EP1814762A2 - Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung - Google Patents

Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung

Info

Publication number
EP1814762A2
EP1814762A2 EP05773457A EP05773457A EP1814762A2 EP 1814762 A2 EP1814762 A2 EP 1814762A2 EP 05773457 A EP05773457 A EP 05773457A EP 05773457 A EP05773457 A EP 05773457A EP 1814762 A2 EP1814762 A2 EP 1814762A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
actuators
switches
operating
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05773457A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Michael Kölbl
Wolfgang Suess
Horst-Martin Schulz
Karin Langguth
Michaela Nowak
Thomas Rudolph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Publication of EP1814762A2 publication Critical patent/EP1814762A2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0007—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings
    • B60J7/0015—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings roller blind
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2016—Control means for actuating the roller blind, e.g. using electronic control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011—Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013—Roller blinds
    • B60J1/2066—Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2069—Arrangement of blinds in vehicles of multiple blinds, e.g. more than one blind per window or per actuation system

Definitions

  • the present invention relates to an operating and control device for a roller blind arrangement according to the preamble of claim 1.
  • Such roller blind arrangements find particular use as shading devices for a vehicle roof with a transparent roof surface.
  • the present invention is not limited to such use.
  • both roller blinds must be moved in the same direction. Since, for example, the driver of a vehicle generally has only one hand free for such an operating procedure, he must first move one of the roller blinds and then the other, where the size of the shading area is usually unintentionally changed. It is the object of the present invention to provide an operating and control device for a roller blind arrangement of the type mentioned in the preamble of claim 1, which simplifies adjusting the size of the shading surface on the one hand and the position of this shading surface on the other hand and thus z. B. can relieve the driver of a vehicle.
  • the operating device comprises a first switch arrangement for adjusting the size of the shading area by unwinding or winding up the blind cloth or the blind sheets, and a second switch arrangement for displacing the shading surface as a whole without changing its size.
  • the switch arrangements are followed by a control which, in the case of certain switch positions of the switch arrangements, drives the actuators in the sense of the functions described above, as will be described in more detail below.
  • the roller blind arrangement consists of a roller blind, wherein the roller blind shaft on the one hand and a bow arranged on the free end of the blind cloth on the other hand can each be moved in lateral guide rails by means of separate actuators.
  • the first switch arrangement is designed such that the actuators of the roller shaft and the bow are each individually in the sense of a Abwickeins or Aufwickeins the blind cloth or together in each case opposite directions in the sense of Abwickeins or Aufwi ⁇ ckeins the blind cloth driven, while the second Druckeranord ⁇ tion is designed so that the two actuators are each jointly controllable to a simultaneous, rectified and equal adjustment.
  • the first switch arrangement thus makes it possible to change the size of the shading surface via the movable bow and / or the movable roller shaft, while it enables the second switch arrangement, which Shading surface as a whole (as a package) without ver ⁇ change their size ver ⁇ .
  • the RoIIo arrangement has the above-described configuration of a so-called twin blinds. It comprises two roller blinds, the roller blinds of which can be moved in lateral guide rails by means of separate actuators and whose roller blinds are connected to one another at their free ends, possibly via a common bow which is likewise guided in the guide rails, in order to avoid sagging.
  • the first switch assembly is designed so that the actuators of the two roller blinds are either individually or jointly controlled in opposite directions in the sense of increasing or decreasing the shading surface, while the second switch assembly is designed so that the actuators together to a simultaneous, rectified and equal adjustment can be controlled.
  • the size of the shading surface can be adjusted in this way by means of the first switch arrangement and the position of the shading area can be set by means of the second switch arrangement.
  • the roller blind arrangement again comprises two roller blinds, whose roller blind shafts, however, are arranged directly adjacent to one another and the associated roller blind cloths can be unwound or wound in opposite directions.
  • the two roller blinds are freely displaceable together in the guide rails, while arranged at the free ends of the blind sheets Spriegel are each be moved via separate Stellantrie ⁇ be.
  • the actuators of the two brackets can be actuated individually or else jointly oppositely in the direction of an enlargement or reduction of the shading surface via the first switch arrangement, while the second switch arrangement is designed such that the actuators together can be controlled to a simultaneous, rectified and equal size adjustment.
  • This arrangement also makes it possible to adjust the size of the shading surface on the one hand and the position of the shading surface on the other hand in a simple manner.
  • the first switch arrangement comprises according to an embodiment of the invention, two switches, each of which is assigned to one of the two actuators, each switch has two switching positions to individually control the associated actuators in the unwinding or winding.
  • This embodiment makes it possible to determine the position of this shading surface even when adjusting the size of the shading surface, depending on which of the two actuators is actuated for how long. An adjustment of the shading surface as a whole via the second switch assembly described in more detail below.
  • the first switch arrangement comprises only one switch, which is assigned to both actuators together, this switch has two switching positions to both actuators oppositely directed in the To control sense of enlargement or reduction of the shading area.
  • the second switch arrangement comprises two switches which are assigned to the two actuators, wherein the switches each have a switch position in order to rectify the two actuators together with one switch in an adjustment direction and with the other switch in the other adjustment direction head for.
  • the second Drucker ⁇ arrangement includes only one switch, which is associated with two actuators, said switch has two switching positions to the two actuators rectified together in one adjustment direction and at the other switching position in the one switching position to control other adjustment.
  • the switching positions described above are each active switching positions in which the associated actuators are actuated. It goes without saying that the switches next to each have an inactive zero position, in which any power supply to the Stel ⁇ lantrieben is interrupted. As a switch for the switch assemblies come switch of any design and operation into consideration, provided that they can only effect the switching operations described above.
  • ON-OFF switches With regard to their mode of operation, according to one embodiment of the invention so-called ON-OFF switches with automatic resetting to the zero position are provided.
  • the switches are pressed by the operator into the respective switch positions; after releasing the switch they return to their inactive zero position.
  • the switches are designed as Vor ⁇ selector whose position corresponds to a particular position of the associated drive means. For example, to extend a roller blind in half, the associated switch is moved over half its switching path. When the actuator has reached the assigned position, the power supply is automatically switched off and the actuator ver ⁇ remains in the position reached.
  • switches can be designed, for example, as toggle switches, as slide switches or sliders, as touch switches or the like.
  • FIG. 1 is a schematic side view of a roller blind arrangement with a roller blind
  • FIG. 2 shows a view similar to FIG. 1 of a roller blind arrangement with two roller blinds, which are coupled to one another via a sprue arranged therebetween;
  • Fig. 3 in a view similar to Figures 1 and 2, a roller blind arrangement with two blinds, the blind lines are coupled together.
  • Fig. 1 shows schematically in a side view of a roller blind assembly 2 with a roller shaft 4, a windrow 4 windable on the roller blind 6 and a arranged at the free end of the blind cloth 6 bow 8.
  • the roller shaft 4 is in two lateral guide rails, of which only one guide rail 10 is shown, slidably mounted in the direction of the double arrow 12 by means of an electric actuator, not shown.
  • the bow 8 in the guide rails (guide rail 10) by means of an actuator not shown in the direction of the double arrow 14 slidably arranged an ⁇ .
  • the roller blind 4 and / or the bow 8 can be adjusted in the sense of the desired change.
  • the roller shaft 4 to the left or the bow 8 are adjusted to the right, or the roller shaft 4 and the bow 8 can be moved against each other.
  • the roller shaft 4 and the bow 8 can be moved simultaneously and rectified by equal amounts to the left or to the right.
  • roller blinds 18 and 20 show a roller blind arrangement with two roller blind rollers 18 and 20, the roller blinds 18 or 20 associated with roller blinds 22 and 24 and one between the roller blind rollers 18, 20 arranged bow 26.
  • the roller blinds 18 and 20 are each not shown separate actuators in the direction of the double arrow file 28 or 30 in lateral guide rails (guide rail 32) displaceable.
  • a change in the size of the shading surface formed by the roller blinds 22, 24 can be effected by the roller blind shaft 20 or the roller blind shaft 18 being moved individually or in that both roller blind rollers are moved together in opposite directions.
  • both roller blinds 18, 20 are simultaneously rectified and displaced with the same amounts.
  • FIG. 3 shows a roller blind arrangement with two roller blind shafts 36 and 38, which are coupled with one another to a common displacement along the lateral guide rails (guide rail 40).
  • the roller blinds 36 and 38 zu ⁇ ordered, each unfoldable in opposite directions or auf ⁇ wound roll cloths 42 and 44 have at their free ends in each case a bow 46 and 48, in the guide rails (guide rail 40) by means not shown separate actuators in the direction of the double arrows 50 and 52 are displaced.
  • the size of the shading surface formed by the blind sheets 42, 44 be changed by either the bow 46, the bow 48 or both bows 46, 48 are moved in opposite directions.
  • both beams 46, 48 are each rectified at the same time and displaced in equal amounts.
  • the unit formed from the roller blind shafts 36 and 38 adjusts into an equilibrium position, which depends on the spring force of the return springs (not shown) associated with the roller blinds 36, 38. For the same return springs, this unit always adjusts itself to the middle between the bows 46 and 48.
  • FIGS. 4 to 12 show different switch constellations for operating roller blind arrangements according to FIGS. 1 to 3. These switch constellations each comprise a first switch arrangement, by means of which the size of the shading surface can be adjusted, and a second switch arrangement via which the position of the shading surface can be adjusted.
  • the switch configuration shown in FIG. 4 comprises a first switch arrangement 56 for setting the size and a second switch arrangement 58 for setting the position of the shading area.
  • the first switch arrangement 56 in turn comprises two switches 60, 62, each of which is assigned to one of the two actuators of a roller blind arrangement.
  • Each of the switches 60 and 62 has two switching positions in order to control the respective associated actuator individually, optionally in a first adjustment direction or in the opposite direction. For example, referring to FIG.
  • the second switch assembly 58 also includes two switches 64 and 66, each associated with both actuators is, wherein the switches 64 and 66 each have a switching position to control the two actuators together with the one switch rectified in an adjustment and with the other switch in the other direction of adjustment. Referring to FIG. 2, for example by pressing the switch 64 both roller blind lines 18, 20 are moved in a first adjustment direction and by pressing the switch 66 in the other adjustment direction. In this way, the position of the shading surface can be changed.
  • the switches 60, 62 are designed, for example, as toggle switches with a zero position and two tilt positions, the switches 64, 66 as a toggle switch with a zero position and a tilted position.
  • FIG. 5 shows a switch constellation similar to FIG. 4.
  • the two switch arrangements and the switches included therein are designated by the same reference numerals, more often by one stroke.
  • the switch configuration of FIG. 5 differs from that of FIG. 4 only in that the separation gap between the switches 60 "and 62 'of the first switch arrangement 56' runs obliquely in order to draw these two switches into consideration, for example, with reference to FIGS Viewing the operator front blind or rear roller blind and thus facilitate intuitive operation.
  • FIG. 6 again shows a switch constellation with a first switch arrangement 68, which comprises two switches 70 and 72, and a second switch arrangement 74, which likewise comprises two switches 76 and 78.
  • the switches 70, 72 are also again toggle switches with two switch positions and correspond in their function exactly to the switches 60, 62 of FIG. 4.
  • the switches 76, 78 are again toggle switches with a switch position, and they correspond in their function to the switches 64, 66 of FIG. 4.
  • the series arrangement of the switches 70 and 72 again corresponds, for example, to a corresponding arrangement of two blinds of a roller blind arrangement.
  • 7 shows a switch constellation with a first switch arrangement 80 for adjusting the size of the shading area and a second switch arrangement 82 for setting the position of the shading area.
  • the first switch arrangement in this case comprises a single switch 84, which is associated with both actuators together, wherein the switch 84 has two switching positions to control both actuators together oppositely directed in the sense of increasing or decreasing the shading area.
  • the switch 84 is designed as a rotary switch which can be turned from its neutral position to the left or to the right into its switch positions.
  • the second switch arrangement 82 likewise comprises a single switch 86 designed as a rotary switch, which is assigned to two actuator drives, wherein the switch 86 has two switch positions in order to control the two actuators rectified together in one adjustment direction or the other adjustment direction and in this way the Change the position of the shading surface.
  • FIG. 8 shows a switch configuration with a first switch arrangement 88 for adjusting the size of the shading area and a second switch arrangement 90 for setting the position of the shading area. While the switches illustrated in FIGS. 4 to 7 are each ON / OFF switches which either produce or interrupt the power supply to the associated actuators, another operating concept is realized with the switch configuration according to FIG. 8.
  • the first switch arrangement 88 in turn comprises a single switch 92, which is associated with both actuators together, wherein the switch 92 is designed as a preselector switch, which each of the operator preselected displacement position corresponds to a certain size of the shading area.
  • the second switch assembly 90 in turn comprises a single switch 94, which is associated with both actuators;
  • the switch 94 is also designed as a preselection switch whose preselected displacement position corresponds to a specific position of the shading surface.
  • 9 shows a switch configuration in the manner of a so-called "joystick", which unites a first switch arrangement for adjusting the size of the shading surface and a second switch arrangement for adjusting the position of the shading surface.
  • the switch 100 is tiltable about the two tilt axes 96 and 98, respectively in two directions, namely forward and backward and right and left.
  • the switch constellations of FIG. 9 therefore correspond to the operating concept in which each of the two switch arrangements has a switch with two switch positions, approximately corresponding to FIG. 7.
  • the switch 100 By tilting the switch 100 about the tilt axis 96, the size of the shading area and, for example, becomes Tilting about the tilting axis 98, the position of the shading surface is adjusted.
  • the switch 100 is associated with a switch 102, with which the function of the switch 100 can be changed such that by tilting about the tilt axis 96, a first of the two actuators and tilting about the tilt axis 98 of the second actuator can be controlled individually. After switching, therefore, the switch 100 has a function corresponding to that of the two toggle switches in the first switch arrangement of FIGS. 4 to 6.
  • FIG. 10 shows a switch constellation in which the functions of a first switch arrangement for adjusting the size of the shading area and the function of a second switch arrangement for adjusting the position of the shading area are combined in a single switch 104.
  • the switch 104 is rotatable, for example, about a rotation axis 106 from a zero position in two directions to adjust the size of the shading area; for the function of the second switch assembly, the switch 104 is tiltable about a tilt axis 108 to adjust the position of the shading surface.
  • the first switch arrangement 110 comprises two touch switches 114, 116, which are each assigned to two actuators and by means of which the actuators can be controlled in the sense of enlarging or reducing the shading area.
  • the second switch arrangement 112 likewise comprises two touch switches 118, 120, which are assigned to both actuators and by means of which these actuators are actuated in the sense of a displacement of the shading surface in one or in the other adjustment direction.
  • touch switches 114, 116 and 118, 120 other sensitive surfaces can be used, which can be actuated, for example by a Handbewe ⁇ supply in front of the surface.
  • FIG. 12 shows a switch constellation with a first switch arrangement 122 for adjusting the size of the shading area and a second switch arrangement 124 for adjusting the position of the shading area.
  • the first switch arrangement 122 comprises two switches 126 and 128 which are arranged one behind the other and designed as toggle switches and which, as in each case in FIGS. 4 to 6, each individually drive an actuator in the two adjustment directions; the switches 126, 128 are arranged on a common switch 130 designed for this purpose as a slide control, for example, which can be displaced in the direction of the arrows 132 or 134 in order to adjust the position of the shading surface.
  • the Heidelbergerkonstellatiori shown in Fig. 12 also allows the two switches 126, 128 at the same time to press together or press apart, so as to increase the shaded area by simultaneously oppositely directed adjustment of the two actuators or reduce. LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • Double arrow 68 first switch arrangement
  • Double arrow 110 first switch arrangement first switch arrangement 112 second switch arrangement 114 switch 126 switch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedien- und Steuerungseinrichtung für eine Rolloanordnung, insbesondere für ein Fahrzeugdach mit einer transparenten Dachfläche, wobei die Rolloanordnung wenigstens einen Rollo mit einer Rollowelle und einem davon mittels eines elektrischen Stellantriebes gegen die Kraft einer der Rollowelle zugeordneten Rückholfeder abwickelbaren Rollotuch umfasst, und wobei die Rollowelle unter Mitnahme des Rollotuches in seitlichen Führungsschienen verschiebbar ist, um die von dem abgewickelten Rollotuch gebildete Beschattungsfläche zu verschieben. Erfindungsgemäss umfasst eine Bedieneinrichtung für eine derartige Rolloanordnung eine erste Schalteranordnung (56), um durch Abwickeln oder Aufwickeln des Rollotuches die Grösse der durch dieses gebildeten Beschattungsfläche einzustellen, sowie eine zweite Schalteranordnung (58), um die Beschattungsfläche als Ganzes ohne Änderung ihrer Grösse zu verschieben.

Description

Bedien- und Steuerungseinrichtung für eine Rolloanordnung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedien- und Steuerungseinrichtung für eine Rolloanordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Derartige Rolloanordnungen finden insbesondere als Abschattungseinrichtungen für ein Fahrzeugdach mit einer transparenten Dachfläche Verwendung. Die vorliegen¬ de Erfindung ist jedoch nicht auf eine derartige Verwendung beschränkt.
In der älteren deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 10 2004 020 338.5 ist bereits eine Rolloanordnung der im Oberbegriff des Anspruches 1 ge¬ nannten Art offenbart, die zwei Rollos aufweist, deren Rollowellen in seitlichen Führungsschienen jeweils mittels getrennter Stellantriebe verfahrbar sind und deren Rollotücher an ihren freien Enden beispielsweise mittels eines gemein¬ samen, ebenfalls in den Führungsschienen geführten Spriegels miteinander verbunden sind (Twin-Rollo). Das Abwickeln der Rollotücher erfolgt durch Ver¬ fahren einer Rollowelle oder beider Rollowellen, wobei wegen der etwa gleich starken Rückholfedern der beiden Rollowellen der Spriegel sich jeweils etwa in der Mitte zwischen den Rollowellen einbalanciert. Wenn die Position der durch die abgewickelten Rollotücher gebildeten Beschattungsfläche ohne Änderung von deren Größe verändert werden soll, dann müssen beide Rollowellen in der gleichen Richtung verfahren werden. Da beispielsweise der Fahrer eines Fahr¬ zeuges im allgemeinen nur eine Hand für einen derartigen Bedienvorgang frei hat, muss er zuerst eine der Rollowellen und danach die andere verfahren, wo¬ bei meistens unbeabsichtigt auch die Größe der Beschattungsfläche geändert wird. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedien- und Steuerungs¬ einrichtung für eine Rolloanordnung der im Oberbegriff des Anspruches 1 ge¬ nannten Art zu schaffen, welche das Einstellen der Größe der Beschattungsflä¬ che einerseits und der Position dieser Beschattungsfläche andererseits verein- facht und damit z. B. den Fahrer eines Fahrzeuges entlasten kann.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine Bedien- und Steuerungseinrich¬ tung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.
Demnach umfasst die Bedieneinrichtung eine erste Schalteranordnung, um durch Abwickeln oder Aufwickeln des Rollotuches oder der Rollotücher die Größe der Beschattungsfläche einzustellen, und eine zweite Schalteranord¬ nung, um die Beschattungsfläche als Ganzes ohne Änderung ihrer Größe zu verschieben. Den Schalteranordnungen ist eine Steuerung nachgeordnet, wel- che bei bestimmten Schalterstellungen der Schalteranordnungen die Stellan¬ triebe im Sinne der oben beschriebenen Funktionen ansteuert, wie nachfolgend näher beschrieben wird.
In der einfachsten Ausgestaltung besteht die Rolloanordnung aus einem Rollo, wobei die Rollowelle einerseits und ein am freien Ende des Rollotuches ange¬ ordneter Spriegel andererseits jeweils in seitlichen Führungsschienen mittels getrennter Stellantriebe verfahrbar sind. Die erste Schalteranordnung ist so ausgelegt, dass die Stellantriebe der Rollowelle und des Spriegels jeweils indi¬ viduell im Sinne eines Abwickeins oder Aufwickeins des Rollotuches oder auch gemeinsam jeweils entgegengerichtet im Sinne eines Abwickeins oder Aufwi¬ ckeins des Rollotuches ansteuerbar sind, während die zweite Schalteranord¬ nung so ausgelegt ist, dass die beiden Stellantriebe jeweils gemeinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich großen Verstellung ansteuerbar sind. Die erste Schalteranordnung ermöglicht es demnach, über den verfahrba- ren Spriegel und/oder die verfahrbare Rollowelle die Größe der Beschattungs¬ fläche zu verändern, während es die zweite Schalteranordnung ermöglicht, die Beschattungsfläche als Ganzes (als Paket) ohne Änderung ihrer Größe zu ver¬ fahren.
Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung hat die RoIIo- anordnung die oben beschriebene Konfiguration eines sogenannten Twin- Rollos. Sie umfasst zwei Rollos, deren Rollowellen in seitlichen Führungsschie¬ nen jeweils mittels getrennter Stellantriebe verfahrbar sind und deren Rollotü¬ cher an ihren freien Enden, gegebenenfalls über einen gemeinsamen, ebenfalls in den Führungsschienen geführten Spriegel miteinander verbunden sind, um einen Durchhang zu vermeiden. In diesem Fall ist die erste Schalteranordnung so ausgelegt, dass die Stellantriebe der beiden Rollowellen entweder individuell oder auch gemeinsam jeweils entgegengerichtet im Sinne einer Vergrößerung oder Verkleinerung der Beschattungsfläche ansteuerbar sind, während die zweite Schalteranordnung so ausgelegt ist, dass die Stellantriebe gemeinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich großen Verstellung ansteu¬ erbar sind. Wie anhand des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben ist, kann auf diese Weise mittels der ersten Schalteranordnung die Größe der Beschat¬ tungsfläche und mittels der zweiten Schalteranordnung die Position der Be¬ schattungsfläche eingestellt werden.
Bei einer dritten Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Rolloanordnung wie¬ derum zwei Rollos, deren Rollowellen jedoch unmittelbar aneinanderliegend angeordnet und die zugeordneten Rollotücher jeweils in entgegengesetzten Richtungen abwickelbar bzw. aufwickelbar sind. Die beiden Rollowellen sind gemeinsam in den Führungsschienen frei verschiebbar, während an den freien Enden der Rollotücher angeordnete Spriegel jeweils über getrennte Stellantrie¬ be verfahrbar sind. Analog zu den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen ist dann vorgesehen, dass die Stellantriebe der beiden Spriegel über die erste Schalteranordnung individuell oder auch gemeinsam entgegengerichtet im Sin- ne einer Vergrößerung oder Verkleinerung der Beschattungsfläche ansteuerbar sind, während die zweite Schalteranordnung so ausgelegt ist, dass die Stellan- triebe gemeinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich großen Verstellung ansteuerbar sind. Auch diese Anordnung ermöglicht es, die Größe der Beschattungsfläche einerseits und die Position der Beschattungsfläche an¬ dererseits in einfacher Weise einzustellen.
Die erste Schalteranordnung umfasst gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung zwei Schalter, deren jeder einem der beiden Stellantriebe zugeordnet ist, wobei jeder Schalter zwei Schaltstellungen hat, um die zugeordneten Stellantriebe individuell jeweils in Abwickelrichtung oder Aufwickelrichtung anzusteuern. Die- se Ausgestaltung ermöglicht es, schon bei der Einstellung der Größe der Be¬ schattungsfläche auch die Position dieser Beschattungsfläche zu bestimmen abhängig davon, welcher der beiden Stellantriebe wie lange betätigt wird. Eine Verstellung der Beschattungsfläche als Ganzes erfolgt über die weiter unten genauer beschriebene zweite Schalteranordnung.
Um die Einstellung der Größe der Beschattungsfläche zu vereinfachen, ist ge¬ mäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die erste Schalteranordnung nur einen Schalter umfasst, welcher beiden Stellantrieben gemeinsam zugeordnet ist, wobei dieser Schalter zwei Schaltstellungen hat, um beide Stellantriebe gemeinsam entgegengerichtet im Sinne einer Vergrößerung oder einer Verkleinerung der Beschattungsfläche anzusteuern. Mit einer derar¬ tigen Schalteranordnung wird die Beschattungsfläche jeweils immer symmet¬ risch zu einer Quer-Mittellinie vergrößert oder verkleinert, so dass insoweit die Position der Beschattungsfläche als Ganzes in dieser Phase nicht beeinflusst wird.
Die zweite Schalteranordnung umfasst gemäß einer Ausgestaltung der Erfin¬ dung zwei Schalter, die den beiden Stellantrieben zugeordnet sind, wobei die Schalter jeweils eine Schaltstellung haben, um mit einem Schalter die beiden Stellantriebe gemeinsam gleichgerichtet in einer Verstellrichtung und mit dem anderen Schalter in der anderen Verstellrichtung anzusteuern. In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung umfasst auch die zweite Schalter¬ anordnung nur einen Schalter, welcher beiden Stellantrieben zugeordnet ist, wobei dieser Schalter zwei Schaltstellungen hat, um bei einer Schaltstellung die beiden Stellantriebe gemeinsam gleichgerichtet in der einen Verstellrichtung und bei der anderen Schaltstellung in der anderen Verstellrichtung anzusteuern.
Es sei an dieser Stelle bemerkt, dass die oben beschriebenen Schaltstellungen jeweils aktive Schaltstellungen sind, bei denen die zugeordneten Stellantriebe betätigt werden. Es versteht sich von selbst, dass die Schalter daneben jeweils eine inaktive Nullstellung aufweisen, bei der jegliche Stromzufuhr zu den Stel¬ lantrieben unterbrochen ist. Als Schalter für die Schalteranordnungen kommen Schalter beliebiger Bauart und Funktionsweise in Betracht, sofern sie nur die oben beschriebenen Schaltvorgänge bewirken können.
Hinsichtlich ihrer Funktionsweise sind gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung sogenannte EIN-AUS-Schalter mit automatischer Rückstellung in die Nullstel¬ lung vorgesehen. Die Schalter werden von der Bedienungsperson in die jeweili¬ gen Schaltstellungen gedrückt; nach Loslassen der Schalter gelangen diese wieder in ihre inaktive Nullstellung.
Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind die Schalter als Vor¬ wahlschalter ausgelegt, deren Stellung jeweils einer bestimmten Position des zugeordneten Antriebsmittels entspricht. Um beispielsweise einen Rollo zur Hälfte auszufahren, wird der zugeordnete Schalter über die Hälfte seines Schaltweges bewegt. Wenn der Stellantrieb die zugeordnete Stellung erreicht hat, wird die Stromzufuhr automatisch abgeschaltet und der Stellantrieb ver¬ bleibt in der erreichten Stellung.
Hinsichtlich ihrer Bauweise können einzelne oder alle Schalter beispielsweise als Kippschalter, als Schiebeschalter bzw. Schieberegler, als Berührungsschal¬ ter oder dergleichen ausgebildet sein. Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:
Fig. 1 schematisch in einer Seitenansicht eine Rolloanordnung mit einem Rollo;
Fig. 2 in einer Ansicht ähnlich der Fig. 1 eine Rolloanordnung mit zwei Rollos, die über einen dazwischen angeordneten Sprie- gel miteinander gekoppelt sind;
Fig. 3 in einer Ansicht ähnlich den Fig. 1 und 2 eine Rolloanordnung mit zwei Rollos, deren Rollowellen miteinander gekoppelt sind;
Fig. 4 bis 12 unterschiedliche Schalteranordnungen zum Bedienen von Rol¬ loanordnungen entsprechend der Fig. 1 bis 3.
Fig. 1 zeigt schematisch in einer Seitenansicht eine Rolloanordnung 2 mit einer Rollowelle 4, einem auf die Rollowelle 4 aufwickelbaren Rollotuch 6 und einem am freien Ende des Rollotuches 6 angeordneten Spriegel 8. Die Rollowelle 4 ist in zwei seitlichen Führungsschienen, von denen nur eine Führungsschiene 10 dargestellt ist, in Richtung des Doppelpfeiles 12 mittels eines nicht dargestellten elektrischen Stellantriebes verschiebbar gelagert. In gleicher Weise ist der Spriegel 8 in den Führungsschienen (Führungsschiene 10) mittels eines nicht dargestellten Stellantriebes in Richtung des Doppelpfeiles 14 verschiebbar an¬ geordnet.
Um die durch das wenigstens teilweise abgewickelte Rollotuch 6 gebildete Be¬ schattungsfläche zu verändern, können die Rollowelle 4 und/oder der Spriegel 8 im Sinne der gewünschten Veränderung verstellt werden. Um beispielsweise die Beschattungsfläche zu verkleinern, kann in Fig. 1 die Rollowelle 4 nach links oder der Spriegel 8 nach rechts verstellt werden, oder die Rollowelle 4 und der Spriegel 8 können gegeneinander bewegt werden.
Um die Position der durch das Rollotuch 6 gebildeten Beschattungsfläche in Richtung des Doppelpfeiles 16 zu verstellen, ohne gleichzeitig die Größe dieser Beschattungsfläche zu verändern, können die Rollowelle 4 und der Spriegel 8 gleichzeitig und gleichgerichtet um gleiche Beträge nach links oder nach rechts verschoben werden.
Fig. 2 zeigt eine Rolloanordnung mit zwei Rollowellen 18 und 20, den Rollo¬ wellen 18 bzw. 20 zugeordneten Rollotüchern 22 bzw. 24 und einem zwischen den Rollowellen 18, 20 angeordneten Spriegel 26. Die Rollowellen 18 bzw. 20 sind jeweils durch nicht dargestellte separate Stellantriebe in Richtung der Dop¬ pelpfeile 28 bzw. 30 in seitlichen Führungsschienen (Führungsschiene 32) ver- schiebbar. Eine Veränderung der Größe der durch die Rollotücher 22, 24 gebil¬ deten Beschattungsfläche kann dadurch erfolgen, dass die Rollowelle 20 oder die Rollowelle 18 einzeln oder dass beide Rollowellen gemeinsam entgegenge¬ richtet verfahren werden. Um die Position der Beschattungsfläche ohne Ände¬ rung ihrer Größe in Richtung des Doppelpfeiles 34 zu verändern, werden beide Rollowellen 18, 20 gleichzeitig gleichgerichtet und mit gleichen Beträgen ver¬ schoben.
Fig. 3 zeigt eine Rolloanordnung mit zwei Rollowellen 36 bzw. 38, die miteinan¬ der zu einer gemeinsamen Verschiebung entlang der seitlichen Führungsschie- nen (Führungsschiene 40) gekoppelt sind. Die den Rollowellen 36 bzw. 38 zu¬ geordneten, jeweils in entgegengesetzten Richtungen abwickelbaren bzw. auf¬ wickelbaren Rollotücher 42 bzw. 44 haben an ihren freien Enden jeweils einen Spriegel 46 bzw. 48, die in den Führungsschienen (Führungsschiene 40) mittels nicht dargestellter getrennter Stellantriebe in Richtung der Doppelpfeile 50 bzw. 52 verschiebbar sind. Analog zu dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 2 kann die Größe der durch die Rollotücher 42, 44 gebildeten Beschattungsfläche verändert werden, indem entweder der Spriegel 46, der Spriegel 48 oder beide Spriegel 46, 48 in entgegengesetzten Richtungen verfahren werden. Um die Position der Beschattungsfläche in Richtung des Doppelpfeiles 54 zu verän¬ dern, werden beide Spriegel 46, 48 jeweils gleichzeitig gleichgerichtet und in gleichen Beträgen verschoben. Dabei stellt sich die aus den Rollowellen 36 und 38 gebildete Einheit in eine Gleichgewichtsstellung ein, die von der Federkraft der den Rollowellen 36, 38 zugeordneten Rückholfedern (nicht dargestellt) ab¬ hängt. Bei gleichen Rückholfedern stellt sich diese Einheit immer in die Mitte zwischen den Spriegeln 46 und 48 ein.
Die Fig. 4 bis 12 zeigen verschiedene Schalterkonstellationen zum Bedienen von Rolloanordnungen gemäß den Fig. 1 bis 3. Diese Schalterkonstellationen umfassen jeweils eine erste Schalteranordnung, über die die Größe der Be¬ schattungsfläche eingestellt werden kann, sowie eine zweite Schalteranord- nung, über die die Position der Beschattungsfläche eingestellt werden kann.
Die in Fig. 4 dargestellte Schalterkonstellation umfasst eine erste Schalteran¬ ordnung 56 zum Einstellen der Größe sowie eine zweite Schalteranordnung 58 zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche. Die erste Schalteranord- nung 56 umfasst ihrerseits zwei Schalter 60, 62, von denen jeder einem der beiden Stellantriebe einer Rolloanordnung zugeordnet ist. Jeder der Schalter 60 bzw. 62 hat zwei Schaltstellungen, um den jeweils zugeordneten Stellantrieb individuell wahlweise in einer ersten Verstellrichtung oder in der Gegenrichtung anzusteuern. Bezogen beispielsweise auf die Fig. 2 kann mit dem Schalter 60 die Rollowelle 18 im Sinne eines Abwickeins oder Aufwickeins des Rollotuches 22 verstellt werden, und mit dem Schalter 62 kann in entsprechender weise die Rollowelle 20 im Sinne eines Abwickeins oder Aufwickeins des Rollotuches 24 angesteuert werden. Auf diese Weise kann die Beschattungsfläche durch Betä¬ tigen eines der Schalter 60 bzw. 62 oder beider Schalter 60, 62 vergrößert oder verkleinert werden. Die zweite Schalteranordnung 58 umfasst ebenfalls zwei Schalter 64 bzw. 66, von denen jeder jeweils beiden Stellantrieben zugeordnet ist, wobei die Schalter 64 bzw. 66 jeweils eine Schaltstellung haben, um die beiden Stellantriebe mit dem einen Schalter gemeinsam gleichgerichtet in einer Verstellrichtung und mit dem anderen Schalter in der anderen Verstellrichtung anzusteuern. Bezogen auf die Fig. 2 werden beispielsweise durch Drücken des Schalters 64 beide Rollowellen 18, 20 in einer ersten Verstellrichtung und durch Drücken des Schalters 66 in der anderen Verstellrichtung verfahren. Auf diese Weise kann die Position der Beschattungsfläche verändert werden.
Die Schalter 60, 62 sind beispielsweise als Kippschalter mit einer Nullstellung und zwei Kippstellungen, die Schalter 64, 66 als Kippschalter mit einer Nullstel¬ lung und einer Kippstellung ausgebildet.
Fig. 5 zeigt eine Schalterkonstellation ähnlich der Fig. 4. Die beiden Schalter¬ anordnungen und die von diesen umfassten Schalter sind mit den gleichen Be- zugszeichen, vermehrt um einen Strich, bezeichnet. Die Schalterkonstellation der Fig. 5 unterscheidet sich von der der Fig. 4 lediglich darin, dass die Trenn¬ fuge zwischen den Schaltern 60" und 62' der ersten Schalteranordnung 56' schräg verläuft, um diese beiden Schalter sinnfällig beispielsweise einem bezo¬ gen auf die Blickrichtung der Bedienungsperson vorderen Rollo bzw. hinteren Rollo zuzuordnen und so eine intuitive Bedienung zu erleichtern.
Fig. 6 zeigt wiederum eine Schalterkonstellation mit einer ersten Schalteranord¬ nung 68, die zwei Schalter 70 und 72 umfasst, sowie einer zweiten Schalter¬ anordnung 74, die ebenfalls zwei Schalter 76 bzw. 78 umfasst. Die Schalter 70, 72 sind ebenfalls wieder Kippschalter mit zwei Schaltstellungen und entspre¬ chen in ihrer Funktion genau den Schaltern 60, 62 der Fig. 4. Die Schalter 76, 78 sind wiederum Kippschalter mit einer Schaltstellung, und sie entsprechen in ihrer Funktion den Schaltern 64, 66 der Fig. 4. Die Hintereinanderanordnung der Schalter 70 und 72 entspricht wiederum sinnfällig beispielsweise einer ent- sprechenden Anordnung zweier Rollos einer Rolloanordnung. Fig. 7 zeigt eine Schalterkonstellation mit einer ersten Schalteranordnung 80 zum Einstellen der Größe der Beschattungsfläche sowie einer zweiten Schal¬ teranordnung 82 zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche. Die erste Schalteranordnung umfasst in diesem Fall einen einzigen Schalter 84, welcher beiden Stellantrieben gemeinsam zugeordnet ist, wobei der Schalter 84 zwei Schaltstellungen hat, um beide Stellantriebe gemeinsam entgegengerichtet im Sinne einer Vergrößerung oder einer Verkleinerung der Beschattungsfläche anzusteuern. Der Schalter 84 ist als Drehschalter ausgebildet, welcher aus ei¬ ner Nullstellung wahlweise nach links oder nach rechts in seine Schaltstellun- gen gedreht werden kann. Die zweite Schalteranordnung 82 umfasst ebenfalls einen einzigen als Drehschalter ausgebildeten Schalter 86, welcher beiden Stel¬ lantrieben zugeordnet ist, wobei der Schalter 86 zwei Schaltstellungen hat, um die beiden Stellantriebe gemeinsam gleichgerichtet in der einen Verstellrichtung oder der anderen Verstellrichtung anzusteuern und auf diese Weise die Position der Beschattungsfläche zu verändern.
Fig. 8 zeigt eine Schalterkonstellation mit einer ersten Schalteranordnung 88 zum Einstellen der Größe der Beschattungsfläche sowie einer zweiten Schal¬ teranordnung 90 zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche. Während die in den Fig. 4 bis 7 dargestellten Schalter jeweils EIN-AUS-Schalter sind, die die Stromzufuhr zu den zugeordneten Stellantrieben entweder herstellen oder unterbrechen, ist mit der Schalterkonstellation gemäß der Fig. 8 ein anderes Bedienkonzept verwirklicht. Die erste Schalteranordnung 88 umfasst wiederum einen einzigen Schalter 92, welcher beiden Stellantrieben gemeinsam zugeord- net ist, wobei der Schalter 92 als Vorwahlschalter ausgelegt ist, dessen von der Bedienungsperson jeweils vorgewählte Verschiebestellung einer bestimmten Größe der Beschattungsfläche entspricht. Die zweite Schalteranordnung 90 umfasst wiederum einen einzigen Schalter 94, welcher beiden Stellantrieben zugeordnet ist; auch der Schalter 94 ist als Vorwahlschalter ausgelegt, dessen vorgewählte Verschiebestellung einer bestimmten Position der Beschattungs¬ fläche entspricht. Fig. 9 zeigt eine Schalterkonstellation in der Art eines sogenannten "Joystick", welcher eine erste Schalteranordnung zum Einstellen der Größe der Beschat¬ tungsfläche sowie eine zweite Schalteranordnung zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche in sich vereint. Der Schalter 100 ist um die beiden Kippachsen 96 bzw. 98 jeweils in zwei Richtungen, nämlich nach vorne und nach hinten und nach rechts und links kippbar. Die Schalterkonstellationen der Fig. 9 entspricht demnach dem Bedienkonzept, bei welchem jede der beiden Schalteranordnungen einen Schalter mit zwei Schaltstellungen hat, etwa ent¬ sprechend der Fig. 7. Durch Kippen des Schalters 100 um die Kippachse 96 wird beispielsweise die Größe der Beschattungsfläche und durch Kippen um die Kippachse 98 wird die Position der Beschattungsfläche eingestellt. Zusätzlich ist dem Schalter 100 ein Umschalter 102 zugeordnet, mit welchem die Funktion des Schalters 100 derart geändert werden kann, dass durch Kippen um die Kippachse 96 ein erster der beiden Stellantriebe und durch Kippen um die Kippachse 98 der zweite Stellantrieb individuell angesteuert werden können. Nach dem Umschalten hat der Schalter 100 demnach eine Funktion, die der der beiden Kippschalter bei der ersten Schalteranordnung der Fig. 4 bis 6 ent¬ spricht.
Fig. 10 zeigt eine Schalterkonstellation, bei der wiederum die Funktionen einer ersten Schalteranordnung zum Einstellen der Größe der Beschattungsfläche sowie die Funktion einer zweiten Schalteranordnung zum Einstellen der Positi¬ on der Beschattungsfläche in einem einzigen Schalter 104 zusammengefasst sind. Für die Funktion der ersten Schalteranordnung ist der Schalter 104 bei- spielsweise um eine Drehachse 106 aus einer Nullstellung in zwei Richtungen drehbar, um die Größe der Beschattungsfläche einzustellen; für die Funktion der zweiten Schalteranordnung ist der Schalter 104 um eine Kippachse 108 kippbar, um die Position der Beschattungsfläche einzustellen.
Fig. 11 zeigt eine Schalterkonstellation mit einer ersten Schalteranordnung 110 zum Einstellen der Größe der Beschattungsfläche sowie einer zweiten Schal- teranordnung 112 zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche. Die ers¬ te Schalteranordnung 110 umfasst zwei Berührungsschalter 114, 116, die je¬ weils beiden Stellantrieben zugeordnet sind und mittels derer die Stellantriebe im Sinne einer Vergrößerung oder Verkleinerung der Beschattungsfläche ange- steuert werden können. Die zweite Schalteranordnung 112 umfasst ebenfalls zwei Berührungsschalter 118, 120, die beiden Stellantrieben zugeordnet sind und mittels derer diese Stellantriebe im Sinne einer Verschiebung der Beschat¬ tungsfläche in der einen oder in der anderen Verstellrichtung angesteuert wer¬ den. Anstelle der Berührungsschalter 114, 116 sowie 118, 120 können andere sensible Flächen verwendet werden, die beispielsweise durch eine Handbewe¬ gung vor der Fläche betätigbar sind.
Fig. 12 schließlich zeigt eine Schalterkonstellation mit einer ersten Schalteran¬ ordnung 122 zum Einstellen der Größe der Beschattungsfläche und einer zwei- ten Schalteranordnung 124 zum Einstellen der Position der Beschattungsfläche. Die erste Schalteranordnung 122 umfasst zwei hintereinander angeordnete, als Kippschalter ausgebildete Schalter 126 und 128, die etwa wie in den Fig. 4 bis 6 jeweils einen Stellantrieb individuell in den beiden Verstellrichtungen ansteu¬ ern; die Schalter 126, 128 sind auf einem diesen gemeinsamen, beispielsweise als Schieberegler ausgebildeten Schalter 130 angeordnet, welcher in Richtung der Pfeile 132 bzw. 134 verschoben werden kann, um die Position der Beschat¬ tungsfläche einzustellen. Die in Fig. 12 dargestellte Schalterkonstellatiori erlaubt es auch, die beiden Schalter 126, 128 gleichzeitig zusammen zu drücken oder auseinander zu drücken, um so die Beschattungsfläche durch gleichzeitiges gegeneinander gerichtetes Verstellen der beiden Stellantriebe zu vergrößern oder zu verkleinern. Bezugszeichenliste
Rolloanordnung 58, 58' 1 zweite Schalteranordnung
Rollowelle 60, 60' Schalter
Rollotuch 62, 62 Schalter
Spriegel 64, 64 Schalter
Führungsschiene 66, 66' Schalter
Doppelpfeil 68 erste Schalteranordnung
Doppelpfeil 70 Schalter
Doppelpfeil 72 Schalter
Rollowelle 74 zweite Schalteranordnung
Rollowelle 76 Schalter
Rollotuch 78 Schalter
Rollotuch 80 erste Schalteranordnung
Spriegel 82 zweite Schalteranordnung
Doppelpfeil 84 Schalter
Doppelpfeil 86 Schalter
Führungsschiene 88 erste Schalteranordnung
Doppelpfeil 90 zweite Schalteranordnung
Rollowelle 92 Schalter
Rollowelle 94 Schalter Führungsschiene 96 Kippachse
Rollotuch 98 Kippachse
Rollotuch 100 Schalter
Spriegel 102 Umschalter
Spriegel 104 Schalter
Doppelpfeil 106 Drehachse
Doppelpfeil 108 Kippachse
Doppelpfeil 110 erste Schalteranordnung erste Schalteranordnung 112 zweite Schalteranordnung 114 Schalter 126 Schalter
116 Schalter 128 Schalter
118 Schalter 130 Schalter
120 Schalter 132 Pfeile
122 erste Schalteranordnung 134 Pfeile
124 zweite Schalteranordnung

Claims

Patentansprüche
1. Bedien- und Steuerungseinrichtung für eine Rolloanordnung, insbeson¬ dere für ein Fahrzeugdach mit einer transparenten Dachfläche, wobei die Rolloanordnung wenigstens einen Rollo mit einer Rollowelle und einem davon mittels eines elektrischen Stellantriebes gegen die Kraft einer der
Rollowelle zugeordneten Rückholfeder abwickelbaren Rollotuch umfasst, und wobei die Rollowelle unter Mitnahme des wenigstens teilweise ab¬ gewickelten Rollotuches jeweils in seitlichen Führungsschienen ver¬ schiebbar ist, um die von dem abgewickelten Rollotuch gebildete Be- schattungsfläche zu verschieben, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung eine erste Schalteranordnung (56) zum Ein¬ stellen der Größe der Beschattungsfläche durch Abwickeln oder Aufwi¬ ckeln des Rollotuches (22, 24) und eine zweite Schalteranordnung (58) zum Verschieben der Beschattungs¬ fläche als Ganzes ohne Änderung ihrer Größe umfasst.
2. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach Anspruch 1 für eine Rolloan¬ ordnung mit einem Rollo, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollowelle (4) und ein am freien Ende des Rollotuches (6) angeordneter Spriegel (8) beide in seitlichen Füh¬ rungsschienen (10) mittels getrennter Stellantriebe verfahrbar sind, und dass die Stellantriebe der Rollowelle (4) und des Spriegels (8) jeweils über die erste Schalteranordnung (56; 80) individuell bzw. gemeinsam entgegengerichtet und über die zweite Schalteranordnung (58; 82) ge¬ meinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich großen Verstellung ansteuerbar sind.
3. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach Anspruch 1 für eine Rolloan¬ ordnung mit zwei Rollos, deren Rollowellen in seitlichen Führungsschie¬ nen jeweils mittels getrennter Stellantriebe verfahrbar sind und deren Rollotücher an ihren freien Enden miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellantriebe der beiden Rollowellen (18, 20) über die erste Schalteranordnung (56; 80) individuell bzw. ge¬ meinsam entgegengerichtet und über die zweite Schalteranordnung (58; 82) gemeinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich gro- ßen Verstellung ansteuerbar sind.
4. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach Anspruch 1 für eine Rolloan¬ ordnung mit zwei Rollos, deren Rollowellen unmittelbar aneinander lie¬ gen und gemeinsam in seitlichen Führungsschienen frei verschiebbar angeordnet sind, und deren Rollotücher mittels an ihren freien Enden angeordneter, in den Führungsschienen mittels getrennter Stellantriebe verfahrbarer Spriegel in jeweils entgegengesetzten Richtungen abwi¬ ckelbar bzw. aufwickelbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellantriebe der beiden Spriegel (46, 48) über die erste Schalteranordnung (56; 80) individuell bzw. gemein¬ sam entgegengerichtet und über die zweite Schalteranordnung (58; 82) gemeinsam zu einer gleichzeitigen, gleichgerichteten und gleich großen Verstellung ansteuerbar sind.
5. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schalteranordnung (56) zwei Schalter (60, 62) umfasst, von denen jeder einem der beiden Stellantrie¬ be zugeordnet ist, wobei jeder Schalter (60, 62) zwei Schaltstellungen hat, um die zugeordneten Stellantriebe individuell wahlweise jeweils in einer Verstellrichtung oder in der anderen Verstellrichtung anzusteuern.
6. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schalteranordnung (80) einen Schalter (84) umfasst, welcher beiden Stellantrieben gemeinsam zuge¬ ordnet ist, wobei der Schalter (84) zwei Schaltstellungen hat, um die bei- den Stellantriebe gemeinsam entgegengerichtet im Sinne einer Vergrö¬ ßerung oder Verkleinerung der Beschattungsfläche anzusteuern.
7. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schalteranordnung (58) zwei Schalter (64, 66) umfasst, die jeweils beiden Stellantrieben zugeordnet sind, wobei die Schalter (64, 66) jeweils eine Schaltstellung haben, um die beiden Stellantriebe mittels eines Schalters gemeinsam gleichgerich¬ tet in einer Verstellrichtung und mittels des anderen Schalters in der an¬ deren Verstellrichtung anzusteuern.
8. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schalteranordnung (82) einen Schalter (86) umfasst, welcher beiden Stellantrieben zugeordnet ist, wo¬ bei der Schalter (86) zwei Schaltstellungen hat, um die beiden Stellan- triebe gemeinsam gleichgerichtet in der einen Verstellrichtung bzw. in der anderen Verstellrichtung anzusteuern.
9. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalter (60, 62, 64, 66) als EIN-AUS- Schalter mit automatischer Rückstellung in die Nullstellung ausgelegt sind.
10. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalter (92, 94) als Vorwahlschalter ausgelegt sind, deren Stellung jeweils einer bestimmten Position der zu¬ geordneten Stellantriebe entspricht.
11. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einzelne Schalter (60, 62, 64, 66) als Kippschalter ausgebildet sind.
12. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einzelne Schalter (92, 94) als Schieberegler ausgebildet sind.
13. Bedien- und Steuerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einzelne Schalter (114, 116, 118, 120) als Berührungsschalter ausgebildet sind.
EP05773457A 2004-08-11 2005-08-09 Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung Withdrawn EP1814762A2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004039094A DE102004039094A1 (de) 2004-08-11 2004-08-11 Bedien- und Steuerungseinrichtung für eine Rolloanordnung
PCT/DE2005/001412 WO2006015586A2 (de) 2004-08-11 2005-08-09 Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1814762A2 true EP1814762A2 (de) 2007-08-08

Family

ID=35447771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05773457A Withdrawn EP1814762A2 (de) 2004-08-11 2005-08-09 Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7537276B2 (de)
EP (1) EP1814762A2 (de)
DE (1) DE102004039094A1 (de)
WO (1) WO2006015586A2 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2904263A1 (fr) * 2006-07-28 2008-02-01 Wagon Sas Store a enrouleur pour vehicule automobile, a deux tubes et baleine centrale, et vehicule correspondant
DE202007016320U1 (de) * 2007-07-25 2008-02-28 Bos Gmbh & Co. Kg Schutzvorrichtung mit einer flexiblen Schutzplane
KR100968819B1 (ko) * 2007-10-31 2010-07-08 기아자동차주식회사 차량용 선루프 스위치 어셈블리
FR2941736B1 (fr) * 2009-02-05 2016-12-23 Webasto Systemes Carrosserie Dispositif d'occultation a reglages multiples
DE102009040766B4 (de) 2009-09-09 2015-06-25 Magna Car Top Systems Gmbh Beschattungssystem für eine transparente Dachfläche eines Fahrzeugs
JP5515550B2 (ja) * 2009-09-16 2014-06-11 アイシン精機株式会社 車両用サンシェード装置
DE102012101260B3 (de) * 2012-02-16 2013-06-20 Webasto SE Beschattungsanordnung für ein Fahrzeug mit zwei Beschattungseinheiten und Verfahren zur Montage einer Beschattungsanordnung
KR101233770B1 (ko) * 2012-06-21 2013-02-15 (주)베바스토동희 홀딩스 파노라마 선루프용 롤러 블라인드 장치
CN103337222B (zh) * 2013-07-01 2015-07-08 京东方科技集团股份有限公司 柔性显示装置
DE102016212544A1 (de) * 2016-07-11 2018-01-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Schiebedachanordnung mit Abschattungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
US10071617B1 (en) * 2017-03-07 2018-09-11 Ford Global Technologies, Llc Vehicle roof shade
DE102019207420A1 (de) * 2019-05-21 2020-11-26 Magna Car Top Systems Gmbh Beschattungssystem für eine transparente Dachfläche eines Fahrzeugs
KR20230065706A (ko) * 2021-11-05 2023-05-12 현대자동차주식회사 차량용 양방향 윈도우스크린

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3089729A (en) * 1960-07-26 1963-05-14 Kinzo Tajima Raising and lowering device for automobile windows
US6056352A (en) * 1994-07-05 2000-05-02 Asc Incorporated Sunroof assembly for an automotive vehicle and control system for operating a sunroof assembly
US5760554A (en) * 1995-06-20 1998-06-02 Bustamante; James M. Select positioning power window switch
DE10140239A1 (de) * 2001-08-22 2003-03-13 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Sonnenrollovorrichtung für ein Fahrzeugdach
DE10230443B4 (de) 2002-07-06 2007-04-26 Daimlerchrysler Ag Kraftwagen mit einem Dachmodul
FR2848919B1 (fr) 2002-12-24 2006-03-31 Wagon Automotive Snc Dispositif d'occultation pour vehicule automobile, a deploiement/repliement modulable de la toile, et vehicule correspondant
DE102004020338A1 (de) 2004-01-13 2005-08-04 Webasto Ag Himmelmodul für ein Fahrzeugdach sowie mit einem Himmelmodul versehenes Fahrzeugdach

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006015586A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004039094A1 (de) 2006-02-23
US20070278818A1 (en) 2007-12-06
US7537276B2 (en) 2009-05-26
WO2006015586A3 (de) 2006-03-16
WO2006015586A2 (de) 2006-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19835257C2 (de) Fensterrollo mit versenkbaren Führungselementen
EP1814762A2 (de) Bedien- und steuerungseinrichtung für eine rolloanordnung
WO2006061177A1 (de) Hilfsantrieb für einen anhäger
EP3403535A1 (de) Armlehne, insbesondere für einen bürostuhl
DE3003716A1 (de) Einrichtung zur elastischen halterung eines fahrzeugsitzes
DE102005052618A1 (de) Heckfensterrollo ohne Restlichtspalt
DE4411388C1 (de) Bedienelement für ein motorisch über verschiedene Zwischenstadien öffnungsfähiges Fahrzeugdach
DE102005045300A1 (de) Bedienvorrichtung und Verfahren zum Steuern einer ersten und einer zweiten bewegbaren Sonnen- und/oder Windschutzvorrichtung an einem Fahrzeug
WO2018104019A1 (de) Anordnung für einen deckel für ein fahrzeugdach
EP1715092B1 (de) Fadenführer für eine Flachstrickmaschine
DE19963862C2 (de) Beschattungsvorrichtung
DE102007001735B4 (de) Kraftfahrzeug mit Heckscheibenrollo
DE4329580C1 (de) Fahrzeugdach mit einer Folge von Lamellen
DE4020334C2 (de) Wand- oder Dachelement mit einem rahmenartigen Traggestell und verschwenkbar gehalterten, plattenartigen Lamellen
EP1452472B1 (de) Vorrichtung zum Umlenken einer Bahn
DE19812528A1 (de) Fahrzeugdach
DD296124A5 (de) Stoffdrueckereinrichtung fuer naehmaschinen
DE19912893A1 (de) Cabrio-Fahrzeug mit einem Verdeck
DE3011260C2 (de) Schaltvorrichtung für den elektrischen Antrieb von Rolläden, Rollvorhängen o.dgl.
EP0739842B1 (de) Rütteltisch
EP1892136B1 (de) Cabriolet mit zwei voneinander beabstandete Überrollbügeln und einem Windschott
DE2151615A1 (de) Vorrichtung zum aufwickeln von bahnfoermigem gut
DE10205068A1 (de) Sonnenschutzbaugruppe für ein Fahrzeugdach
CH666860A5 (de) Vorrichtung zum einziehen von materialbahnen in rotationsdruckmaschinen.
EP1911428A1 (de) Motorische Antriebsvorrichtung zum Antreiben eines Beförderungsmittels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070215

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130301