particulièrement dans le domaine de l'essuyage de la vitre arrière d'un véhicule automobile où un mécanisme d'entraînement, sous la forme d'une platine support, comportant un arbre d'entraînement d'un bras d'essuyage, est fixé sur la face interne de l'élément de structure de caisse disposé globalement verticalement à l'arrière du véhicule automobile.The invention applies more particularly in the field of wiping the rear window of a motor vehicle where a drive mechanism, in the form of a support plate, comprising a drive shaft of an arm wiper is attached to the inner face of the body structure element disposed generally vertically to the rear of the motor vehicle.
Par ailleurs, de manière courante, les véhicules automobiles présentent généralement un ouvrant arrière avec un évidement dans lequel s'insère partiellement la vitre arrière.In addition, motor vehicles generally have a rear opening with a recess in which the rear window is partially inserted.
La platine support du mécanisme d'entraînement comporte généralement plusieurs pattes de fixation pour permettre la fixation du mécanisme sur la face interne de l'élément de structure de caisse.The support plate of the drive mechanism generally comprises a plurality of fixing lugs to allow the fixing of the mechanism on the internal face of the body structure element.
De manière courante, cette fixation de la platine support sur la face interne est réalisée par un système vis-écrou (JP 2004/210157).Currently, this attachment of the support plate on the inner face is achieved by a screw-nut system (JP 2004/210157).
Toutefois, cette opération de montage est relativement complexe à réaliser, consommatrice de temps et nécessite des pièces supplémentaires utilisant des outils spécifiques de mise en place, par exemple des visseuses ou riveteuses. II existe également des moyens de fixation par rotation, clipsage ou emboîtement, mais ceux-ci présentent un risque de démontage spontané à l'usage dû aux chocs et aux vibrations.However, this assembly operation is relatively complex to perform, time consuming and requires additional parts using specific implementation tools, for example screwdrivers or riveters. There are also fastening means by rotation, clipping or interlocking, but they present a risk of spontaneous disassembly to use due to shocks and vibrations.
II serait donc particulièrement avantageux de réaliser des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement permettant une fixation facilitée, rapide, entraînant des coûts peu élevés aussi bien en main d'oeuvre qu'en matériaux et ne pouvant pas se démonter de manière spontanée.It would therefore be particularly advantageous to provide fastening means for a drive mechanism for easy, fast fixing, resulting in low costs both in manpower and materials and can not disassemble spontaneously. .
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, celle-ci porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, au moins l'un des corps cylindriques de type bouchon présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement du corps cylindrique de type bouchon de l'orifice dans lequel le corps cylindrique de type bouchon est partiellement inséré, les moyens de verrouillage se présentant sous la forme d'un élément secondaire relié au corps cylindrique de type bouchon par l'intermédiaire d'un pont de matière, l'élément secondaire étant apte à s'insérer partiellement dans un orifice secondaire prévu dans l'élément de structure de caisse, l'élément secondaire étant déverrouillé de la position de verrouillage par application de forces transversales puis longitudinales, par rapport à l'axe longitudinal l'élément secondaire se présentant sous la forme d'un élément sensiblement parallélépipédique et présentant sur son extrémité libre des moyens aptes à exercer des forces de retenue sur la face externe de l'élément de structure de caisse une fois l'élément secondaire inséré dans l'orifice secondaire, lesdits moyens aptes à exercer une force de retenue sur la face externe de l'élément de structure de caisse étant constitués d'au moins une patte prévue sur l'extrémité libre de l'élément secondaire, l'extrémité libre de ladite au moins une patte étant apte à prendre appui contre la surface extérieure de l'élément de structure de caisse, ladite au moins une patte étant prévue inclinée par rapport à l'axe longitudinal défini par le corps cylindrique de type bouchon.According to a first embodiment of the invention, this relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, the fastening means being characterized in that that the fastening means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the plug-type cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the cylindrical plug-type rr of the orifice in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being in the form of a secondary element connected to the plug-type cylindrical body by means of a bridge of material, the secondary element being adapted to be partially inserted into a secondary orifice provided in the body structure element, the secondary element being unlocked from the locking position by applying transverse and then longitudinal forces, relative to the longitudinal axis, the secondary element being in the form of a substantially parallelepipedic element and having on its free end means capable of exerting retaining forces on the external face of the body structure element a once the secondary element inserted in the secondary orifice, said means adapted to exert a retaining force on the outer face of the body structure element being constituted by at least one tab provided on the free end of the secondary element, the free end of said at least one tab being able to bear against the outer surface of the body structure element, said at least one lug being provided inclined relative to the longitudinal axis defined by the body cylindrical plug type.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, celle-ci porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, au moins l'un des corps cylindriques présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement du corps cylindrique de type bouchon de l'orifice dans lequel le corps cylindrique de type bouchon est partiellement inséré, les moyens de verrouillage étant aptes à exercer une force de verrouillage principalement transversale par rapport à l'axe longitudinal du corps cylindrique de type bouchon, les moyens de verrouillage étant constitués d'une languette présentant un orifice interne apte à coopérer avec une dent prévue sur la surface interne de l'élément de structure de caisse, ladite languette étant une extension de matière du corps cylindrique de type bouchon.According to a second embodiment of the invention, it relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fastening means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the plug-type cylindrical body of the orifice da in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being able to exert a locking force mainly transversal to the longitudinal axis of the plug-type cylindrical body, the locking means being constituted by a tongue having an internal hole adapted to cooperate with a tooth provided on the inner surface of the body structure member, said tongue being an extension of material of the plug-type cylindrical body.
De manière avantageuse, l'orifice est de forme carré et la dent est prévue inclinée par rapport à la surface planaire de l'élément de structure de caisse.Advantageously, the orifice is of square shape and the tooth is provided inclined relative to the planar surface of the body structure element.
Selon un autre mode de réalisation l'invention porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, ledit au moins un orifice étant constitué d'une boucle principale et d'une boucle secondaire, ledit au moins un orifice présentant des moyens de blocage du corps cylindrique de type bouchon dans la boucle secondaire de l'orifice.According to another embodiment the invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically to the rear of a motor vehicle , the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms whose free end has means fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the radial arm fixing means are constituted a plug-type cylindrical body, said at least one orifice consisting of a main loop and a secondary loop, said at least one orifice having means for locking the cylindrical body type of plug in the secondary loop of the orifice.
Selon une première forme de réalisation avantageuse, les moyens de blocage se présentent sous la forme d'une paire de dents prévues sur la circonférence de la boucle principale, les dents étant inclinées par rapport à la surface planaire définie par la surface de l'élément de structure de caisse, avantageusement d'un angle inférieur à 45° et elles sont réalisées à partir de la formation d'une fente à travers l'élément de structure de caisse et du pliage par soulèvement d'une partie de la carrosserie de l'élément de structure de caisse ainsi fendu ; le corps cylindrique de type bouchon étant apte à glisser sur les dents, après son insertion partielle dans la boucle principale, pour être bloqué dans la boucle secondaire.According to a first advantageous embodiment, the locking means are in the form of a pair of teeth provided on the circumference of the main loop, the teeth being inclined relative to the planar surface defined by the surface of the element. of body structure, preferably at an angle less than 45 ° and they are made from the formation of a slot through the structural element of crating and folding by lifting a portion of the bodywork of the body structure element thus split; the plug-type cylindrical body being able to slide on the teeth, after its partial insertion in the main loop, to be locked in the secondary loop.
Selon une seconde forme de réalisation avantageuse, les moyens de blocage du corps cylindrique de type bouchon dans la boucle secondaire sont constitués d'une paire d'élévations, sensiblement biplanaires, et disposée sur la circonférence de la boucle principale.According to a second advantageous embodiment, the locking means of the plug-type cylindrical body in the secondary loop consist of a pair of elevations, substantially biplanar, and disposed on the circumference of the main loop.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, celle-ci porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, au moins l'un des corps cylindriques présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement du corps cylindrique de type bouchon de l'orifice dans lequel le corps cylindrique de type bouchon est partiellement inséré, les moyens de verrouillage étant insérables dans le corps cylindrique de type bouchon.According to another embodiment of the invention, this relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fixing means of the radial arm consist of a plug-type cylindrical body, at least one of the cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of the plug-type cylindrical body of the orifice wherein the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means being insertable into the plug-type cylindrical body.
Avantageusement, le corps cylindrique de type bouchon est partiellement insérable dans des orifices prévus sur la face interne de l'élément de structure de caisse, les orifices se présentent sous la forme d'au moins deux boucles de diamètres différents, le corps cylindrique de type bouchon étant partiellement insérable dans une première boucle des orifices et blocable dans une seconde boucle des orifices après insertion partielle dans la première boucle des orifices, ledit corps cylindrique de type bouchon présentant des moyens de verrouillage étant composé d'une partie circulaire supérieure, d'une partie circulaire intermédiaire et d'une partie inférieure sous la forme générale d'une pyramide tronquée à base circulaire, un orifice étant prévu traversant le corps cylindrique de type bouchon présentant les moyens de verrouillage, lesdits moyens de verrouillage se présentant sous la forme d'un téton insérable dans l'orifice prévu traversant le corps cylindrique de type bouchon.Advantageously, the plug-type cylindrical body is partially insertable in orifices provided on the internal face of the body structure element, the orifices are in the form of at least two loops of different diameters, the plug-type cylindrical body being partially insertable into a first loop of the orifices and blockable in a second loop of the orifices after partial insertion into the first loop of the orifices, said plug-type cylindrical body having locking means being composed of an upper circular part, an intermediate circular part and a lower part in the general shape of a truncated pyramid with a circular base, an orifice being provided passing through the plug-type cylindrical body having the locking means , said locking means being in the form of a pin insertable in the orifice provided through the plug-type cylindrical body.
De manière supplémentaire et avantageuse, la boucle secondaire présente un décrochement de matière sur sa périphérie, le téton étant apte à coopérer avec le décrochement une fois le corps cylindrique de type bouchon bloqué dans la boucle secondaire et le téton inséré dans l'orifice, le corps cylindrique de type bouchon étant ainsi inamovible de la boucle secondaire.Additionally and advantageously, the secondary loop has a material recess on its periphery, the stud being adapted to cooperate with the recess once the plug-type cylindrical body blocked in the secondary loop and the nipple inserted in the orifice, the plug-type cylindrical body thus being irremovable from the secondary buckle.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, celle-ci porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, au moins l'un des corps cylindriques de type bouchon présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement du corps cylindrique de type bouchon de l'orifice dans lequel le corps cylindrique de type bouchon est partiellement inséré, les moyens de verrouillage se présentant sous la forme d'un corps secondaire relié au corps cylindrique de type bouchon par l'intermédiaire d'un pont de matière, le corps secondaire étant déformable d'une position insérable dans un orifice secondaire à une position de verrouillage dans l'orifice secondaire, un élément pivotant inséré dans le corps secondaire étant apte à déformer ledit corps secondaire, une patte de saisie étant prévue sur l'élément pivotant, l'orifice secondaire étant avantageusement sensiblement ovoïdal.According to another embodiment of the invention, it relates to means for fixing a drive mechanism of a wiper device on a body structure element extending generally vertically rearwardly. of a motor vehicle, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms of which the free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being adapted to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the fastening means of the radial arm consist of a body cylindrical plug type, at least one of the plug-type cylindrical bodies having locking means preventing disengagement of the plug-type cylindrical body from the orifice in which the plug-type cylindrical body is partially inserted, the locking means in the form of a secondary body connected to the plug-type cylindrical body through a bridge of material, the secondary body being deformable from a position insertable in a secondary orifice to a locking position in the secondary orifice, a pivoting element inserted in the secondary body being able to deform said secondary body, a gripping lug being provided on the pivoting element, the secondary orifice being advantageously substantially ovoidal.
Selon un dernier mode de réalisation, l'invention porte sur des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, le mécanisme d'entraînement présentant une platine support portant au moins un arbre d'entraînement d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme comprenant au moins deux bras radiaux dont l'extrémité libre présente des moyens de fixation du bras radial sur l'élément de structure de caisse, les moyens de fixation étant aptes à coopérer avec au moins un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse, caractérisés en ce que les moyens de fixation du bras radial sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon, ledit au moins un orifice étant constitué d'une boucle principale et d'une boucle secondaire, des moyens de verrouillage du corps cylindrique de type bouchon étant prévus insérables dans la boucle principale une fois le corps cylindrique de type bouchon logé dans la boucle secondaire, les moyens de verrouillage étant composés d'un élément longitudinal présentant à chacune de ses extrémités un élément transversal courbe.According to a last embodiment, the invention relates to means for attaching a drive mechanism of a wiper device to a body structure element extending generally vertically to the rear of a vehicle motor, the drive mechanism having a support plate carrying at least one drive shaft of a wiping device of the wiper blade type, said mechanism comprising at least two radial arms whose free end has means for fixing the radial arm on the body structure element, the fastening means being able to cooperate with at least one orifice provided on the body structure element, characterized in that the means for fixing the radial arm are constituted by a plug-type cylindrical body, said at least one orifice being constituted by a main loop and a secondary loop, locking means of the plug-type cylindrical body being inserted in the main loop once the plug-shaped cylindrical body housed in the secondary loop, the locking means being composed of a longitudinal element having at each of its ends a curved transverse element.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de la présente invention et à partir des figures ci-jointes dans lesquelles :The present invention is now described by way of purely illustrative and non-limiting examples of the scope of the present invention and from the attached figures in which:
- La figure 1 représente une vue en perspective des moyens de fixation selon l'art antérieur d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage présentant deux bras radiaux de fixation sur la face interne d'un élément de structure de caisse ;- Figure 1 shows a perspective view of the fastening means according to the prior art of a drive mechanism of a wiper device having two radial fixing arms on the inner face of a body structure element ;
- La figure 2 est une vue partielle en perspective des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement selon l'invention ;- Figure 2 is a partial perspective view of the fastening means of a drive mechanism according to the invention;
- La figure 3 est une vue en perspective de trois-quarts d'une première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial du mécanisme d'entraînement ;FIG. 3 is a three-quarter perspective view of a first embodiment of the means for fixing a radial arm of the drive mechanism;
- La figure 4 est une vue latérale de la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial ;FIG. 4 is a side view of the first embodiment of the means for fixing a radial arm;
- La figure 5 est une vue latérale d'une seconde forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention ;FIG. 5 is a side view of a second embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention;
- La figure 6 est une vue partielle frontale des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec les première et seconde formes de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial; - La figure 7 est une vue partielle en perspective d'un mode de réalisation alternatif des orifices aptes à coopérer avec les secondes formes de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial;- Figure 6 is a partial front view of the holes provided on the body structure element adapted to cooperate with the first and second embodiments of the means for fixing a radial arm; - Figure 7 is a partial perspective view of an alternative embodiment of the orifices adapted to cooperate with the second embodiments of the means for fixing a radial arm;
- La figure 8 est une vue partielle des orifices partiellement représentés dans la figure 7 ; - La figure 9 est une vue partielle des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec une troisième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention ; - Les figures 10 et 11 sont, respectivement, des vues latérale et en perspective de la troisième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention ;- Figure 8 is a partial view of the orifices partially shown in Figure 7; FIG. 9 is a partial view of the orifices provided on the body structure element able to cooperate with a third embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention; - Figures 10 and 11 are, respectively, side and perspective views of the third embodiment of the radial arm attachment means according to the invention;
- La figure 12 est une vue partielle en perspective de la troisième forme de réalisation des moyens de fixation fixés sur l'élément de structure de caisse ;- Figure 12 is a partial perspective view of the third embodiment of the fastening means attached to the body structure member;
- La figure 13 est une vue partielle des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec une quatrième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention ; - Les figures 14 et 15 sont, respectivement, des vues latérale et supérieure de la quatrième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention ;FIG. 13 is a partial view of the orifices provided on the body structure element adapted to cooperate with a fourth embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention; - Figures 14 and 15 are, respectively, side and top views of the fourth embodiment of the radial arm attachment means according to the invention;
- La figure 16 est une vue partielle en perspective de la quatrième forme de réalisation des moyens de fixation fixés sur l'élément de structure de caisse ;- Figure 16 is a partial perspective view of the fourth embodiment of the fastening means attached to the body structure member;
- La figure 17 est une vue partielle en perspective d'une forme de réalisation particulière des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial ; - La figure 18 est une vue agrandie des moyens de blocage prévus sur les orifices de la figure 17 ;- Figure 17 is a partial perspective view of a particular embodiment of the orifices provided on the body structure element adapted to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm; FIG. 18 is an enlarged view of the locking means provided on the orifices of FIG. 17;
- La figure 19 est une vue partielle en perspective d'une autre forme de réalisation particulière des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial ; - La figure 20 est une vue agrandie des moyens de blocage prévus sur les orifices de la figure 19 ;- Figure 19 is a partial perspective view of another particular embodiment of the orifices provided on the body structure element adapted to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm; FIG. 20 is an enlarged view of the locking means provided on the orifices of FIG. 19;
- La figure 21 est une vue en perspective d'une cinquième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial du mécanisme d'entraînement ;FIG. 21 is a perspective view of a fifth embodiment of the means for fixing a radial arm of the drive mechanism;
- Les figures 22, 23 et 24 sont respectivement des vues en perspective latérale, supérieure et inférieure de trois quarts de la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation selon l'invention ; - La figure 25 est une vue partielle des orifices de l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation ;FIGS. 22, 23 and 24 are respectively three-quarter lateral, upper and lower perspective views of the fifth embodiment of the fastening means according to the invention; - Figure 25 is a partial view of the openings of the body structure element adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means;
- La figure 26 est une vue supérieure de la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation selon l'invention associés à un bras radial ;- Figure 26 is a top view of the fifth embodiment of the fastening means according to the invention associated with a radial arm;
- La figure 27 est une vue supérieure de la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation insérés dans l'orifice de la figure 25 ;FIG. 27 is a top view of the fifth embodiment of the fastening means inserted in the orifice of FIG. 25;
- La figure 28 est une vue en perspective des moyens de blocage et de verrouillage aptes à coopérer avec la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation selon l'invention ;- Figure 28 is a perspective view of the locking and locking means adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means according to the invention;
- Les figures 29 et 30 représentent respectivement deux étapes successives lors de l'insertion des moyens de verrouillage de la figure 28 dans les moyens de fixation selon la cinquième forme de réalisation de l'invention ;- Figures 29 and 30 respectively show two successive steps when inserting the locking means of Figure 28 in the fastening means according to the fifth embodiment of the invention;
- La figure 31 est une vue en perspective d'une sixième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention aptes à coopérer avec une paire d'orifices prévue sur l'élément de structure de caisse ; - La figure 32 est une vue supérieure de la sixième forme de réalisation de l'invention dans un état verrouillé sur l'élément de structure de caisse ;- Figure 31 is a perspective view of a sixth embodiment of the radial arm attachment means according to the invention adapted to cooperate with a pair of orifices provided on the body structure element; Fig. 32 is a top view of the sixth embodiment of the invention in a locked state on the body structure member;
- La figure 33 est une vue en perspective d'une septième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention aptes à coopérer avec un orifice prévu sur l'élément de structure de caisse ;- Figure 33 is a perspective view of a seventh embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention adapted to cooperate with an orifice provided on the body structure element;
- La figure 34 est une vue latérale de la septième forme de réalisation de l'invention dans un état verrouillé sur l'élément de structure de caisse etFIG. 34 is a side view of the seventh embodiment of the invention in a locked state on the body structure element and
- La figure 35 est une vue en perspective d'une huitième forme de réalisation des moyens de fixation et de leurs moyens de verrouillage selon l'invention.- Figure 35 is a perspective view of an eighth embodiment of the fastening means and their locking means according to the invention.
Dans la suite de la description, il est adopté de manière non limitative les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L et T tel qu'indiqué à la figure 1.In the remainder of the description, the vertical, longitudinal and transverse orientations according to the reference V, L and T as indicated in FIG. 1 are adopted in a nonlimiting manner.
Il est également entendu comme position « dextre » et « sénestre » respectivement une position à droite et à gauche d'un individu faisant face au mécanisme d'entraînement fixé sur la face interne de l'élément de structure de caisse.It is also understood as "dextral" and "sinister" position respectively a position to the right and left of an individual facing the drive mechanism fixed on the internal face of the body structure element.
Les mêmes éléments tout au long de la description sont indiqués par les mêmes numéros de référence.The same elements throughout the description are indicated by the same reference numerals.
La figure 1 représente une vue en perspective des moyens de fixation selon l'art antérieur d'un mécanisme d'entraînement d'un dispositif d'essuyage sur la face interne d'un élément de structure de caisse. II est ainsi représenté un mécanisme d'entraînement 1 d'un dispositif d'essuyage d'une vitre 2, du type connu en soi, le mécanisme d'entraînement 1 se présentant sous la forme d'une platine support 3 avec un arbre d'entraînement 4 apte à entraîner le dispositif d'essuyage et traversant un orifice 5 prévu dans un ouvrant arrière 6 sur lequel est fixé le mécanisme d'entraînement 1.Figure 1 shows a perspective view of the fastening means according to the prior art of a drive mechanism of a wiper device on the inner face of a body structure element. There is thus shown a drive mechanism 1 of a wiper device of a window 2, of the type known per se, the drive mechanism 1 being in the form of a support plate 3 with a d 4 drive adapted to drive the wiper and through an orifice 5 provided in a rear door 6 on which is fixed the drive mechanism 1.
L'ouvrant arrière 6 d'un véhicule automobile est constitué d'un élément de structure de caisse 7 généralement formé à partir d'une tôle découpée et pliée ainsi que de la vitre 2.The rear opening 6 of a motor vehicle consists of a body structure element 7 generally formed from a cut and folded sheet and the window 2.
L'élément de structure de caisse 7 porte sur sa face interne avant 7a, qui correspond à la face interne de l'ouvrant arrière 6, le mécanisme d'entraînement 1 d'un dispositif d'essuyage de la surface externe de la vitre 2, tel qu'un balai d'essuie-glace de type connu en soi.The body structure element 7 bears on its inner front face 7a, which corresponds to the inner face of the rear opening 6, the drive mechanism 1 of a wiper device on the outer surface of the window 2 such as a wiper blade of a type known per se.
Selon l'art antérieur et tel que représentée sur la figure 1 , la platine support 3 comporte deux bras radiaux 8 dont les extrémités libres 9 présentent un doigt radial 10 apte à s'engager et à se solidariser dans un orifice 11 d'une plaque support 12 fixée sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7.According to the prior art and as shown in FIG. 1, the support plate 3 comprises two radial arms 8, the free ends 9 of which have a radial finger 10 capable of being engaged and secured in an orifice 11 of a plate support 12 fixed on the inner face 7a of the body structure element 7.
Il est uniquement représenté sur la figure 1 une platine support 3 avec deux bras radiaux 8, bien qu'il soit possible de réaliser une platine support 3 avec trois bras radiaux 8 afin de permettre une meilleure fixation du mécanisme d'entraînement 1 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7 de l'ouvrant arrière 6.It is only represented in FIG. 1 a support plate 3 with two radial arms 8, although it is possible to make a support plate 3 with three radial arms 8 in order to allow better fastening of the drive mechanism 1 on the face internal 7a of the body structure element 7 of the rear opening 6.
La figure 2 représente une vue partielle en perspective d'une première forme de réalisation des moyens de fixation 13 du mécanisme d'entraînement 1 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7.FIG. 2 represents a partial perspective view of a first embodiment of the fastening means 13 of the mechanism 1 on the inner face 7a of the body structure element 7.
Le mécanisme d'entraînement 1 tel que représenté sur la figure 2 présente trois bras radiaux 8, un bras radial sénestre 8a, un bras radial médian 8b et un bras radial dextre 8c.The drive mechanism 1 as shown in FIG. 2 has three radial arms 8, a sinistral radial arm 8a, a median radial arm 8b and a dextral radial arm 8c.
Sur l'extrémité libre 9 de chacun des trois bras radiaux (8a, 8b, 8c) sont prévus des moyens de fixation (14, 15) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7.On the free end 9 of each of the three radial arms (8a, 8b, 8c) are provided fixing means (14, 15) of the radial arm (8a, 8b, 8c) on the inner face 7a of the element of cash structure 7.
Il est représenté sur la figure 2 deux formes de réalisation des moyens de fixation des bras radiaux (8a, 8b, 8c) sur l'élément de structure de caisse 7 et constitutifs des moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement 1 , une première forme de réalisation 14 étant décrite dans les figures 3 et 4 et une seconde forme de réalisation 15 dans la figure 5.Two embodiments of the means for fixing the radial arms (8a, 8b, 8c) on the body structure element 7 and constituting the means for fastening a drive mechanism 1, shown in FIG. first embodiment 14 being described in FIGS. 3 and 4 and a second embodiment 15 in FIG.
Il est envisageable de réaliser des moyens de fixation 13 d'un mécanisme d'entraînement 1 , soit uniquement à partir de la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 14, soit uniquement à partir de la seconde forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15, soit à partir d'une combinaison des deux formes de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial (14, 15).It is conceivable to make fastening means 13 of a drive mechanism 1, either only from the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14, or only from the second embodiment means for fixing a radial arm 15, or from a combination of the two embodiments of the means for fixing a radial arm (14, 15).
Les bras radiaux dextre et sénestre (8a, 8c) sont fixés à l'élément de structure de caisse 7 à l'aide de la première forme de réalisation des moyens de fixation 14 d'un bras radial, ces moyens de fixation 14 se présentant sous la forme générale d'un corps cylindrique du type bouchon 16 et sont représentés de manière plus précise dans les figures 3 et 4. Le corps cylindrique de type bouchon 16 est composé de trois parties :The dextral and sinistral radial arms (8a, 8c) are fixed to the body structure element 7 by means of the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, these fastening means 14 being in the general form of a plug-type cylindrical body 16 and are shown more precisely in FIGS. 3 and 4. The plug-type cylindrical body 16 is composed of three parts:
- une partie supérieure 17 sous la forme générale d'un disque dit « disque supérieur » 17,an upper part 17 in the general form of a so-called "upper disk" 17,
- une partie intermédiaire 18 sous la forme générale d'un disque dit « disque intermédiaire » de diamètre supérieur au disque de la partie supérieure 17, etan intermediate portion 18 in the general form of a so-called "intermediate disk" of greater diameter than the disk of the upper part 17, and
- une partie inférieure 19 sous la forme générale d'une pyramide tronquée à base circulaire, dont le diamètre de la base circulaire est inférieur au diamètre du disque intermédiaire 18 mais supérieur au diamètre du disque supérieur 17 et dont la base circulaire est en vis-à-vis de la face inférieure 18a du disque intermédiaire 18.a lower part 19 in the general form of a circular base truncated pyramid, whose diameter of the circular base is smaller than the diameter of the intermediate disc 18 but greater than the diameter of the upper disc 17 and whose circular base is in contact with with respect to the lower face 18a of the intermediate disc 18.
Les disques supérieur et intermédiaire (17, 18) sont séparés de manière à définir entre eux un fossé circulaire 20, appelé par la suite « fossé supérieur » 20.The upper and intermediate disks (17, 18) are separated so as to define between them a circular ditch 20, hereinafter referred to as "upper ditch" 20.
De même, la séparation entre le disque intermédiaire 18 et la base de la pyramide tronquée inférieure définit un fossé 21 dit « fossé inférieur » 21.Similarly, the separation between the intermediate disk 18 and the base of the lower truncated pyramid defines a ditch 21 called "lower ditch" 21.
Du fait de la forme générale cylindrique du corps cylindrique de type bouchon 16, les fossés (20, 21) forment par voie de conséquence des parties cylindriques intermédiaires du corps cylindrique de type bouchon 16 mais de diamètre inférieur au diamètre du disque supérieur 17, du disque intermédiaire 18 et de la base circulaire de la pyramide tronquée 19.Due to the generally cylindrical shape of the plug-type cylindrical body 16, the ditches (20, 21) consequently form intermediate cylindrical portions of the plug-type cylindrical body 16 but of smaller diameter than the diameter of the upper disc 17, the intermediate disk 18 and the circular base of the truncated pyramid 19.
L'extrémité libre 9 de chaque bras radial (8a, 8b, 8c) se présente sous ia forme de deux dents recourbées 22 définissant un espace intérieur 23 circulaire dans lequel est apte à s'engager, de par sa forme complémentaire, le fossé supérieur 20. De cette façon, il est possible de solidariser les corps cylindriques de type bouchon 16 sur les bras radiaux (8a, 8b, 8c) de manière telle que l'extrémité pyramidale 19 soit dirigée vers la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7 lors de la fixation du mécanisme d'entraînement 1.The free end 9 of each radial arm (8a, 8b, 8c) is in the form of two curved teeth 22 defining a circular interior space 23 in which is adapted to engage, due to its complementary shape, the upper ditch 20. In this way, it is possible to secure the plug-type cylindrical bodies 16 on the radial arms (8a, 8b, 8c) so that the pyramidal end 19 is directed towards the inner face 7a of the structural member of the box 7 when attaching the drive mechanism 1.
Par ailleurs, la surface supérieure 17a du disque supérieur 17 du corps cylindrique de type bouchon 16 présente en son centre un orifice intérieur 16a dont la fonctionnalité sera explicitée ultérieurement.Furthermore, the upper surface 17a of the upper disc 17 of the plug-type cylindrical body 16 has in its center an inner orifice 16a whose function will be explained later.
Avantageusement, le corps cylindrique de type bouchon 16 est réalisé dans un matériau semi-rigide légèrement déformable, par exemple en caoutchouc.Advantageously, the plug-type cylindrical body 16 is made of a slightly deformable semi-rigid material, for example rubber.
La figure 5 représente une vue latérale de la seconde forme de réalisation des moyens de fixation 15 d'un bras radial, et comme cela est illustré dans la figure 2, plus précisément des moyens de fixation du bras radial médian 8b sur l'élément de structure de caisse 7.FIG. 5 represents a side view of the second embodiment of the means 15 for fixing a radial arm, and as illustrated in FIG. 2, more precisely means for fixing the median radial arm 8b on the element of cash structure 7.
Les seconds moyens de fixation d'un bras radial 15 sont constitués du corps cylindrique de type bouchon 16 selon la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 14 sur lequel a été fixé un second corps du type bouchon 24, de forme générale cylindrique, par une languette radiale 25, solidaire du second corps cylindrique de type bouchon 24, dont l'extrémité libre 26 est fixée sur la surface supérieure 17a du disque supérieur 17 du premier corps cylindrique de type bouchon 16. La languette 25 définit ainsi un pont de matière entre les deux bouchons (16, 24).The second means for fixing a radial arm 15 consist of the plug-type cylindrical body 16 according to the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14 on which a second plug-type body 24 has been fixed. generally cylindrical shape, by a radial tongue 25 secured to the second plug-type cylindrical body 24, whose free end 26 is fixed on the upper surface 17a of the upper disc 17 of the first plug-type cylindrical body 16. The tongue 25 thus defines a bridge of material between the two plugs (16, 24).
De plus, le second corps cylindrique de type bouchon 24 présente sur son extrémité inférieure une pyramide tronquée à base circulaire 27 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre du second bouchon 24.In addition, the second plug-type cylindrical body 24 has at its lower end a circular base truncated pyramid 27 whose diameter is slightly smaller than the diameter of the second plug 24.
Un fossé circulaire 28 entre la base circulaire de la pyramide tronquée 27 et le reste du second corps cylindrique de type bouchon 24 est défini entre un corps cylindrique principal 24a et la pyramide tronquée à base circulaire 27.A circular ditch 28 between the circular base of the truncated pyramid 27 and the remainder of the second plug-shaped cylindrical body 24 is defined between a main cylindrical body 24a and the truncated pyramid with a circular base 27.
La base circulaire de la pyramide tronquée 27 du second corps cylindrique du type bouchon 24 est en vis-à-vis de l'extrémité inférieure 24b du corps principal 24a.The circular base of the truncated pyramid 27 of the second plug-type cylindrical body 24 is vis-à-vis the lower end 24b of the main body 24a.
La figure 6 représente une vue partielle frontale des orifices prévus dans l'élément de structure de caisse 7 aptes à coopérer avec la première 14 et seconde 15 forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial, tels que représentés à la figure 5.FIG. 6 shows a partial front view of the orifices provided in the body structure element 7 adapted to cooperate with the first and second embodiments of the means for fixing a radial arm, as represented in FIG. 5 .
En effet, puisque la seconde forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15 est réalisée partiellement à partir de la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 14, la figure 6 représente également les orifices 29 aptes à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 14.Indeed, since the second embodiment of the fixing means of a radial arm 15 is partially made from the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14, Figure 6 also shows the orifices 29 fit to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14.
Ainsi, la figure 6 présente deux orifices (29, 30) :Thus, FIG. 6 presents two orifices (29, 30):
- le premier orifice 29, dit orifice principal 29, est apte à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15, c'est-à-dire avec le premier corps cylindrique de type bouchon 16,the first orifice 29, called the main orifice 29, is able to cooperate with the first embodiment of the means for fixing a radial arm 15, that is to say with the first plug-type cylindrical body 16,
- le second orifice 30 est, quant à lui, apte à coopérer avec le second bouchon 24 présent dans la seconde forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15.the second orifice 30 is, for its part, capable of cooperating with the second plug 24 present in the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
Le premier orifice 29 se présente sous la forme générale d'un huit avec une boucle, dite principale 29a, de diamètre supérieure à l'autre boucle, dite secondaire 29b.The first port 29 is in the general form of an eight with a loop, called main 29a, of greater diameter than the other loop, called secondary 29b.
Le diamètre de la boucle principale 29a est supérieur au diamètre de la base circulaire de la pyramide tronquée 19 du premier bouchon 16 mais inférieur au diamètre du disque intermédiaire 18 du premier bouchon 16.The diameter of the main loop 29a is greater than the diameter of the circular base of the truncated pyramid 19 of the first plug 16 but less than the diameter of the intermediate disk 18 of the first plug 16.
Le diamètre de la boucle secondaire 29b est inférieur au diamètre de la boucle principale 29a, mais aussi au diamètre de la base circulaire de la pyramide tronquée 19 et du disque intermédiaire 18.The diameter of the secondary loop 29b is smaller than the diameter of the main loop 29a, but also the diameter of the circular base of the truncated pyramid 19 and the intermediate disc 18.
Avantageusement, le diamètre de la boucle secondaire 29b est légèrement inférieur au diamètre de la partie cylindrique formant le fossé inférieur 21.Advantageously, the diameter of the secondary loop 29b is slightly smaller than the diameter of the cylindrical portion forming the lower ditch 21.
Lors de la fixation du corps cylindrique de type bouchon 16 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7, l'utilisateur insère la partie inférieure 19 du corps cylindrique de type bouchon 16 dans le premier orifice 29 au niveau de sa boucle principale 29a.When fixing the plug-type cylindrical body 16 on the internal face 7a of the body structure element 7, the user inserts the lower part 19 of the plug-type cylindrical body 16 into the first orifice 29 at its level. main loop 29a.
Du fait de la différence de diamètre, l'utilisateur ne peut insérer que la partie inférieure 19 du corps cylindrique de type bouchon 16 à travers la boucle principale 29a du premier orifice 29, la face inférieure 18a du disque intermédiaire 18 venant alors en butée contre la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7.Because of the difference in diameter, the user can insert only the lower part 19 of the plug-type cylindrical body 16 through the main loop 29a of the first orifice 29, the lower face 18a of the intermediate disk 18 then coming into abutment against the inner face 7a of the body structure element 7.
Afin de bloquer le corps cylindrique de type bouchon 16 dans une position immobile, l'utilisateur translate le corps cylindrique de type bouchon 16 vers la boucle secondaire 29b de l'orifice 29 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre défini par le fossé circulaire inférieur 21.In order to lock the plug-type cylindrical body 16 in a stationary position, the user translates the plug-type cylindrical body 16 to the secondary loop 29b of the orifice 29 whose diameter is slightly smaller than the diameter defined by the lower circular ditch 21.
Du fait que le premier bouchon 16 est réalisé en un matériau semi-rigide légèrement déformable, il se forme des forces de compression entre le fossé inférieur 21 et le pourtour de la boucle secondaire 29b entraînant le maintien en place du corps cylindrique de type bouchon 16 dans la boucle secondaire 29b du premier orifice 29.Because the first plug 16 is made of a slightly deformable semi-rigid material, compression forces are formed between the lower ditch 21 and the periphery of the secondary loop 29b causing the plug-type cylindrical body 16 to remain in place. in the secondary loop 29b of the first port 29.
Le second orifice 30 est de diamètre légèrement inférieur au diamètre de la base circulaire de la pyramide tronquée 27 du second corps cylindrique de type bouchon 24 ainsi qu'au diamètre du corps principal 24a du second corps cylindrique de type bouchon 24.The second orifice 30 has a diameter slightly smaller than the diameter of the circular base of the truncated pyramid 27 of the second plug-type cylindrical body 24 and the diameter of the main body 24a of the second plug-type cylindrical body 24.
Toutefois, du fait que le second bouchon 24 est également réalisé en un matériau déformable semi-rigide et du fait de la différence de diamètre entre la base circulaire de la pyramide tronquée 27 et du second orifice 30, il est possible d'insérer l'extrémité inférieure en pyramide tronquée 27 du second bouchon 24 dans l'orifice 30 pour obtenir un blocage et un verrouillage du second bouchon 24 dans le second orifice 30.However, because the second plug 24 is also made of a semi-rigid deformable material and because of the difference in diameter between the circular base of the truncated pyramid 27 and the second orifice 30, it is possible to insert the truncated pyramid lower end 27 of the second plug 24 in the orifice 30 to obtain a locking and locking of the second plug 24 in the second orifice 30.
Ainsi, pour réaliser la fixation du mécanisme d'entraînement 1 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7, du fait de la présence de trois bras radiaux (8a, 8b, 8c), il est prévu trois orifices principaux 29 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7, c'est-à-dire dans la tôle de l'ouvrant arrière 6.Thus, to achieve the attachment of the drive mechanism 1 on the inner face 7a of the body structure element 7, due to the presence of three radial arms (8a, 8b, 8c), there are three main orifices 29 on the internal face 7a of the body structure element 7, that is to say in the sheet of the rear opening 6.
Les bras radiaux dextre et sénestre (8a, 8c) présentent, à leur extrémité libre 9, le corps cylindrique de type bouchon 16 tel que représenté aux figures 3 et 4 selon le premier mode de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 14, tandis que le bras radial médian 8b présente à son extrémité libre les corps cylindriques de type bouchon (16, 24) représentés à la figure 5 selon le second mode de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15.The dextral and sinistral radial arms (8a, 8c) have at their free end 9, the plug-type cylindrical body 16 as shown in Figures 3 and 4 according to the first embodiment of the means for fixing a radial arm 14 , while the median radial arm 8b has at its free end the plug-type cylindrical bodies (16, 24) shown in FIG. 5 according to the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
Lors de la fixation du mécanisme d'entraînement 1 sur l'élément de structure de caisse 7, l'utilisateur doit, dans un premier temps, insérer les extrémités pyramidales 19 des bouchons principaux 16 dans la boucle principale 29a des premiers orifices 29.When attaching the drive mechanism 1 to the body structure element 7, the user must first insert the pyramidal ends 19 of the main plugs 16 into the main loop 29a of the first orifices 29.
Les faces inférieures 18a des trois disques intermédiaires 18 des trois bouchons principaux 16 viennent alors en contact et en butée contre la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7.The lower faces 18a of the three intermediate discs 18 of the three main caps 16 then come into contact and abut against the internal face 7a of the body structure element 7.
Ensuite, par un mouvement de rotation (dans le sens des aiguilles d'une montre tel qu'illustré à la figure 2), l'utilisateur fait passer le fossé inférieur 21 du corps cylindrique de type bouchon 16 dans la boucle secondaire 29b par glissement de la face inférieure 18a du disque intermédiaire 18 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7 et obtient, par déformation et création de forces de compression sur le fossé inférieur 21 , le blocage des corps cylindriques de type bouchons 16 sur l'élément de structure de caisse 7 dans la boucle secondaire 29b des orifices principaux 29. Afin d'éviter qu'un mouvement rotatif involontaire, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, n'entraîne le déblocage des bouchons 16 des orifices principaux 29, il est prévu, au niveau du corps cylindrique de type bouchon 16 du bras inférieur 8b, le corps cylindrique de type bouchon 24 dont l'extrémité pyramidale 27 est apte à s'insérer par déformation dans l'orifice secondaire 30, après que les corps cylindriques de, type bouchon principaux 16 aient été bloqués dans les boucles secondaires 29b des orifices principaux 29.Then, by a rotational movement (in a clockwise direction as illustrated in Figure 2), the user passes the lower ditch 21 of the plug-type cylindrical body 16 in the secondary loop 29b by sliding of the lower face 18a of the intermediate disc 18 on the inner face 7a of the body structure element 7 and obtains, by deformation and creation of compression forces on the lower ditch 21, the blocking of the cylindrical bodies of the plug type 16 on the body structure element 7 in the secondary loop 29b of the main orifices 29. In order to prevent unintentional rotary movement, counterclockwise, from causing the release of the plugs 16 of the main orifices 29, there is provided, at the level of the plug-type cylindrical body 16 of the arm lower 8b, the plug-type cylindrical body 24 whose pyramidal end 27 is adapted to be inserted by deformation in the secondary orifice 30, after the main plug-type cylindrical bodies 16 have been locked in the secondary loops 29b main openings 29.
II est ainsi formé de moyens de verrouillage et de blocage de moyens de fixation (14, 15).It is thus formed locking means and locking means (14, 15).
Pour déverrouiller les moyens de fixation (14, 15) des bras radiaux (8a, 8b, 8c), il convient d'exercer une force de traction longitudinale sur la languette 25 afin d'obtenir la désolidarisation du fossé 28 du second bouchon 24 bloqué dans l'orifice secondaire 30 pour ensuite, par un mouvement de rotation, faire passer par glissement les corps cylindriques de type bouchon principaux 16 de la boucle secondaire 29b à la boucle principale 29a.To unlock the fastening means (14, 15) of the radial arms (8a, 8b, 8c), it is necessary to exert a longitudinal traction force on the tongue 25 to obtain the separation of the ditch 28 of the second stopper 24 blocked in the secondary port 30 and then, by a rotational movement, sliding the main plug-type cylindrical bodies 16 of the secondary loop 29b to the main loop 29a.
II est bien entendu qu'il est dans les compétences de l'homme de l'art de positionner les premiers et seconds orifices (29, 30) en fonction de la longueur des bras radiaux (8a, 8b, 8c), de la longueur de la languette 25 et du nombre de bras radiaux (8a, 8b, 8c).It is understood that it is within the skill of those skilled in the art to position the first and second orifices (29, 30) according to the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
De même, il est dans les aptitudes de l'homme de l'art d'adapter les diamètres des orifices au diamètre des bouchons (16, 24), notamment au diamètre du disque intermédiaire 18, de la partie cylindrique formant le fossé inférieur 21 et de la base circulaire de la pyramide tronquée (19, 27) pour ainsi permettre le blocage des bouchons (16, 24) dans les orifices (29, 30) par déformation et création de forces de compression.Similarly, it is within the abilities of those skilled in the art to adapt the diameters of the orifices to the diameter of the plugs (16, 24), in particular to the diameter of the intermediate disc 18, of the cylindrical portion forming the lower ditch 21 and the circular base of the truncated pyramid (19, 27) to thereby allow the plugs (16, 24) to be locked in the orifices (29, 30) by deformation and creation of compressive forces.
La figure 7 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation alternatif des orifices secondaires 30 aptes à coopérer avec la seconde forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial 15.FIG. 7 represents a perspective view of an alternative embodiment of the secondary orifices 30 adapted to cooperate with the second embodiment of the means for fixing a radial arm 15.
De manière plus précise, selon ce mode de réalisation alternatif, l'orifice secondaire 30, apte à coopérer avec le corps cylindrique de type bouchon secondaire 24, se présente sous la forme générale d'un huit, avec une boucle principale 30a et une boucle secondaire 30b dont le diamètre est inférieur au diamètre de la boucle principale 30a.More specifically, according to this alternative embodiment, the secondary orifice 30, adapted to cooperate with the cylindrical body of secondary plug type 24, is in the general form of an eight, with a main loop 30a and a loop secondary 30b whose diameter is smaller than the diameter of the main loop 30a.
La figure 8 illustre de manière plus précise cette nouvelle forme de réalisation de l'orifice secondaire 30.FIG. 8 more precisely illustrates this new embodiment of the secondary orifice 30.
Les autres éléments décrits dans les figures précédentes restent identiques.The other elements described in the previous figures remain identical.
Selon ce nouveau mode de réalisation, la languette 25 du corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 est fixée de manière pivotante autour de l'axe longitudinal du corps cylindrique de type bouchon principal 16 sur la surface supérieure 17a de son disque supérieur 17.According to this new embodiment, the tongue 25 of the secondary plug type cylindrical body 24 is pivotally attached about the longitudinal axis of the main plug-type cylindrical body 16 on the upper surface 17a of its upper disc 17.
De cette manière, le corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 est apte à être pivoté autour de l'axe longitudinal du corps cylindrique de type bouchon principal 16.In this way, the secondary plug type cylindrical body 24 is adapted to be pivoted about the longitudinal axis of the main plug-type cylindrical body 16.
Ainsi, après insertion des bouchons 16 dans la boucle principale 29a des orifices principaux 29, l'utilisateur peut insérer l'extrémité pyramidale 27 du corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 dans la boucle principale 30a de l'orifice secondaire 30 sans nécessité de force de déformations excessives lors de l'insertion de l'extrémité pyramidale 27 du corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 dans l'orifice secondaire 30 comme cela est le cas avec l'orifice secondaire 30 tel que décrit dans la figure 6.Thus, after insertion of the plugs 16 into the main loop 29a of the main orifices 29, the user can insert the pyramidal end 27 of the secondary plug-type cylindrical body 24 in the main loop 30a of the secondary orifice 30 without the need for excessive deformation force during the insertion of the pyramidal end 27 of the secondary plug-type cylindrical body 24 into the secondary orifice As is the case with the secondary orifice 30 as described in FIG. 6.
Afin de permettre le blocage des moyens de fixation (14, 15), l'utilisateur fait pivoter alors le corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 de la positon dans la boucle principale 30a à la position dans la boucle secondaire 30b où le corps cylindrique de type bouchon secondaire 24 est maintenu en place par déformation et création de forces de compression sur le fossé 28 du second bouchon 24 du fait que le diamètre du fossé 28 est légèrement supérieur au diamètre de la boucle secondaire 30b de l'orifice secondaire 30.In order to allow locking of the fastening means (14, 15), the user then rotates the cylindrical body of the secondary plug 24 type from the positon in the main loop 30a to the position in the secondary loop 30b where the cylindrical body of type secondary plug 24 is held in place by deformation and creation of compression forces on the ditch 28 of the second plug 24 because the diameter of the ditch 28 is slightly greater than the diameter of the secondary loop 30b of the secondary orifice 30.
Il est bien entendu qu'il est dans les compétences de l'homme de l'art de positionner les premier et second orifices (29, 30) en fonction de la longueur des bras radiaux (8a, 8b, 8c), de la longueur de la languette 25 et du nombre de bras radiaux (8a, 8b, 8c).It is understood that it is within the skill of those skilled in the art to position the first and second orifices (29, 30) as a function of the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
De même, il est dans les aptitudes de l'homme de l'art d'adapter les diamètres des orifices au diamètre des bouchons (16, 24), notamment au diamètre du disque intermédiaire 18, de la partie cylindrique formant le fossé inférieur 21 et de la base circulaire de la pyramide tronquée (19, 27) pour ainsi permettre le blocage des bouchons (16, 24) dans les orifices (29, 30) par déformation et création de forces de compression. La figure 9 est une vue partielle des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse aptes à coopérer avec une troisième forme de réalisation des moyens de fixation d'un bras radial selon l'invention.Similarly, it is within the abilities of those skilled in the art to adapt the diameters of the orifices to the diameter of the plugs (16, 24), in particular to the diameter of the intermediate disc 18, of the cylindrical portion forming the lower ditch 21 and the circular base of the truncated pyramid (19, 27) to thereby allow the plugs (16, 24) to be locked in the orifices (29, 30) by deformation and creation of compressive forces. FIG. 9 is a partial view of the orifices provided on the body structure element able to cooperate with a third embodiment of the means for fixing a radial arm according to the invention.
De manière plus précise, selon ce mode de réalisation, il est prévu un orifice principal 29 avec une boucle principale 29a et une boucle secondaire 29b, ces boucles (29a, 29b) étant aptes à coopérer avec le bouchon principal 16 tel que précédemment décrit.More specifically, according to this embodiment, there is provided a main orifice 29 with a main loop 29a and a secondary loop 29b, these loops (29a, 29b) being adapted to cooperate with the main plug 16 as previously described.
II est également prévu un orifice secondaire 31 de forme sensiblement rectangulaire.There is also provided a secondary orifice 31 of substantially rectangular shape.
Les orifices principal et secondaire (29, 31) sont aptes à coopérer avec la troisième forme de réalisation des moyens de fixation 32 tels qu'illustrés aux figures 10 et 11 en vue respectivement latérale et de trois quarts supérieure.The main and secondary ports (29, 31) are adapted to cooperate with the third embodiment of the fastening means 32 as illustrated in Figures 10 and 11 respectively in lateral view and three quarters higher.
Les moyens de fixation 32 selon cette troisième forme de réalisation sont sensiblement identiques aux moyens de fixation selon la seconde forme de réalisation des moyens de fixation 15 et tels que décrits à la figure 5, sauf que le second corps cylindrique de type bouchon 24 est remplacé par un élément sensiblement parallélépipédique 33 présentant sur son extrémité libre une paire de pattes rabattues 34, dirigées sensiblement vers la languette 25 et disposées sur deux côtés opposés de l'élément parallélépipédique 33, et plus précisément sur les deux largeurs de la section transversale rectangulaire de l'élément parallélépipédique 33.The fastening means 32 according to this third embodiment are substantially identical to the fastening means according to the second embodiment of the fastening means 15 and as described in FIG. 5, except that the second plug-type cylindrical body 24 is replaced. by a substantially parallelepipedic element 33 having on its free end a pair of folded tabs 34, directed substantially towards the tongue 25 and arranged on two opposite sides of the parallelepipedal element 33, and more precisely on the two widths of the rectangular cross section of the parallelepipedic element 33.
Ainsi, l'élément parallélépipédique 33 se présente selon une vue frontale sous la forme générale d'une flèche avec une pointe sensiblement plane. Les pattes 34 sont avantageusement inclinées par rapport l'axe vertical défini par l'axe longitudinal du bouchon principal 16, et plus précisément d'un angle compris entre 1 et 30°, et plus précisément entre 1 et 10°.Thus, the parallelepipedal element 33 is in a front view in the general shape of an arrow with a substantially flat tip. The tabs 34 are advantageously inclined relative to the vertical axis defined by the longitudinal axis of the main plug 16, and more precisely by an angle of between 1 and 30 °, and more precisely between 1 and 10 °.
Les pattes 34 sont également prévues en un matériau déformable, par exemple du même type que celui utilisé pour le bouchon principal 16.The tabs 34 are also provided with a deformable material, for example of the same type as that used for the main cap 16.
Lors de la fixation du corps cylindrique de type bouchon 16 sur la face interne 7a de l'élément de structure de caisse 7, l'utilisateur insère la partie inférieure 19 du corps cylindrique de type bouchon 16 dans le premier orifice 29 au niveau de sa boucle principale 29a et translate le corps cylindrique de type bouchon 16 vers la boucle secondaire 29b de l'orifice 29 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre défini par le fossé circulaire inférieur 21 pour permettre le blocage du premier corps cylindrique de type bouchon 16, comme cela a été précédemment décrits.When fixing the plug-type cylindrical body 16 on the internal face 7a of the body structure element 7, the user inserts the lower part 19 of the plug-type cylindrical body 16 into the first orifice 29 at its level. main loop 29a and translates the plug-type cylindrical body 16 towards the secondary loop 29b of the orifice 29 whose diameter is slightly smaller than the diameter defined by the lower circular ditch 21 to allow the blocking of the first plug-type cylindrical body 16, as has been previously described.
Afin d'éviter qu'un mouvement rotatif involontaire, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, n'entraîne le déblocage des bouchons 16 des orifices principaux 29, il est prévu, plus précisément au niveau du corps cylindrique de type bouchon 16 du bras inférieur 8b, l'élément parallélépipédique 33 dont l'extrémité libre est apte à s'insérer dans l'orifice rectangulaire 31 , après que les corps cylindriques de type bouchon 16 aient été bloqués dans les boucles secondaires 29b des orifices principaux 29.In order to prevent unintentional rotational movement, counterclockwise, from causing the plugs 16 of the main ports 29 to be unblocked, it is provided, more precisely at the level of the plug-type cylindrical body 16 of the lower arm 8b, the parallelepipedal element 33 whose free end is adapted to be inserted into the rectangular orifice 31, after the plug-type cylindrical bodies 16 have been locked in the secondary loops 29b of the main orifices 29.
Les extrémités libres des pattes 34 prennent alors appui contre la face externe 7b de l'élément de structure de caisse 7 et exercent une force de retenue sur cette face externe 7b. Cette insertion de l'élément parallélépipédique 33 est rendue possible du fait que les pattes 34 sont réalisées en un matériau légèrement déformable et permet ainsi un verrouillage du mécanisme d'entraînementThe free ends of the tabs 34 then bear against the outer face 7b of the body structure element 7 and exert a retaining force on this outer face 7b. This insertion of the parallelepipedal element 33 is made possible because the tabs 34 are made of a slightly deformable material and thus allows a locking of the drive mechanism
I sur l'élément de structure de caisse 7.I on the body structure element 7.
Une fois les pattes 34 insérées dans l'orifice rectangulaire 31 , et tel que représenté à la figure 12, du fait de la forme inclinée et dirigée verticalement des pattes 34, alors l'élément parallélépipédique 33 ne peut plus être désengagé de l'orifice secondaire rectangulaire 31 , à moins que l'utilisateur exerce une force de poussée transversale sur les deux pattes 34 de manière à les accoler contre l'élément parallélépipédique 33, puis une force longitudinale pour désengager et désinsérer l'extrémité libre de l'élément parallélépipédique 33 de l'orifice 11.Once the tabs 34 have been inserted into the rectangular orifice 31, and as represented in FIG. 12, because of the vertically oriented and inclined shape of the tabs 34, then the parallelepipedal element 33 can no longer be disengaged from the orifice rectangular secondary 31, unless the user exerts a transverse thrust force on the two tabs 34 so as to attach them against the parallelepipedic element 33, then a longitudinal force to disengage and disinsert the free end of the parallelepipedic element 33 of the orifice 11.
Ainsi, il n'est pas possible de débloquer l'élément parallélépipédique 33 en exerçant une force de traction sur la languette 25, comme cela est le cas pour le second mode de réalisation des moyens de fixation 15.Thus, it is not possible to unlock the parallelepipedic element 33 by exerting a traction force on the tongue 25, as is the case for the second embodiment of the fastening means 15.
II est bien entendu qu'il est dans les compétences de l'homme de l'art de positionner les premiers et seconds orifices (29, 30) en fonction de la longueur des bras radiaux (8a, 8b, 8c), de la longueur de la languette 25 et du nombre de bras radiaux (8a, 8b, 8c).It is understood that it is within the skill of those skilled in the art to position the first and second orifices (29, 30) according to the length of the radial arms (8a, 8b, 8c), the length of the tongue 25 and the number of radial arms (8a, 8b, 8c).
De même, il est dans les aptitudes de l'homme de l'art d'adapter les dimensions des orifices (29, 31 ) en fonction des dimensions du bouchon principal 16 et de l'élément parallélépipédique 33.Similarly, it is within the abilities of those skilled in the art to adapt the dimensions of the orifices (29, 31) according to the dimensions of the main plug 16 and the parallelepipedal element 33.
La figure 13 est une vue partielle des orifices prévus sur l'élément de structure de caisse 7 aptes à coopérer avec une quatrième forme de réalisation des moyens de fixation 35 d'un bras radial selon l'invention, représentées respectivement en vue latérale et supérieure dans les figures 14 et 15.FIG. 13 is a partial view of the orifices provided on the body structure element 7 adapted to cooperate with a fourth embodiment of the means 35 for fixing a radial arm according to the invention, shown respectively in side and top view in Figures 14 and 15.
Plus précisément, l'élément de structure de caisse 7 présente une paire d'orifices, un orifice principal 29, tel que précédemment décrit, avec deux boucles (29a, 29b) ainsi qu'un orifice secondaire 36 comportant une dent en saillie 37 inclinée, avantageusement d'un angle aigu, par rapport à la surface planaire définie par la surface de l'élément de structure de caisse 7.More specifically, the body structure element 7 has a pair of orifices, a main orifice 29, as previously described, with two loops (29a, 29b) and a secondary orifice 36 having a projecting tooth 37 inclined , advantageously at an acute angle, with respect to the planar surface defined by the surface of the body structure element 7.
L'orifice secondaire 36 est avantageusement de forme carré, la dent 37 prenant appui sur un des cotés du carré et plus précisément sur le côté du carré faisant face à la boucle secondaire 29b de l'orifice principal 29, la dent 37 étant alors dirigée vers le côté opposé du carré de manière telle que la dent 37 soit sensiblement de forme complémentaire à l'espace intérieur défini par l'orifice secondaire carré 36.The secondary orifice 36 is advantageously of square shape, the tooth 37 bearing on one side of the square and more precisely on the side of the square facing the secondary loop 29b of the main orifice 29, the tooth 37 being then directed towards the opposite side of the square so that the tooth 37 is substantially of complementary shape to the interior space defined by the square secondary orifice 36.
Il est bien entendu que l'orifice secondaire 36 peut également être de forme rectangulaire, triangulaire ou toute autre forme appropriée.It is understood that the secondary orifice 36 may also be rectangular, triangular or any other suitable form.
La troisième forme de réalisation des moyens de fixation selon l'invention 35 est constituée du premier corps cylindrique de type bouchon 16 tel que précédemment décrit, comportant, au niveau de son disque intermédiaire 18, une extension de matière sous la forme d'une languette 38, sensiblement planaire, rectangulaire et présentant intérieurement au niveau de son extrémité un orifice interne 39.The third embodiment of the fastening means according to the invention 35 consists of the first plug-type cylindrical body 16 as previously described, comprising, at its intermediate disc 18, an extension of material in the form of a tongue 38, substantially planar, rectangular and having internally at its end an internal orifice 39.
La figure 16 représente la quatrième forme de réalisation des moyens de fixation 35 fixés sur l'élément de structure de caisse 7. En effet, afin de permettre un blocage et un verrouillage des moyens de fixation 36, l'utilisateur doit dans un premier temps insérer les corps cylindriques de type bouchons 16 dans les orifices principaux 29 prévus sur l'élément de structure de caisse 7, comme cela a été précédemment décrit.FIG. 16 represents the fourth embodiment of the fixing means 35 fixed to the body structure element 7. Indeed, in order to allow blocking and locking of the fastening means 36, the user must firstly insert the plug-type cylindrical bodies 16 in the main orifices 29 provided on the body structure element 7, as this has been previously described.
Une fois qu'il a translaté les bouchons 16 dans les boucles secondaires 29b des orifices principaux 29, afin de bloquer et de verrouiller dans cette position le mécanisme d'entraînement 1 et d'éviter qu'un mouvement involontaire ne débloque les moyens de fixation (14, 36), la dent 37 est apte à s'engager dans l'orifice 39 de la languette 38, l'inclinaison de la dent 37 étant telle que la dent 37 exerce une force de poussée opposée à un mouvement de poussée dirigée de la boucle secondaire 29b vers la boucle principale 29a.Once it has translated the plugs 16 into the secondary loops 29b of the main ports 29, in order to block and lock in this position the drive mechanism 1 and to prevent unintentional movement unblocks the fastening means (14, 36), the tooth 37 is able to engage in the orifice 39 of the tongue 38, the inclination of the tooth 37 being such that the tooth 37 exerts a thrust force opposed to a directed thrusting movement from the secondary loop 29b to the main loop 29a.
II est bien entendu qu'il est dans les compétences de l'homme de l'art d'adapter la dimension de la languette 38 en fonction de l'emplacement de l'orifice secondaire 36 et de la dent 37, la dent 37 pouvant être de toute forme appropriée.It is understood that it is within the skill of those skilled in the art to adapt the size of the tongue 38 as a function of the location of the secondary orifice 36 and the tooth 37, the tooth 37 being able to be of any suitable form.
La languette 38 est avantageusement prévue avec une épaisseur plus grande au niveau de son extrémité libre par rapport au reste de la languette 38 pour ainsi permettre une hauteur d'inclinaison plus ou moins grande de la dent 37 et pour que celle-ci reste confinée dans l'espace intérieur défini par l'orifice 39 de la languette 38.The tongue 38 is advantageously provided with a greater thickness at its free end relative to the rest of the tongue 38 to thereby allow a greater or lesser inclination height of the tooth 37 and so that it remains confined in the interior space defined by the orifice 39 of the tongue 38.
De manière alternative, la dent 37 peut être prévue avec certains de ses côtés directement reliés et attachés à la surface externe 7b de l'élément de structure de caisse 7, par exemple avec ses deux côtés latéraux directement attachés à cette surface 7b, permettant ainsi de renforcer la rigidité interne de la dent 37.Alternatively, the tooth 37 may be provided with some of its sides directly connected and attached to the outer surface 7b of the body structure element 7, for example with its two lateral sides directly attached to this surface 7b, thus making it possible to reinforce the internal rigidity of the tooth 37.
La figure 17 est une vue partielle en perspective d'une forme de réalisation particulière des orifices 29 prévus sur l'élément de structure de caisse 7 aptes à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation 14 d'un bras radial, tels que précédemment décrits.FIG. 17 is a partial perspective view of a particular embodiment of the orifices 29 provided on the body structure element 7 adapted to cooperate with the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, such as than previously described.
Plus précisément, selon ce mode de réalisation alternatif des orifices principaux 29, il est prévu des moyens de blocage 40 du bouchon principal 16 dans la boucle secondaire 29b des orifices principaux 29.More precisely, according to this alternative embodiment of the main orifices 29, there is provided locking means 40 of the main plug 16 in the secondary loop 29b of the main orifices 29.
Les moyens de blocage 40 se présentent sous la forme d'une paire de dents 41 prévues sur la circonférence de la boucle principale 29a au niveau de la partie centrale de l'orifice principale 29, c'est-à-dire au niveau de la partie intermédiaire entre la boucle principale 29a et la boucle secondaire 29b.The locking means 40 are in the form of a pair of teeth 41 provided on the circumference of the main loop 29a at the central portion of the main orifice 29, that is to say at the level of the intermediate portion between the main loop 29a and the secondary loop 29b.
Les dents 41 sont légèrement inclinées par rapport à la surface planaire définie par la surface de l'élément de structure de caisse 7, avantageusement d'un angle inférieur à 45°.The teeth 41 are slightly inclined relative to the planar surface defined by the surface of the body structure element 7, preferably an angle less than 45 °.
Les dents 41 , et telles que représentées plus précisément sur la figure 18, sont réalisées à partir de la réalisation d'une fente dans la surface de la tôle de l'élément de structure de caisse 7 et du pliage par soulèvement d'une partie de la tôle ainsi fendue pour former une dent inclinée 41 sensiblement triangulaire avec une arête vive 42.The teeth 41, and as shown more precisely in FIG. 18, are made from the production of a slot in the surface of the sheet of the body structure element 7 and the folding by lifting of a part of the sheet thus split to form an inclined tooth 41 substantially triangular with a sharp edge 42.
De cette manière, la dent 41 présente une extrémité surélevée en pointe avec un bord de retenue constitué par l'arête vive 42 apte à caler le corps cylindrique de type bouchon 16 quand celui-ci est translaté dans la boucle secondaire 29b de l'orifice principal 29.In this way, the tooth 41 has a raised end point with a retaining edge formed by the sharp edge 42 able to stall the body cylindrical plug-type 16 when it is translated into the secondary loop 29b of the main orifice 29.
Chaque dent 41 se compose d'un côté 41a confondu avec la surface de l'élément de structure de caisse 7, d'un deuxième côté 41 b délimitant le pourtour de la boucle principal 29a et d'un troisième côté 41c surélevé et provenant de la fente réalisée dans l'élément de structure de caisse 7, la liaison entre le deuxième et le troisième côté (41 b, 41c) formant l'extrémité en pointe de la dent 41.Each tooth 41 consists of a side 41a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 41b defining the periphery of the main loop 29a and a raised third side 41c and coming from the slot made in the body structure element 7, the connection between the second and the third side (41b, 41c) forming the pointed end of the tooth 41.
Le corps cylindrique de type bouchon 16, et plus précisément le disque intermédiaire 18, est avantageusement apte à glisser sur les dents 41 pour être bloqué dans la boucle secondaire 29b.The plug-type cylindrical body 16, and more precisely the intermediate disc 18, is advantageously able to slide on the teeth 41 to be locked in the secondary loop 29b.
Le corps cylindrique de type bouchon 16 est en effet apte à se déformer légèrement, notamment au niveau de son disque intermédiaire 18, pour passer de la boucle principale 29a à la boucle secondaire 29b.The cylindrical body of plug type 16 is indeed able to deform slightly, particularly at its intermediate disk 18, to move from the main loop 29a to the secondary loop 29b.
Une fois qu'il est dans cette position, les bords de retenue 42 des dents 41 empêchent au mouvement inverse d'être réalisé du fait de leur élévation, l'utilisateur devant exercer une force longitudinale sur les dentsOnce in this position, the retaining edges 42 of the teeth 41 prevent the reverse movement from being achieved due to their elevation, the user having to exert a longitudinal force on the teeth
41 pour les niveler au même niveau que la surface planaire de l'élément de structure de caisse 7 et ainsi permettre le passage du corps cylindrique de type bouchon 16 de la boucle secondaire 29b à la boucle principale 29a.41 to level them to the same level as the planar surface of the body structure element 7 and thus allow the passage of the plug-type cylindrical body 16 of the secondary loop 29b to the main loop 29a.
Avantageusement, les dents 41 sont prévues pour chaque orifice principal 29 des moyens des fixation des bras radiaux (8a, 8b, 8c), étant entendu qu'il est possible de réaliser ces moyens de blocage 40 uniquement sur un ou deux orifices principaux 29. La figure 19 est une vue partielle en perspective d'une seconde forme de réalisation particulière des moyens de blocage 43 prévus sur les orifices 29 de l'élément de structure de caisse 7 aptes à coopérer avec la première forme de réalisation des moyens de fixation 14 d'un bras radial, la figure 20 étant une vue agrandie de cette seconde forme de réalisation des moyens de blocage 43.Advantageously, the teeth 41 are provided for each main orifice 29 of the means for attaching the radial arms (8a, 8b, 8c), it being understood that it is possible to make these locking means 40 only on one or two main orifices 29. FIG. 19 is a partial perspective view of a second particular embodiment of the locking means 43 provided on the orifices 29 of the body structure element 7 adapted to cooperate with the first embodiment of the fastening means 14 of a radial arm, FIG. 20 being an enlarged view of this second embodiment of the locking means 43.
Selon ce mode de réalisation alternatif, les moyens de blocage 43 du corps cylindrique de type bouchon 16 dans la boucle secondaire 29b sont constitués d'une paire d'élévations ou rédents 44 sensiblement biplanaires et disposées sur la circonférence de la boucle principale 29a au niveau de la partie centrale de l'orifice principale 29, c'est-à-dire au niveau de la partie intermédiaire entre la boucle principale 29a et la boucle secondaire 29b.According to this alternative embodiment, the blocking means 43 of the plug-type cylindrical body 16 in the secondary loop 29b consist of a pair of substantially biplanar elevations or projections 44 disposed on the circumference of the main loop 29a at the the central part of the main orifice 29, that is to say at the intermediate portion between the main loop 29a and the secondary loop 29b.
Les élévations 44 se composent de:Elevations 44 consist of:
- un premier plan 45 triangulaire présentant un côté 45a confondu avec la surface de l'élément de structure de caisse 7, un deuxième côté 45b délimitant le pourtour de la boucle principal 29a et un troisième côté 45c, eta first triangular plane 45 having a side 45a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 45b delimiting the periphery of the main loop 29a and a third side 45c, and
- un second plan 46 triangulaire présentant un côté 46a confondu avec la surface de l'élément de structure de caisse 7, un deuxième côté 46b délimitant le pourtour de la boucle principal 29a et un troisième côté 46c confondu avec le troisième côté 45c du premier plan triangulaire 45.a second triangular plane 46 having a side 46a coinciding with the surface of the body structure element 7, a second side 46b delimiting the periphery of the main loop 29a and a third side 46c coinciding with the third side 45c of the first plane triangular 45.
Les premier et second plans (45, 46) sont sensiblement surélevés par rapport à la surface planaire de l'élément de structure de caisse 7. Avantageusement, le premier plan 45 a une inclinaison moindre que l'inclinaison du second plan 46.The first and second planes (45, 46) are substantially elevated with respect to the planar surface of the body structure element 7. Advantageously, the first plane 45 has a smaller inclination than the inclination of the second plane 46.
Le second plan 46, de par sa conformation, présente une pointe formée par la liaison entre le second et le troisième côté (45b, 45c) sensiblement dirigée vers la boucle principale 29a.The second plane 46, by its conformation, has a tip formed by the connection between the second and the third side (45b, 45c) substantially directed towards the main loop 29a.
L'inclinaison du second plan 46 est telle, qu'une fois le corps principal de type bouchon 16 introduit par coulissement dans la boucle secondaire 29b, ce bouchon est bloqué en position dans la boucle secondaire 29b et le second plan 46 forme ainsi des moyens de butée et de blocage de ce bouchon 16 dans la boucle secondaire 29b, à moins d'exercer une force de poussée conséquence pour désengager le bouchon 16 de la boucle secondaire 29b par déformation.The inclination of the second plane 46 is such that once the cap-like main body 16 slidably enters the secondary loop 29b, this plug is locked in position in the secondary loop 29b and the second plane 46 thus forms means abutting and locking this cap 16 in the secondary loop 29b, unless exerting a significant thrust force to disengage the plug 16 of the secondary loop 29b by deformation.
II est dans les compétences de l'homme de l'art d'adapter le nombre, la dimension, la forme et l'inclinaison des plans constitutifs des élévations 44 de manière telle à obtenir un blocage et un verrouillage des bouchons 16 dans la boucle secondaire 29b.It is within the skill of those skilled in the art to adapt the number, the dimension, the shape and the inclination of the planes constituting the elevations 44 so as to obtain locking and locking of the plugs 16 in the loop. secondary 29b.
La figure 21 est une vue en perspective d'une cinquième forme de réalisation des moyens de fixation 41 d'un bras radial du mécanisme d'entraînement 1.FIG. 21 is a perspective view of a fifth embodiment of the fastening means 41 of a radial arm of the drive mechanism 1.
II est illustré sur la figure 21 les moyens de fixation 47 selon ce cinquième mode de réalisation uniquement prévus au niveau de la fixation du bras radial médian 8b, les autres bras radiaux (8a, 8c) étant fixés sur l'élément de structure de caisse 7 à l'aide des moyens de fixation 14 tels que précédemment décrits, c'est-à-dire à l'aide uniquement du corps principal cylindrique de type bouchon 16. Selon ce mode de réalisation, les moyens de fixation 47 sont réalisés à partir d'un corps cylindrique de type bouchon 48, et tel qu'illustré selon trois vues en perspective dans les figures 22 à 24, ce bouchon 48 étant apte à coopérer avec un orifice 49 prévu sur l'élément de structure de caisse et tel qu'illustré à la figure 25.It is illustrated in FIG. 21 the fastening means 47 according to this fifth embodiment only provided at the level of the attachment of the median radial arm 8b, the other radial arms (8a, 8c) being fixed on the body structure element 7 using the fastening means 14 as previously described, that is to say using only the cylindrical main body of plug type 16. According to this embodiment, the fastening means 47 are made from a plug-type cylindrical body 48, and as illustrated in three perspective views in FIGS. 22 to 24, this plug 48 being able to cooperate with an orifice 49 provided on the body structure element and as illustrated in FIG.
Le corps cylindrique de type bouchon 48 est composé de :The plug-type cylindrical body 48 is composed of:
- une partie supérieure composée d'une partie circulaire 50 avec une partie rectangulaire 51 accolée sur son pourtour, un orifice 52 étant prévu dans la partie supérieure et plus précisément s'étendant dans les parties circulaire 50 et rectangulaire 51 , l'orifice 52 est donc également de forme circulaire 53 avec une partie rectangulaire 54 accolée sur le pourtour de la partie circulaire 53 ; - une partie intermédiaire 55 sous la forme d'un disque, etan upper part composed of a circular part 50 with a rectangular part 51 contiguous on its periphery, an orifice 52 being provided in the upper part and more precisely extending in the circular and rectangular portions 51 and 51, the orifice 52 is therefore also of circular shape 53 with a rectangular portion 54 contiguous on the periphery of the circular portion 53; an intermediate portion 55 in the form of a disc, and
- une partie inférieure 56 sous la forme générale d'une pyramide tronquée à base circulaire, dont le diamètre de la base circulaire est inférieur au diamètre du disque intermédiaire 55 et dont la base circulaire est en vis-à-vis de la face inférieure 55a du disque intermédiaire 55.a lower part 56 in the general form of a truncated pyramid with a circular base, whose diameter of the circular base is less than the diameter of the intermediate disc 55 and whose circular base is opposite the lower face 55a of the intermediate disk 55.
La partie circulaire 53 de l'orifice 52 de la partie supérieure est avantageusement prévue traversant la partie intermédiaire 55 et la partie inférieure 56 du corps cylindrique de type bouchon 48.The circular portion 53 of the orifice 52 of the upper part is advantageously provided through the intermediate portion 55 and the lower portion 56 of the plug-type cylindrical body 48.
Par contre, la partie rectangulaire 54 de l'orifice 52 traverse certes la partie intermédiaire 55 mais seulement partiellement la partie inférieure 56, formant ainsi une cavité interne 57, sensiblement parallélépipédique, dans la partie inférieure 56. Les parties supérieure et intermédiaire sont séparées de manière à définir entre elles un fossé circulaire 58, appelé par la suite « fossé supérieur » 58.By cons, the rectangular portion 54 of the orifice 52 passes through the intermediate portion 55 but only partially the lower portion 56, thereby forming an inner cavity 57, substantially parallelepiped in the lower portion 56. The upper and intermediate parts are separated so as to define between them a circular ditch 58, hereinafter referred to as "upper ditch" 58.
De même, la séparation entre le disque intermédiaire 55 et la base de la pyramide tronquée inférieure 56 définit un fossé 59 dit « fossé inférieur » 59.Similarly, the separation between the intermediate disk 55 and the base of the lower truncated pyramid 56 defines a ditch 59 called "lower ditch" 59.
Il a déjà été vu que l'extrémité libre 9 du bras radial médian 8b se présente sous la forme de deux dents recourbées 22.It has already been seen that the free end 9 of the median radial arm 8b is in the form of two curved teeth 22.
Ainsi, pour fixer le bouchon 48 sur le bras radial 8b, les dents encerclent la partie circulaire 50 de la partie supérieure et plus précisément s'insèrent partiellement dans le fossé supérieur 58.Thus, to fix the plug 48 on the radial arm 8b, the teeth encircle the circular portion 50 of the upper part and more precisely partially fit into the upper ditch 58.
Des moyens de butée 60 sous la forme d'une paire d'éléments en saillie 61 , et tels que représentés plus précisément sur la figure 26, sont prévus sur la surface supérieure du disque intermédiaire 55 et permettent d'éviter une rotation du bouchon 48 une fois que celui-ci a été bloqué dans les dents 22, les éléments en saillie 61 étant prévus entourant la partie rectangulaire 51 de la partie supérieure du corps cylindrique de type bouchon 48.Stop means 60 in the form of a pair of projecting elements 61, and as shown more precisely in FIG. 26, are provided on the upper surface of the intermediate disk 55 and make it possible to avoid rotation of the plug 48 once it has been locked in the teeth 22, the projecting elements 61 being provided surrounding the rectangular part 51 of the upper part of the plug-type cylindrical body 48.
Il est représenté sur la figure 25 une vue partielle de l'orifice 49 prévu sur l'élément de structure de caisse 7 apte à coopérer avec le bouchon 48 selon ce nouveau mode de réalisation.It is shown in Figure 25 a partial view of the orifice 49 provided on the body structure element 7 adapted to cooperate with the plug 48 according to this new embodiment.
L'orifice 49 se présente ainsi sous la forme générale d'un huit avec une boucle principale 49a et une boucle secondaire 49b, le diamètre de la boucle principale 49a étant supérieur au diamètre de la boucle secondaire 49b.The orifice 49 is thus in the general shape of an eight with a main loop 49a and a secondary loop 49b, the diameter of the main loop 49a being greater than the diameter of the secondary loop 49b.
La boucle secondaire 49b présente également sur son pourtour un décrochement de matière 62 sensiblement rectangulaire et dont la fonctionnalité sera explicitée ultérieurement.The secondary loop 49b also has on its periphery a recess of substantially rectangular material 62 and whose function will be explained later.
Une fois le bouchon 48 solidarisé avec les dents 22 du bras radial 8b, l'utilisateur insère partiellement le bouchon 48 dans la boucle principale 49a de l'orifice 49 jusqu'à ce que la surface inférieure 55a du disque intermédiaire 55 vienne en butée contre le pourtour de la boucle principale 49a, le diamètre de la boucle principale 49a étant inférieur au diamètre du disque intermédiaire 55.Once the plug 48 is secured to the teeth 22 of the radial arm 8b, the user partially inserts the plug 48 in the main loop 49a of the orifice 49 until the lower surface 55a of the intermediate disc 55 abuts against the periphery of the main loop 49a, the diameter of the main loop 49a being smaller than the diameter of the intermediate disk 55.
Une fois cette insertion partielle réalisée, l'utilisateur translate alors le bouchon 48 dans la boucle secondaire 49b, le pourtour de la boucle secondaire 49b étant alors en contact avec la périphérie du fossé inférieur 59, le bouchon étant dans la position telle que représentée selon une vue supérieure à la figure 27.Once this partial insertion has been performed, the user then translates the plug 48 into the secondary loop 49b, the periphery of the secondary loop 49b then being in contact with the periphery of the lower ditch 59, the plug being in the position as shown according to a view greater than Figure 27.
Dans cette position, le décrochement rectangulaire 62 de la boucle secondaire 49b est avantageusement disposé dans la continuité de l'orifice rectangulaire 54 traversant partiellement le corps cylindrique de type bouchon 48.In this position, the rectangular recess 62 of the secondary loop 49b is advantageously arranged in the continuity of the rectangular orifice 54 partially through the plug-type cylindrical body 48.
Ainsi, une fois le corps cylindrique de type bouchon 48 fixé dans la boucle secondaire 49b, alors le décrochement rectangulaire 62 est situé directement entre la cavité parallélépipédique 57 de la partie inférieure pyramidale 56, et plus précisément entre la base circulaire de la pyramide 56 et le disque intermédiaire 55. II est bien entendu dans les compétences de l'homme de l'art d'adapter la position et les dimensions du décrochement rectangulaire 62 en fonction des dimensions de l'orifice rectangulaire 51 , de la position du corps cylindrique de type bouchon 48 et de son orientation dans le bras radial 8b, de la dimension du bras radial 8b ainsi que de l'orientation des dents 22 de l'extrémité libre du bras radial 8b.Thus, once the plug-type cylindrical body 48 fixed in the secondary loop 49b, then the rectangular recess 62 is situated directly between the parallelepipedal cavity 57 of the lower pyramidal portion 56, and more precisely between the circular base of the pyramid 56 and the intermediate disc 55. It is of course within the skill of those skilled in the art to adapt the position and the dimensions of the rectangular recess 62 as a function of the dimensions of the rectangular orifice 51, the position of the plug-type cylindrical body 48 and the its orientation in the radial arm 8b, the size of the radial arm 8b and the orientation of the teeth 22 of the free end of the radial arm 8b.
La figure 28 est une vue en perspective des moyens de blocage ou de verrouillage 63 aptes à coopérer avec la cinquième forme de réalisation des moyens de fixation 48 selon l'invention.Figure 28 is a perspective view of the blocking or locking means 63 adapted to cooperate with the fifth embodiment of the fastening means 48 according to the invention.
Les moyens de verrouillage 63 se présentent sous la forme d'un téton 64 présentant un corps principal cylindrique 65 ayant à une de ses extrémités une plaque transversale circulaire 66 et sur son pourtour un renflement de matière 67 sous la forme d'une élément parallélépipédique s'étendant à partir de la plaque circulaire 66 et de longueur légèrement inférieure à la hauteur définie par le corps principal cylindrique 65.The locking means 63 are in the form of a pin 64 having a cylindrical main body 65 having at one end a circular transverse plate 66 and around its periphery a bulge of material 67 in the form of a parallelepiped element extending from the circular plate 66 and of length slightly less than the height defined by the cylindrical main body 65.
Les figures 29 et 30 représentent respectivement deux étapes successives lors de l'insertion des moyens de blocage 63 dans les moyens de fixation 48.FIGS. 29 and 30 respectively represent two successive steps during the insertion of the blocking means 63 into the fastening means 48.
Il peut être ainsi vu que le renflement de matière 67 est de forme complémentaire à la partie rectangulaire 54 de l'orifice 52 de la partie supérieure 49 du bouchon 48 et que le corps cylindrique 65 est également de forme complémentaire à la partie circulaire 53 de cet orifice 52.It can thus be seen that the material bulge 67 is of complementary shape to the rectangular portion 54 of the orifice 52 of the upper portion 49 of the plug 48 and that the cylindrical body 65 is also of complementary shape to the circular portion 53 of this orifice 52.
Ainsi, lors de l'insertion des moyens de blocage 63 dans le bouchon 48, le renflement parallélépipédique 67 vient se loger dans la cavité parallélépipédique 57 prévue dans la partie inférieure 56 du bouchon 48, ce renflement 67 passant également à travers le décrochement de matière 62, permettant ainsi le verrouillage en position du bouchon 48 dans la boucle secondaire 49b de l'élément de structure de caisse 7.Thus, during the insertion of the locking means 63 into the plug 48, the parallelepipedal bulge 67 is housed in the cavity parallelepipedic 57 provided in the lower portion 56 of the plug 48, this bulge 67 also passing through the recess of material 62, thus allowing the locking of the plug 48 in the secondary loop 49b of the body structure element 7.
Une fois le téton 64 complètement inséré dans l'orifice 52, alors la plaque transversale 66 est directement accolé contre la partie supérieure du bouchon 48.Once the pin 64 is completely inserted in the orifice 52, then the transverse plate 66 is directly pressed against the upper part of the plug 48.
De manière avantageuse, le téton 64 est réalisé en une matière plastique ou en caoutchouc et est relié au bouchon 48, par exemple à l'aide d'un fil.Advantageously, the pin 64 is made of a plastic material or rubber and is connected to the plug 48, for example using a wire.
Les figures 31 et 32 sont respectivement des vues en perspective et supérieure d'une sixième forme de réalisation des moyens de fixation 68 d'un bras radial selon l'invention aptes à coopérer avec une paire d'orifices prévue sur l'élément de structure de caisse 7.FIGS. 31 and 32 are respectively perspective and upper views of a sixth embodiment of the fastening means 68 of a radial arm according to the invention adapted to cooperate with a pair of orifices provided on the structural element checkout 7.
Selon ce mode de réalisation, il est prévu une paire d'orifices sur l'élément de structure de caisse 7, un premier orifice 29 sous la forme générale d'un huit avec une boucle principale 29a et une boucle secondaire 29b, ainsi qu'un orifice secondaire 69 sous la forme générale d'un ovale ou d'un œuf.According to this embodiment, there is provided a pair of orifices on the body structure element 7, a first orifice 29 in the general shape of an eight with a main loop 29a and a secondary loop 29b, as well as a secondary orifice 69 in the general form of an oval or an egg.
Le corps cylindrique de type bouchon 16 est du même type que celui précédemment décrit dans les figures 3 et 4, et comporte une languette ou pont de matière 70 dans le prolongement de son disque intermédiaireThe cylindrical body of the plug type 16 is of the same type as that previously described in FIGS. 3 and 4, and comprises a tongue or bridge of material 70 in the extension of its intermediate disc.
18, cette languette 70 présentant sur son extrémité libre un corps secondaire 71 , avantageusement de forme générale elliptique dans lequel est inséré un élément pivotant 72 constitué d'un corps principal 73 présentant, sur sa surface supérieure planaire dans le même plan que le pont de matière 70, une patte 74 apte à être saisie par le poseur du mécanisme d'entraînement 1 sur l'élément de structure de caisse 7.18, this tab 70 having on its free end a secondary body 71, advantageously of generally elliptical shape in which is inserted a pivoting element 72 consisting of a main body 73 having on its planar upper surface in the same plane as the material bridge 70, a tab 74 adapted to be gripped by the installer of the drive mechanism 1 on the body structure element 7.
Le pont de matière 70 ainsi que le corps secondaire 71 sont réalisés en un matériau déformable tel que du caoutchouc tandis que l'élément pivotant 72 est réalisé dans un matériau rigide.The material bridge 70 and the secondary body 71 are made of a deformable material such as rubber while the pivoting member 72 is made of a rigid material.
Le corps secondaire 71 est avantageusement de forme complémentaire à l'espace interne entre les deux bords latéraux de l'orifice ovoïdal 69.The secondary body 71 is advantageously of complementary shape to the internal space between the two lateral edges of the oval orifice 69.
Du fait que le corps principal 73 de l'élément pivotant 72 est de forme elliptique et que le corps secondaire 71 est réalisé en un matériau déformable, alors le corps secondaire 71 est également de forme elliptique.Since the main body 73 of the pivotal member 72 is elliptical in shape and the secondary body 71 is made of a deformable material, then the secondary body 71 is also elliptical in shape.
Le corps secondaire 71 sensiblement elliptique présente son grand axe sensiblement égal à la dimension la plus grande entre les deux bords (69a, 69b) de l'orifice ovoïdal 69, de manière telle que le corps principal 73 est apte à être inséré dans l'orifice 69 uniquement quand l'élément pivotant 72 est dans la position telle que représentée à la figure 31 , à savoir que la patte de saisie 74 est disposée dans le prolongement du pont de matière 70 et confondue ou parallèle avec le petit axe de l'ellipse du corps principal 73 et le corps principal 73 présente son grand axe parallèle ou confondu avec la dimension la plus grande entre les deux bords latéraux (69a, 69b) de l'orifice ovoïdal 69.The substantially elliptical secondary body 71 has its major axis substantially equal to the largest dimension between the two edges (69a, 69b) of the oval orifice 69, so that the main body 73 is able to be inserted into the orifice 69 only when the pivoting element 72 is in the position as shown in FIG. 31, namely that the gripping lug 74 is disposed in the extension of the material bridge 70 and coincidental or parallel with the minor axis of the ellipse of the main body 73 and the main body 73 has its major axis parallel to or coincident with the largest dimension between the two lateral edges (69a, 69b) of the oval orifice 69.
Afin de permettre la fixation du mécanisme d'entraînement 1 sur l'élément de structure de caisse 7, l'utilisateur doit dans un premier temps insérer partiellement le corps cylindrique de type bouchon 16 dans la boucle principale 29a de l'orifice principal 29 jusqu'à ce que le disque intermédiaire 18 vienne en butée contre le pourtour de l'orifice 29.In order to allow the attachment of the drive mechanism 1 to the body structure element 7, the user must initially partially insert the plug-type cylindrical body 16 in the loop. main 29a of the main port 29 until the intermediate disc 18 abuts against the periphery of the orifice 29.
Par un mouvement de translation, il engage le corps cylindrique de type bouchon 16 dans la boucle secondaire 29b, tel que cela a été précédemment décrit.By translational movement, it engages the plug-type cylindrical body 16 in the secondary loop 29b, as previously described.
Afin de permettre un verrouillage des moyens de fixation 68, le corps secondaire 71 est apte à s'engager dans l'orifice 69.In order to allow locking of the fastening means 68, the secondary body 71 is able to engage in the orifice 69.
Afin de bloquer le corps secondaire 71 dans l'orifice 69, l'utilisateur doit saisir la patte 74 et la faire pivoter d'un angle de 90° dans le sens inverse (voir figure 32) ou identique des aiguilles d'une montre, de manière telle que la dimension la plus grande du corps principal de l'élément pivotant soit sensiblement confondu avec la distance comprise entre les deux extrémités ou pointes de l'orifice ovoïdal 69.In order to block the secondary body 71 in the orifice 69, the user must grasp the tab 74 and rotate it by a 90 ° angle in the opposite direction (see FIG. 32) or the like of the clockwise, in such a way that the largest dimension of the main body of the pivoting element is substantially coincidental with the distance between the two ends or points of the oval orifice 69.
De manière avantageuse, la distance entre les deux pointes est légèrement inférieure au grand axe du corps secondaire 73, de manière à obtenir un blocage et un maintien par friction et compression du corps secondaire 73 dans l'orifice ovoïdal 69.Advantageously, the distance between the two points is slightly smaller than the major axis of the secondary body 73, so as to obtain a blocking and a maintenance by friction and compression of the secondary body 73 in the oval orifice 69.
Les figures 33 et 34 sont respectivement des vues en perspective et en coupe latérale d'une septième forme de réalisation des moyens de fixation 75 d'un bras radial selon l'invention.Figures 33 and 34 are respectively perspective views and side section of a seventh embodiment of the attachment means 75 of a radial arm according to the invention.
Selon ce mode de réalisation, les moyens de fixation 75 sont constitués d'un corps cylindrique de type bouchon 16, et tel que précédemment décrit, présentant au niveau de son disque intermédiaire 18 une patte de verrouillage 76 s'étendant globalement radialement à l'axe longitudinal du bouchon 16 et dont l'extrémité libre 76a présente une portion en forme de rampe 77 qui est apte à s'appuyer contre une portion 78 de l'élément de structure de caisse 7 également sous la forme d'une rampe.According to this embodiment, the fixing means 75 consist of a cylindrical body of plug type 16, and as described above, having at its intermediate disk 18 a locking tab 76 extending generally radially to the longitudinal axis of the plug 16 and whose free end 76a has a ramp-shaped portion 77 which is adapted to bear against a portion 78 of the body structure element 7 also in the form of a ramp.
L'élément de structure de caisse 7 présente une ouverture 79 constitué d'un orifice principal 80 et d'un orifice secondaire 81.The body structure element 7 has an opening 79 consisting of a main orifice 80 and a secondary orifice 81.
L'orifice principal 80 est globalement circulaire et de diamètre au moins égal au diamètre défini par la base circulaire de la pyramide tronquée 19 tandis que l'orifice secondaire 81 est de diamètre légèrement inférieur au diamètre défini par le fossé inférieur 21.The main orifice 80 is generally circular and of diameter at least equal to the diameter defined by the circular base of the truncated pyramid 19 while the secondary orifice 81 is of diameter slightly smaller than the diameter defined by the lower ditch 21.
La liaison entre l'orifice principal 80 et l'orifice secondaire 81 est réalisée par l'intermédiaire d'une gorge 82 de largeur inférieur au diamètre des orifices principal 80 et secondaire 81.The connection between the main orifice 80 and the secondary orifice 81 is formed by means of a groove 82 of smaller width than the diameter of the main and secondary orifices 80 and 81.
Lors de la fixation de moyens de fixation 75 sur l'élément de structure de caisse 7, l'utilisateur insère dans un premier temps la partie inférieure en pyramide tronquée inversée 19 du corps cylindrique de type bouchon 16 dans l'orifice principal 80 puis translate le bouchon vers l'orifice secondaire 81 où le fossé inférieur 21 se retrouve comprimé du fait de la différence de diamètre entre le fossé inférieur 21 et l'orifice secondaire 81.When attaching fixing means 75 to the body structure element 7, the user first inserts the inverted truncated pyramid lower portion 19 of the plug-type cylindrical body 16 into the main orifice 80 and then translate the plug towards the secondary orifice 81 where the lower ditch 21 is found compressed due to the difference in diameter between the lower ditch 21 and the secondary orifice 81.
Lorsque la portion en forme de rampe 77 de la patte de fixation 76 s'appuie contre la portion 78 de l'élément de structure de caisse 7, la patte de fixation 76 se déforme élastiquement vers l'avant puis, lorsque le bouchon 16 est partiellement comprimé dans l'orifice secondaire 81 , la patte de fixation 76 reprend élastiquement sa positon initiale représentée à la figure 34 dans laquelle la portion en forme de rampe 77 est reçue dans l'orifice principal 80. Le bord d'extrémité radiale 77a de la portion en forme de rampe 78 vient alors en butée contre le bord en vis-à-vis de l'orifice principal 80, de manière à empêcher que le corps cylindrique de type bouchon 16 ne se déplace de l'ouverture 79 selon un mouvement involontaire de désolidarisation.When the ramp-shaped portion 77 of the fastening tab 76 rests against the portion 78 of the body structure element 7, the fastening tab 76 deforms elastically forwards then, when the cap 16 is partially compressed in the secondary orifice 81, the fixing lug 76 resumes elastically its initial position shown in FIG. 34 in which the ramp-shaped portion 77 is received in the main orifice 80. The radial end edge 77a of the ramp-shaped portion 78 then abuts against the edge opposite the main orifice 80, so as to prevent the plug-type cylindrical body 16 from moving. of the opening 79 according to an involuntary movement of uncoupling.
La figure 35 est une vue en perspective d'une nouvelle forme de réalisation des moyens de fixation et de leurs moyens de verrouillage,FIG. 35 is a perspective view of a new embodiment of the fixing means and of their locking means,
Ainsi, les moyens de fixation 14 des bras radiaux 8 sur l'élément de structure de caisse 7 sont constitués des corps cylindrique de type bouchon 16 et tels que précédemment décrits pour les figures 3 et 4.Thus, the fastening means 14 of the radial arms 8 on the body structure element 7 consist of the plug-type cylindrical body 16 and as previously described for FIGS. 3 and 4.
Une fois ces corps cylindriques 16 partiellement insérés dans les boucles principales 29a des orifices 29 et glissés dans les boucles secondaires 29b, afin d'éviter qu'un mouvement involontaire ne déloge ces corps cylindriques 16 des boucles secondaires 29b, il est prévu des moyens de verrouillage 83 du corps cylindrique de type bouchon 16 apte à être insérés dans la boucle principale 29a.Once these cylindrical bodies 16 partially inserted in the main loops 29a orifices 29 and slid into the secondary loops 29b, to prevent unintentional movement dislodges these cylindrical bodies 16 of the secondary loops 29b, there is provided means for locking 83 of the plug-type cylindrical body 16 adapted to be inserted into the main loop 29a.
Ces moyens de verrouillage 83 sont composés d'un élément longitudinal 84 avec, sur chacune de ses deux extrémités, un élément transversal courbe 85.These locking means 83 are composed of a longitudinal element 84 with, on each of its two ends, a curved transverse element 85.
Avantageusement, l'élément longitudinal 84 est de longueur légèrement supérieure à la plus grande distance libre de la boucle principale 29a une fois que le corps cylindrique de type bouchon 16 a été logé dans la boucle secondaire 29b. L'élément longitudinal 84, et plus précisément les éléments transversaux courbes 85, sont aptes, d'un côté, à prendre appui contre le corps cylindrique de type bouchon 16, tandis que pour l'autre côté, à prendre appui contre le pourtour de la boucle principale 29a.Advantageously, the longitudinal element 84 is of length slightly greater than the largest free distance of the main loop 29a once the plug-type cylindrical body 16 has been housed in the secondary loop 29b. The longitudinal element 84, and more precisely the curved transverse elements 85, are able, on one side, to bear against the cylindrical body of plug type 16, while on the other side, to bear against the periphery of the the main loop 29a.
De cette manière, le corps cylindrique de type bouchon 16 ne peut plus passer de la boucle secondaire 29b à la boucle principale 29a une fois l'élément longitudinal 84 inséré dans la boucle principale 29a. In this manner, the plug-type cylindrical body 16 can no longer move from the secondary loop 29b to the main loop 29a once the longitudinal member 84 is inserted into the main loop 29a.

Claims

REVENDICATIONS
1. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b, 8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14, 15) du bras radial (8a,1. Means for attaching a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure element (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said mechanism for drive (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiper blade wiper device, said mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b, 8c) whose free end (9) has means (14, 15) for fixing the radial arm (8a,
8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (29) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16), au moins l'un des corps cylindriques de type bouchon (16) présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement dudit corps cylindrique de type bouchon (16) dudit orifice (29) dans lequel ledit corps cylindrique de type bouchon (16) est partiellement inséré, lesdits moyens de verrouillage se présentant sous la forme d'un élément secondaire (33) relié au corps cylindrique de type bouchon (16) par l'intermédiaire d'un pont de matière, ledit élément secondaire (33) étant apte à s'insérer partiellement dans un orifice secondaire (31) prévu dans ledit élément de structure de caisse (7), ledit élément secondaire (33) étant déverrouillé de la position de verrouillage par application de forces transversales puis longitudinales, par rapport à l'axe longitudinal défini par ledit corps cylindrique de type bouchon (16), sur ledit élément secondaire (33). 8b, 8c) on said body structure element (7), said fixing means (14) being able to cooperate with at least one orifice (29) provided on said body structure element (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) consist of a plug-type cylindrical body (16), at least one of the plug-type cylindrical bodies (16) having locking means preventing the disengagement of said cylindrical body from plug type (16) of said port (29) wherein said plug-type cylindrical body (16) is partially inserted, said locking means being in the form of a secondary member (33) connected to the plug-type cylindrical body ( 16) via a bridge of material, said secondary element (33) being adapted to partially insert into a secondary orifice (31) provided in said body structure element (7), said secondary element (33) ) being unlocked the locking position by applying transverse and then longitudinal forces, with respect to the longitudinal axis defined by said plug-type cylindrical body (16), on said secondary element (33).
2. Moyens de fixation selon la revendication 1 , caractérisés en ce que ledit élément secondaire (33) se présente sous la forme d'un élément sensiblement parallélépipédique.2. Means according to claim 1, characterized in that said secondary element (33) is in the form of a substantially parallelepiped element.
3. Moyens de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que ledit élément secondaire (33) présente sur son extrémité libre des moyens (34) aptes à exercer des forces de retenue sur la face externe (7b) dudit élément de structure de caisse (7) une fois ledit élément secondaire (33) inséré dans ledit orifice secondaire (31).3. Fastening means according to one of the preceding claims, characterized in that said secondary element (33) has on its free end means (34) capable of exerting retaining forces on the outer face (7b) of said element. body structure (7) once said secondary element (33) inserted into said secondary orifice (31).
4. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits moyens aptes à exercer une force de retenue sur la face externe (7b) dudit élément de structure de caisse (7) sont constitués d'au moins une patte (34) prévue sur l'extrémité libre dudit élément secondaire (33), l'extrémité libre de ladite au moins une patte (34) étant apte à prendre appui contre la surface extérieure (7b) dudit élément de structure de caisse (7).4. Fastening means according to the preceding claim, characterized in that said means adapted to exert a retaining force on the outer face (7b) of said body structure element (7) consist of at least one lug (34) provided on the free end of said secondary element (33), the free end of said at least one lug (34) being able to bear against the outer surface (7b) of said body structure element (7).
5. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que ladite au moins une patte (34) est prévue inclinée par rapport à l'axe longitudinal défini par le corps cylindrique de type bouchon (16).5. Fastening means according to the preceding claim, characterized in that said at least one tab (34) is provided inclined relative to the longitudinal axis defined by the plug-type cylindrical body (16).
6. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b, 8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (29) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16), au moins l'un des corps cylindriques présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement dudit corps cylindrique de type bouchon (16) dudit orifice (29) dans lequel ledit corps cylindrique de type bouchon (16) est partiellement inséré, lesdits moyens de verrouillage étant aptes à exercer une force de verrouillage principalement transversale par rapport à l'axe longitudinal dudit corps cylindrique de type bouchon (16).Means for attaching a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure element (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said mechanism for drive (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiping device of the wiper blade type, mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b, 8c) whose free end (9) has means (14) for fixing the radial arm (8a, 8b, 8c) on said body structure element (7), said fastening means (14) being able to cooperate with at least one orifice (29) provided on said body structure element (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) are consisting of a plug-type cylindrical body (16), at least one of the cylindrical bodies having locking means preventing the disengagement of said plug-type cylindrical body (16) from said orifice (29) in which said cylindrical body of the type plug (16) is partially inserted, said locking means being adapted to exert a locking force mainly transverse to the longitudinal axis of said plug-type cylindrical body (16).
7. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits moyens de verrouillage sont constitués d'une languette (38) présentant un orifice interne (39) apte à coopérer avec une dent (37) prévue sur la surface interne dudit élément de structure de caisse (7).7. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that said locking means consist of a tongue (38) having an inner orifice (39) adapted to cooperate with a tooth (37) provided on the inner surface of said element body structure (7).
8. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que ladite languette (38) est une extension de matière dudit corps cylindrique de type bouchon (16).8. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that said tongue (38) is an extension of material of said plug-type cylindrical body (16).
9. Moyens de fixation selon la revendication 7 ou 8, caractérisés en ce que ledit orifice interne (39) est de forme carré.9. Fastening means according to claim 7 or 8, characterized in that said inner hole (39) is square.
10. Moyens de fixation selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisés en ce que ladite dent (37) est prévue inclinée par rapport à la surface planaire dudit élément de structure de caisse (7).10. Means of attachment according to one of claims 7 to 9, characterized in that said tooth (37) is provided inclined by relative to the planar surface of said body structure member (7).
11. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b,11. Means for attaching a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure element (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said mechanism for drive (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiper blade wiper device, said mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b,
8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (29) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16), ledit au moins un orifice (29) étant constitué d'une boucle principale (29a) et d'une boucle secondaire (29b), ledit au moins un orifice (29) présentant des moyens de blocage (40, 43) dudit corps cylindrique de type bouchon (16) dans ladite boucle secondaire (29b) dudit orifice (29).8c) whose free end (9) has fastening means (14) for the radial arm (8a, 8b, 8c) on said body structure element (7), said fastening means (14) being able to cooperate with at least one orifice (29) provided on said body structure element (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) consist of a cylindrical body of the plug type (16), said at least one orifice (29) consisting of a main loop (29a) and a secondary loop (29b), said at least one orifice (29) having locking means (40, 43) of said plug-type cylindrical body (16) in said secondary loop (29b) of said orifice (29).
12. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits moyens de blocage (40) se présentent sous la forme d'une paire de dents (41 ) prévues sur la circonférence de ladite boucle principale (29a).12. Fastening means according to the preceding claim, characterized in that said locking means (40) are in the form of a pair of teeth (41) provided on the circumference of said main loop (29a).
13. Moyens de fixation selon la revendication 1 , caractérisés en ce que lesdites dents (41 ) sont inclinées par rapport à la surface planaire définie par la surface de l'élément de structure de caisse (7), avantageusement d'un angle inférieur à 45e.13. Fastening means according to claim 1, characterized in that said teeth (41) are inclined with respect to the surface planar defined by the surface of the body structure element (7), preferably an angle less than 45 e .
14. Moyens de fixation selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisés en ce que lesdites dents (41 ), sont réalisées à partir de la formation d'une fente à travers l'élément de structure de caisse (7) et du pliage par soulèvement d'une partie de la carrosserie dudit élément de structure de caisse (7) ainsi fendu.14. Fastening means according to one of claims 12 or 13, characterized in that said teeth (41), are formed from the formation of a slot through the body structure element (7) and the folding by lifting a part of the bodywork of said body structure element (7) and split.
15. Moyens de fixation selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisés en ce que ledit corps cylindrique de type bouchon (16) est apte à glisser sur lesdites dents (41 ), après son insertion partielle dans ladite boucle principale (29a), pour être bloqué dans ladite boucle secondaire (29b).15. Fastening means according to one of claims 12 to 14, characterized in that said plug-type cylindrical body (16) is adapted to slide on said teeth (41) after its partial insertion into said main loop (29a). to be locked in said secondary loop (29b).
16. Moyens de fixation selon la revendication 11 , caractérisés en ce que lesdits moyens de blocage (43) du corps cylindrique de type bouchon (16) dans la boucle secondaire (29b) sont constitués d'une paire d'élévations (44).16. Means according to claim 11, characterized in that said locking means (43) of the plug-type cylindrical body (16) in the secondary loop (29b) consist of a pair of elevations (44).
17. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdites élévations (44) sont sensiblement biplanaires.17. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that said elevations (44) are substantially biplanar.
18. Moyens de fixation selon la revendication 16 ou 17, caractérisés en ce que ladite paire d'élévations (44) est disposée sur la circonférence de ladite boucle principale (29a).18. Means according to claim 16 or 17, characterized in that said pair of elevations (44) is disposed on the circumference of said main loop (29a).
19. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b,Means for fastening a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure element (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said driving mechanism (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiper device of the type wiper blade, said mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b,
8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14, 47) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14, 47) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (49) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16, 48), au moins l'un des corps cylindriques (48) présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement dudit corps cylindrique de type bouchon (48) dudit orifice (49) dans lequel ledit corps cylindrique de type bouchon (48) est partiellement inséré, lesdits moyens de verrouillage étant insérables dans ledit corps cylindrique de type bouchon (48).8c) whose free end (9) has means (14, 47) for attaching the radial arm (8a, 8b, 8c) to said body structure element (7), said fastening means (14, 47) being able to cooperate with at least one orifice (49) provided on said body structure element (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) consist of a cylindrical body of the cap type (16). , 48), at least one of the cylindrical bodies (48) having locking means preventing disengagement of said plug-type cylindrical body (48) from said orifice (49) wherein said plug-type cylindrical body (48) is partially inserted, said locking means being insertable into said plug-type cylindrical body (48).
20. Moyens de fixation selon la revendication 19, caractérisés en ce que ledit corps cylindrique de type bouchon (48) est partiellement insérable dans des orifices (29, 49) prévus sur ladite face interne (7a) dudit élément de structure de caisse (7).20. Fastening means according to claim 19, characterized in that said plug-type cylindrical body (48) is partially insertable into orifices (29, 49) provided on said inner face (7a) of said body structure element (7). ).
21. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits orifices (29, 49) se présentent sous la forme d'au moins deux boucles (29a, 29b, 49a, 49b) de diamètres différents. 21. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that said orifices (29, 49) are in the form of at least two loops (29a, 29b, 49a, 49b) of different diameters.
22. Moyens de fixation selon la revendication 21 , caractérisés en ce que ledit corps cylindrique de type bouchon (16, 48) est partiellement insérable dans une première boucle (29a, 49a) desdits orifices (29, 49) et biocable dans une seconde boucle (29b, 49b) desdits orifices (29, 49) après insertion partielle dans ladite première boucle (29a, 49a) desdits orifices (29, 49).22. Fastening means according to claim 21, characterized in that said plug-type cylindrical body (16, 48) is partially insertable in a first loop (29a, 49a) of said orifices (29, 49) and biocable in a second loop (29b, 49b) of said orifices (29, 49) after partial insertion into said first loop (29a, 49a) of said orifices (29, 49).
23. Moyens de fixation selon l'une des revendications 19 à 22, caractérisés en ce que ledit corps cylindrique de type bouchon (48) présentant des moyens de verrouillage est composé d'une partie circulaire supérieure (50), d'une partie circulaire intermédiaire (55) et d'une partie inférieure (56) sous la forme générale d'une pyramide tronquée à base circulaire.23. Means of attachment according to one of claims 19 to 22, characterized in that said plug-type cylindrical body (48) having locking means is composed of an upper circular portion (50), a circular portion intermediate (55) and a lower portion (56) in the general form of a truncated pyramid with a circular base.
24. Moyens de fixation selon l'une des revendications 19 à 23, caractérisé en ce qu'un orifice (52) est prévu traversant ledit corps cylindrique de type bouchon (48) présentant lesdits moyens de verrouillage.24. Means of attachment according to one of claims 19 to 23, characterized in that an orifice (52) is provided through said plug-type cylindrical body (48) having said locking means.
25. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits moyens de verrouillage (63) se présentent sous la forme d'un téton (64) insérable dans ledit orifice (52) prévu traversant ledit corps cylindrique de type bouchon (48) présentant lesdits moyens de verrouillage.25. Fastening means according to the preceding claim, characterized in that said locking means (63) are in the form of a pin (64) insertable in said orifice (52) provided through said plug-type cylindrical body (48). ) having said locking means.
26. Moyens de fixation selon la revendication 22, caractérisés en ce que ladite boucle secondaire (49b) présente un décrochement de matière (62) sur sa périphérie. 26. Means of attachment according to claim 22, characterized in that said secondary loop (49b) has a recess material (62) on its periphery.
27. Moyens de fixation selon les revendications 25 et 26, caractérisés en ce que ledit téton (64) est apte à coopérer avec ledit décrochement (62) une fois ledit corps cylindrique de type bouchon (48) bloqué dans ladite boucle secondaire (49b) et ledit téton (64) inséré dans ledit orifice (52), ledit corps cylindrique de type bouchon (48) étant ainsi inamovible de ladite boucle secondaire (49b).27. Fastening means according to claims 25 and 26, characterized in that said pin (64) is adapted to cooperate with said recess (62) once said plug-type cylindrical body (48) blocked in said secondary loop (49b). and said stud (64) inserted into said port (52), said plug-type cylindrical body (48) thus being removable from said secondary loop (49b).
28. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b,28. Means for attaching a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure element (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said mechanism for drive (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiper blade wiper device, said mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b,
8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14, 15) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (29) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16), au moins l'un des corps cylindriques de type bouchon (16) présentant des moyens de verrouillage empêchant le désengagement dudit corps cylindrique de type bouchon (16) dudit orifice (29) dans lequel ledit corps cylindrique de type bouchon (16) est partiellement inséré, lesdits moyens de verrouillage se présentant sous la forme d'un corps secondaire (71) relié au corps cylindrique de type bouchon (16) par l'intermédiaire d'un pont de matière, ledit corps secondaire (71) étant déformable d'une position insérable dans un orifice secondaire (69) à une position de verrouillage dans ledit orifice secondaire (69).8c) whose free end (9) has fastening means (14, 15) for the radial arm (8a, 8b, 8c) on said body structure element (7), said fastening means (14) being suitable cooperating with at least one orifice (29) provided on said body structure element (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) consist of a cylindrical body of the plug type (16), at least one of the plug-type cylindrical bodies (16) having locking means preventing disengagement of said plug-type cylindrical body (16) from said orifice (29) in which said plug-type cylindrical body (16) is partially inserted , said locking means being in the form of a secondary body (71) connected to the plug-type cylindrical body (16) via a bridge of material, said secondary body (71) being deformable by a insertable position in a hole secondary (69) at a locking position in said secondary port (69).
29. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce qu'un élément pivotant (72) est inséré dans ledit corps secondaire (71 ).29. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that a pivoting element (72) is inserted into said secondary body (71).
30. Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que ledit élément pivotant (72) est apte à déformer ledit corps secondaire (71 ).30. Means of attachment according to the preceding claim, characterized in that said pivoting element (72) is able to deform said secondary body (71).
31. Moyens de fixation selon l'une des revendications 29 ou 30, caractérisés en ce qu'une patte de saisie (74) est prévue sur ledit élément pivotant (72).31. Fastening means according to one of claims 29 or 30, characterized in that a gripping tab (74) is provided on said pivoting member (72).
32. Moyens de fixation selon l'une des revendications 28 à 31 , caractérisés en ce que ledit orifice secondaire (69) est sensiblement ovoïdal.32. Fastening means according to one of claims 28 to 31, characterized in that said secondary orifice (69) is substantially ovoidal.
33. Moyens de fixation d'un mécanisme d'entraînement (1) d'un dispositif d'essuyage sur un élément de structure de caisse (7) s'étendant globalement verticalement à l'arrière d'un véhicule automobile, ledit mécanisme d'entraînement (1) présentant une platine support (3) portant au moins un arbre d'entraînement (4) d'un dispositif d'essuyage du type balai d'essuie-glace, ledit mécanisme (1) comprenant au moins deux bras radiaux (8a, 8b, 8c) dont l'extrémité libre (9) présente des moyens de fixation (14) du bras radial (8a, 8b, 8c) sur ledit élément de structure de caisse (7), lesdits moyens de fixation (14) étant aptes à coopérer avec au moins un orifice (29) prévu sur ledit élément de structure de caisse (7), caractérisés en ce que lesdits moyens de fixation du bras radial (14) sont constitués d'un corps cylindrique du type bouchon (16), ledit au moins un orifice (29) étant constitué d'une boucle principale (29a) et d'une boucle secondaire (29b), des moyens de verrouillage (83) dudit corps cylindrique de type bouchon (16) étant prévus insérables dans ladite boucle principale (29a) une fois ledit corps cylindrique de type bouchon (16) logé dans ladite boucle secondaire (29b).33. Means for attaching a drive mechanism (1) of a wiper device to a body structure member (7) extending generally vertically to the rear of a motor vehicle, said mechanism for drive (1) having a support plate (3) carrying at least one drive shaft (4) of a wiper blade wiper device, said mechanism (1) comprising at least two radial arms (8a, 8b, 8c) whose free end (9) has means (14) for fixing the radial arm (8a, 8b, 8c) on said body structure element (7), said fastening means (14) ) being able to cooperate with at least one orifice (29) provided on said structural member of crate (7), characterized in that said means for fixing the radial arm (14) consist of a plug-type cylindrical body (16), said at least one orifice (29) consisting of a main loop (29a ) and a secondary loop (29b), locking means (83) of said plug-shaped cylindrical body (16) being provided insertable in said main loop (29a) after said plug-shaped cylindrical body (16) housed in said secondary loop (29b).
Moyens de fixation selon la revendication précédente, caractérisés en ce que lesdits moyens de verrouillage (83) sont composés d'un élément longitudinal (84) présentant à chacune de ses extrémités un élément transversal courbe (85). Fastening means according to the preceding claim, characterized in that said locking means (83) are composed of a longitudinal element (84) having at each of its ends a curved transverse element (85).
EP06762285A 2005-06-29 2006-06-29 Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element Withdrawn EP1896303A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0506638A FR2887830B1 (en) 2005-06-29 2005-06-29 ATTACHING A DRIVING MECHANISM OF A WIPING DEVICE TO A BODY STRUCTURE ELEMENT
PCT/EP2006/006335 WO2007000354A1 (en) 2005-06-29 2006-06-29 Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1896303A1 true EP1896303A1 (en) 2008-03-12

Family

ID=35636731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06762285A Withdrawn EP1896303A1 (en) 2005-06-29 2006-06-29 Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20090199373A1 (en)
EP (1) EP1896303A1 (en)
JP (2) JP5478878B2 (en)
KR (1) KR20080034900A (en)
CN (1) CN101253080A (en)
BR (1) BRPI0612379B1 (en)
FR (1) FR2887830B1 (en)
MX (1) MX2008000106A (en)
RU (1) RU2008103265A (en)
WO (1) WO2007000354A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3599137A1 (en) * 2018-07-23 2020-01-29 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Motor vehicle fastening system

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007028383A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-24 Robert Bosch Gmbh Wiper drive arrangement
DE102007040504A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Robert Bosch Gmbh Wiper system with a wiper drive for driving a wiper linkage
DE102007047126B4 (en) * 2007-10-02 2017-09-21 Robert Bosch Gmbh Wiper system, method for mounting a wiper system and motor vehicle
DE102008006027A1 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 Robert Bosch Gmbh Gear housing of a wiper system with a plug-in point as an attachment point
KR101405606B1 (en) * 2008-09-24 2014-06-10 기아자동차주식회사 Structure for mounting a wiper motor of vehicle
DE102009003067A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh mounting assembly
DE102010028610A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-10 Robert Bosch Gmbh Wiper motor with decoupling element and decoupling element
DE102010063143A1 (en) * 2010-12-15 2012-06-21 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper device for a motor vehicle
DE102011082805A1 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Robert Bosch Gmbh Wiper component mounting arrangement for e.g. compact wiper system for motor car, has two fastening regions mounted on substrate by individual wiper component, where fastening regions comprise different mechanical connection concepts
FR2985482B1 (en) * 2012-01-09 2014-01-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR FASTENING A EQUIPMENT OF A MOTOR VEHICLE, SUCH AS A WIPER MOTOR, TO A VEHICLE STRUCTURE
EP2948345A1 (en) * 2013-01-24 2015-12-02 Robert Bosch GmbH Driving device for a wiper arm
DE102013011878A1 (en) * 2013-07-17 2015-01-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement comprising a component and a fastening system for elastic connection of the component to a plate-shaped support member
FR3011522A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa WINDSCREEN WIPER ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE INCLUDING A PLATER SUPPORTING A POWER TRANSMITTER UNIT WITH THE OUTPUT SHAFT INTENDED TO DRIVE A WINDSCREEN Wiper Blade
DE102014222124A1 (en) * 2014-10-29 2016-05-04 Robert Bosch Gmbh Wiper drive arrangement
JP2016112908A (en) * 2014-12-11 2016-06-23 株式会社ミツバ Fixing structure of wiper device
DE102017206133B3 (en) * 2017-04-10 2018-05-03 Ford Global Technologies, Llc Wiper assembly for a motor vehicle

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5749911U (en) * 1980-09-06 1982-03-20
JPS61144519U (en) * 1985-02-27 1986-09-06
JPH03580U (en) * 1989-05-26 1991-01-07
JP2573019Y2 (en) * 1992-08-26 1998-05-28 日野自動車工業株式会社 Open state holding device for opening and closing body of automobile
JPH07243413A (en) * 1994-03-09 1995-09-19 Toyota Motor Corp Two members attaching structure
JP2000303244A (en) * 1999-04-23 2000-10-31 Tanizawa Seisakusho Ltd Mounting tool for interior material of helmet
US6174016B1 (en) * 1999-10-15 2001-01-16 Valeo Electrical Systems, Inc. Door assembly module and method
JP3795715B2 (en) * 1999-10-20 2006-07-12 自動車電機工業株式会社 WIPER DEVICE AND ITS INSTALLATION METHOD
JP2001277985A (en) * 2000-03-31 2001-10-10 Piolax Inc Clip device for air bag
FR2845653B1 (en) * 2002-10-11 2006-02-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR POSITIONING AND FIXING A MECHANICAL PART ON A BODY PART OF A MOTOR VEHICLE
DE10259477B4 (en) * 2002-12-19 2020-12-10 Robert Bosch Gmbh Prevention arrangement of a wiper device for windows of motor vehicles
JP4068467B2 (en) * 2003-01-06 2008-03-26 アスモ株式会社 Wiper motor fixing structure
JP4195823B2 (en) * 2003-03-07 2008-12-17 株式会社東郷製作所 clip
FR2853606B1 (en) * 2003-04-11 2006-04-21 Valeo Systemes Dessuyage METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE ASSEMBLY IN SUCCESSION OF TWO MOVEMENTS ACCORDING TO A LONGITUDINAL DIRECTION

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007000354A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3599137A1 (en) * 2018-07-23 2020-01-29 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Motor vehicle fastening system

Also Published As

Publication number Publication date
CN101253080A (en) 2008-08-27
JP2014058313A (en) 2014-04-03
BRPI0612379A2 (en) 2011-02-22
JP5478878B2 (en) 2014-04-23
MX2008000106A (en) 2008-03-18
FR2887830B1 (en) 2008-09-26
JP2008544900A (en) 2008-12-11
KR20080034900A (en) 2008-04-22
FR2887830A1 (en) 2007-01-05
WO2007000354A1 (en) 2007-01-04
RU2008103265A (en) 2009-08-10
US20090199373A1 (en) 2009-08-13
BRPI0612379B1 (en) 2018-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1896303A1 (en) Means for fixing a drive mechanism of a wiper device to a body shell element
EP2736776B1 (en) Windscreen wiper adapter with safety position
EP2771215A1 (en) Windshield wiper-attachment device having a safety position, connector and adatper for such a device, and wiping system comprising said attachment device
FR2887836A1 (en) Locking element for connecting the end of a brake booster control rod to a pedal lever has base with central aperture and at least two flexible lugs
EP3203000B1 (en) Door lock with resiliently nestable base
EP1580358A1 (en) Protection for driving device for latch actuating via a lock
EP3184379B1 (en) Cap and driving arm for a wiping device for a motor vehicle
EP3112227B1 (en) Adapter for connecting a windscreen wiper blade to a driving arm
EP3112223B1 (en) Member for a system connecting a windscreen wiper to multiple windscreen wiper arms
EP1391361A1 (en) Coupling arrangement for an actuation rod of a brake booster
EP3251904B1 (en) Adapter for attaching the free end of a windscreen wiper arm, assembly comprising such an adapter and a windscreen wiper arm
FR3051750A1 (en) ADAPTER FOR CONNECTING THE FREE END OF A WIPER ARM, ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ADAPTER AND A WIPER ARM
EP3412522A1 (en) Device for holding a linkage of a wiping mechanism, linkage bearing, associated linkage subassembly and linkage, and method for placing a holding device on a linkage
EP3117044B1 (en) Device for locking and unlocking a cover in particular of a manhole with the aid of a key
EP3512743B1 (en) Adapter for connecting a wiper to a drive arm of a motor vehicle wiper system
FR2885099A1 (en) Windscreen wiper blade driving mechanism fixing unit for motor vehicle, has fasteners with stopper type cylindrical bodies which are inserted in lower buckles of orifices provided on front inner side of body structure unit of vehicle
EP3112226B1 (en) Member for a system for connecting a wiper blade to a windscreen wiper arm
EP3434536B1 (en) Attachment device for a windscreen wiper linkage system
EP0208582A1 (en) Winding shaft, in particular for a safety belt
FR2886250A1 (en) Crank shaft and carrier fixing device for motor vehicle, has guiding unit, and crown shaped insertion unit inserted in cavity of carrier, where unit has splines in its outer surface cooperating with splines on inner surface of cavity
EP4123187B1 (en) Attachment for temporary assembly of structures
EP3248848B1 (en) Securing device for fitting a windscreen wiper on a drive arm, and corresponding wiping system
FR3059960A1 (en) ADAPTER FOR WIPING BROOM
CH656319A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKIING.
WO2020114828A1 (en) Adapter for connecting a wiper blade to a drive arm of a wiper system for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081114

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090526