EP1886589B1 - Dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac - Google Patents

Dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac Download PDF

Info

Publication number
EP1886589B1
EP1886589B1 EP07113753A EP07113753A EP1886589B1 EP 1886589 B1 EP1886589 B1 EP 1886589B1 EP 07113753 A EP07113753 A EP 07113753A EP 07113753 A EP07113753 A EP 07113753A EP 1886589 B1 EP1886589 B1 EP 1886589B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stream
filter material
nozzles
table element
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07113753A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1886589A1 (fr
Inventor
Fiorenzo Draghetti
Ivan Eusepi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Publication of EP1886589A1 publication Critical patent/EP1886589A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1886589B1 publication Critical patent/EP1886589B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • A24D3/0212Applying additives to filter materials
    • A24D3/022Applying additives to filter materials with liquid additives, e.g. application of plasticisers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0295Process control means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0207Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the work being an elongated body, e.g. wire or pipe

Claims (13)

  1. Un dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac, comprenant des moyens servant à faire avancer un flux (F) continu de matériau filtrant le long d'un parcours d'avance (A) prédéfini, une pluralité de buses de pulvérisation (6) servant à projeter un fluide plastifiant (P) sur une surface (2) dudit flux (F), et des moyens de contrôle (4) agissant sur les buses de pulvérisation (6), en positionnant sélectivement ces mêmes buses de pulvérisation (6) par rapport au parcours (A) suivi par le flux (F) de matériau filtrant, afin de réguler la quantité de fluide (P) projeté sur ledit flux (F), ledit dispositif étant caractérisé en ce que les moyens de contrôle (4) comprennent au moins une table (5) supportant les buses (6) et présentant une dimension longitudinale supérieure à la dimension transversale du flux (F) de matériau filtrant, et pouvant tourner par rapport à la surface (2) dudit flux de manière à augmenter ou à réduire le nombre de buses (6) faisant face au flux (F) selon la position relative dudit flux (F) et de l'élément de table (5).
  2. Le dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de table (5) peut tourner entre une première position opérationnelle dans laquelle les buses (6) sont entièrement situées dans les limites dimensionnelles transversales du flux (F), et au moins une deuxième position opérationnelle dans laquelle au moins certaines des buses (6) sont situées en dehors des limites dimensionnelles transversales du flux (F).
  3. Le dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de table (5) présente une surface (8) orientée vers la surface (2) du flux (F) de matériau filtrant et sur laquelle sont disposées les buses (6) de distribution du fluide (P).
  4. Le dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la surface (8) de l'élément de table (5) présente une dimension longitudinale principale s'étendant transversalement à 1a direction d'avance (A) longitudinale suivie par le flux (F) de matériau filtrant.
  5. Le dispositif selon 1a revendication 3 ou 4,
    caractérisé en ce que la surface (8) de l'élément de table (5) est disposée, quand occupant la deuxième position opérationnelle, essentiellement perpendiculairement à la direction d'avance (A) longitudinale suivie par le flux (F) de matériau filtrant.
  6. Le dispositif selon les revendications de 3 à 5, caractérisé en ce que la surface (8) de l'élément de table (5) présente des extrémités opposées (9) respectives, positionnées chacune pour coïncider avec un bord longitudinal (7) correspondant du flux (F) continu de matériau filtrant et proportionnées de manière à saillir en dehors du bord longitudinal (7) au moins quand l'élément de table (5) occupe la deuxième position opérationnelle.
  7. Le dispositif selon les revendications de 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de contrôle (4) comprennent des moyens d'entraînement (11) servant à faire varier la position de l'unité de distribution (3) par rapport au flux (F) de matériau filtrant.
  8. Le dispositif selon les revendications 1 et 7, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (11) comprennent un arbre (12) présentant une première extrémité (12a) fixée à l'élément de table (5) en un point de pivotement (10), et une deuxième extrémité (12b) opérationnellement associée à un moteur (13).
  9. Le dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le point de pivotement (10) est situé sur une ligne médiane de l'élément de table (5).
  10. Le dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un bac de récupération (14) présentant une face essentiellement concave orientée vers le flux (F) de matériau filtrant et formant un canal (15) destiné à récupérer le fluide en excès distribué par les buses.
  11. Le dispositif selon les revendications 6 et 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une paire de tabliers (16) interposés, 1 chacun, 1 entre une extrémité (9) de la surface (8) de l'élément de table (5) et un bord longitudinal (7) du flux (F).
  12. Le dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le dessous (17) de chaque tablier (16) est orienté vers les buses (6) situées au niveau d'une extrémité (9) respective de la surface (8) de l'élément de table (5) quand occupant la deuxième position opérationnelle.
  13. Une machine pour la fabrication de filtres de cigarettes, où au moins un flux (F) continu de matériau filtrant est acheminé vers une station de traitement comprenant un dispositif (1) pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac, tel que défini dans les revendications précédentes.
EP07113753A 2006-08-11 2007-08-03 Dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac Not-in-force EP1886589B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000601A ITBO20060601A1 (it) 2006-08-11 2006-08-11 Dispositivo per il trattamento di materiale filtrante per articoli da fumo.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1886589A1 EP1886589A1 (fr) 2008-02-13
EP1886589B1 true EP1886589B1 (fr) 2010-04-14

Family

ID=38666882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07113753A Not-in-force EP1886589B1 (fr) 2006-08-11 2007-08-03 Dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1886589B1 (fr)
AT (1) ATE463965T1 (fr)
DE (1) DE602007005882D1 (fr)
IT (1) ITBO20060601A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101933812B1 (ko) 2014-07-18 2018-12-28 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 담배 필터의 제조 장치 및 제조 방법

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20110272A1 (it) * 2011-05-16 2012-11-17 Gd Spa Dipositivo per il trattamento di materiale filtrante per articoli da fumo.
EP3011847B1 (fr) * 2014-10-24 2017-09-13 G.D Societa' per Azioni Unité et procédé d'application d'un additif sur une machine de fabrication de filtre de cigarettes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8021938V0 (it) 1980-05-30 1980-05-30 Tabu Spa Apparecchiatura per la stenditura di colle o vernici su materiali in foglio alimentati con avanzamento continuo.
DE19959034B4 (de) * 1999-12-08 2008-01-17 Hauni Maschinenbau Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines vorzugsweise flüssigen Zusatzstoffes auf eine bewegte Bahn
EP1389433B1 (fr) * 2002-08-16 2007-11-07 Hauni Maschinenbau AG Méthode et appareil d'alimentation d'un additif, de préférence liquide, sur une bande étalée de matière filtrante en mouvement
ITVI20030202A1 (it) * 2003-10-13 2004-01-12 Cos T A Srl Metodo per applicare in continuo un preparato su di un corpop in movimento, e relativo impianto

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101933812B1 (ko) 2014-07-18 2018-12-28 니뽄 다바코 산교 가부시키가이샤 담배 필터의 제조 장치 및 제조 방법

Also Published As

Publication number Publication date
ATE463965T1 (de) 2010-04-15
ITBO20060601A1 (it) 2006-11-10
EP1886589A1 (fr) 2008-02-13
DE602007005882D1 (de) 2010-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0128031B1 (fr) Fabrication des filtres pour fumée de tabac
EP1161887B1 (fr) Procédé pour appliquer un fluide sur une bande de papier d'enrobage
EP1147716B1 (fr) Dispositif d'application de colle sur un matériau d'enveloppement d'un article en forme de tige dans l'industrie du tabac
EP1891865B1 (fr) Reliure de papier pour la fabrication de tiges
EP0573279A1 (fr) Procédé et dispositif pour injecter un fluide dans un cordon filtrant
SE437212B (sv) Tobaksrokfilter med rokmodifierande medel, jemte forfarande och anordning for framstellning av detsamma
CN202697694U (zh) 用于连续纸幅的涂胶单元
JPH0576336A (ja) シガレツト用のフイルタロツドおよび他の喫煙可能な棒状の物品を製造する方法および装置
DE2751522A1 (de) Vorrichtung zum herstellen einer zone gewuenschter luftdurchlaessigkeit in einem huellmaterialstreifen fuer stabfoermige artikel der tabakverarbeitenden industrie
ZA200508526B (en) Improvements relating to material application to rod wrappers
EP1886589B1 (fr) Dispositif pour le traitement de matériau filtrant utilisé dans des produits du tabac
DE2445856A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bilden eines tabakstranges aus zwei tabaksorten
DE2335179C3 (de) Einrichtung zum Tränken einer durchlaufenden Materialbahn
DE19844682A1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines flüssigen Mediums auf Tabak
GB2078559A (en) Applying liquid plasticizer to filamentary filter material
DE3534454A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beleimen von bewegten umhuellungsstreifen der tabakverarbeitenden industrie
EP0310579A2 (fr) Procédé pour ajouter une substance aromatique à une tige de tabac et appareil pour réaliser ce procédé
DE2127293C3 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Weichmachers auf einen fortlaufenden Streifen von ausgebreitetem Filtertau zur Herstellung von Filtern für stabförmige Artikel der tabakverarbeitenden Industrie
DK160799B (da) Fremgangsmaade til fremstilling af cigaretroegfilter
GB2101642A (en) Tow cutter
EP2480100B1 (fr) Coupeur de câble
EP1754418B1 (fr) Méthode et appareil pour appliquer un additif sur une bande de matériau filtrant
DE2211520A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bilden eines zigarettenstranges
EP0014477A1 (fr) Procédé et appareil pour former une tige de filtre contenant un matériau particulaire, notamment une tige de filtre imprégnée de charbon de bois
US11412778B2 (en) Feeding device for feeding a continuous strip into a continuous fibrous band in a tobacco industry machine for manufacturing rod-like elements and a machine for manufacturing rod-like elements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080318

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007005882

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100527

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100414

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100814

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100827

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20100831

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100816

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

26N No opposition filed

Effective date: 20110117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007005882

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714