EP1793048A1 - Cover for a manhole - Google Patents
Cover for a manhole Download PDFInfo
- Publication number
- EP1793048A1 EP1793048A1 EP05026053A EP05026053A EP1793048A1 EP 1793048 A1 EP1793048 A1 EP 1793048A1 EP 05026053 A EP05026053 A EP 05026053A EP 05026053 A EP05026053 A EP 05026053A EP 1793048 A1 EP1793048 A1 EP 1793048A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- seal
- cover
- support frame
- shaft
- cover according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Abdeckung eines in den Boden eingelassenen, vorzugsweise betonierten Schachtes mit einem Auflagerahmen und einem in diesen eingesetzten Schachtdeckel, der großen Belastungen in der Größenordnung von bis zu 40 Tonnen Einzellast ausgesetzt sein kann, wenn sich der Schacht im Bereich einer Fahrbahn befindet und Kraftfahrzeuge über den Deckel fahren. Insbesondere betrifft die Erfindung die Abdeckung eines Tunnelschachtes, in dem Kabel und Rohre für Gas, Wasser, Strom und Elektronik untergebracht sein können. Derartige Schächte sind in Straßentunneln häufig in großer Anzahl vorhanden, wobei gefordert wird, daß die Deckel der Schächte unter rollender Last nicht klappern dürfen, weshalb zwischen dem Auflagerahmen und dem Deckel eine umlaufende Dichtung angeordnet ist. Außerdem soll die Abdeckung den Innenraum des Schachtes wasser- und gasdicht abdichten.The invention relates to a cover of a recessed into the ground, preferably concreted shaft with a support frame and a manhole cover used in this, which can be exposed to large loads on the order of up to 40 tons of individual load when the shaft is in the field of a roadway and Drive motor vehicles over the cover. In particular, the invention relates to the cover of a tunnel shaft in which cables and pipes for gas, water, electricity and electronics can be housed. Such shafts are often present in road tunnels in large numbers, it being required that the lids of the shafts are not allowed to rattle under rolling load, which is why a peripheral seal is disposed between the support frame and the lid. In addition, the cover should seal the interior of the shaft water and gas tight.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Abdeckung eines Schachtes der betrachteten Art, insbesondere eines Tunnelschachtes, so auszubilden, daß der Innenraum des Schachtes auch im Brandfall weitestgehend wasser- und gasdicht abgedichtet ist.The present invention has for its object, the cover of a shaft of the type under consideration, in particular a tunnel shaft, in such a way that the interior of the shaft is largely sealed water-tight and gas-tight even in case of fire.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.These objects are achieved by the features of claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
Die Erfindung sieht vor, daß an dem inneren Endbereich des im wesentlichen horizontalen Stegs des Auflagerahmens ein umlaufender Randsteg angebracht ist, der sich in einem solchen Maß nach oben in Richtung des Deckels erstreckt, das etwas kleiner ist als die Dicke der auf dem horizontalen Steg des Auflagerahmens neben dem Randsteg angeordneten Dichtung in ihrem durch den Deckel belasteten, gegebenenfalls zusammengedrückten Zustand, so daß der Deckel im Normalfall nur auf der Dichtung, im Brandfall nach Zerstörung oder Schmelzen der Dichtung jedoch auf dem Randsteg aufliegt. Durch den auf dem Randsteg aufliegenden Deckel wird der Innenraum des Schachtes wasser- und gasdicht abgedichtet, obwohl die Dichtung diese Funktion nicht mehr erfüllen kann.The invention provides that at the inner end portion of the substantially horizontal web of the support frame, a peripheral edge web is mounted, which extends in such a degree upwards in the direction of the lid, which is slightly smaller than the thickness of the horizontal web of the Auflagerahms arranged next to the edge web seal in its loaded by the lid, optionally compressed state, so that the lid rests on the seal in the normal case only on the seal, in case of fire after destruction or melting of the seal, however. Due to the lid resting on the edge web, the interior of the shaft is sealed watertight and gas-tight, although the seal can no longer fulfill this function.
Die Dichtung kann dabei aus jedem geeigneten Material bestehen, wobei ein gummiartiges Material wie Silikon bevorzugt ist. Die Verwendung dieses Stoffes für die Dichtung hat neben einer guten Dichtwirkung im Normalfall auch im Brandfall einen besonderen Vorteil: Da das Silikon bei sehr hohen Temperaturen zu Quarzmehl zerfällt, kann dieses zusätzlich den Zwischenraum zwischen dem Auflagerahmen und dem Deckel abdichten.The seal may consist of any suitable material, with a rubber-like material such as silicone is preferred. The use of this material for the seal in addition to a good sealing effect in the normal case, even in case of fire has a particular advantage: Since the silicone decomposes at very high temperatures to quartz powder, this can additionally seal the gap between the support frame and the lid.
Es liegt aber auch im Rahmen der Erfindung, daß für die Dichtung andere Materialien, insbesondere Metall, verwendet werden können, wobei Blei oder eine Bleilegierung bevorzugt sind.However, it is also within the scope of the invention that other materials, in particular metal, can be used for the seal, with lead or a lead alloy being preferred.
Die umlaufende Dichtung kann jede Form haben, die zur Erfüllung ihres Zwecks geeignet ist. Beispielsweise kann die Dichtung eine Streifenform haben mit einer ebenen Unterseite und/oder einer ebenen Oberseite, wobei an der jeweils anderen Seite Vorsprünge oder Nuten ausgebildet sein können. Die Dichtung kann an ihrer Unterseite und/oder Oberseite Vorsprünge oder Nuten aufweisen, wobei zur Herstellung der Neuheit der vorliegenden Patentanmeldung gegenüber der nicht vorveröffentlichten
Weiter wird vorgeschlagen, daß sich der Randsteg vertikal oder schräg nach oben erstreckt, wobei er beispielsweise querschnittlich auch eine Bogenform haben kann. Wichtig ist, daß die Oberkante des Randstegs im Normalfall tiefer liegt, als die durch den Deckel belastete Dichtung, und daß der Randsteg so positioniert und bemessen ist, daß der Deckel nach Zerstörung der beispielsweise aus Silikon bestehenden Dichtung oder Schmelzen einer beispielsweise aus Blei bestehenden Dichtung auf der Randkante des Randstegs aufliegt.It is further proposed that the edge web extends vertically or obliquely upwards, wherein he may have, for example, a curved shape also cross-section. It is important that the upper edge of the edge web is normally lower than the loaded by the lid seal, and that the edge web is positioned and dimensioned so that the lid after destruction of the existing example of silicone seal or melting of an existing example of lead seal rests on the marginal edge of the edge web.
Der Schachtdeckel ist vorteilhafterweise mit dem Auflagerahmen verspannt, wobei diese Verspannung beispielsweise durch Anziehen von Schrauben oder durch Riegelmechanismen erfolgen kann. Wenn die Dichtung eine solche Ausbildung hat, daß sie nur entlang schmaler Streifen der Vorsprünge an ihrer Unterseite auf dem Auflagerahmen anliegt, kann auch bei großen Abmessungen des Deckels und des Auflagerahmens ein ausreichend großer Anpreßdruck an den Auflagerahmen durch Anziehen von Schrauben etc. hervorgerufen werden, der das Eindringen von Wasser und Gas ins Innere des Schachtes - bei Betrachtung des Normalfalls - sicher verhindert.The manhole cover is advantageously braced with the support frame, this tension can be done for example by tightening screws or locking mechanisms. If the seal has such a design that it rests only along narrow strips of the projections on its underside on the support frame, even with large dimensions of the lid and the support frame, a sufficiently large contact pressure on the support frame by tightening screws, etc. caused, which reliably prevents the penetration of water and gas into the interior of the shaft when considering the normal case.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:
- Figur 1
- einen schematischen Vertikalschnitt durch einen vorbetonierten Schacht mit der erfindungsgemäßen Abdeckung;
- Figuren 2A bis 2D
- einen Auflagerahmen in einer Aufsicht, in zwei Seitenansichten und in einer perspektivischen Ansicht;
Figur 3- einen Schnitt entlang der Linie A-A in Figur 2B;
Figur 4- einen schematischen Vertikalschnitt durch den Auflagerahmen mit Dichtung und Schachtdeckel in vergrößerter Darstellung als in Figur 1.
- FIG. 1
- a schematic vertical section through a pre-concreted shaft with the cover according to the invention;
- FIGS. 2A to 2D
- a support frame in a plan view, in two side views and in a perspective view;
- FIG. 3
- a section along the line AA in Figure 2B;
- FIG. 4
- a schematic vertical section through the support frame with seal and manhole cover in an enlarged view than in Figure 1.
Figur 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch einen vorbetonierten Schacht 1. Der obere Randbereich der Schachtwand weist eine umlaufende Aussparung 2 auf, wodurch eine Auflagefläche für einen Auflagerahmen 3 gebildet ist, in den ein Schachtdeckel 4 eingesetzt wird. Der verbleibende Freiraum außerhalb des vertikalen Stegs des Auflagerahmens 3 wird mit einer erhärtbaren Masse wie Beton ausgefüllt, was in Figur 1 mit dem Bezugszeichen 5 angedeutet ist.1 shows a vertical section through a pre-concreted shaft 1. The upper edge region of the shaft wall has a
Auf dem horizontalen Steg des Auflagerahmens 3 ist eine Silikondichtung 6 angeordnet, die in näheren Einzelheiten im Zusammenhang mit der Figur 4 beschrieben wird und die sich bis zu einem am Ende des horizontalen Stegs des Auflagerahmens 3 angeschweißten, vertikalen Randsteg in Form eines Flacheisens 7 erstreckt, das sich in einem Maß nach oben erstreckt, das etwas kleiner ist als die Dicke der Dichtung 6 in ihrem zusammengedrückten Zustand. Damit liegt der Deckel im Normalfall nur auf der Dichtung auf. Im Brandfall liegt der Deckel nach Zerstörung der Dichtung auf dem Randsteg 7 auf, wodurch der Schacht abgeschottet ist.On the horizontal web of the
An der Außenseite des vertikalen Stegs des Auflagerahmens sind im Abstand voneinander Laschen 8 mit jeweils einem Loch 9 angebracht. Durch die Löcher 9 der Laschen 8 werden Bewehrungs- bzw. Moniereisen eingesetzt, mit denen der Auflagerahmen 3 sicher in der Betonmasse 5 verankerbar ist.On the outside of the vertical web of the
An den Außenseiten der vertikalen Stege des Auflagerahmens 3 befinden sich außerdem Gewindespindeln 10, die im Gewindeeingriff mit an dem Rahmen befestigten Gegenstücken 11 stehen. Mit Hilfe dieser Gewindespindeln wird der umlaufende Rahmen 3 vor dem Ausbetonieren des ihn umgebenden Freiraums in seiner Höhenlage so eingestellt, daß die Oberkante des Auflagerahmens 3 sowie die Oberseite des eingesetzten und mit dem Auflagerahmen 3 mittels Schrauben etc. verspannten Deckels mit der umgebenden fertigen Höhe beispielsweise einer Fahrbahn exakt übereinstimmt.On the outer sides of the vertical webs of the
Die Figuren 2A bis 2D zeigen einen Auflagerahmen eines Tunnelschachtes, der eine lichte Weite von 600x2000 mm hat. Der aus Stahl A2 bestehende Auflagerahmen 3 ist aus L-Profilen zusammengesetzt und in der Mitte durch eine Traverse 12 unterteilt. Auf die unteren horizontalen Stege 13 des Auflagerahmens 3 und der Traverse 12 werden unter Zwischenschaltung der in Figur 4 abgebildeten, umlaufenden Dichtung 6 zwei Betondeckel 4 (Figur 4) aufgelegt, die beispielsweise durch Anziehen von nicht dargestellten Schrauben fest gegen die Dichtungen 6 gepreßt werden.Figures 2A to 2D show a support frame of a tunnel shaft, which has a clear width of 600x2000 mm. The existing steel
An den Außenseiten der vertikalen Stege 14 des Auflagerahmens 3 sind die Laschen 8 angebracht, die jeweils mit einem Loch 9 versehen sind. An den beiden Kurzseiten des Auflagerahmens 3 befinden sich zwei dieser Laschen 8, während sich an den Längsseiten jeweils vier Laschen 8 befinden. In die Löcher 9 der Laschen 8 wird jeweils eine Kunststoffbuchse eingesetzt. Durch diese Kunststoffbuchsen werden Bewehrungs- bzw. Moniereisen geführt, die den Auflagerahmen 3 in der umgebenden Betonmasse oder einer anderen erhärtbaren Masse sicher verankern.On the outer sides of the
Die Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch die umlaufende Dichtung 6, die in dem Auflagerahmen 3 angeordnet wird. Die bevorzugt aus Silikon bestehende Dichtung 6 enthält an dem in Figur 4 linken Abschnitt an seiner Unterseite in Längsrichtung der Seiten des Rahmens verlaufende Vorsprünge 15, die eine Halbkreisform haben und durch ebene Abschnitte 16 voneinander getrennt sind. Die Oberseite dieses Abschnitts der Dichtung 6 ist eben ausgebildet.FIG. 4 shows a cross section through the
Dieser Abschnitt der Dichtung 6 geht an der in Figur 4 rechten Seite in einen sich nach oben erstreckenden Wulst 18 über, der weitgehend den Eckbereich des Auflagerahmens 3 ausfüllt, wie Figur 4 zeigt.This section of the
Wenn der Deckel 4 gegen den unteren Steg 13 des Auflagerahmens 3 angepreßt wird, indem beispielsweise den Deckel durchgreifende Schrauben angezogen werden, liegt die Dichtung 6 streifenförmig mit den Kopfabschnitten der halbkreisförmigen Vorsprünge 15 an dem Steg 13 des Auflagerahmens 3 an. Damit ist das Innere des Schachtes wasserdicht und gasdicht abgeschlossen, auch wenn zwischen der Außenumfangsfläche 19 des Deckels 4 und der Innenwand 20 des vertikales Steges des Auflagerahmens 3 ein Zwischenraum verbleibt, der ein Festsetzen des Deckels 4 in dem Auflagerahmen 3 weitestgehend verhindert. Wenn die Dichtung 6 durch Brand zerstört wird, liegt der Deckel auf dem umlaufenden Randsteg 7 auf.When the
In dem Auflagerahmen 3 der Figuren 2A bis 2D werden zwei umlaufende Dichtungen 6 für zwei Deckel 4 angeordnet.In the
Claims (7)
dadurch gekennzeichnet,
daß an dem inneren Endbereich des horizontalen Stegs des Auflagerahmens (3) ein Randsteg (7) angebracht ist, der sich in einem Maß nach oben erstreckt, das etwas kleiner ist als die Dicke der Dichtung (6) in ihrem durch den Deckel belasteten Zustand, so daß der Deckel (4) im Normalfall nur auf der Dichtung (6), im Brandfall nach Zerstören oder Schmelzen der Dichtung jedoch auf dem Randsteg (7) aufliegt.Cover for a shaft, in particular a tunnel shaft, with a support frame and at least one shaft cover held by the same, wherein a peripheral seal (6) is arranged between the support frame (3) and the manhole cover (4),
characterized,
in that at the inner end region of the horizontal web of the support frame (3) an edge web (7) is mounted, which extends upwards to an extent which is slightly smaller than the thickness of the seal (6) in its state loaded by the cover, so that the cover (4) in the normal case only on the seal (6), but in case of fire after destroying or melting the seal rests on the edge web (7).
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtung aus einem gummiartigen Material wie Silicon besteht.Cover according to claim 1,
characterized,
that the seal is made of a rubbery material such as silicone.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtung aus Metall, bevorzugt aus Blei oder einer Bleilegierung besteht.Cover according to claim 1,
characterized,
that the seal consists of metal, preferably of lead or a lead alloy.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtung eine Streifenform mit einer ebenen Unterseite und/oder einer ebenen Oberseite hat.Cover according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the seal has a strip shape with a flat bottom and / or a flat top.
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtung an ihrer Unterseite und/oder Oberseite Vorsprünge oder Nuten aufweist, ausgenommen solche Vorsprünge an Unterseite und Oberseite, die in Längsrichtung der Seiten des Auflagerahmens verlaufen und versetzt zueinander angeordnet sind.Cover according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the seal on its underside and / or top projections or grooves, except those projections on the underside and Top side extending in the longitudinal direction of the sides of the support frame and are offset from one another.
dadurch gekennzeichnet,
daß sich der Randsteg vertikal oder schräg nach oben erstreckt.Cover according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that the edge web extends vertically or obliquely upwards.
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schachtdeckel mit dem Auflagerahmen verspannbar ist.Cover according to one of claims 1 to 6,
characterized,
that the manhole cover is clamped to the support frame.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT05026053T ATE395472T1 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | COVER OF A SHAFT EMBEDDED IN THE GROUND |
EP05026053A EP1793048B1 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Cover for a manhole |
DE502005004143T DE502005004143D1 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Cover of a well let into the ground |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05026053A EP1793048B1 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Cover for a manhole |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1793048A1 true EP1793048A1 (en) | 2007-06-06 |
EP1793048B1 EP1793048B1 (en) | 2008-05-14 |
Family
ID=36069430
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05026053A Not-in-force EP1793048B1 (en) | 2005-11-30 | 2005-11-30 | Cover for a manhole |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1793048B1 (en) |
AT (1) | ATE395472T1 (en) |
DE (1) | DE502005004143D1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2194192A1 (en) * | 2008-12-08 | 2010-06-09 | Günter Arndt | Shaft cover |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012104372C5 (en) | 2012-05-21 | 2018-02-22 | Conductix-Wampfler Gmbh | Device for inductive transmission of electrical energy |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3637493A1 (en) * | 1986-11-04 | 1988-05-05 | Passavant Werke | Manhole cover with damping insert |
DE3931034A1 (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-02 | Rolf Liehr | Damping ring - for drain manhole cover made of specified grade of polyethylene having raised edge and specific shore hardness and modulus of elasticity |
EP0747539A1 (en) * | 1995-06-09 | 1996-12-11 | Passavant-Werke Ag | Method of manufacturing a water evacuating device with dampening means |
DE19842348A1 (en) * | 1998-09-16 | 2000-03-23 | Passavant Werke | Frame for manhole cover has dirt bucket pockets and facing recess walls with apertures for effective flushing-out of incoming dort |
-
2005
- 2005-11-30 AT AT05026053T patent/ATE395472T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-11-30 DE DE502005004143T patent/DE502005004143D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-11-30 EP EP05026053A patent/EP1793048B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3637493A1 (en) * | 1986-11-04 | 1988-05-05 | Passavant Werke | Manhole cover with damping insert |
DE3931034A1 (en) * | 1989-01-31 | 1990-08-02 | Rolf Liehr | Damping ring - for drain manhole cover made of specified grade of polyethylene having raised edge and specific shore hardness and modulus of elasticity |
EP0747539A1 (en) * | 1995-06-09 | 1996-12-11 | Passavant-Werke Ag | Method of manufacturing a water evacuating device with dampening means |
DE19842348A1 (en) * | 1998-09-16 | 2000-03-23 | Passavant Werke | Frame for manhole cover has dirt bucket pockets and facing recess walls with apertures for effective flushing-out of incoming dort |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2194192A1 (en) * | 2008-12-08 | 2010-06-09 | Günter Arndt | Shaft cover |
WO2010075949A1 (en) * | 2008-12-08 | 2010-07-08 | Arndt Guenter | Shaft cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1793048B1 (en) | 2008-05-14 |
ATE395472T1 (en) | 2008-05-15 |
DE502005004143D1 (en) | 2008-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3222409C2 (en) | ||
CH633648A5 (en) | DEVICE FOR ATTACHING STORAGE BOXES USING THE FUEL ELEMENT BUNDLES TO THE BOTTOM OF A WATER BASIN. | |
DE102010050964B3 (en) | Underfloor bay | |
CH621593A5 (en) | Drainage channel | |
EP2647765A1 (en) | Shuttering element for a diaphragm wall and method for producing a diaphragm wall | |
EP1655416A2 (en) | Cover for manhole shaft, said shaft preferably made from concrete | |
DE202010017610U1 (en) | gutter | |
EP1793048B1 (en) | Cover for a manhole | |
DE102010040663B4 (en) | connecting element | |
EP3093412B1 (en) | Reinforcement connection element | |
DE102008022647A1 (en) | Steel-concrete ceiling | |
DE1801062C3 (en) | ||
DE102011002781A1 (en) | Reinforcing arrangement for formwork assembly for ring beam or ring wall, has reinforcing element, where reinforcing element is formed as hollow body with rectangular cross section | |
EP2995723B1 (en) | Shaft cover frame | |
DE202016106801U1 (en) | Device against the ingress of liquid | |
DE102016123641A1 (en) | Device against the ingress of liquids | |
AT525399B1 (en) | Civil engineering structure for guiding a pipeline | |
DE102004053188A1 (en) | Cover for tunnel shaft, has seal made from e.g. silicon, and with lugs that are shiftably arranged to each other at their lower and upper sides, and run in longitudinal direction of sides of frames, where manhole cover is wedged with frames | |
DE10223930C1 (en) | Leakage protection, at a tank or container, has spaced wall support profile carriers with clamping bolts acting on pressure plates to hold the sealing film, to take up the effects of thermal expansion/contraction | |
EP2931987B1 (en) | Rail of a drainage channel | |
EP3865623B1 (en) | Joint profile | |
EP2692952B1 (en) | Shaft cover and method for manufacturing a shaft cover | |
EP3792396B1 (en) | Frame for a railway covering for a solid track | |
DE3336134C2 (en) | ||
DE4137205C2 (en) | Tight connection between the opening of a concrete structure and a metal plate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20071010 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502005004143 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080626 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KIRKER & CIE S.A. |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080825 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080914 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081014 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20081125 Year of fee payment: 4 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20090217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080814 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090127 Year of fee payment: 4 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: LIC LANGMATZ G.M.B.H. Effective date: 20081130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20090731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081130 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20081130 Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20081115 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080514 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080815 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081130 |