EP1827958B1 - Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu - Google Patents

Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu Download PDF

Info

Publication number
EP1827958B1
EP1827958B1 EP05847803A EP05847803A EP1827958B1 EP 1827958 B1 EP1827958 B1 EP 1827958B1 EP 05847803 A EP05847803 A EP 05847803A EP 05847803 A EP05847803 A EP 05847803A EP 1827958 B1 EP1827958 B1 EP 1827958B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
module
formwork
beams
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05847803A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1827958A1 (fr
Inventor
Frédéric De Chérancé
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1827958A1 publication Critical patent/EP1827958A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1827958B1 publication Critical patent/EP1827958B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/34—Pontoons
    • B63B35/38—Rigidly-interconnected pontoons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/34—Pontoons
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00—Foundations as substructures
    • E02D27/01—Flat foundations
    • E02D27/04—Flat foundations in water or on quicksand
    • E02D27/06—Floating caisson foundations

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a frame for a construction, in particular a frame more particularly adapted to a construction that can float as described in the patent application.
  • WO-03.03173 2 a method for producing a frame for a construction, in particular a frame more particularly adapted to a construction that can float as described in the patent application.
  • the patent application WO 03.031732 proposes a construction capable of moving between a first position in support of the ground and a second floating position.
  • the frame of the construction consists of galvanized steel beams or aluminum for example, forming a mesh capable of receiving the insulated floor of a building. This mesh is necessary to ensure the recovery of the load and to maintain plan this floor.
  • the chassis also comprises flotation means in the form of boxes trapped in the mesh of the metal structure formed by the beams.
  • the insertion of the caisson-type flotation means inside the mesh-shaped metal structure is relatively long and complex to achieve, leading to an increase in the cost price of the chassis.
  • the present invention aims at overcoming the drawbacks of the prior art by proposing a method of producing a chassis for a construction, in particular a chassis for a construction that can float as described in the patent application.
  • WO 03.031732 said method being simple to implement, to reduce production costs and to obtain a mechanically resistant structure.
  • the present invention also proposes a chassis obtained according to the aforementioned method and a module used to develop said chassis.
  • FIG. 10 there is shown in 10 a frame on which can be reported a not shown construction.
  • This frame 10 is more particularly adapted to mobile constructions between two positions, a first ground support and a floating second, as described in the patent application. WO 03.031732 .
  • this frame can be used for other types of constructions requiring a chassis forming an above ground foundation.
  • the chassis comprises means 12 for flotation whose upper part comprises a network of grooves capable of forming forms for concrete beams 14 and wells, passing through said means 12 for flotation, capable of forming forms for columns 16 of concrete.
  • This arrangement makes it possible to obtain a resistant frame thanks to the network of beams 14, capable of receiving a slab or a floor for a construction, said frame being able to withstand the compressive stresses produced by the construction thanks to the columns 16.
  • the network consists of a first series of beams preferably equidistant and a second series of beams, preferably equidistant, perpendicular to the first beams.
  • the section of the beams, the distance separating the beams and their number are determined by those skilled in the art depending in particular on the load likely to be applied to the frame 10. Similarly, the section of the columns, their number and their locations are determined by those skilled in the art so that the chassis resists compression efforts.
  • the beams 14 and the columns 16 comprise a reinforcement in order to increase the mechanical properties of the frame.
  • the columns 16 are disposed at the intersections of the beams 14.
  • the beams 14 connect the columns 16 to each other, and have an arch-shaped lower face, as illustrated in the drawings.
  • Figures 2A and 2B in order to increase the mechanical properties of said beams 14.
  • the legs of the columns 16 comprise damping means 20 protruding from the lower surface of the Flotation means 12.
  • these damping means 20 are obtained from a rubber insert 22, as shown in FIG. figure 7 disposed in the lower part of the wells in which the columns are cast.
  • Each insert 22 comprises in the upper part a collar capable of bearing against a shoulder formed in the lower part of the wells. This arrangement makes it possible to increase the strength of the frame and the construction in the event of an earthquake by separating the frame and the construction of the ground. This arrangement makes it possible to confer chassis seismic qualities.
  • the frame 10 comprises at its upper part, at the periphery, a belt 24 of reinforced concrete capable of forming a chaining.
  • the frame comprises at the periphery a formwork 26 in the form of a channel U with a first branch 28 is contiguous to the means 12 for flotation.
  • Tie rods 30 are advantageously provided for connecting the upper ends of the branches of the U-shaped chute in order to prevent deformation of said chute during pouring of the concrete.
  • the tie rods 30 are distributed around the waist.
  • the formwork 26 can be connected directly to the floatation means 12 and / or the tie rods 30 can be connected by any appropriate means, such as, for example, by welding, to the reinforcement provided for the beams 14.
  • the formwork used to pour the concrete forms the means of flotation. Thanks to the network of beams connected to the wells, a solid mechanical connection is obtained between the concrete part and the flotation means.
  • This connection can be reinforced by any means, such as for example by increasing the roughness of the surface of the flotation means forming formwork.
  • the frame 10 comprises only a network of beams in the upper part as shown in FIG. figure 1 .
  • the frame 10 is covered by a concrete slab comprising in the lower part the beams 14 and the columns 16.
  • the flotation means 12 are made by assembling a plurality of modules 32 as illustrated in FIGS. Figures 2B , 3 at 9, said modules being made by plastic molding.
  • the flotation means can be made in one piece as illustrated by the Figure 2A .
  • a module 32 of substantially parallelepiped shape is made by rotational molding.
  • the height of the modules 32 is adjusted according to the load supported by the chassis so that the latter can in particular float.
  • layers of modules 32 may be stacked to increase the floatation capabilities of the chassis.
  • the upper face of the module has a suitable shape capable of cooperating with the lower face of the upper module.
  • Each module 32 comprises at its upper face two grooves 34 and 36, capable of forming a formwork for the beams 14, said grooves 34 and 36 preferably being substantially perpendicular and in a mediating position when the module has a square or rectangular shape .
  • the module comprises a well 38 capable of forming a formwork for a column 16.
  • the well 38 is disposed at the intersection of the grooves 34 and 36.
  • the bottom of the grooves 34 and 36 is curved and inclined towards the well 38 so as to form arches when the modules are assembled as shown in Fig 2B.
  • the production method consists of assembling modules 32 so as to form the flotation means 12 with, at the top, a network of grooves capable of forming forms for concrete beams 14 and wells passing through said means. 12 flotation capable of forming forms for concrete columns 16, as illustrated in figure 4 .
  • the grooves 34 and 36 define in the upper part of the module four sectors 40 with each of the projecting shapes 42 capable of cooperating with recessed shapes formed under the underside of an upper module.
  • all modules are identical regardless of the layer.
  • the same module comprises an upper face with projecting elements 42 and a lower face with recessed shapes whose shapes are adapted to those of the projecting elements 42.
  • each module comprises in the lower part at least one recess 44, preferably four at each sector 40. These recesses 44 reinforce the compressive strength of the module.
  • the side walls of the module also include recesses 45 also to enhance the compressive strength of the module.
  • the chassis comprises assembly means 46 for connecting the different modules 32 prior to pouring the concrete and during drying.
  • assembly means 46 comprise a rod 48 with at each end a claw 50.
  • the length of the rod is adapted so that a first claw 50.1 is disposed below the modules and a second claw 50.2 is disposed above the modules, as illustrated on the figure 8 .
  • at least one nut is provided to cooperate with a thread formed on the rod in order to press the claws 50 against the modules and to grip said modules in order to keep them assembled before pouring the concrete.
  • the claws 50 have curved ends 52 that may cooperate with recessed shapes formed at the modules to better grip said modules.
  • the rods 48 extend over the entire height of the chassis or connection means 53 are provided to connect the rods of the different levels, as shown in FIG. figure 9 .
  • the rods 48 are disposed at the connection zone of four adjacent modules.
  • the modules comprise at each corner, a recess 54 in quarter round extending over the entire height of the side walls, as shown in FIG. figure 5 .
  • the four adjacent quarter-round recesses 54 form a duct 56 capable of housing a rod 48, as illustrated in FIG. figure 4 .
  • each module comprises at each side wall, two recesses 58 half round offset from the top, extending over the entire height of the side walls, as shown in the figure 4 .
  • the half-round recesses 58 form a duct 60 capable of housing a rod 48.
  • These recesses 58 facilitate the assembly of the peripherally disposed modules.
  • the method of making a chassis is easy and greatly simplified. It is sufficient to assemble an adequate number of modules 32 according to the desired area and shapes of the chassis. To keep them assembled, the rods 48 and the claws 50 are put in place. If necessary a second layer or several layers of modules are thus assembled.
  • an array of grooves capable of forming forms for concrete beams 14 and wells passing through said float means 12, capable of forming forms for concrete columns 16, is obtained. as shown on the figure 4 .
  • the modules being all identical and being arranged one on the other, the wells of each layer cooperate to obtain formwork for the columns 16 extending over the entire height of the frame.
  • a chassis capable of supporting a construction is economically obtained.
  • the modules can be made industrially which leads to lower manufacturing costs. These modules can then be assembled in situ quickly. Different sizes and frame shapes can be obtained by assembling identical modules according to the invention. Depending on the load to be supported, one can increase the characteristics of the chassis by assembling one or more layers of modules.
  • the chassis obtained from the invention makes it possible to obtain a floating chassis capable of supporting a construction in order to obtain a floating construction.
  • the present chassis could be used in other applications, especially when it is desired to obtain a foundation above ground, detached from the ground, such as for example for a seismic construction.
  • the frame 12 is intended for a construction as described in the patent application WO 03.031732 .
  • the frame comprises at least one duct 62 passing through the frame over its height, to allow the passage of a pile along which can slide the frame when the water level rises and the frame 12 floats.
  • the chassis comprises several ducts 62 capable of housing piles along which the chassis 12 can slide.
  • each duct 62 is formed in a module 64.
  • this module 64 comprises preferably metallic reinforcement means 66 delimiting the duct 62, capable of reinforcing the module and limiting the deformation of said duct 62.
  • the reinforcing means 66 are connected to the network of beams 14.
  • they may be embedded at least in part in the network of concrete beams or connected to the reinforcement used for the network of beams 14.
  • the module (s) 64 are each obtained from two half-modules 64.1 and 64.2 symmetrical in a median vertical plane 68.
  • the reinforcement means 66 are made in two parts, one part for each half -module 64.1 and 64.2.
  • the half-modules are made by molding, the reinforcing means 66 forming inserts integrated into the mold and partially embedded in the molded material.
  • the reinforcement means 66 comprise, for each half-module, a cradle 70 with a section along a U-shaped vertical plane, said cradle 70 being obtained by the mechanically welded assembly of profiles.
  • each cradle comprises two U, one disposed at the level of the upper plane of the module and the other disposed at the lower plane of the module, cross members connecting the U at the ends of the branches of the U and of part and other of the base of the U, as shown in Figures 11 and 12 .
  • the cradles 70 When the half-modules are placed against each other the cradles 70 are arranged vis-a-vis and form a conduit 62 as shown in FIG. figure 10 .
  • the reinforcing means 66 comprise for each half-module a U-shaped cradle and jambs 72 and
  • a first leg 72 is provided extending perpendicularly to the base of the U of the cradle 70 in a substantially vertical plane, the other legs 72 extending perpendicularly to the branches of the U from their ends in a vertical plane.
  • the half-modules are preferably made by rotational molding.
  • modules 32 are assembled in situ to the other modules 32 by means 46 of assembly. Once assembled, the modules form the flotation means 12 with at the level of the upper face a network of grooves capable of forming forms for concrete beams 14 and wells, passing through said floating means 12, capable of forming forms for columns 16 of concrete.
  • part of the jambs 72 is embedded in the network of beams 14 which contributes to improving the mechanical properties of the frame obtained.
  • the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above, but covers all variants, especially with regard to the dimensions and materials of the various elements forming the frame.
  • other materials could be used instead of concrete to be poured into the grooves and wells and ensure the mechanical strength to the chassis.

Description

  • La présente invention se rapporte à un procédé de réalisation d'un châssis pour une construction, notamment un châssis plus particulièrement adapté à une construction susceptible de flotter telle que décrite dans la demande de brevet WO-03.03173 2 .
  • La demande de brevet WO-03.031732 propose une construction susceptible de se déplacer entre une première position en appui au sol et une seconde position flottante. Selon ce document, le châssis de la construction est constitué de poutrelles en acier galvanisé ou en aluminium par exemple, formant un maillage apte à recevoir le plancher isolé d'une construction. Ce maillage est nécessaire pour assurer la reprise de la charge et pour conserver plan ce plancher.
  • Le châssis comprend également des moyens de flottaison sous forme de caissons emprisonnés dans le maillage de la structure métallique formée par les poutrelles.
  • Même si ce mode de réalisation procure une assise convenable pour la construction, il ne donne pas pleinement satisfaction pour les raisons suivantes :
    • En premier lieu, la structure métallique doit être traitée pour pouvoir résister à la corrosion, notamment si elle est utilisée comme châssis pour une construction telle que décrite dans la demande de brevet WO-03.031732 . Ce traitement conduit nécessairement à augmenter le coût de la structure. De plus, compte tenu de l'usage, ce traitement de surface a tendance à s'abîmer rendant nécessaire un entretien périodique.
    • En second lieu, la réalisation par mécano-soudage de la structure induit un grand nombre d'heures de main d'oeuvre conduisant à un prix de revient de la structure élevé. Ce prix est d'autant plus élevé que le prix de l'acier est lui-même relativement élevé.
  • Par ailleurs, l'insertion des moyens de flottaison sous forme de caissons à l'intérieur de la structure métallique en forme de maillage est relativement longue et complexe à réaliser conduisant à augmenter le prix de revient du châssis.
  • Enfin, il est nécessaire d'assurer une liaison mécanique résistante entre les moyens de flottaison et la structure métallique rendant encore plus complexe et donc plus coûteux le procédé de réalisation d'une telle structure.
  • Le document US 6 199 502 décrit un module pour construction susceptible de flotter, ainsi qu'une méthode de construction d'un tel module.
  • Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un procédé de réalisation d'un châssis pour une construction, notamment un châssis pour une construction susceptible de flotter telle que décrite dans la demande de brevet WO-03.031732 , ledit procédé étant simple à mettre en oeuvre, permettant de réduire les coûts de production et d'obtenir une structure résistante d'un point de vue mécanique.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de réalisation d'un châssis pour une construction susceptible de flotter caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :
    • former des moyens de flottaison dont la partie supérieure comprend un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes de béton,
    • de manière avantageuse, disposer des ferraillages dans les coffrages et ajouter en périphérie un coffrage pour former une ceinture, et
    • couler le béton.
  • La présente invention propose également un châssis obtenu selon le procédé précité ainsi qu'un module utilisé pour élaborer ledit châssis.
  • D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un châssis selon l'invention,
    • la figure 2A est une coupe du châssis selon une première variante de réalisation,
    • la figure 2B est une coupe du châssis selon une autre variante,
    • la figure 3 est une vue en perspective d'un module utilisé pour former un châssis,
    • la figure 4 est une vue de dessus de modules assemblés pour former un châssis,
    • la figure 5 est une vue de dessus du module représenté sur la figure 3,
    • la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5,
    • la figure 7 est une coupe montrant deux modules assemblés selon un premier plan de coupe vertical,
    • la figure 8 est une vue montrant des modules assemblés,
    • la figure 9 est une vue illustrant en détails les moyens d'assemblage,
    • la figure 10 est une vue de dessus montrant les modules entourant le conduit ménagé dans le châssis pour permettre le passage des pieux de guidage,
    • la figure 11 est une vue de côté montrant en détail le demi-module prévu pour le passage du pieux équipé d'un insert formant renfort, et
    • la figure 12 est une vue en perspective illustrant l'insert formant renfort.
  • Sur la figure 1, on a représenté en 10 un châssis sur lequel peut être rapportée une construction non représentée. Ce châssis 10 est plus particulièrement adapté aux constructions mobiles entre deux positions, une première en appui au sol et une seconde flottante, telles que décrites dans la demande de brevet WO-03.031732 . Toutefois, ce châssis peut être utilisé pour d'autres types de constructions nécessitant un châssis formant une fondation hors sol.
  • Selon l' invention, le châssis comprend des moyens 12 de flottaison dont la partie supérieure comprend un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres 14 en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens 12 de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes 16 de béton.
  • Cet agencement permet d'obtenir un châssis résistant grâce au réseau de poutres 14, susceptible de recevoir une dalle ou un plancher pour une construction, ledit châssis étant susceptible de résister aux efforts de compression produits par la construction grâce aux colonnes 16.
  • Comme illustré sur la figure 1, le réseau est constitué d'une première série de poutres de préférence équidistantes et d'une seconde série de poutres, de préférence équidistantes, perpendiculaires aux premières poutres.
  • La section des poutres, la distance séparant les poutres ainsi que leur nombre sont déterminés par l'homme du métier en fonction notamment de la charge susceptible d'être appliquée sur le châssis 10. De même, la section des colonnes, leur nombre et leurs emplacements sont déterminés par l' homme du métier afin que le châssis résiste aux efforts de compression.
  • De préférence, les poutres 14 et les colonnes 16 comprennent un ferraillage afin d'accroître les propriétés mécaniques du châssis.
  • Avantageusement, les colonnes 16 sont disposées au niveau des intersections des poutres 14.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, les poutres 14 relient les colonnes 16 entre elles, et ont une face inférieure en forme d'arche, comme illustré sur les figures 2A et 2B, afin d'augmenter les propriétés mécaniques desdites poutres 14.
  • De préférence, les pieds des colonnes 16 comprennent des moyens 20 d'amortissement, venant en saillie par rapport à la surface inférieure des moyens de flottaison 12. Selon un mode de réalisation, ces moyens 20 d'amortissement sont obtenus à partir d'un insert 22 en caoutchouc, comme illustré sur la figure 7, disposé en partie inférieure des puits dans lesquels sont coulées les colonnes. Chaque insert 22 comprend en partie supérieure une collerette susceptible de prendre appui contre un épaulement ménagé en partie inférieure des puits. Cet agencement permet d'accroître la résistance du châssis et de la construction en cas de séisme en désolidarisant le châssis et la construction du sol. Cet agencement permet de conférer au châssis des qualités parasismiques.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le châssis 10 comprend au niveau de sa partie supérieure, en périphérie, une ceinture 24 de béton armé susceptible de former un chaînage. Selon un mode de réalisation préféré, le châssis comprend en périphérie un coffrage 26 en forme de goulotte en U dont une première branche 28 est accolée aux moyens 12 de flottaison. Des tirants 30 sont avantageusement prévus pour relier les extrémités supérieures des branches de la goulotte en U afin d'éviter la déformation de ladite goulotte lors du coulage du béton. Les tirants 30 sont répartis tout autour de la ceinture. Selon les variantes, le coffrage 26 peut être relié directement aux moyens 12 de flottaison et/ou les tirants 30 peuvent être reliés par tous moyens appropriés, tels que par exemple par soudage, aux ferraillages prévus pour les poutres 14.
  • Selon une variante simplifiée de l'invention, le procédé de réalisation d'un châssis pour construction comprend les étapes suivantes consistant à :
    • former des moyens 12 de flottaison dont la partie supérieure comprend un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres 14 en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens 12 de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes 16 de béton,
    • de manière avantageuse, disposer des ferraillages dans les coffrages et ajouter en périphérie un coffrage pour former une ceinture, et
    • couler le béton.
  • Après séchage du béton, le coffrage utilisé pour couler le béton forme les moyens de flottaison. Grâce au réseau de poutres liées aux puits, on obtient une liaison mécanique solide entre la partie béton et les moyens de flottaison. Cette liaison peut être renforcée par tout moyen, tel que par exemple en augmentant la rugosité de la surface des moyens de flottaison formant coffrage.
  • Selon une première variante, le châssis 10 ne comprend qu'un réseau de poutres en partie supérieure comme illustré sur la figure 1. Selon une autre variante, le châssis 10 est recouvert par une dalle en béton comportant en partie inférieure les poutres 14 et les colonnes 16.
  • Selon un mode de réalisation préféré, les moyens 12 de flottaison sont réalisés par l'assemblage de plusieurs modules 32 tels qu'illustrés sur les figures 2B, 3 à 9, lesdits modules étant réalisés par moulage de matière plastique. Selon une variante simplifiée, les moyens de flottaison peuvent être réalisés d'un seul tenant comme illustré par la figure 2A.
  • Selon un mode de réalisation, un module 32 de forme sensiblement parallélépipédique est réalisé par rotomoulage.
  • La hauteur des modules 32 est ajustée en fonction de la charge supportée par le châssis afin que ce dernier puisse notamment flotter. En variante, on peut empiler des couches de modules 32 afin d'augmenter les capacités de flottaison du châssis. A cet effet, la face supérieure du module a une forme adaptée susceptible de coopérer avec la face inférieure du module supérieur.
  • Chaque module 32 comprend au niveau de sa face supérieure deux gorges 34 et 36, susceptibles de former un coffrage pour les poutres 14, lesdites gorges 34 et 36 étant de préférence sensiblement perpendiculaires et en position de médiatrice lorsque le module a une forme carrée ou rectangulaire.
  • En complément, le module comprend un puits 38 susceptible de former un coffrage pour une colonne 16. Avantageusement, le puits 38 est disposé à l'intersection des gorges 34 et 36.
  • De préférence, le fond des gorges 34 et 36 est incurvé et incliné vers le puits 38 de manière à former des arches lorsque les modules sont assemblés comme illustré sur la figue 2B.
  • Selon une variante, le procédé de réalisation consiste à assembler des modules 32 de manière à former les moyens de flottaison 12 avec en partie supérieure un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres 14 en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens 12 de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes 16 de béton, comme illustré sur la figure 4.
  • Lorsque les modules sont assemblés, on peut alors couler le béton, après avoir de préférence, ajouté le ferraillage dans les coffrages ainsi qu'éventuellement le coffrage formant la ceinture périphérique.
  • Comme illustré sur les figures 3 et 5, les gorges 34 et 36 définissent en partie supérieure du module quatre secteurs 40 avec chacun des formes en saillie 42 susceptibles de coopérer avec des formes en creux ménagées sous la face inférieure d'un module supérieur. Avantageusement, pour des gains de productivité, tous les modules sont identiques quelle que soit la couche. Ainsi, un même module comprend une face supérieure avec des éléments en saillie 42 et une face inférieure avec des formes en creux dont les formes sont adaptées à celles des éléments en saillie 42.
  • Selon une autre caractéristique, comme illustré sur la figure 6, chaque module comprend en partie inférieure au moins un évidement 44, de préférence quatre au niveau de chaque secteur 40. Ces évidements 44 renforcent la résistance à la compression du module.
  • De manière avantageuse, les parois latérales du module comportent également des évidements 45 permettant également de renforcer la résistance à la compression du module.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le châssis comprend des moyens 46 d'assemblage permettant de relier les différents modules 32 préalablement au coulage du béton et lors du séchage. Ces moyens 46 d'assemblage comportent une tige 48 avec à chaque extrémité une griffe 50. La longueur de la tige est adaptée pour qu'une première griffe 50.1 soit disposée au dessous des modules et qu'une seconde griffe 50.2 soit disposée au dessus des modules, comme illustré sur la figure 8. En complément, au moins un écrou est prévu pour coopérer avec un filetage ménagé sur la tige afin de plaquer les griffes 50 contre les modules et d'enserrer lesdits modules afin de les maintenir assemblés avant de couler le béton. De préférence, comme illustré sur les figures 8 et 9, les griffes 50 ont des extrémités 52 courbes susceptibles éventuellement de coopérer avec des formes en creux ménagées au niveau des modules afin de mieux agripper lesdits modules.
  • Selon les variantes, lorsque le châssis comprend plusieurs couches de modules, les tiges 48 s'étendent sur toute la hauteur du châssis ou des moyens de connexion 53 sont prévus pour relier les tiges des différents niveaux, comme illustré sur la figure 9.
  • Avantageusement, les tiges 48 sont disposées au niveau de la zone de connexion de quatre modules adjacents. A cet effet, les modules comprennent au niveau de chaque angle, un décrochement 54 en quart de rond s'étendant sur toute la hauteur des parois latérales, comme illustré sur la figure 5. Lorsque quatre modules sont assemblés les quatre décrochements 54 en quart de rond adjacents forment un conduit 56 susceptible de loger une tige 48, comme illustré sur la figure 4. Selon un autre mode de réalisation, en plus des décrochements 54 en quart de rond, chaque module comprend au niveau de chaque paroi latérale, deux décrochements 58 en demi rond décalés par rapport au sommet, s'étendant sur toute la hauteur des parois latérales, comme illustré sur la figure 4. Lorsque deux modules sont assemblés les décrochements 58 en demi rond forment un conduit 60 susceptible de loger une tige 48. Ces décrochements 58 facilitent l'assemblage des modules disposés en périphérie.
  • Le procédé de réalisation d'un châssis est aisé et grandement simplifié. Il suffit d'assembler un nombre adéquat de modules 32 en fonction de la superficie et des formes souhaitées du châssis. Pour les maintenir assemblés, les tiges 48 et les griffes 50 sont mises en place. Si nécessaire une seconde couche voire plusieurs couches de modules sont ainsi assemblées.
  • Ainsi comme précédemment, on obtient au niveau de la couche supérieure un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres 14 en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens 12 de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour de colonnes 16 de béton, comme illustré sur la figure 4. Les modules étant tous identiques et étant disposés l'un sur l'autre, les puits de chaque couche coopèrent permettant d'obtenir des coffrages pour les colonnes 16 s'étendant sur toute la hauteur du châssis.
  • Lorsque les modules sont assemblés, on peut alors couler le béton, après avoir de préférence, ajouté le ferraillage dans les coffrages ainsi qu'éventuellement le coffrage formant la ceinture périphérique.
  • Selon le procédé de l'invention, on obtient de manière économique un châssis susceptible de supporter une construction.
  • En effet, les modules peuvent être réalisés de manière industrielle ce qui conduit à abaisser les coûts de fabrication. Ces modules peuvent être ensuite assemblés in situ de manière rapide. Différentes tailles et formes de châssis peuvent être obtenues en assemblant des modules identiques selon l'invention. En fonction de la charge à supporter, on peut augmenter les caractéristiques du châssis en assemblant une ou plusieurs couches de modules.
  • En suivant, il suffit de couler le béton. Après séchage, on obtient directement le châssis.
  • Comme indiqué précédemment, le châssis obtenu à partir de l'invention permet d'obtenir un châssis flottant susceptible de supporter une construction afin d'obtenir une construction flottante. Toutefois, le présent châssis pourrait être utilisé dans d'autres applications, notamment lorsqu'on souhaite obtenir une fondation hors sol, désolidarisée du sol, tel que par exemple pour une construction parasismique.
  • Avantageusement, le châssis 12 est destiné à une construction telle que décrite dans la demande de brevet WO-03.031732 .
  • Dans ce cas, le châssis comprend au moins un conduit 62 traversant le châssis sur sa hauteur, pour permettre le passage d'un pieu le long duquel peut coulisser le châssis lorsque le niveau de l'eau monte et que le châssis 12 flotte.
  • De préférence, le châssis comprend plusieurs conduits 62 susceptibles de loger des pieux le long desquels peut coulisser le châssis 12.
  • Selon un mode de réalisation, chaque conduit 62 est ménagé dans un module 64. Avantageusement, ce module 64 comprend des moyens 66 de renfort de préférence métallique, délimitant le conduit 62, susceptibles de renforcer le module et de limiter la déformation dudit conduit 62. De préférence, les moyens 66 de renfort sont reliés au réseau de poutres 14. Ainsi, ils peuvent être noyés au moins en partie dans le réseau de poutres en béton ou reliés aux ferraillages utilisés pour le réseau de poutres 14.
  • Selon un mode de réalisation préféré et illustré sur la figure 10, le ou les module(s) 64 sont obtenus chacun à partir de deux demi-modules 64.1 et 64.2 symétriques selon un plan vertical médian 68. Dans ce cas, les moyens 66 de renfort sont réalisés en deux parties, une partie pour chaque demi-module 64.1 et 64.2. Selon un mode de réalisation, les demi-modules sont réalisés par moulage, les moyens 66 de renfort formant des inserts intégrés dans le moule et partiellement noyés dans la matière moulée.
  • Les moyens 66 de renfort comprennent pour chaque demi module un berceau 70 avec une section selon un plan vertical en forme de U, ledit berceau 70 étant obtenu par l'assemblage mécano soudé de profilés. Ainsi chaque, berceau comprend deux U, l'un disposé au niveau du plan supérieur du module et l'autre disposé au niveau du plan inférieur du module, des traverses reliant les U au niveau des extrémités des branches du U et de part et d'autre de la base du U, comme illustré sur les figures 11 et 12.
  • Lorsque les demi-modules sont disposés l'un contre l'autre les berceaux 70 sont disposés en vis-à-vis et forment un conduit 62 comme illustré sur la figure 10.
  • Pour améliorer les caractéristiques mécaniques, les moyens 66 de renfort comprennent pour chaque demi-module un berceau en U et des jambages 72 et
  • les demi-modules comprennent des gorges 74 dans le prolongement des gorges des modules adjacents, lesdits jambages étant disposés au niveau desdites gorges 74. Cet agencement permet de relier les moyens 66 de renfort au réseau de poutres 14. Selon un mode de réalisation préféré et illustré par les figures 10 et 12, un premier jambage 72 est prévu s'étendant perpendiculairement à la base du U du berceau 70 dans un plan sensiblement vertical, les autres jambages 72 s'étendant perpendiculairement aux branches du U à partir de leurs extrémités dans un plan vertical.
  • Comme précédemment, les demi-modules sont réalisés de préférence par rotomoulage.
  • Ils sont assemblés in situ aux autres modules 32 grâce aux moyens 46 d'assemblage. Une fois assemblés, les modules forment les moyens de flottaison 12 avec au niveau de la face supérieure un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres 14 en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens 12 de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes 16 de béton.
  • Lorsque les modules sont assemblés, on peut alors couler le béton, après avoir de préférence, ajouté le ferraillage dans les coffrages ainsi qu'éventuellement le coffrage formant la ceinture périphérique.
  • Selon ce mode de réalisation, une partie des jambages 72 est noyée dans le réseau de poutres 14 ce qui contribue à améliorer les propriétés mécaniques du châssis obtenu.
  • Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les dimensions et les matériaux des différents éléments formant le châssis. Enfin, d'autres matériaux pourraient être utilisés à la place du béton pour être coulés dans les gorges et les puits et assurer la résistance mécanique au châssis.

Claims (16)

  1. Procédé de réalisation d'un châssis pour une construction susceptible de flotter caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :
    - former des moyens (12) de flottaison dont la partie supérieure comprend un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres (14) en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens (12) de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes (16) de béton,
    - de manière avantageuse, disposer des ferraillages dans les coffrages et ajouter en périphérie un coffrage pour former une ceinture, et
    - couler le béton.
  2. Procédé de réalisation d'un châssis selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :
    - à assembler des modules (32) de manière à former les moyens de flottaison (12) avec en partie supérieure un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres (14) en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens (12) de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes (16) de béton,
    - de manière avantageuse, disposer des ferraillages dans les coffrages et ajouter en périphérie un coffrage pour former une ceinture, et
    - couler le béton.
  3. Châssis pour une construction susceptible de flotter obtenu à partir du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12) de flottaison dont la partie supérieure comprend un réseau de gorges susceptibles de former des coffrages pour des poutres (14) en béton ainsi que des puits, traversant lesdits moyens (12) de flottaison, susceptibles de former des coffrages pour des colonnes (16) de béton ainsi qu'un réseau de poutres (14) et des colonnes (16) en béton.
  4. Châssis pour une construction selon la revendication 3, caractérisé en ce que le réseau est constitué d'une première série de poutres (14) de préférence équidistantes et d'une seconde série de poutres (14), de préférence équidistantes, perpendiculaires aux premières poutres et en ce que les colonnes (16) sont disposées au niveau des intersections des poutres (14).
  5. Châssis pour une construction selon la revendication 4, caractérisé en ce que les poutres (14) relient les colonnes (16) entre elles, et ont une face inférieure en forme d'arche.
  6. Châssis pour une construction selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les pieds des colonnes (16) comprennent des moyens (20) d'amortissement, venant en saillie par rapport à la surface inférieure des moyens de flottaison (12).
  7. Châssis pour une construction selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les moyens (12) de flottaison sont réalisés par l'assemblage de plusieurs modules (32).
  8. Châssis pour une construction selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (46) d'assemblage pour maintenir les modules (32) assemblés.
  9. Châssis pour construction selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un conduit (62) traversant le châssis sur sa hauteur, pour permettre le passage d'un pieu le long duquel peut coulisser le châssis.
  10. Châssis pour une construction selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque conduit (62) est ménagé dans un module (64) comprenant des moyens (66) de renfort de préférence métallique, délimitant le conduit (62), lesdits moyens (66) de renfort étant reliés au réseau de poutres (14).
  11. Châssis pour construction selon la revendication 10, caractérisé en ce que le ou les modules (64) comportant un conduit (62) sont obtenus chacun à partir de deux demi-modules (64.1, 64.2) symétriques selon un plan vertical médian (68), les moyens (66) de renfort sont réalisés en deux parties, une partie pour chaque demi-module (64.1, 64.2), les moyens (66) de renfort formant des inserts.
  12. Module pour châssis selon l'une quelconque des revendications 3 à 11, caractérisé en ce que chaque module (32) comprend au niveau de sa face supérieure d'une part deux gorges (34, 36) susceptibles de former un coffrage pour les poutres (14), lesdites gorges (34, 36) étant de préférence sensiblement perpendiculaires et en position de médiatrice lorsque le module a une forme carrée ou rectangulaire, et d'autre part un puit (38) susceptible de former un coffrage pour une colonne (16), de préférence disposé à l'intersection des gorges (34,36).
  13. Module pour châssis selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend une face supérieure avec des formes susceptibles de coopérer avec les formes de la face inférieure.
  14. Module pour châssis selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un évidement (44), de préférence quatre, débouchant au niveau de la face inférieure pour renforcer la résistance à la compression du module.
  15. Module pour châssis selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que les parois latérales du module comportent des évidements (45) pour renforcer la résistance à la compression du module.
  16. Module pour châssis selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que le module comprend des décrochements (54, 56) au niveau des parois latérales du module, s'étendant sur toute la hauteur du module, pour permettre le passage des moyens d'assemblage.
EP05847803A 2004-12-21 2005-12-20 Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu Not-in-force EP1827958B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0453141A FR2879559B1 (fr) 2004-12-21 2004-12-21 Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu
PCT/FR2005/051120 WO2006067358A1 (fr) 2004-12-21 2005-12-20 Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1827958A1 EP1827958A1 (fr) 2007-09-05
EP1827958B1 true EP1827958B1 (fr) 2008-07-09

Family

ID=34954937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05847803A Not-in-force EP1827958B1 (fr) 2004-12-21 2005-12-20 Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7895960B2 (fr)
EP (1) EP1827958B1 (fr)
JP (1) JP2008524474A (fr)
CN (1) CN101137537A (fr)
AT (1) ATE400494T1 (fr)
CA (1) CA2590215A1 (fr)
DE (1) DE602005008104D1 (fr)
FR (1) FR2879559B1 (fr)
WO (1) WO2006067358A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1399632B1 (it) * 2010-04-21 2013-04-26 Auto Nautica Service S R L Metodo per la realizzazione di un'opera galleggiante e opera galleggiante cosi' realizzata
US20150121778A1 (en) * 2013-09-06 2015-05-07 F. Jeffrey Rawding Method and system of raising an existing house in a flood or storm surge
CN104759593A (zh) * 2015-04-16 2015-07-08 中船黄埔文冲船舶有限公司 一种分段制造模具及应用其制备船体分段的方法
WO2021043778A1 (fr) 2019-09-02 2021-03-11 Glavloc Build Systems Limited Système de dalle flottante de fondation de bâtiment

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US319984A (en) * 1885-06-16 Thomas ist
US3490407A (en) * 1968-10-23 1970-01-20 Harry E Dempster Concrete floating structure
US3951085A (en) * 1973-08-06 1976-04-20 Johnson Don E Floating structure arrangement
USRE31984E (en) * 1979-07-16 1985-09-17 Builders Concrete, Inc. Concrete marine float and method of fabricating
US4715307A (en) * 1982-11-08 1987-12-29 Rock Dock, Inc. Concrete marine float and method of fabricating same
US4554883A (en) * 1983-06-10 1985-11-26 Lane Wallace W Modular floating structure
US5050524A (en) * 1988-05-09 1991-09-24 Kyhl John P Floating concrete dock sections and method of construction
US5215027A (en) * 1990-12-07 1993-06-01 Baxter Hal T Floating dock/breakwater and method for making same
US5199370A (en) * 1991-07-18 1993-04-06 Berquist Dewayne D Float and deck system for floating docks
US5421282A (en) * 1993-12-16 1995-06-06 Morris; Richard D. Artificial floating island
US5524549A (en) * 1993-12-16 1996-06-11 Morris; Richard D. Artificial floating island
US6145463A (en) * 1998-02-27 2000-11-14 Playstar, Inc. Float apparatus for a floating dock
US6199502B1 (en) * 1999-08-27 2001-03-13 Jerry L. Mattson Concrete module for floating structures and method of construction
US6138600A (en) * 1999-12-07 2000-10-31 Aggressive Industries, Inc. Deck or dock float
FR2830834B1 (fr) * 2001-10-11 2004-01-30 Frederic Cherance Construction a geometrie variable pour habitation et locaux d'activites en zones inondables

Also Published As

Publication number Publication date
CA2590215A1 (fr) 2006-06-29
US7895960B2 (en) 2011-03-01
DE602005008104D1 (de) 2008-08-21
JP2008524474A (ja) 2008-07-10
WO2006067358A1 (fr) 2006-06-29
ATE400494T1 (de) 2008-07-15
CN101137537A (zh) 2008-03-05
FR2879559B1 (fr) 2007-03-23
EP1827958A1 (fr) 2007-09-05
US20090123230A1 (en) 2009-05-14
FR2879559A1 (fr) 2006-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0081402B1 (fr) Procédé d'obtention de structures creuses, telles que des conduites, silos ou abris.
FR2487405A1 (fr) Module de mur pour la construction de structures en beton et procede de construction d'une structure en beton coulee sur place
EP1827958B1 (fr) Procede de realisation d'un chassis pour construction et chassis ainsi obtenu
EP0244890B1 (fr) Procédé de réalisation de structures creuses, de grande section, telles que des conduites, silos ou abris, et structures obtenues par ce procédé
WO2000044993A1 (fr) Conduite de circulation de fluide sous pression et procede de realisation d'une telle conduite
EP0028558B1 (fr) Procédé pour l'amélioration de la résistance au glissement d'un ouvrage de génie civil et fondation s'y rapportant
EP0392912B1 (fr) Conduite de transport de fluide
EP1219764A1 (fr) Procédé pour la réalisation d'ouvrages de génie civil, et notamment de piscines ou bassins de retenue d'eau, et moyens pour sa mise en oeuvre
EP3405628B1 (fr) Bassin de piscine a debordement
FR2608496A1 (fr) Procede de realisation d'un mur ou portion d'un mur en pierres apparentes ou materiaux analogues, et mur ainsi realise
FR2684401A1 (fr) Procede pour realiser un ouvrage d'art tubulaire et ouvrage s'y rapportant.
CA2281615C (fr) Procede de realisation d'un plancher de filtre pour le traitement des eaux
FR2743832A1 (fr) Poteau en beton arme pour structure porteuse de batiment et structure de batiment comportant de tels poteaux
FR2866914A1 (fr) Structure de piscine demontable hors sol, procede de montage d'une piscine a partir de cette structure et piscines ainsi obtenues
FR2724680A1 (fr) Perfectionnements a un panneau formant coffrage perdu pour la construction d'ouvrages de genie civil, et notamment de piscines, et procede de mise en oeuvre de ces panneaux
FR2885624A1 (fr) Procede de construction d'un batiment prefabrique et element constitutif de ce batiment
EP3628791B1 (fr) Élément de construction préfabriqué du type mur à coffrage intégré
FR2697857A1 (fr) Poutrelle légère en treillis à base préenrobée de béton, à raideur améliorée.
EP3486405A1 (fr) Bassin et son procede de fabrication
FR2650020A1 (fr) Moellon pour la construction de parois verticales en beton arme, en particulier de parois de piscines, et son procede d'utilisation
EP2853659B1 (fr) Piscine comprenant un escalier
FR2812677A1 (fr) Piscine realisee avec des elements de paroi modulaires en beton arme
FR2888269A1 (fr) Moyen d'acces a un bassin rempli d'eau tel qu'une piscine
BE738185A (fr)
FR2912769A1 (fr) Structure de plancher comprenant des entrevous clavetes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070615

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008104

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080821

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081009

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

26N No opposition filed

Effective date: 20090414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090110

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081220

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081010

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110110

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110615

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20110609

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110609

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005008104

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: DE CHERANCE, FREDERIC

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111220

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005008104

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102