EP1820905A1 - Bodenkonstruktion - Google Patents

Bodenkonstruktion Download PDF

Info

Publication number
EP1820905A1
EP1820905A1 EP06003168A EP06003168A EP1820905A1 EP 1820905 A1 EP1820905 A1 EP 1820905A1 EP 06003168 A EP06003168 A EP 06003168A EP 06003168 A EP06003168 A EP 06003168A EP 1820905 A1 EP1820905 A1 EP 1820905A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
layer
channels
floor
floor construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06003168A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1820905B1 (de
Inventor
Peter Hunold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT06003168T priority Critical patent/ATE462841T1/de
Priority to DE502006006571T priority patent/DE502006006571D1/de
Priority to EP06003168A priority patent/EP1820905B1/de
Publication of EP1820905A1 publication Critical patent/EP1820905A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1820905B1 publication Critical patent/EP1820905B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water

Definitions

  • the present invention relates to a floor construction for rooms in residential or commercial buildings, which rooms are endangered by rising of the water level in the ground.
  • the rise of the water level can be a consequence of the rise of the natural groundwater level or due to floods.
  • Object of the present invention was to provide a floor construction, which is suitable for new buildings, but especially for retrofitting in existing buildings and which prevents the ingress of water from below (groundwater, high water).
  • the layer provided in the floor construction according to the invention which is suitable for guiding water, is able, thanks to the duct system, to relieve the water pressure which builds up due to the ascending water.
  • a conventional concrete floor 1 is attached to the lower rooms possibly threatened by water from below, or, in the case of retrofits, an existing concrete floor 1 is used for further construction.
  • a layer 2 of elements consisting e.g. of elongated rigid foam belt 2 ', which are laid parallel to each other and thus delimit between mutually interconnected channels 3 (on the underside of the belt 2' transverse passages 4 are provided, which interconnect the parallel channels 3.
  • the layer 2 could also consist of juxtaposed plates, for example made of rigid foam, on the underside of a network of channels 3 suitable for water supply is provided.
  • This layer 2 forms the core of the invention.
  • a water-impermeable film 5 Over the layer 2 is a water-impermeable film 5 and over this the actual room floor 6 'arranged on which floor panels 7 (eg floor panels of any material, such as wood) can be placed.
  • the straps 2 'of the layer 2 may be glued to the underside of the film 5, for example.
  • collecting shafts 8 (at least one per room) are to be installed in the floor of the room. These may e.g. consist of closed at the bottom of cement pipes. Its upper end receives a cover 8 '(with cover corresponding to the material of the room floor 6' and the bottom plates 7).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Bodenkonstruktion als Schutz gegen aufsteigendes Grundwasser oder anderes aus dem Untergrund nach oben gedrücktes Wasser weist auf einen üblichen Basisboden (1) aus Beton eine auf diesen aufgelegte Schicht (2) auf, welche auf ihrer Unterseite ein Kanalnetz (2') aufweist um gegebenenfalls von unten auftretendes Wasser seitlich wegzuleiten und über diese Kanäle (2') in Sammelschächte (8) zu leiten. Über der Schicht (2) ist eine wasserundurchlässige Folie (5) vorgesehen, welche eine Abdichtung nach oben gewährleistet. In den Schächten (8) aufgefangenes Wasser wird in üblicher Weise mittels Pumpen abgeleitet.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bodenkonstruktion für Räume in Wohn- oder Gewerbebauten, welche Räume durch Ansteigen des Wasserspiegels im Untergrund gefährdet sind. Das Ansteigen des Wasserspiegels kann eine Folge des Ansteigens des natürlichen Grundwasserspiegels oder durch auftretende Hochwasser sein.
  • Im Hinblick auf das vorstehend skizzierte Problem werden gefährdete Böden in Neubauten mit ausgeklügelten Entwässerungssystemen gebaut. Bei bestehenden Bauten konnte bisher dem Problem nur durch Anbringen von Auffang-Schächten und -Wannen begegnet werden, was jedoch nicht immer zu befriedigenden Dauerresultaten führt.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung war die Schaffung einer Bodenkonstruktion, welche sich für Neubauten, insbesondere jedoch zur Nachrüstung bei bestehenden Bauten eignet und welche das Eindringen von Wasser von unten (Grundwasser, Hochwasser) verhindert.
  • Diese Aufgabe wird bei der Bodenkonstruktion der eingangs definierten Art erfindungsgemäss dank den Merkmalen entsprechend dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 gelöst.
  • Die bei der erfindungsgemässen Bodenkonstruktion vorgesehene, zur Wasserführung geeignete Schicht vermag dank dem Kanalsystem den sich durch das aufsteigende Wasser aufbauenden Wasserdrucks zu entlasten.
  • Besonders bevorzugte Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels noch etwas näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1
    einen Ausschnitt, in rein schematischem Schnitt, aus einer Bodenkonstruktion nach der Erfindung, und
    Fig. 2
    schematisch eine wasserführende Schicht, von unten gesehen.
  • Bei Wohn- oder Gewerbebauten wird bei den durch möglicherweise von unten aufsteigendes Wasser gefährdeten unteren Räume ein üblicher Betonboden 1 angebracht oder, bei Nachrüstungen, ein bereits bestehender Betonboden 1 für die weitere Konstruktion benutzt.
  • Auf den Boden 1 wird eine Schicht 2 aus Elementen aufgelegte bestehend z.B. aus länglichem Hartschaum-Riemen 2', welche parallel zueinander verlegt sind und damit zwischen sich untereinander in Verbindung stehende Kanäle 3 abgrenzen (auf der Unterseite der Riemen 2' sind querverlaufende Durchgänge 4 vorgesehen, welche die parallelen Kanäle 3 untereinander verbinden. Die Schicht 2 könnte auch aus aneinander gelegten Platten, z.B. aus Hartschaum bestehen, auf deren Unterseite ein Netz von zur Wasserführung geeigneten Kanälen 3 vorgesehen ist.
  • Diese Schicht 2 bildet den Kern der Erfindung. Über der Schicht 2 ist eine wasserundurchlässige Folie 5 und über dieser der eigentliche Raumboden 6' angeordnet, auf welchem Bodenplatten 7 (z.B. Bodenplatten aus einem beliebigen Material, wie z.B. Holz) aufgelegt werden können. Die Riemen 2' der Schicht 2 können z.B. auf die Unterseite der Folie 5 aufgeklebt sein.
  • Damit das in der Schicht 2 aufgefangene Wasser abgeführt werden kann, sind im Boden des Raumes Sammelschächte 8 (mindestens einer pro Raum) anzubringen. Diese können z.B. aus am unteren Ende verschlossenen Zementrohren bestehen. Ihr oberes Ende erhält einen Deckel 8' (mit Abdeckung entsprechend dem Material des Raumbodens 6' bzw. der Bodenplatten 7).
  • Wichtig ist jedoch, dass auf Höhe der wasserführenden Schicht 2 in der Wand 8" des Schachtes 8 Durchgänge vorgesehen sind, in welche die Kanäle 3 der Schicht 2 führen und gegebenenfalls auftretendes Wasser in den Schacht 8 leiten.
  • Alles was oberhalb der Schicht 2 liegt, wird mittels der wasserundurchlässigen Folie 5 abgedichtet, so dass kein Wasser von unten her in den Raum oberhalb der Bodenkonstruktion treten kann.
  • Zum Abführen von in den Sammelschächten anfallenden Wassers sind in üblicher Weise angeordnete und betriebene Pumpen und Abführschläuche vorgesehen (beides nicht dargestellt).

Claims (9)

  1. Bodenkonstruktion für durch Ansteigen des Wasserspiegels im Untergrund gefährdete Räume in Wohn- oder Gewerbebauten, gekennzeichnet durch
    - einen betonierten Basisboden
    - eine über letzterem liegende Schicht aus Elementen mit einer Vielzahl untereinander in Verbindung stehenden Kanälen welche sich zur Wasserführung eignen
    - eine diese zur Wasserführung geeignete Schicht überdeckende wasserundurchlässige Folie
    - ein über der Folie angeordneter Raumboden
    - mindestens ein durch sämtliche Lagen des Bodens nach unten führender Sammelschacht, in welchem die zur Wasserführung geeignete Schicht mit ihren Kanälen von der Seite her einmündet
    - und Pumpmittel um gegebenenfalls im Schacht angesammeltes Wasser abzuführen.
  2. Bodenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Wasserführung geeignete Schicht aus im Abstand parallel zueinander angeordneten riemenartigen Elementen besteht, in deren unterem Teil quer verlaufende Verbindungskanäle vorgesehen sind, welche eine Verbindung zu den Kanälen zwischen den parallelen Elementen herstellen, so dass ein grossflächiges Netz von Kanälen entsteht.
  3. Bodenkonstruktion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die riemenartigen Elemente auf der Unterseite der darüber liegenden Folie angebracht, z.B. aufgeklebt sind.
  4. Bodenkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Wasserführung geeignete Schicht aus einer Platte bzw. aneinander gereihten Platten besteht, auf deren Unterseite längs- und querverlaufende Kanäle in Nutenform angeordnet sind.
  5. Bodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Wasserführung geeignete Schicht aus geschäumtem Kunststoff besteht.
  6. Bodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die über der zur Wasserführung geeigneten Schicht liegende Folie eine Dicke von 1 - 5 mm aufweist.
  7. Bodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl rasterartig angeordneter Sammelschächte vorgesehen sind.
  8. Bodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Sammelschacht in der Seitenwand Durchlässe aufweist, an welche aussen die zur Wasserführung geeignete Schicht mit ihren Kanälen angrenzt und zwischen dieser Schicht und der Wand der Sammelschächte nach oben eine wasserdichte Abdichtung vorgesehen ist.
  9. Bodenkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Sammelschacht mit einer dem über der Folie liegenden Raumboden entsprechenden Abdeckung versehen ist.
EP06003168A 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion Expired - Lifetime EP1820905B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT06003168T ATE462841T1 (de) 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion
DE502006006571T DE502006006571D1 (de) 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion
EP06003168A EP1820905B1 (de) 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06003168A EP1820905B1 (de) 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1820905A1 true EP1820905A1 (de) 2007-08-22
EP1820905B1 EP1820905B1 (de) 2010-03-31

Family

ID=36603412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06003168A Expired - Lifetime EP1820905B1 (de) 2006-02-16 2006-02-16 Bodenkonstruktion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1820905B1 (de)
AT (1) ATE462841T1 (de)
DE (1) DE502006006571D1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0278605A1 (de) * 1987-01-21 1988-08-17 Netlon Limited Dränagematerial und Dränagekern für Dränagesystem
US5551797A (en) * 1995-02-17 1996-09-03 Sanford; Paul C. Underground drainage sump system and method of retrofitting for protecting a floor slab
JP2000129709A (ja) * 1998-10-28 2000-05-09 Toda Constr Co Ltd 湧水処理工法、湧水処理パネル及び湧水処理構造
US6575666B1 (en) * 2002-06-07 2003-06-10 Lawrence M. Janesky Crawlspace encapsulation system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0278605A1 (de) * 1987-01-21 1988-08-17 Netlon Limited Dränagematerial und Dränagekern für Dränagesystem
US5551797A (en) * 1995-02-17 1996-09-03 Sanford; Paul C. Underground drainage sump system and method of retrofitting for protecting a floor slab
JP2000129709A (ja) * 1998-10-28 2000-05-09 Toda Constr Co Ltd 湧水処理工法、湧水処理パネル及び湧水処理構造
US6575666B1 (en) * 2002-06-07 2003-06-10 Lawrence M. Janesky Crawlspace encapsulation system

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006006571D1 (de) 2010-05-12
EP1820905B1 (de) 2010-03-31
ATE462841T1 (de) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1815073B1 (de) Absorber für ein rohr- oder kanalbauwerk sowie rohr- oder kanalbauwerk mit einem solchen absorber
DE69624598T2 (de) Verfahren zur Unterwasserherstellung einer undurchlässigen Schützhülle auf einem Wasserbauwerk
DE202008006572U1 (de) Reitplatz mit Unterflur-Bewässerungssystem
DE3313476C2 (de)
EP2184415A1 (de) Bodengleiche Ablaufvorrichtung für Einbau in Dusche oder Nasszelle
WO2011107114A1 (de) Reit- oder sportplatz mit drainage und unterflurbewässerung
DE202005001965U1 (de) Drainage-Bahn- oder Plattenmaterial zur entwässernden und/oder entlüftenden Verlegung von Plattenbelägen im Dünnbett
EP1820905B1 (de) Bodenkonstruktion
EP2065523A2 (de) Rigole zur Speicherung und/oder Versickerung von Oberflächenwasser
DE19756811A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Behälters und Behältersystem
DE19751590C1 (de) Dacheindeckung
DE102017105381A1 (de) Bodenablauf und Bodenaufbau mit einem solchen Bodenablauf
DE3604324A1 (de) Installations-wandelement
DE10315559A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sanieren einer Schachtanlage
DE20206800U1 (de) Infrastruktur-Kanal
WO2018108201A1 (de) Pumpspeicherkraftwerk
AT405199B (de) Abdichtung gegen das eindringen gefährlicher gase, insbesondere von radon, aus dem baugrund
DE102017101971A1 (de) Boden einer Dusche
DE3002739C2 (de) Wasserundurchlässige Baukonstruktion
EP2381179B1 (de) Pflanzenanzuchttisch
AT309778B (de) Schalungsplatte
DE3902065C2 (de)
EP1245537A2 (de) Pflanzenkläranlage
DE2320707C2 (de) Elektrische Umspannstation
DE202014100718U1 (de) Entwässerungseinrichtung zur Abführung von Oberflächenwasser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080115

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006006571

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100512

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100712

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100802

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

BERE Be: lapsed

Owner name: HUNOLD, PETER

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006006571

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110216

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 462841

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130228

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228