EP1859856A1 - Dispositif de mélange doté d'un boîtier de vide - Google Patents

Dispositif de mélange doté d'un boîtier de vide Download PDF

Info

Publication number
EP1859856A1
EP1859856A1 EP07090070A EP07090070A EP1859856A1 EP 1859856 A1 EP1859856 A1 EP 1859856A1 EP 07090070 A EP07090070 A EP 07090070A EP 07090070 A EP07090070 A EP 07090070A EP 1859856 A1 EP1859856 A1 EP 1859856A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
box
container
mixing
vacuum box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07090070A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1859856B1 (fr
Inventor
Gerd-Ulrich Schmidt
Theodor Eitzen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hauschild GmbH and Co KG
Original Assignee
Hauschild GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauschild GmbH and Co KG filed Critical Hauschild GmbH and Co KG
Publication of EP1859856A1 publication Critical patent/EP1859856A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1859856B1 publication Critical patent/EP1859856B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/10—Mixers with rotating receptacles with receptacles rotated about two different axes, e.g. receptacles having planetary motion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/70—Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming

Definitions

  • the present invention relates to a mixing device for mixing liquid, flowable or powdery materials, with a rotatably mounted first component, with a rotatably mounted on the first component second component, with a drive device for generating a rotational movement of the first component, and with a deflection device for Transmission and deflection of a rotational movement of the first component to the second component, such that a direction of rotation of the first component is opposite to the direction of rotation of the second component.
  • Such a mixing device is out DE 101 43 439 A1 known.
  • the mixing device described there is a so-called speed mixer, in which the substances to be mixed are mixed in disposable inserts, glass vials or syringes under vacuum.
  • the containers used for use with such mixing devices do not have the necessary wall stiffness or strength for carrying out such a mixing operation under vacuum, so that they are regularly deformed or even destroyed during evacuation.
  • the object of the present invention is to further develop an aforementioned mixing device of the prior art so that it can also be used for mixing processes under vacuum.
  • the second component has at least one vacuum box, which is connected in operation to an evacuation device and in which at least one container for the materials to be mixed is arranged.
  • the mixing device With the mixing device according to the invention, it is possible to put not only a container containing the materials to be mixed, but also the environment of the container in the vacuum box under vacuum. This measure in turn means that the corresponding containers remain intact during the mixing process.
  • An advantage is that the container is fitted in the vacuum box. By a "customized" placement of a container in the vacuum box to the containers During the mixing process, only a small load is applied.
  • the second component is designed as a vacuum box.
  • the second component is a mixing cup, in which the vacuum box is detachably arranged.
  • the mixing device according to the invention in the second embodiment can also be used without a vacuum box. In the first embodiment, the entire second component would have to be exchanged for another second component with a mixing cup.
  • vacuum box has a transparent lid. As a result, the container used can be observed during the mixing process.
  • a mixing device 1 is shown schematically in side view.
  • first component 5 is rotatably mounted and has a rotation axis D1.
  • the rotary arm 5 is non-rotatably mounted on a shaft 7 of a drive device (not shown), which may be integrated in the frame 3.
  • the axis of rotation of the shaft 7 coincides with the axis of rotation D1 and is also referred to below as the axis of rotation D1.
  • V-belt pulley 9 On the frame 3 is on a rotating arm 5 opposite surface 3.1 a V-belt pulley 9 arranged rotatably.
  • the V-belt pulley 9 has a passage opening (not shown) for the shaft 7 and is arranged concentrically with the axis of rotation D1 of the shaft 7 with a radial, wedge-shaped recesses bearing active surface 9.1.
  • the determination of the V-belt pulley 9 on the surface 3.1 via a screw connection of a base surface 9.2 with the frame 3.
  • any other known in the art fastening means used for fixing, however, any other known in the art fastening means used.
  • the rotary arm 5 may have any basic shape.
  • the rotary arm 5 has two legs 5.1 and 5.2.
  • the leg 5.1 extends in a vertical plane through the axis of rotation D1 with a major axis at an angle, the so-called angle of attack, between 0 and 90 ° radially to the axis of rotation D1 of the shaft 7.
  • a second component 11 is rotatably mounted and has a rotation axis D2.
  • the second component 11 is designed as a mixing cup for receiving a mixed material. Due to the angular position of the leg 5.1 results in an angular relationship between the axis of rotation D1 of the first component 5 and the axis of rotation D2 of the second component 11.
  • the circumference of the second component 11 is on the bottom side, that is, at the end of the second component 11, which is the surface 5.3 of the leg 5.1 is directed opposite, designed as a V-belt pulley 13 and is thus rotatably connected to the second component 11.
  • the V-belt pulley 13 has a concentric with the axis of rotation D2, radial effective surface 13 with wedge-shaped depressions.
  • a first axial deflecting element 15 is arranged on the side of the leg 5.1, which is rotatably mounted on the rotary arm 5.
  • the axis of rotation of the first deflecting element 15 extends parallel to the axis of rotation D1 in the present embodiment.
  • the first deflecting element 15 has a concentric to its axis of rotation, radial smooth active surface 15.1, which lies in a horizontal plane with the active surface 9.1 of the pulley 9.
  • a second axial deflection element 15 which is the same as the first axial deflection element 15 and in the same relation to the pulley 9 and the effective surface is 9.1.
  • the two deflecting elements 15 are arranged symmetrically to the V-belt pulley 9.
  • an imaginary connection between the axes of rotation of the two deflecting elements 15 and the axis of rotation D1 represents an equilateral triangle, wherein the imaginary connection between the two axes of rotation of the deflecting elements 15 forms a base side of this triangle.
  • a radial deflecting element 17 is arranged at the bottom of the rotary arm 5 in the region of the leg 5.2 and a radial deflecting element 17 is arranged.
  • the radial deflection element 17 has a substantially horizontal axis of rotation in the present embodiment and a concentric, radial, smooth effective area.
  • a second axial deflecting element 17 is arranged directly behind the radial deflecting element 17, on the other side of the rotary arm 5.
  • This second axial deflecting element 17 is likewise designed in the same way as the illustrated axial deflecting element 17 and is in the same relationship to the V-belt pulley 9 and its active surface 9.1.
  • the two radial deflection elements 17 are arranged symmetrically to the rotation axis D1.
  • the deflection mechanism is shown schematically.
  • the deflection mechanism is formed by a deflection device which in the present embodiment comprises the first V-belt pulley 9, the two axial deflection elements 15, the two radial deflection elements 17 and the V-belt pulley 13.
  • the abovementioned components of the deflection device are operatively connected to each other via a flexible belt element 19 designed as a V-belt.
  • the endless trained V-belt 19 engages with its wedges in the wells of the active surface 9.1 of the pulley 9, runs with its smooth bottom around a partial extent of the active surfaces 15.1 of the two axial deflecting elements 15 and, also with its smooth side to a partial extent of the active surface 17.1
  • the axes of rotation D1 and D2 are shown in their angular relationship to one another and the diameters of the components of the deflection device.
  • a suitable choice of the angular relationship between D1 and D2 and by a suitable choice of the diameter, depending on the mix different rotational speeds can be set without changing the basic design principle.
  • a reduction of the rotational speed of the first component 5 to the second component 11 is regularly carried out.
  • the deflection device has more than two axial and / or radial deflection elements 15, 17.
  • the active surfaces assume angular positions between those of the active surfaces 15.1, 17.1 and 13.1 to support the V-belt 19 leading.
  • a turntable 21 is arranged (FIG. 1) which has an opening into which the second component 11 partially engages.
  • Fig. 3 the second component 11 according to the invention is shown schematically in exploded view in its individual parts.
  • the second component 11 is designed as a mixing cup, in which a vacuum box 23 is inserted.
  • the vacuum box 23 is designed to fit precisely to the mixing cup 11 or to the interior of the mixing cup 11 (FIG. 4).
  • a container 25 is used, which is formed in the present embodiment as a bucket.
  • the container 25 contains a material to be mixed (not shown) and can be closed with a lid 25.1.
  • the vacuum box 23 can be closed with a box lid 23.1.
  • the box lid 23.1 is transparent or transparent, but may also be opaque in other embodiments.
  • the box lid 23.1 has a central through hole 23.2, in which a vacuum hose coupling 27 is sealingly used.
  • a vacuum hose coupling 27 is sealingly used to the vacuum hose coupling 27, a hose (not shown) or the like. Connected, which establishes a connection to an evacuation device (not shown).
  • Fig. 4 the components described in Fig. 3 are shown in an assembled state.
  • the second component 11 has a bottom surface 11.1 and at least one component side wall 11.2.
  • the component side wall 11.2 has on its inside a plurality of component shoulders 11.3, each lying in a plane parallel to the bottom 11.1 A, B.
  • the component side wall 11.2 forms at its free end a flange 11.4, can be provided on the through holes 11.5 for fastening devices (not shown) for other applications.
  • the component shoulders 11.3 and the flange 11.4 form a support surface for the vacuum box 23rd
  • the vacuum box 23 also has a bottom 23.3 and at least one box side wall 23.4.
  • the number of box side walls 23.4 corresponds to the number of component side walls 11.2 of the second component 11. In the case of a round geometry, as in the present case, there is accordingly only one component side wall 11.2 or box side wall 23.4.
  • the box side wall 23.4 has box shoulders 23.5 on the inside and corresponding box overhangs 23.6 (see also Fig. 3) on the opposite outer surface, which are in the assembled state shown in FIG. 4 in the same plane A, B, as respectively one of the component shoulders 11.3.
  • the box overhangs 23.6 are complementary in their dimensions to the component shoulders 11.3, so that the box overhangs 23.6 on the outside of the vacuum box 23 fit exactly on the shoulders 11.3 on the inner wall of the second component, when the vacuum box 23rd is inserted into the second component 11.
  • the vacuum box 23 has in the upper part of a box extension 23.7, with an outer surface which fits snugly against an outer surface of the flange 11.4.
  • the box extension 23.7 forms at its free end 23.9 inside an extension shoulder 23.10, on which the vacuum lid 23.1 rests in sealing operation.
  • the container 25 also has a bottom side 25.2 and at least one container side wall 25.3.
  • the number of container side walls 25.3 corresponds to the number of component side walls 11.2.
  • the container side wall 25.3 is not perpendicular to the bottom side 25.2 but in an average slightly larger angle ⁇ than 90 ° degrees.
  • the container 25 on the bottom side has a smaller cross-sectional width than the cover side.
  • Fig. 4 it can be seen that the container side wall 25.3 at such an angle ⁇ from the bottom side 25.2 upwards that the container side wall 25.3 at the height of the box shoulders 23.5 and at the beginning of the box extension 23.7 the inner wall of the vacuum box 23 abuts.
  • the container 25 extends in the inserted state with its container lid 25.1 circumferentially in the larger space of the box extension 23.7, although a distance from the inner wall of the box extension 23.7 remains. Between the container lid 25.1 and the box lid 23.1 is also left a free space. About the vacuum hose coupling 27 and associated with this evacuation device (not shown) is generated in the free space of the box extension 23.7 to the container lid 25.1 around, a negative pressure, the strength of which is adjustable to the evacuation device.
  • the second component 11 may also be formed directly as a vacuum box 23, so that then a formation of the second component 11 can be omitted as a mixing cup.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
EP07090070A 2006-05-24 2007-04-04 Dispositif de mélange doté d'un compartiment à vide Active EP1859856B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006025643A DE102006025643A1 (de) 2006-05-24 2006-05-24 Mischvorrichtung mit Vakuum-Box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1859856A1 true EP1859856A1 (fr) 2007-11-28
EP1859856B1 EP1859856B1 (fr) 2008-11-12

Family

ID=38426509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07090070A Active EP1859856B1 (fr) 2006-05-24 2007-04-04 Dispositif de mélange doté d'un compartiment à vide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7438460B2 (fr)
EP (1) EP1859856B1 (fr)
AT (1) ATE413916T1 (fr)
CA (1) CA2590126A1 (fr)
DE (2) DE102006025643A1 (fr)
DK (1) DK1859856T3 (fr)
ES (1) ES2317611T3 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1674081A1 (fr) * 2004-12-23 2006-06-28 KTB Tumorforschungsgesellschaft mbH Préparation de nano-particules à bases lipides en utilisant une centrifuge duale et asymétrique
US20070002682A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 Bausch & Lomb Incorporated Method of producing liquid solutions comprising fusible solid materials
US20070002680A1 (en) * 2005-06-29 2007-01-04 Bausch & Lomb Incorporated Method of producing mixtures of thermally labile materials
DE102006025643A1 (de) * 2006-05-24 2007-11-29 Hauschild & Co Kg Mischvorrichtung mit Vakuum-Box
US20100265791A1 (en) * 2007-11-05 2010-10-21 Thinky Corporation Mixing and degassing apparatus
DE202008013869U1 (de) 2008-10-20 2009-01-08 Hauschild & Co. Kg Umfüllsystem zum Umfüllen einer fließfähigen Substanz und Adapter zur Verwendung in einem solchen Umfüllsystem
FR2950541B1 (fr) * 2009-09-25 2011-10-21 Biomerieux Sa Procede et dispositif de melange d'une solution heterogene en solution homogene
JP5719586B2 (ja) * 2010-06-08 2015-05-20 株式会社マルコム 真空混練脱泡装置
JP5687038B2 (ja) * 2010-11-30 2015-03-18 株式会社シンキー 遠心機
JP5686345B2 (ja) * 2011-03-29 2015-03-18 日本電産シンポ株式会社 土練装置
EP4151306A1 (fr) 2016-11-10 2023-03-22 Medisca Pharmaceutique Inc. Procédés et systèmes de compoundage pharmaceutique
TR201706011A2 (tr) * 2017-04-24 2018-11-21 Ydr Teknoloji Gelistirme Ltd Sirketi Yumuşak ambalajlar için planet santrifüj karıştırma sistemi.
WO2021055957A1 (fr) * 2019-09-19 2021-03-25 Flacktek, Inc. Mélangeur rotatif à entraînement par courroie amélioré

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0402668A1 (fr) * 1989-06-15 1990-12-19 THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte Dispositif de mélange pour pâtes
EP1293245A1 (fr) * 2001-09-05 2003-03-19 Hauschild & Co. KG Dispositif de mélange pour mélanger de materiaux liquides, fluides ou pulverulentes
EP1316296A1 (fr) * 2001-12-03 2003-06-04 GC Corporation Mixeur pour capsule pour matériau de restauration dentaire
WO2005025717A1 (fr) * 2003-09-11 2005-03-24 Thinky Corporation Dispositif d'agitation/desaerage

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE310754B (fr) * 1967-08-28 1969-05-12 G Bergendal
CA1073009A (fr) * 1977-03-18 1980-03-04 Weatherford Oil Tool Co. Appareil pour preparer les amalgames dentaires
US4586292A (en) * 1985-01-30 1986-05-06 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Machine imparting complex rotary motion for lapping a spherical inner diameter
JP3896449B2 (ja) * 1998-04-13 2007-03-22 株式会社シンキー 攪拌脱泡装置
JPH11309358A (ja) * 1998-05-01 1999-11-09 Jun Nishiwaki 混練装置
US6099160A (en) * 1999-03-23 2000-08-08 Flacktek, Inc. Mixing system for mixing and dispensing reactive materials
JP2001246236A (ja) * 2000-03-07 2001-09-11 Thinky Corp 攪拌脱泡装置
AU2003225018A1 (en) * 2002-04-17 2003-11-03 Flacktek, Inc. Centrifugal mixing system
JP4068981B2 (ja) * 2003-02-12 2008-03-26 株式会社シンキー 攪拌脱泡装置
JP4130956B2 (ja) * 2005-04-08 2008-08-13 ワタナベ株式会社 遊星運動式真空撹拌脱泡装置
DE102006025643A1 (de) * 2006-05-24 2007-11-29 Hauschild & Co Kg Mischvorrichtung mit Vakuum-Box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0402668A1 (fr) * 1989-06-15 1990-12-19 THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte Dispositif de mélange pour pâtes
EP1293245A1 (fr) * 2001-09-05 2003-03-19 Hauschild & Co. KG Dispositif de mélange pour mélanger de materiaux liquides, fluides ou pulverulentes
EP1316296A1 (fr) * 2001-12-03 2003-06-04 GC Corporation Mixeur pour capsule pour matériau de restauration dentaire
WO2005025717A1 (fr) * 2003-09-11 2005-03-24 Thinky Corporation Dispositif d'agitation/desaerage

Also Published As

Publication number Publication date
DK1859856T3 (da) 2009-03-30
ES2317611T3 (es) 2009-04-16
DE102006025643A1 (de) 2007-11-29
CA2590126A1 (fr) 2007-11-24
US7438460B2 (en) 2008-10-21
EP1859856B1 (fr) 2008-11-12
US20070280038A1 (en) 2007-12-06
ATE413916T1 (de) 2008-11-15
DE502007000230D1 (de) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1859856B1 (fr) Dispositif de mélange doté d'un compartiment à vide
EP2399846B1 (fr) Cartouche et piston pour cartouche
EP2040592B1 (fr) Moulin combine a sel et a poivre
EP2373550B1 (fr) Bouchon pour un contenant
DE102005020460A1 (de) Rühr- oder Dispergiervorrichtung
EP1471993A1 (fr) Dispositif de dispersion
EP3765184B1 (fr) Dispositif de mélange pourvu de joint d'étanchéité
EP0125389B1 (fr) Dispositif de préparation de fluides
EP0142003B1 (fr) Mélangeur de charge
EP0279409A1 (fr) Soupape de remplissage
EP1140669A1 (fr) Dispositif de dosage pour materiaux en vrac
WO1989010486A1 (fr) Recipient d'alimentation pour pompes a liquides epais
EP3664923B1 (fr) Melangeur et procede pour fonctionner un melangeur
DE19841478A1 (de) Dosiervorrichtung mit ausziehbarer Dichtung
EP3523201B1 (fr) Dispositif de remplissage pour une empaqueteuse de produits en vrac dans des récipients
DE102019108869A1 (de) Mischer mit Verschlussdeckel
DE10233785A1 (de) Horizontalmischer mit hoher Bauform
EP1852189A2 (fr) Concept d'installation pour moulin et séparation à entraînement de broche de palier magnétique
AT507227B1 (de) Mischvorrichtung
DE69621693T2 (de) Mischer mit rotierendem Behälter
EP0517178B1 (fr) Sécheur et mélangeur conique avec bras orientable entraîné et dispositif d'étanchéité
EP0837013A1 (fr) Dispositif de dosage prévu pour un conduit de dosage muni d'une vanne papillon
EP3774581B1 (fr) Système d'application à étanchéité améliorée
DE29713578U1 (de) Schraubkruke als Abgabegefäß für mit einem Rührwerk herstellbare pharmazeutische und/oder kosmetische Salben o.dgl.
DE102013104465B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Mischen von Stoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080619

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO DR. URS FALK

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000230

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090312

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090212

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

26N No opposition filed

Effective date: 20090813

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUSCHILD & CO. K.G.

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007000230

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404