DE102011082805A1

DE102011082805A1 - Wiper component mounting arrangement for e.g. compact wiper system for motor car, has two fastening regions mounted on substrate by individual wiper component, where fastening regions comprise different mechanical connection concepts

Info

Publication number: DE102011082805A1
Application number: DE201110082805
Authority: DE
Inventors: Lothar Trenkle; Sven Wolfgarten; Gundolf Surkamp
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-09-16
Filing date: 2011-09-16
Publication date: 2013-03-21
Also published as: CN102991465A; CN102991465B; FR2980147A1; FR2980147B1

Abstract

The arrangement (10) has two fastening regions (12, 14) mounted on a substrate (100) by an individual wiper component (110). The fastening regions comprise different mechanical connection concepts for the mounting arrangement. A decoupling element is arranged in one of the fastening regions between the wiper component and the substrate. The two fastening regions are arranged against or adjacent to each other with respect to the wiper component. The two fastening regions are spatial and disconnected from each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wscherkomponenten-Befestigungsanordnung für eine Wischeranlage, insbesondere eine Loose-Link- oder Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel. Ferner betrifft die Erfindung eine Wischeranlage, insbesondere eine Loose-Link- oder Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel, bevorzugt ein Kraftfahrzeug.The invention relates to a wiper component mounting arrangement for a wiper system, in particular a loose-link or compact wiper system for a means of transportation. Furthermore, the invention relates to a wiper system, in particular a loose-link or compact wiper system for a means of transportation, preferably a motor vehicle.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik sind Wischeranlagen bekannt, bei welchen eine Wischerkomponente, wie z. B. ein Wischerlager bzw. Wscherlagergehäuse oder ein Wischermotor bzw. Wischermotorgehäuse, mit einer Mehrzahl von Schrauben auf ein Substrat, wie z. B. einen Träger oder einen Abschnitt einer Fahrzeugkarosserie, geschraubt ist. Bei Wischerlagern kommen je Wischerlager meist drei Schrauben zum Einsatz, wobei für eine Montage einer herkömmlichen Wischeranlage mit zwei Wischerlagern, die dafür notwendigen sechs Schrauben meist sequentiell eingeschraubt werden. Schrauben sind Präzisionsteile und gegenüber bestimmten anderen Befestigungs- oder Verbindungskonzepten, bzw. -methoden vergleichsweise teuer. Ferner ist die Anwendung von Nietverbindungen ebenfalls kostenintensiv, da deren Setzen vergleichsweise aufwändig ist.Wiper systems are known from the prior art, in which a wiper component, such as. As a wiper bearing or Wscherlagergehäuse or a wiper motor or wiper motor housing, with a plurality of screws on a substrate such. B. a carrier or a portion of a vehicle body, is screwed. In wiper bearings usually three screws are used per wiper bearing, where for mounting a conventional wiper system with two wiper bearings, the necessary six screws are usually screwed sequentially. Screws are precision parts and compared to certain other fastening or connection concepts, or methods comparatively expensive. Furthermore, the use of riveted joints is also expensive, since their setting is relatively complex.

Aufgabenstellungtask

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung für eine Wischeranlage, insbesondere eine Loose-Link- oder Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel anzugeben. Ferner ist es eine Aufgabe Erfindung, eine Wischeranlage, insbesondere Loose-Link- oder Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel, bevorzugt ein Kraftfahrzeug, anzugeben. Die Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung soll dabei derart konzipiert und/oder ausgelegt sein, dass eine dauerhaltbare mechanische Verbindung erreicht wird, welche einfach einzurichten und insgesamt, also unter Einbeziehung von Material- und Montagekosten, einen Kostenvorteil gegenüber herkömmlichen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnungen bietet.It is an object of the invention to provide an improved wiper component mounting arrangement for a wiper system, in particular a loose link or compact wiper system for a means of transportation. Furthermore, it is an object of the invention to provide a wiper system, in particular loose-link or compact wiper system for a means of transportation, preferably a motor vehicle. The wiper component mounting arrangement is intended to be designed and / or designed so that a durable mechanical connection is achieved, which is easy to set up and overall, ie with the inclusion of material and assembly costs, a cost advantage over conventional wiper component mounting arrangements.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Aufgabe der Erfindung wird mittels einer Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung für eine Wischeranlage, insbesondere eine Loose-Link- oder eine Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel, gemäß Anspruch 1; und einer Wischeranlage, insbesondere einer Loose-Link- oder Kompakt-Wischeranlage für ein Fortbewegungsmittel, bevorzugt ein Kraftfahrzeug, gemäß Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen, zusätzliche Merkmale und/oder Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und der folgenden Beschreibung.The object of the invention is achieved by means of a wiper component fastening arrangement for a wiper system, in particular a loose-link or a compact wiper system for a means of transportation, according to claim 1; and a wiper system, in particular a loose-link or compact wiper system for a means of transportation, preferably a motor vehicle, according to claim 10. Advantageous developments, additional features and / or advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below.

Die erfindungsgemäße Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung umfasst wenigstens zwei Befestigungsbereiche, mittels welchen eine einzelne Wischerkomponente auf/an einem Substrat montierbar ist, wobei die zwei Befestigungsbereiche unterschiedliche mechanische Verbindungskonzepte bzw. -methoden aufweisen. Die erfindungsgemäße Wischeranlage weist dabei eine erfindungsgemäße Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung auf. – Bei der erfindungsgemäßen Lösung, kann auf eine Vielzahl von Schrauben, je Wischerlager wenigstens zwei Schrauben, verzichtet werden. Hierdurch ist ein Kostenvorteil erzielbar.The wiper component fastening arrangement according to the invention comprises at least two attachment regions, by means of which a single wiper component can be mounted on / on a substrate, wherein the two attachment regions have different mechanical connection concepts or methods. The wiper system according to the invention in this case has a wiper component mounting arrangement according to the invention. - In the solution according to the invention, can be dispensed with a plurality of screws, each wiper bearing at least two screws. As a result, a cost advantage can be achieved.

Für eine bevorzugt ausschließlich mechanische Verbindung der einzelnen Wischerkomponente mit dem Substrat weist ein, z. B. ein erster, Befestigungsbereich der Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung einen Durchdringungsverbund der Wischerkomponente mit dem Substrat, eine hauptsächlich oder im Wesentlichen formschlüssige Verbindung, zwei Fügepartner, eine lösbare mechanische Verbindung und/oder eine Verrastung, eine Steckverbindung oder eine Verclipsung auf. – Für eine bevorzugt ausschließlich mechanische Verbindung der einzelnen Wischerkomponente mit dem Substrat weist ein anderer, z. B. ein zweiter, Befestigungsbereich der Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung einen Schicht- oder Pressverbund der Wischerkomponente mit dem Substrat, eine hauptsächlich oder im Wesentlichen kraftschlüssige Verbindung, drei Fügepartner, eine lösbare mechanische Verbindung und/oder eine Verschraubung, eine Vernietung oder eine Verklammerung auf.For a preferably exclusively mechanical connection of the individual wiper component with the substrate has a, z. For example, a first attachment area of the wiper component mounting arrangement comprises a penetration bond of the wiper component to the substrate, a mainly or substantially positive connection, two joining partners, a detachable mechanical connection and / or a latching, a plug connection or a clipping. - For a preferred exclusively mechanical connection of the individual wiper component with the substrate has another, z. B. a second, mounting region of the wiper component mounting assembly a layer or press bond of the wiper component with the substrate, a mainly or substantially non-positive connection, three joining partners, a releasable mechanical connection and / or a screw connection, riveting or clamping.

In Ausführungsformen der Erfindung ist für eine vollständige und/oder betriebsbereite mechanische Verbindung der einzelnen Wischerkomponente mit dem Substrat, bevorzugt nur ein einziger erster Befestigungsbereich und/oder bevorzugt nur ein einziger zweiter Befestigungsbereich vorgesehen. Es ist natürlich möglich, unabhängig von der Anzahl des jeweiligen anderen Befestigungsbereichs, zwei oder mehr erste Befestigungsbereiche bzw. zwei oder mehr zweite Befestigungsbereiche vorzusehen. – Ferner kann in Ausführungsformen für eine vollständige und/oder betriebsbereite mechanische Verbindung der einzelnen Wischerkomponente mit dem Substrat, der einzige erste Befestigungsbereich als eine Verrastung oder Steckverbindung, und/oder der einzige zweite Befestigungsbereich als eine Verschraubung oder Vernietung ausgebildet sein. Hierbei kann die einzige Schraube der Verschraubung als eine selbstfurchende oder selbstschneidende Schraube ausgebildet sein.In embodiments of the invention, for a complete and / or ready mechanical connection of the individual wiper component to the substrate, preferably only a single first attachment region and / or preferably only a single second attachment region is provided. Of course, it is possible to provide two or more first attachment regions or two or more second attachment regions, regardless of the number of the respective other attachment region. Furthermore, in embodiments for a complete and / or ready mechanical connection of the individual wiper component to the substrate, the single first attachment region as a catch or plug connection, and / or the single second attachment region as a screw connection or riveting. Here, the only screw the Screw can be designed as a self-tapping or self-tapping screw.

In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung weist der erste Befestigungsbereich einen Montageabschnitt, insbesondere eine Rastlasche, eine Rastnase oder einen Rasthaken der Wischerkomponente, auf, welcher in einer Montageposition der Wischerkomponente auf/am Substrat, an einem Montageabschnitt ebenfalls des ersten Befestigungsbereichs, insbesondere einem Rand einer Durchgangsausnehmung oder einem Haken des Substrats, ansitzt bzw. damit verrastet ist. – Ferner können in bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung zwei Befestigungsbereiche der Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung bezüglich der Wischerkomponente einander im Wesentlichen gegenüberliegend oder einander u. a. direkt benachbart angeordnet sein. In Bezug auf ein Zentrum der Wischerkomponente können zwei Befestigungsbereiche um einen 90° ± 15° einen 120° ± 25° oder einen 180° ± 35°-Winkel verdreht zueinander angeordnet, und/oder räumlich voneinander getrennt sein.In preferred embodiments of the invention, the first fastening region has a mounting section, in particular a latching tab, a latching lug or a latching hook of the wiper component, which in a mounting position of the wiper component on / on the substrate, on a mounting portion also the first mounting region, in particular an edge of a through-hole or a hook of the substrate, is seated or locked with it. Furthermore, in preferred embodiments of the invention, two attachment areas of the wiper component mounting arrangement with respect to the wiper component may be substantially opposite each other or one another. a. be arranged directly adjacent. With respect to a center of the wiper component, two attachment areas may be rotated 90 ° ± 15 °, 120 ° ± 25 ° or 180 ° ± 35 °, and / or spatially separated.

Ferner kann in Ausführungsformen ein mechanisches Entkopplungselement vorgesehen sein, welches wenigstens im ersten Befestigungsbereich und/oder wenigstens im zweiten Befestigungsbereich der Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung zwischen der Wischerkomponente und dem Substrat angeordnet ist. Bei einer Verwendung eines solchen Entkopplungs- bzw. Dämpfungselements zwischen der Wischerkomponente und einem Träger bzw. einer Trägerplatine kann auf ein solches Element zwischen dem Träger bzw. der Trägerplatine und einer Fahrzeugkarosserie verzichtet werden. Des Weiteren ist es bevorzugt, dass eine einzelne Wischerkomponente ein Wischerlager oder einen Wischermotor, und dass das Substrat eine Trägerplatine oder eine Fahrzeugkarosserie ist. Darüber hinaus kommt eine stoffschlüssige Verbindung der Wischerkomponente mit dem Substrat bevorzugt nicht zur Anwendung.Furthermore, in embodiments, a mechanical decoupling element may be provided which is arranged between the wiper component and the substrate at least in the first attachment region and / or at least in the second attachment region of the wiper component attachment arrangement. When using such a decoupling or damping element between the wiper component and a carrier or a carrier board can be dispensed with such an element between the carrier or the carrier board and a vehicle body. Furthermore, it is preferable that a single wiper component is a wiper bearing or a wiper motor, and that the substrate is a carrier board or a vehicle body. In addition, a cohesive connection of the wiper component with the substrate is preferably not used.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. In den schematischen Figuren der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments with reference to the accompanying drawings. In the schematic figures of the drawing show:

1 in einer weggebrochenen und geschnittenen Seitenansicht eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung; 1 in a broken away and sectioned side view of a first embodiment of a wiper component mounting arrangement according to the invention;

2 in einer zur 1 analogen Schnittansicht eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung; 2 in a to 1 analogous sectional view of a second embodiment of the wiper component mounting arrangement according to the invention;

3 ebenfalls in einer zur 1 analogen Ansicht eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung; 3 also in a zur 1 analogous view of a second embodiment of the wiper component mounting arrangement according to the invention;

4 eine erfindungsgemäße Alternative zu einem Befestigungsbereich der Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung mit einer Schraube oder einem Niet; und 4 an alternative to a mounting portion of the wiper component mounting assembly according to the invention with a screw or a rivet; and

5 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kompakt-Wischeranlage in einer perspektivischen Seitenansicht. 5 an embodiment of a compact wiper system according to the invention in a perspective side view.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

Kern der Erfindung ist es, eine Wischerkomponente 110, z. B. ein Wischerlager 110, ein Wischerlagergehäuse 110, einen Wischermotor 110 oder ein Wischermotorgehäuse 110 etc., einer Wischeranlage 1, z. B. einer Loose-Link-Wischeranlage (in der Zeichnung nicht dargestellt) oder einer Kompakt-Wischeranlage 1 (siehe 5), für ein Kraftfahrzeug, mit nur einem externen Befestigungsmittel 130, 132 auf/an einem Substrat 100, z. B. einem Montageuntergrund 100, einem Träger 100, einer Trägerplatte 100, einer Trägerplatine 100, einer Grundplatte 100, einer Unterlage 100, einem plattenförmigen Abschnitt 100 oder Bereich 100, einem plattenförmigen Element 100, einem Blech 100 oder einer Fahrzeugkarosserie 100 etc., zu befestigen – siehe Zeichnung. In Fällen stärkerer mechanischer Belastung können auch zwei oder mehr solcher Befestigungsmittel 130, 132 angewendet werden. Die Wischerkomponente 110 ist dabei mittels einer erfindungsgemäßen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung 10 auf/an dem Substrat 100 befestigbar bzw. befestigt. Bevorzugt ist die Erfindung dabei auf ein Wischerlager 110 oder ein Wscherlagergehäuse 110 anwendbar.The core of the invention is a wiper component 110 , z. B. a wiper bearing 110 , a wiper bearing housing 110 , a wiper motor 110 or a wiper motor housing 110 etc., a wiper system 1 , z. As a loose-link wiper system (not shown in the drawing) or a compact wiper system 1 (please refer 5 ), for a motor vehicle, with only one external fastener 130 . 132 on / on a substrate 100 , z. B. a mounting surface 100 , a carrier 100 , a carrier plate 100 , a carrier board 100 , a base plate 100 , a pad 100 a plate-shaped section 100 or area 100 a plate-shaped element 100 a sheet of metal 100 or a vehicle body 100 etc., to fix - see drawing. In cases of greater mechanical stress, two or more such fasteners may also be used 130 . 132 be applied. The wiper component 110 is by means of a wiper component mounting arrangement according to the invention 10 on / on the substrate 100 fastened or attached. The invention is preferably a wiper bearing 110 or a exchanger housing 110 applicable.

Die erfindungsgemäße Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung 10 umfasst dabei, siehe wiederum die Zeichnung, wenigstens einen ersten Befestigungsbereich 12 und einen zweiter Befestigungsbereich 14. Die beiden Befestigungsbereiche 12, 14 sind dadurch gekennzeichnet, dass sie unterschiedliche, d. h. voneinander unterscheidbare Befestigungsprinzipen oder Verbindungskonzepte bzw. -methoden anwenden, wobei sie aber in ihrer jeweiligen Funktion analog oder univok sind, d. h. sie bilden jeweils eine mechanisch feste Verbindung in wenigstens einer bis sechs translatorischen Raumrichtungen. – Ein jeder Befestigungsbereich 12 (102, 112), 14 (104, 114) weist dabei einen Montageabschnitt 102, 104 des Substrats 100 und einen Montageabschnitt 112, 114 der Wischerkomponente 110 auf.The wiper component mounting arrangement according to the invention 10 includes, in turn, the drawing, at least a first attachment area 12 and a second attachment area 14 , The two attachment areas 12 . 14 are characterized in that they use different, ie distinguishable attachment principles or connection concepts or methods, but they are analog or univocal in their respective function, ie they each form a mechanically strong connection in at least one to six translational spatial directions. - One each attachment area 12 ( 102 . 112 ) 14 ( 104 . 114 ) has a mounting section 102 . 104 of the substrate 100 and a mounting section 112 . 114 the wiper component 110 on.

Der erste Befestigungsbereich 12 ist bevorzugt hauptsächlich oder im Wesentlichen eine Formschlussverbindung 12, die, abgesehen von einem Entkopplungselement 120 etc., bevorzugt zwei Fügepartner aufweist, insbesondere lösbar ist und z. B. als eine Verrastung 14 (siehe 1 bis 3), eine Steckverbindung 14 (siehe 1 bis 3) oder eine Verclipsung (in der Zeichnung nicht dargestellt) etc. ausgebildet ist. Die Formschlussverbindung 12 kann ggf. nicht unerhebliche kraftschlüssige Anteile besitzen. – Der zweite Befestigungsbereich 14 ist bevorzugt hauptsächlich oder im Wesentlichen eine Kraftschlussverbindung 14, die, abgesehen von einem Entkopplungselement 120 etc., bevorzugt drei Fügepartner aufweist, insbesondere lösbar ist und z. B. als eine Verschraubung (siehe 1 bis 3), eine Vernietung (in der Zeichnung nicht dargestellt) oder eine Verklammerung (siehe 4) etc. ausgebildet ist. Die Kraftschlussverbindung 14 kann ggf. nicht unerhebliche formschlüssige Anteile besitzen.The first attachment area 12 is preferably mainly or substantially a positive connection 12 That, apart from one decoupling element 120 etc., preferably has two joining partners, in particular is solvable and z. B. as a catch 14 (please refer 1 to 3 ), a plug connection 14 (please refer 1 to 3 ) or a Verclipsung (not shown in the drawing), etc. is formed. The positive connection 12 may possibly have not inconsiderable frictional shares. - The second attachment area 14 is preferably mainly or substantially a frictional connection 14 that, apart from a decoupling element 120 etc., preferably has three joining partners, in particular is solvable and z. B. as a screw (see 1 to 3 ), a riveting (not shown in the drawing) or a clamping (see 4 ) etc. is formed. The frictional connection 14 may possibly have not insignificant form-fitting shares.

Die 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung 10, wobei der erste Befestigungsbereich 12 als eine Verrastung 12 oder eine Steckverbindung 12 ausgebildet ist, und der Montageabschnitt 112 der Wischerkomponente 110 als eine Rastlasche 112 oder eine Rastnase 112 ausgebildet ist. – Der Montageabschnitt 102 des Substrats 100 für ersten Befestigungsbereich 12 weist dabei eine Durchgangsausnehmung oder Öffnung auf, durch welche die Rastlasche 112 hindurch steckbar ist. In einem durchgesteckten Zustand sitzt die Rastlasche 112 an einem Rand der Durchgangsausnehmung fest und formschlüssig an. Hierbei können die Abmessungen derart gewählt werden, dass der zweite Befestigungsbereich 14 eine Hebelkraft auf den ersten Befestigungsbereich 12 ausübt.The 1 shows a first embodiment of a wiper component mounting arrangement according to the invention 10 , wherein the first attachment area 12 as a catch 12 or a plug connection 12 is formed, and the mounting portion 112 the wiper component 110 as a snap tab 112 or a catch 112 is trained. - The mounting section 102 of the substrate 100 for first attachment area 12 has a through-hole or opening, through which the locking tab 112 can be plugged through. In a plugged state sits the locking tab 112 on one edge of the through-hole fixed and positive. In this case, the dimensions can be selected such that the second attachment area 14 a leverage on the first attachment area 12 exercises.

Die Rastlasche 112 ist, damit sie ihre Funktion ausreichend erfüllen kann, im Wesentlichen S-förmig gebogen, wobei die beiden Längsendabschnitte der Rastlasche 112 parallel versetzt zueinander angeordnet sind. Die einander zugewandten Seiten dieser Längsendabschnitte liegen im Montagezustand an den Rändern der Durchgangsausnehmung an bzw. sind zu dieser direkt benachbart. Je nach einer Orientierung der Rastlasche 112, ist die Wischerkomponente 110 von oben kommend (mit Bezug auf die 1) oder von unten kommend (mit Bezug auf die 2) montierbar, wobei in Ausführungsformen auf eine Konfiguration des zweiten Befestigungsbereichs 14 (siehe unten) keine Rücksicht genommen werden muss. – Die Anzahl der Rastlaschen 112 bzw. der Rastnasen 112 und der dazu korrespondierenden oder komplementären Durchgangsausnehmungen bzw. Öffnungen kann je nach einer auftretenden Maximalbelastung der Wischerkomponente 110 gegenüber dem Substrat 100 variieren.The snap tab 112 is, so that they can fulfill their function sufficiently, bent substantially S-shaped, wherein the two longitudinal end portions of the locking tab 112 are arranged offset parallel to each other. The mutually facing sides of these longitudinal end portions are in the assembled state at the edges of the through-hole or are directly adjacent to this. Depending on an orientation of the locking tab 112 , is the wiper component 110 coming from above (with reference to the 1 ) or from below (with reference to the 2 ), wherein, in embodiments, a configuration of the second attachment area 14 (see below) no consideration has to be taken. - The number of locking tabs 112 or the locking lugs 112 and the corresponding or complementary passage openings or openings may, depending on an occurring maximum load of the wiper component 110 opposite the substrate 100 vary.

Der zweite Befestigungsbereich 14 ist vorliegend als eine herkömmliche Verschraubung 14 zwischen dem laschenförmigen Montageabschnitt 114 der Wischerkomponente 110 und dem Montageabschnitt 104 des Substrats 100 ausgebildet. Es ist natürlich möglich, statt einer Verschraubung 14, eine Vernietung oder eine andere kraftschlüssige mechanische Verbindung zu wählen (in der Zeichnung nicht dargestellt), was natürlich auch auf die anderen Ausführungsformen der Erfindung zutreffen kann. – Insbesondere die 4 zeigt eine solche Ausführungsform, in welcher die Montageabschnitte 104, 114 mittels einer Klemmfeder 132 aneinander befestigt sind. Hierbei kann die Klemmfeder 132 durch eine Ausnehmung (siehe gestrichelte Linien in der 4) oder von einem Randbereich kommend auf die Außenseiten der Montageabschnitte 104, 114 klemmend aufgeschoben werden.The second attachment area 14 is present as a conventional screw 14 between the strap-shaped mounting portion 114 the wiper component 110 and the mounting section 104 of the substrate 100 educated. It is of course possible, instead of a screw connection 14 to choose a riveting or other non-positive mechanical connection (not shown in the drawing), which of course may apply to the other embodiments of the invention. - Especially the 4 shows such an embodiment in which the mounting portions 104 . 114 by means of a clamping spring 132 attached to each other. Here, the clamping spring 132 through a recess (see dashed lines in the 4 ) or coming from an edge region on the outer sides of the mounting portions 104 . 114 be deferred.

In Ausführungsformen der Erfindung ist die Durchgangsausnehmung im Montageabschnitt 102 des Substrats 100 eine ebener Ausbruch im Substart 100. Alternativ kann, wie es in der 3 dargestellt ist, ein Radbereich des Ausbruchs einen zu einem Rasthaken umgebogenen Bereich aufweisen, an welchem sich in einer Montagestellung der Wischerkomponente 110 auf/an dem Substrat 100 ein Rasthaken 112 der Wischerkomponente 110 verhaken bzw. arretieren kann. Hierfür ist der Rasthaken 112 aus den 1 und 2 an seinem Längsendabschnitt nochmals umgebogen. Bevorzugt ist dies ein rechter Winkel. – Ferner zeigt die 3 zur Schwingungs- und/oder Geräuschdämpfung ein bevorzugt federndes mechanisches Entkopplungselement 120 oder Dämpfungselement 120, insbesondere ein Gummiteil 120, das zwischen dem Montageabschnitt 104 des Substrats 100 und dem Montageabschnitt 112 der Wischerkomponente 110 angeordnet ist.In embodiments of the invention, the through-hole is in the mounting portion 102 of the substrate 100 a flat eruption in the Substart 100 , Alternatively, as in the 3 is shown, a wheel region of the outbreak have a bent over to a latching hook area, on which in an assembly position of the wiper component 110 on / on the substrate 100 a latching hook 112 the wiper component 110 can catch or lock. This is the latch hook 112 from the 1 and 2 bent again at its longitudinal end portion. This is preferably a right angle. - Further shows the 3 for vibration and / or noise damping a preferably resilient mechanical decoupling element 120 or damping element 120 , in particular a rubber part 120 that between the mounting section 104 of the substrate 100 and the mounting section 112 the wiper component 110 is arranged.

Es ist jedoch nicht notwendig, dass das Dämpfungselement 120 ausschließlich zwischen einem Anschraubpunkt einer Wischerkomponente 110 und dem Substrat 100 angebracht ist. Es ist auch möglich, das Dämpfungselement 120 derart auszubilden und vorzusehen, dass eine Zentrierung der Wischerkomponente 110 möglich ist (in der Zeichnung nicht dargestellt). Zusätzlich oder alternativ kann auch eine Rastlasche 112 bzw. ein Rasthaken 112 mit einem federnden Dämpfungselement 120 ausgerüstet sein, um derart die Schwingungs- und/oder Geräuschreduzierung zu verbessern. Anstatt eines oder mehrerer kleiner Dämpfungselemente 120 kann auch ein größeres für die gesamte Wischerkomponente 110 angewendet werden. Ein solches Dämpfungselements 120 wird zwischen der Wischerkomponente 110 und dem Substrat 100 positioniert.However, it is not necessary that the damping element 120 exclusively between a screw-on point of a wiper component 110 and the substrate 100 is appropriate. It is also possible, the damping element 120 such form and provide that a centering of the wiper component 110 is possible (not shown in the drawing). Additionally or alternatively, a locking tab 112 or a latching hook 112 with a resilient damping element 120 be equipped so as to improve the vibration and / or noise reduction. Instead of one or more small damping elements 120 can also be a bigger one for the entire wiper component 110 be applied. Such a damping element 120 is between the wiper component 110 and the substrate 100 positioned.

Gemäß der Erfindung können die konstruktiven Anordnungen der jeweiligen Befestigungsbereiche 12, 14 umgekehrt ausgebildet sein. D. h. dass die Montageabschnitte 102, 112 bzw. die Montageabschnitte 104, 114 ihre jeweilige konstruktive Auslegung tauschen.According to the invention, the structural arrangements of the respective attachment areas 12 . 14 be formed vice versa. Ie. that the mounting sections 102 . 112 or the mounting sections 104 . 114 exchange their respective constructive design.

Die 5 zeigt eine erfindungsgemäße Wischeranlage 1, welche als eine Kompakt-Wischeranlage 1 ausgebildet ist, und wenigstens zwei Wischerkomponenten 110 aufweist (in der 5 sind jedoch drei Wischerkomponenten 110 dargestellt), wobei die Wischerkomponenten 110 über ein plattenförmiges Element 100 bzw. eine Trägerplatine 100, insbesondere ein Metall- 100 oder Stahlblech 100, aneinander festgelegt sind. Bevorzugt sind die wenigstens zwei Wischerkomponenten 110 zwei Wischerlager 110, ein Wischerlager 110 und ein Wischermotor 110, oder zwei Wischerlager 110 und ein Wischermotor 110, wobei bevorzugt ein jeweiliges Gehäuse der Wischerkomponente 110 mit der Trägerplatine 100 verbunden ist. Aber auch andere Bauteile, in bevorzugt beliebiger Kombination mit den eben erwähnten, können an der Trägerplatine 100 vorgesehen sein. Dies betrifft insbesondere eine Schubstangen-Lagereinrichtung und/oder eine andere Lagereinrichtung. Hierbei ist die der Trägerplatine 100 derart ausgebildet, dass sie an/in einem Fortbewegungsmittel montierbar ist.The 5 shows a wiper system according to the invention 1 , which as a compact wiper system 1 is formed, and at least two wiper components 110 has (in the 5 however, are three wiper components 110 shown), wherein the wiper components 110 via a plate-shaped element 100 or a carrier board 100 , in particular a metal 100 or sheet steel 100 , are fixed to each other. The at least two wiper components are preferred 110 two wiper bearings 110 , a wiper bearing 110 and a wiper motor 110 , or two wiper bearings 110 and a wiper motor 110 , wherein preferably a respective housing of the wiper component 110 with the carrier board 100 connected is. But other components, preferably in any combination with the just mentioned, can on the carrier board 100 be provided. This relates in particular to a push rod bearing device and / or another bearing device. Here is the carrier board 100 designed such that it can be mounted on / in a means of locomotion.

In der 5 ist ein jeweiliger erster Befestigungsbereich 12, also die Formschlussverbindung 12, der bevorzugt zwei Fügepartner (Wischerkomponente 110 und Trägerplatine 100) verdeckt. Ferner zeigt die 5, statt wie oben erläutert, nicht eine als Kraftschlussverbindung 14 ausgebildete Verschraubung 14, sondern jeweils zwei zweite Befestigungsbereiche 14, zwischen der Wischerkomponente 110 und der Trägerplatine 100. – Falls es die mechanischen Belastungen zulassen, ist es natürlich bevorzugt, nur einen einzelnen Befestigungsbereich 14 und einen einzelnen Befestigungsbereich 12 je Wischerkomponente 110 vorzusehen.In the 5 is a respective first attachment area 12 , So the positive connection 12 , the preferred two joint partners (wiper component 110 and carrier board 100 ) obscured. Furthermore, the shows 5 instead of as explained above, not as a frictional connection 14 trained screwing 14 but each two second attachment areas 14 , between the wiper component 110 and the carrier board 100 , - If the mechanical stresses allow it, it is of course preferred, only a single attachment area 14 and a single attachment area 12 per wiper component 110 provided.

In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung weist die Trägerplatine 100 wenigstens eine Befestigungseinrichtung und/oder wenigstens eine Befestigungsvorrichtung auf, mittels welcher die Trägerplatine 100 an/in dem Fortbewegungsmittel montierbar ist. Hierbei kann die betreffende Befestigungseinrichtung bzw. -vorrichtung ein Befestigungselement, ein Befestigungspunkt oder ein Befestigungsabschnitt der Trägerplatine 100 sein. Bevorzugt findet dafür eine Durchgangsbohrung, eine Befestigungslasche oder ein Befestigungsvorsprung Anwendung. Ferner kann die betreffende Befestigungseinrichtung bzw. -vorrichtung ein mechanisches Entkopplungselement oder ein Dämpfungselement, insbesondere ein Gummiteil, aufweisen.In preferred embodiments of the invention, the carrier board 100 at least one fastening device and / or at least one fastening device, by means of which the carrier board 100 on / in the means of transport is mountable. In this case, the fastening device or device in question may be a fastening element, a fastening point or a fastening section of the carrier board 100 be. Preferably, a through hole, a fastening tab or a fastening projection is used for this purpose. Furthermore, the relevant fastening device or device may have a mechanical decoupling element or a damping element, in particular a rubber part.

In Ausführungsformen ist die Trägerplatine 100 bevorzugt gebogen oder tiefgezogen, wobei zur Erhöhung einer Festigkeit und/oder Steifigkeit der Trägerplatine 100 wenigstens ein aufgestellter Rand, eine Sicke, eine Rippe, eine Erhebung, eine Vertiefung, eine Verdickung und/oder ein externes Element vorgesehen sein kann. Durch einen oder eine Mehrzahl gezielter Stanzausbrüche oder Durchgangsausnehmungen an/in nicht beanspruchten Bereichen der Trägerplatine 100 kann ein gewichtsoptimiertes Design realisiert sein. Die Trägerplatine 100 weist bevorzugt wenigstens zwei distinkte Bereiche auf, an/in welchen jeweils eine Wischerkomponente 110 montierbar ist. Hierbei sind die beiden Bereiche bevorzugt eben ausgebildet und können parallel, gewinkelt und/oder gekippt bzw. verdreht zueinander vorgesehen sein. In Ausführungsformen besitzt die Trägerplatine 100 eine langgestreckte Form, welche in einer flächigen Draufsicht an einer oder beiden Längsenden in eine oder zwei Richtungen abgewinkelt ist.In embodiments, the carrier board is 100 preferably bent or deep-drawn, wherein for increasing a strength and / or rigidity of the carrier board 100 at least one raised edge, a bead, a rib, a protrusion, a depression, a thickening and / or an external element may be provided. By one or a plurality of targeted punching or Durchgangsausnehmungen on / in unclaimed areas of the carrier board 100 a weight-optimized design can be realized. The carrier board 100 preferably has at least two distinct areas on / in each of which a wiper component 110 can be mounted. Here, the two areas are preferably flat and can be parallel, angled and / or tilted or rotated to each other. In embodiments, the carrier board has 100 an elongated shape which is angled in a planar plan view at one or both longitudinal ends in one or two directions.

Claims

Wiper component mounting arrangement for a wiper system ( 1 ), in particular a loose-link or a compact wiper system ( 1 ) for a means of transportation, with at least two attachment areas ( 12 . 14 ), by means of which a single wiper component ( 110 ) on / on a substrate ( 100 ), characterized in that the two attachment areas ( 12 . 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ) have different mechanical connection concepts.

Wiper component mounting arrangement according to the preceding claim, characterized in that for an exclusively mechanical connection of the individual wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), a preferred first attachment area ( 12 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ): • a penetration network of the wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), an essentially positive connection ( 12 ), • has two joining partners, and / or • a locking ( 12 ), a plug connection ( 12 ) or has a Verclipsung.

Wiper component mounting arrangement according to the preceding claim, characterized in that for an exclusively mechanical connection of the individual wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), a preferred second attachment area ( 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ): • a layer or press compound of the wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), • a substantially non-positive connection ( 14 ), • has three joining partners, and / or • a screw connection ( 14 ), riveting or bracketing ( 14 ) having.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that for a complete and / or ready mechanical connection of the individual wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), preferably only the single first attachment area ( 12 ) or two first attachment areas ( 12 ) are provided, and / or preferably only the single second attachment area ( 14 ) or two second attachment areas ( 14 ) are provided.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that for a complete and / or ready mechanical connection of the individual wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ), the only first attachment area ( 12 ) as a catch ( 12 ) and / or the only second attachment area ( 14 ) as a screw connection ( 14 ) is formed, wherein the only screw of the screw ( 14 ) is designed in particular as a self-tapping or self-tapping screw.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first attachment area ( 12 ) a mounting section ( 112 ), in particular a latching tab ( 112 ), a catch ( 112 ) or a latching hook ( 112 ), which in a mounting position of the wiper component ( 110 ) on / on the substrate ( 100 ), at a mounting section ( 102 ) of the first attachment area ( 12 ), in particular an edge of a through-hole or on a hook of the substrate ( 100 ), is sitting or locked with it.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a decoupling element ( 120 ) is provided, which at least in the first attachment area ( 12 ) and / or at least in the second attachment area ( 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ) between the wiper component ( 110 ) and the substrate ( 100 ) is arranged.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that two attachment areas ( 12 . 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ) with respect to the wiper component ( 110 ) are arranged substantially opposite or adjacent one another, and / or that with respect to a center of the wiper component ( 110 ), two attachment areas ( 12 . 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ) are arranged rotated by a 90 ° ± 15 °, a 120 ° ± 25 ° or a 180 ° ± 35 ° angle to each other.

Wiper component mounting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that: • a single wiper component ( 110 ) a wiper bearing ( 110 ) or a wiper motor ( 110 ); • the substrate ( 100 ) a carrier board ( 100 ) or a vehicle body ( 100 ); A mechanical connection of the wiper component ( 110 ) with the substrate ( 100 ) has no material connection; • the first ( 12 ) and / or the second attachment area ( 12 . 14 ) of the wiper component mounting assembly have a releasable mechanical connection concept; and / or the two attachment areas ( 12 . 14 ) of the wiper component mounting arrangement ( 10 ) are spatially separated from each other.

Wiper system, in particular loose-link or compact wiper system ( 1 ) for a means of transportation, preferably a motor vehicle, characterized in that the wiper system ( 1 ) a wiper component mounting arrangement ( 10 ) according to one of the preceding claims.