EP1870632B1 - Agencement d'éclairage pour quais - Google Patents

Agencement d'éclairage pour quais Download PDF

Info

Publication number
EP1870632B1
EP1870632B1 EP07109335A EP07109335A EP1870632B1 EP 1870632 B1 EP1870632 B1 EP 1870632B1 EP 07109335 A EP07109335 A EP 07109335A EP 07109335 A EP07109335 A EP 07109335A EP 1870632 B1 EP1870632 B1 EP 1870632B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing elements
illumination assembly
assembly according
lighting means
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07109335A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1870632A3 (fr
EP1870632A2 (fr
Inventor
Udo Bansbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Semperlux AG Lichttechnische Werke
Original Assignee
Semperlux AG Lichttechnische Werke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Semperlux AG Lichttechnische Werke filed Critical Semperlux AG Lichttechnische Werke
Publication of EP1870632A2 publication Critical patent/EP1870632A2/fr
Publication of EP1870632A3 publication Critical patent/EP1870632A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1870632B1 publication Critical patent/EP1870632B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B1/00—General arrangement of stations, platforms, or sidings; Railway networks; Rail vehicle marshalling systems
    • B61B1/02—General arrangement of stations and platforms including protection devices for the passengers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F21V23/002—Arrangements of cables or conductors inside a lighting device, e.g. means for guiding along parts of the housing or in a pivoting arm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013—Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015—Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0064—Health, life-saving or fire-fighting equipment
    • F21V33/0076—Safety or security signalisation, e.g. smoke or burglar alarms, earthquake detectors; Self-defence devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • Lighting arrangements for platforms must be very shallow, in particular in the underground area in general. Furthermore, a lighting arrangement must adequately illuminate the platform over its entire length.
  • lighting arrangements of the type mentioned in which a plurality of longitudinal housing elements along the platform are lined up. The housing elements are equipped with fluorescent lamps. These ensure a good and even illumination of the platform.
  • the known arrangements for illuminating the platform are not suitable for such a display.
  • the bulbs have a comparatively high switching time, which is not sufficient for the display of the entrance of the train.
  • the life of the lamps is reduced by the frequent on and off.
  • the lighting means of the lighting arrangement should remain permanently switched on, since these are provided for the illumination of the platform. Any switching of these bulbs would impair this function.
  • US 5,025,355 discloses a lighting arrangement on the side of which a graphic display for advertising messages is provided.
  • the display may include an LCD screen and / or LEDs. Furthermore, this document discloses the features of the preamble of claim 1.
  • FR-A-2336867 discloses a lighting assembly having a housing in which supply cables are routed through the housing.
  • EP 1 043 542 A2 discloses a lighting assembly for attachment to the ceiling or wall of a room.
  • the lighting arrangement comprises a first Light source with a reflector and an emission plate and an additional light source to improve the illumination of the lighting arrangement or the light image.
  • DE 20 2004 016 478 U1 discloses a profile strip for installation in the interior of campers or caravans, in which supply cables are arranged within the housing.
  • the object is achieved in that along a longitudinal side of the housing elements additional LED bulbs are arranged, and control means are provided which control the LED bulbs such that a train entrance is optically displayed, the LED bulbs controlled by the control means so be that they light up when driving in succession.
  • LED bulbs are inexpensive and can be integrated into the known lighting arrangements without much effort. Due to the small dimensions of LED bulbs dimensions of the housing elements remain low.
  • the LED lighting means is controllable by the control means such that they light up when driving in succession. This visually makes the entrance of the train clear. But it is also possible that all LED bulbs light up at the same time, the illuminance increases or the bulbs start to flash.
  • LED bulbs of different colors are provided.
  • the lighting arrangement may also have integrated speakers. Then z. B. a warning or an announcement of the operating staff are issued acoustically.
  • the LED lighting means are arranged laterally next to the lighting means.
  • the expansion in the direction perpendicular to the mounting plane, for example the ceiling, is kept small.
  • the housing elements can be integrated into a wall or ceiling or provided on a ceiling as a pendant light.
  • the housing elements are made of an extruded aluminum profile, in which a transparent profile made of polycarbonate is used. Then the housing elements are lightweight, stable and inexpensive to produce.
  • the protruding over the mounting plane expansion of the housing elements in the direction perpendicular to the mounting plane is in a preferred embodiment of the invention is less than 112 mm, preferably less than 110 mm, this part is formed substantially transparent.
  • the lighting arrangement can also be used in flat spaces, such as in a subway station.
  • the housing parts provided at the ends can be closed with aluminum end caps. As a result, the interior of the lighting arrangement for unauthorized persons is inaccessible.
  • Fig.1 shows a ceiling light 10, which is mounted below a ceiling 12.
  • the ceiling light 10 comprises an aluminum profile 14 and a polycarbonate cover 16.
  • the ceiling light 10 has the same cross section over its entire length.
  • the cover 16 is curved and has the shape of a section of a cylinder jacket.
  • a transparent prism profile 18 is arranged within the cover 16.
  • a plurality of prisms 20 are formed on the inside of the profile 18.
  • one or two fluorescent lamps 22 are arranged as lighting means.
  • a ballast 24 is provided in addition to the fluorescent lamps.
  • a continuous channel 26 is provided in the profile 14.
  • Supply and media lines 28 for power, data, etc. are routed in the channel.
  • the channel is divided into several chambers.
  • a running light arrangement is provided.
  • the aluminum profile 14, which is open toward the side 30, is covered with a transparent polycarbonate cover 32.
  • In the chamber 34 formed by the aluminum profile 14 horizontally adjacent LEDs are arranged.
  • the associated ballast 36 is arranged laterally next to it.
  • the LEDs are controlled such that upon entry of the train, the LEDs light up sequentially in the order of their arrangement.
  • the intensity or number of LEDs lighting up is increased the farther a train approaches. It is also provided to equip the LEDs with a flashing function. This is especially useful in dangerous situations, or when the train leaves.
  • Fig.2 an embodiment is shown, in which the lighting arrangement is designed as a pendant lamp.
  • the aluminum profile 40 in addition to the channel 42, in which the lines 28 are laid and the downwardly radiating light assembly 44 and a transparent cover 46. Over this cover also light can emerge upwards. In this way an indirect component in the illumination is obtained.
  • a ceiling light 50 is shown in cassette form.
  • the outer profile of the ceiling light is substantially rectangular.
  • a planar transparent cover 52 is provided at the bottom.
  • the cover 54 of the LED running light is flush with the outer profile 56.
  • Figure 4 is a pendant lamp analogous to Fig.2 shown in the form of a cash register.
  • the ceiling lights are characterized by small dimensions perpendicular to the mounting plane. As a result, they are also suitable in places that provide little space for such lighting arrangements available.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Claims (8)

  1. Disposition d'éclairage (10) destinée à l'éclairage de quais de gare et munie de nombreux éléments de boîtier (14, 18) disposés de façon linéaire et pouvant être placés au moins partiellement le long du quai,
    (a) les éléments de boîtier (18) étant configurés de façon à être partiellement perméables à la lumière,
    (b) des lampes (22) destinées à éclairer le quai étant disposées à l'intérieur des éléments de boîtier et des ballasts (24) étant disposés essentiellement les uns à côté des autres, et
    (c) des espaces creux de passage (26) destinés à des conduites de données, de signaux et/ou d'alimentation (28) étant prévus,
    caractérisée en ce que
    (d) des lampes LED sont disposées en plus sur toute la face longitudinale des éléments de boîtier (14), et
    (e) il est prévu des moyens de commande commandant les lampes LED de sorte à pouvoir indiquer par moyens optiques l'entrée en gare d'un train,
    (f) les lampes LED pouvant être commandées par les moyens de commande de sorte à s'illuminer les unes après les autres à l'entrée en gare d'un train, à augmenter leur puissance d'éclairage ou à commencer à clignoter.
  2. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu des lampes LED de différentes couleurs.
  3. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par des haut-parleurs intégrés.
  4. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les lampes LED sont disposées latéralement à côté de la lampe (22).
  5. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de boîtier (14) peuvent être intégrés dans un mur ou dans un plafond ou sont prévus sous forme de luminaire suspendu.
  6. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de boîtier (14) sont fabriqués en profilé d'aluminium extrudé dans lequel est inséré un profilé transparent (18) en polycarbonate.
  7. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'extension des éléments de boîtier faisant saillie au dessus du plan de fixation est inférieure à 112 mm dans le sens perpendiculaire au plan de fixation, de préférence inférieure à 110 mm, cette partie présentant une configuration essentiellement transparente.
  8. Disposition d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de boîtier (14) prévus aux extrémités sont fermés par des obturateurs en aluminium.
EP07109335A 2006-06-19 2007-05-31 Agencement d'éclairage pour quais Not-in-force EP1870632B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006009651U DE202006009651U1 (de) 2006-06-19 2006-06-19 Beleuchtungsanordnung für Bahnsteige

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1870632A2 EP1870632A2 (fr) 2007-12-26
EP1870632A3 EP1870632A3 (fr) 2008-05-28
EP1870632B1 true EP1870632B1 (fr) 2010-07-07

Family

ID=36974218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07109335A Not-in-force EP1870632B1 (fr) 2006-06-19 2007-05-31 Agencement d'éclairage pour quais

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1870632B1 (fr)
AT (1) ATE473394T1 (fr)
DE (2) DE202006009651U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008017271B4 (de) 2008-04-04 2018-09-13 Osram Gmbh Leuchte mit zwei Lichtquellen in einer Aussparung eines zumindest teilweise lichtleitenden Trägers, Verwendung dieser Leuchte als Hänge-, Wand- oder Standleuchte und Leuchtvorrichtung für eine solche Leuchte
WO2016037950A1 (fr) * 2014-09-08 2016-03-17 Philips Lighting Holding B.V. Plaque à canaux extrudée servant de base pour des fonctions intégrées
CN106090758B (zh) * 2016-08-10 2018-11-27 东莞中工通明光电科技有限公司 一种三防无尘净化灯

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2336867A7 (fr) 1973-06-26 1977-07-22 Servelec Gaine technique extensible a usages multiples et a conditionnement integre
DE2815007A1 (de) * 1978-04-07 1979-10-18 Zeiss Ikon Ag Leuchtentragschienensystem
US5025355A (en) 1989-11-03 1991-06-18 Harwood Ronald P Combination lighting fixture and graphic display means
DE29923835U1 (de) 1999-04-07 2001-04-05 Zumtobel Staff Gmbh Beleuchtungsanordnung zur Anbringung an der Decke oder einer Wand eines Raumes
DE202004016478U1 (de) 2004-10-22 2005-01-05 Dometic Light Systems Gmbh Profilleiste

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006009651U1 (de) 2006-08-24
ATE473394T1 (de) 2010-07-15
EP1870632A3 (fr) 2008-05-28
EP1870632A2 (fr) 2007-12-26
DE502007004305D1 (de) 2010-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0971186B1 (fr) Eclairage intérieur pour réfrigérateur
DE29921156U1 (de) Leuchte nach Art einer Signal- und/oder Orientierungsleuchte
DE102010019916A1 (de) Sanitäreinrichtung
EP1379742B1 (fr) Meuble urbain presentant une vitre eclairee
DE102009011794A1 (de) Beleuchtungsanordnung mit Tragprofil
DE19722406B4 (de) Rettungszeichenleuchte und Sicherheitssystem
DE10117203A1 (de) Urbanes Möbel
EP1870632B1 (fr) Agencement d'éclairage pour quais
DE202019107018U1 (de) Beleuchtungssystem mit lichtdurchlässigem Abdeckelement
EP2886950B1 (fr) Lumière
DE102010014614B4 (de) Scheibenleuchte
EP1623154B1 (fr) Dispositif d'eclairage
DE202004013324U1 (de) Lichtquelle zur Innenraumbeleuchtung
EP1669664A2 (fr) Dispositif d'éclairage
EP1832808B1 (fr) Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre
EP1106915B2 (fr) Système à éléments plats lumineux
EP1788535B1 (fr) Procédé destiné à la signalisation d'une sortie de secours dans un tunnel ou analogue
EP1619158B1 (fr) Système d'éclairage pour cabine d'ascenseur et utilisation du système d'éclairage
DE19830271A1 (de) Beleuchtungseinrichtung in Modulbauweise
DE202014101333U1 (de) Zarge für eine Wand- oder Maueröffnung
DE29913554U1 (de) Leuchte mit einem Leuchtengehäuse und mit wenigstens einem Leuchtschirm
DE3587585T2 (de) VORRICHTUNG FüR EINE INFORMATIONSTAFEL.
AT408152B (de) Selbstleuchtendes informationssymbol mit elektrolumineszenzfolien
EP1479333A2 (fr) Partie latérale fixe munie d'un éclairage pour écran de douche
DE29605534U1 (de) Hinweis- oder Informationsleuchte und entsprechende Profile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: AL

Payment date: 20081128

Extension state: RS

Payment date: 20081128

Extension state: BA

Payment date: 20081128

Extension state: HR

Payment date: 20081128

Extension state: MK

Payment date: 20081128

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090130

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100819

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101107

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101008

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

26N No opposition filed

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120615

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEISSE & WOLGAST, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEISSE, RENATE, DIPL.-PHYS. DR.-ING., DE

Effective date: 20120919

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Owner name: SELUX AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: SEMPERLUX AKTIENGESELLSCHAFT - LICHTTECHNISCHE WERKE -, 12277 BERLIN, DE

Effective date: 20120919

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEISSE & WOLGAST, DE

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEISSE, RENATE, DIPL.-PHYS. DR.-ING., DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 473394

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130603

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150430

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20150428

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007004305

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531