EP1775414A2 - Split angular bottom bar - Google Patents

Split angular bottom bar Download PDF

Info

Publication number
EP1775414A2
EP1775414A2 EP20060020669 EP06020669A EP1775414A2 EP 1775414 A2 EP1775414 A2 EP 1775414A2 EP 20060020669 EP20060020669 EP 20060020669 EP 06020669 A EP06020669 A EP 06020669A EP 1775414 A2 EP1775414 A2 EP 1775414A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
stop
end bar
rubber
winkelendstab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20060020669
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1775414A3 (en
EP1775414B1 (en
Inventor
Michael Holzbock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMA KG
Original Assignee
Roma Rolladensysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roma Rolladensysteme GmbH filed Critical Roma Rolladensysteme GmbH
Publication of EP1775414A2 publication Critical patent/EP1775414A2/en
Publication of EP1775414A3 publication Critical patent/EP1775414A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1775414B1 publication Critical patent/EP1775414B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046Bottom bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076Sealing or antirattling arrangements
    • E06B2009/17084Sealing or antirattling arrangements closing outlet slot of shutter box

Definitions

  • the invention relates to an angle end bar for a roller shutter curtain according to the preamble of claim 1.
  • a Winkelendstab is proposed with a Endstabprofil and a removable stop profile, which is characterized in that provided below an upper side undercut 9.wandaus predominantlyung Endstabprofils in which an upper projection of a support portion of the stop profile, another connection of the support portion on the outside of Endstabprofils is.
  • the Endstabprofil may have a vertical connection surface in the region of its lower end.
  • a stop profile with a support portion having an adjoining the upper projection, on the side wall abutting portion and in turn adjoining lower projection and thus surrounds part of the Endstabprofils multi-sided there is a further alternative or supplement is that the support portion on the End bar profile is clamped. The support portion is then held by a clamping bias generated by a clamping force acting between the upper protrusion and the lower protrusion when the abutment profile fits snugly against the end bar profile.
  • the support portion 4 in this case has an upper projection 5, which, as indicated in Fig. 1 with arrow, is inserted into a designated, undercut 9.wandaus Principleung 6 Endstabprofil. Subsequently, the stop profile 2, as indicated by arrow in Fig. 2, pivoted to Endstabprofil 1 out, so that finally the final state shown in Fig. 3 is achieved.
  • an abutment section, designated 8, of the carrier section 4 rests on a side wall of the end bar profile 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The angle end rod has a removable stop profile (2) with stop section (3) to restrict the winding up of the shutter. An end rod profile (1) has a recess (6) cut into the side wall at the top to engage with an upper projection (5) on a support section (4) of the stop profile. A detent section on a vertical connecting face of the end rod profile connects with another detent section on the connecting face of the support section underneath the side wall recess for extra security. Independent claims describe end profile for angle end rod, stop profile for angle end rod and a rubber profile for an angle end rod.

Description

Die Erfindung betrifft einen Winkelendstab für einen Rollladenbehang gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an angle end bar for a roller shutter curtain according to the preamble of claim 1.

Bei Winkelendstäben herkömmlicher Rolllädenbehänge sind rechtwinklig zur Rollladenbehangoberfläche nach außen ragende Anschläge vorgesehen, die verhindern sollen, dass der Rollladenendstab durch den Schlitz im Rollladenkasten durchgezogen werden kann, so dass ein vollständiges Aufwickeln des Rollladenbehangs vermieden wird.At Winkelendstäben conventional shutters hangers are provided at right angles to the Rollladenbehangoberfläche outwardly projecting stops that are intended to prevent the Rollladenendstab can be pulled through the slot in the roller shutter box, so that a complete winding of the shutter curtain is avoided.

Da der Anschlag somit erst nach Zusammenbau des Rollladenkastens und Einbau der Wickelwelle an dem Endstab angebracht werden kann, bzw. bei fest eingebauten Rollladenkästen erst bei der Endmontage des Rollladenkastens an der abzuschottenden Gebäudeöffnung, ist es wünschenswert, den Winkelendstab möglichst montagefreundlich zu gestalten.Since the stop thus only after assembly of the roller shutter box and installation of the winding shaft can be attached to the end bar, or permanently installed shutter boxes only in the final assembly of the shutter box to be sealed off building opening, it is desirable to make the Winkelendstab as easy to install as possible.

Dazu ist aus der DE 3511473 A1 ein Rollladenendstab bekannt, der eine Dichtung aufweist, die über hammerkopfartige Ansätze in hinterschnittene Rücksprünge an dem Endstab eingeschoben werden kann. Dies gelingt jedoch nur, wenn seitlich des Rollladenbehangs ein genügend großer Montageraum vorhanden ist.This is from the DE 3511473 A1 a Rollladenendstab known which has a seal which can be inserted via hammerhead-like projections in undercut recesses on the end bar. However, this only succeeds if a sufficiently large mounting space is present on the side of the roller blind hanging.

Um eine Montage des Anschlags an dem Endstab von der Frontseite des Rollladenbehangs aus zu ermöglichen, ist daher schon ein Rollladen-Winkelendstab vorgeschlagen worden, bei dem der Anschlag in den Endstab eingeklipst wird.In order to allow mounting of the stop on the end bar from the front of the roller shutter curtain, therefore, a roller shutter Winkelendstab has been proposed, in which the stopper is clipped into the end bar.

So zeigt die DE 3730624 A1 eine T-förmige Anschlagleiste, die in eine Aussparung eines Grundkörpers einer Rollladenendleiste einrastbar ist. Die Aussparung ist dabei oben und unten hinterschnitten und weist hinter der oberen Hinterschneidung eine Tasche auf, die sich soweit nach oben erstreckt, dass die Anschlagleiste zunächst oben in die Aussparung eingeführt werden kann und soweit nach oben verschiebbar ist, dass sie an der unteren Hinterschneidung vorbei gedrückt werden kann und dann in die untere, hinterschnittene Tasche abgesenkt werden kann. Dabei sind auf der der jeweiligen Hinterschneidung gegenüberliegenden Seite des Endstabprofils Vorsprünge vorgesehen, so dass die Anschlagleiste jeweils zwischen die Hinterschneidung und den zugeordneten Vorsprung eingeklemmt ist.That's how it shows DE 3730624 A1 a T-shaped stop bar, which can be latched into a recess of a base body of a roller shutter end strip. The recess is undercut at the top and bottom and has behind the upper undercut on a pocket that extends so far up that the stop bar can first be inserted into the top of the recess and as far as it can be moved upwards, that it can be pushed past the lower undercut and then lowered into the lower, undercut pocket. In this case, projections are provided on the side opposite the respective undercut side of Endstabprofils, so that the stop bar is clamped in each case between the undercut and the associated projection.

Für die Montage des Winkelendstabs dieser Bauart ist es jedoch Voraussetzung, dass der die Tasche aufweisende Grundkörper bzw. das Endstabprofil aus einem Material besteht, das eine hohe Nachgiebigkeit hat, so dass die T-förmige Anschlagleiste zunächst unter Aufweitung der oberen, hinterschnittenen Tasche unter einem Winkel in die Aussparung eingesteckt werden kann und dann unter weiterer Aufweitung der oberen Hinterschneidung nach oben verschoben werden kann, bis sie unter Biegelast auf die untere Hinterschneidung an dieser vorbeigedrückt werden kann. Herkömmliche Rollladenstäbe und Rollladenendstäbe werden jedoch aus Materialien wie beispielsweise PVC oder Aluminium hergestellt, die sich entweder nur sehr schwer so weit verformen lassen oder bei Aufbringung derartiger Biegemomente leicht brechen bzw. bleibende Verformungen annehmen, so dass sowohl bezüglich der Fertigungstoleranzen und der Materialauswahl als auch bezüglich der Feinfühligkeit des Monteurs hohe Anforderungen gestellt werden müssen.For the installation of the Winkelendstabs this type, it is a prerequisite that the bag having body or Endstabprofil consists of a material that has a high compliance, so that the T-shaped stop bar initially under expansion of the upper, undercut pocket under a Angle can be inserted into the recess and then with further expansion of the upper undercut can be moved up until it can be pushed under bending load on the lower undercut at this. However, conventional roller shutter rods and roller blind end rods are made of materials such as PVC or aluminum, which are either very difficult to deform so far or easily break or apply permanent deformations when applying such bending moments, so that both in terms of manufacturing tolerances and the selection of materials as well the sensitivity of the fitter high demands must be made.

Ein weiterer bekannter Rollladenendstab mit einem Winkelanschlag ist der Deutschen Patentschrift DE 19749412 C1 zu entnehmen. Auch dort ist ein Anschlag durch eine Seitenwandöffnung des Rollladenendstabs gesteckt und mit seinem Ende in einem Innenkörper in dem Rollladenendstabprofil verhakt. Um den Anschlag in dem Rollladenendstab zu verhaken, ist jedoch der in das Profil des Rollladenendstabs eingelegte und dort befestigte, elastische Innenkörper nötig, wodurch der in der DE 19749412 C1 vorgeschlagene Rollladenwinkelendstab einen aufwendigen und gewichtigen Aufbau erhält.Another well-known roller shutter end bar with an angle stop is the German Patent DE 19749412 C1 refer to. Also there, a stop is inserted through a side wall opening of the roller shutter end bar and hooked with its end in an inner body in the roller blind end bar profile. In order to catch the stop in the roller shutter end rod, however, the inserted into the profile of the roller shutter end rod and fastened there, elastic inner body is necessary, whereby the in the DE 19749412 C1 proposed roller shutter angle end bar receives a complex and weighty structure.

Ferner zeigt die DE 38 13 348 A1 einen zweiteiligen Rolladenendstab, an dessen Unterseite eine hinterschnittene Ausnehmung für einen hammerkopfartigen Vorsprung der als Anschlag dienenden Abschlussleiste vorgesehen ist. Damit der Vorsprung der Abschlussleiste in die Ausnehmung eingeschoben werden kann, sind die beiden Teile des Rolladenendstabs über ein Scharniergelenk verbunden und können somit auseinander geklappt werden, um die Ausnehmung freizugeben. Danach wird der eine Teil wieder zum anderen hingeklappt und über eine Rastnase verrastet. Dieser Aufbau ist jedoch relativ aufwändig.Furthermore, the shows DE 38 13 348 A1 a two-part Rolladenendstab, on the underside of an undercut recess is provided for a hammerhead-like projection of the end strip serving as a stop. So that the projection of the end strip can be inserted into the recess, the two parts of the roller shutter end bar are connected via a hinge joint and can thus be unfolded to release the recess. Thereafter, one part is folded back to the other and locked on a latch. However, this structure is relatively expensive.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Winkelendstab für einen Rollladen zu schaffen, der stabil, einfach zu montieren und zu fertigen sowie leichtgewichtig ist.It is therefore an object of the present invention to provide a Winkelendstab for a roller shutter, which is stable, easy to assemble and manufacture and lightweight.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird ein Winkelendstab mit einem Endstabprofil und einem abnehmbaren Anschlagprofil vorgeschlagen, das sich dadurch auszeichnet, dass unterhalb einer oberseitig hinterschnittene Seitenwandausnehmung des Endstabprofils, in die ein oberer Vorsprung eines Trägerabschnitts des Anschlagprofils eingehängt ist, eine weitere Verbindung des Trägerabschnitts auf der Außenseite des Endstabprofils vorgesehen ist.According to the invention, a Winkelendstab is proposed with a Endstabprofil and a removable stop profile, which is characterized in that provided below an upper side undercut Seitenwandausnehmung Endstabprofils in which an upper projection of a support portion of the stop profile, another connection of the support portion on the outside of Endstabprofils is.

Mit diesem Aufbau des Winkelendstabs gelingt einerseits eine leichte Montage, denn das Anschlagprofil muss lediglich mit seinem oberen Vorsprung in die Seitenwandausnehmung eingesteckt und in die Endstellung verschwenkt werden, was schon durch sein Eigengewicht unterstützt wird. Dadurch, dass die weitere Verbindung auf der Außenseite des Endstabprofils vorgesehen ist kann dagegen ein Verbiegen von Bauteilen oder ein schwierig zu bewerkstelligendes Einführen des Unterendes des Trägerabschnitts des Anschlagprofils unterbleiben. Es ist nicht nötig, das Endstabprofil bei der Montage stark zu verformen bzw. es werden keine größeren Biegebelastungen auf das Endstabprofil ausgeübt, so dass das Endstabprofil aus einem starren Material wie beispielsweise Aluminium oder einem brüchigen Material wie beispielsweise Polymer-Kunststoff hergestellt werden kann.With this construction of the Winkelendstabs one hand, on the one hand easy installation, because the stop profile must be inserted only with its upper projection in the Seitenwandausnehmung and pivoted into the final position, which is supported by its own weight. By virtue of the fact that the further connection is provided on the outside of the end bar profile, on the other hand, bending of components or difficult insertion of the lower end of the carrier section of the stop profile can be avoided. It is not necessary to deform the Endstabprofil during assembly strong or there are no major bending loads exerted on the Endstabprofil, so that the Endstabprofil of a rigid material such as aluminum or a brittle material such as polymer plastic can be produced.

Als weitere Verbindung ist dabei eine Rastverbindung vorteilhaft, beispielsweise über eine Rastnut am Trägerabschnitt und einen komplementären Rastvorsprung am Enstabprofil oder durch einzelne Rastzapfen und zugeordnete hinterschnittene Rastzapfenaufnahmen.As a further connection, a latching connection is advantageous, for example, via a locking groove on the support section and a complementary locking projection on the Enstabprofil or by individual locking pins and associated undercut locking pin receptacles.

Weiterhin wäre es denkbar, als weitere Verbindung eine stoffschlüssige Verbindung vorzusehen, beispielsweise über einen auf dem Trägerabschnitt vorgesehenen Klebestreifen, mit dem das Anschlagsprofil an dem Endstabprofil angeklebt wird. Dazu kann das Endstabprofil im Bereich seines Unterendes eine vertikale Verbindungsfläche aufweisen. Bei einem Anschlagprofil mit einem Trägerabschnitt, der einen an den oberen Vorsprung anschließenden, an der Seitenwand anliegenden Anlageabschnitt und einen wiederum daran anschließenden unteren Vorsprung aufweist und somit einen Teil des Endstabprofils mehrseitig umgreift, besteht eine weitere Alternative oder Ergänzung darin, dass der Trägerabschnitt auf das Endstabprofil aufgeklemmt ist. Der Trägerabschnitt wird dann durch eine Klemmvorspannung gehalten wird, welche durch eine zwischen dem oberen Vorsprung und dem unteren Vorsprung wirkende Klemmkraft erzeugt wird, wenn das Anschlagprofil entsprechend eng an dem Endstabprofil anliegt.Furthermore, it would be conceivable to provide a material connection as a further connection, for example via an adhesive strip provided on the carrier section, with which the stop profile is glued to the end bar profile. For this purpose, the Endstabprofil may have a vertical connection surface in the region of its lower end. In a stop profile with a support portion having an adjoining the upper projection, on the side wall abutting portion and in turn adjoining lower projection and thus surrounds part of the Endstabprofils multi-sided, there is a further alternative or supplement is that the support portion on the End bar profile is clamped. The support portion is then held by a clamping bias generated by a clamping force acting between the upper protrusion and the lower protrusion when the abutment profile fits snugly against the end bar profile.

Vorteilhaft ist es dabei, wenn zumindest einer der Vorsprünge zumindest abschnittsweise aus gummielastischem Material besteht, so dass über die Elastizität des Gummis und dessen Haftung an dem Endstabprofil eine sichere Befestigung des Anschlagprofils hergestellt wird. Vorzugsweise ist das gummielastische Material dabei als Gummiprofil ausgeformt und befindet sich in einem Abschnitt des unteren Vorsprungs, der dem unterseitig an die Anlagefläche anschliessenden Seitenwandabschnitt des Endstabprofils anschliesst. Dabei kann das Gummiprofil bei entsprechender Gestaltung gleichzeitig eine Abschlussdichtung für den Rollladenbehang bilden, welche an einem Rollladenendstab üblicherweise vorgesehen ist. Ein derartiges Gummiprofil ist Teil der Erfindung.It is advantageous if at least one of the projections at least partially made of rubber-elastic material, so that on the elasticity of the rubber and its adhesion to the Endstabprofil a secure attachment of the stop profile is made. Preferably, the rubber-elastic material is formed as a rubber profile and is located in a portion of the lower projection, which adjoins the underside of the contact surface subsequent side wall portion of Endstabprofils. At the same time, the rubber profile, with a corresponding design, can simultaneously form an end seal for the roller shutter curtain, which is usually provided on a roller shutter end bar. Such a rubber profile is part of the invention.

Auch bei der vorstehend genannten bevorzugten Ausführungsform mit einer Rastverbindung ist es vorteilhaft, wenn der Trägerabschnitt des Anschlagprofils einen unteren Vorsprung aufweist, der zumindest abschnittsweise aus gummielastischem Material besteht, insbesondere aus einem Gummiprofil. Die Rastverbindung kann dann an diesem Abschnitt vorgesehen sein, so dass sich die Rastverbindung aufgrund der gummielastischen Materialeigenschaften einfach Einrasten lässt. Wenn die Rastverbindung auf seiten des Anschlagprofils im Gummiprofil ausgebildet ist, beispielsweise in Form einer Rastnut, kann ein entsprechender Rastvorsprung an dem unterseitig an die Anlagefläche anschliessenden Seitenwandabschnitt des Endstabprofils vorgesehen sein.Also in the aforementioned preferred embodiment with a latching connection, it is advantageous if the support section of the stop profile has a lower projection, which consists at least in sections of elastomeric material, in particular a rubber profile. The latching connection can then be provided at this section, so that the latching connection can be easily engaged due to the rubber-elastic material properties. If the latching connection is formed on the side of the stop profile in the rubber profile, for example in the form of a latching groove, a corresponding latching projection may be provided on the side wall portion of the end bar profile adjoining the contact surface on the underside.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich dabei dadurch, dass das Gummiprofil so gestaltet werden kann, dass es gleichzeitig als Abdichtgummi bzw. Abschlussdichtung für den Rollladenbehang dient, so dass keine separaten Dichtlippen oder dergleichen mehr an der Unterseite des erfindungsgemäßen Winkelendstabs angebracht werden müssen.A particular advantage results from the fact that the rubber profile can be designed so that it also serves as Abdichtgummi or final seal for the roller shutter curtain, so that no separate sealing lips or the like must be attached to the underside of the Winkelendstabs invention.

Die Merkmale der Ansprüche lassen sich, soweit es sinnvoll erscheint, beliebig kombinieren.The features of the claims can, as far as it makes sense, combine arbitrarily.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Figuren erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine schematisierte Schnittansicht durch ein Endstabprofil und ein Anschlagprofil gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einer Montageanfangsstellung;
Figur 2
das Endstabprofil und das Anschlagprofil der Fig. 1 in einer Montagezwischenstellung; und
Figur 3
der aus dem Endstabprofil und dem Anschlagprofil der vorhergehenden Figuren zusammengefügte Winkelendstab nach Abschluss der Montage.
Hereinafter, a preferred embodiment of the invention will be explained with reference to FIGS. Show it:
FIG. 1
a schematic sectional view through a Endstabprofil and a stop profile according to a preferred embodiment of the invention in an assembly starting position;
FIG. 2
the Endstabprofil and the stop profile of Figure 1 in an intermediate mounting position. and
FIG. 3
the assembled from the Endstabprofil and the stop profile of the preceding figures Winkelendstab after completion of assembly.

Die Figuren zeigen die Montageabfolge beim Zusammenbau eines Winkelendstabs. Dabei ist das Endstabprofil generell mit 1 bezeichnet und das Anschlagprofil mit 2, wobei das Anschlagprofil einen Anschlagabschnitt 3 aufweist, der unter rechtem Winkel von einem Trägerabschnitt 4 absteht.The figures show the mounting sequence when assembling an angle end bar. In this case, the Endstabprofil is generally designated 1 and the stop profile with 2, wherein the stop profile has a stop portion 3 which projects at right angles from a support portion 4.

Der Trägerabschnitt 4 weist dabei einen oberen Vorsprung 5 auf, der, wie in Fig. 1 mit Pfeil angedeutet, in eine dafür vorgesehene, hinterschnittene Seitenwandausnehmung 6 am Endstabprofil eingesteckt wird. Anschließend wird das Anschlagprofil 2, wie durch Pfeil in Fig. 2 angedeutet, zum Endstabprofil 1 hin verschwenkt, so dass schließlich der in Fig. 3 dargestellte Endzustand erreicht wird. Dabei liegt ein mit 8 bezeichneter Anlageabschnitt des Trägerabschnitts 4 an einer Seitenwand des Endstabprofils 1 an.The support portion 4 in this case has an upper projection 5, which, as indicated in Fig. 1 with arrow, is inserted into a designated, undercut Seitenwandausnehmung 6 Endstabprofil. Subsequently, the stop profile 2, as indicated by arrow in Fig. 2, pivoted to Endstabprofil 1 out, so that finally the final state shown in Fig. 3 is achieved. In this case, an abutment section, designated 8, of the carrier section 4 rests on a side wall of the end bar profile 1.

Unterseitig weist das Endstabprofil dagegen eine Eckausnehmung auf, die von einer horizontalen Anlagefläche 7 und einer vertikalen Verbindungsfläche 11 begrenzt wird. An dem Trägerabschnitt 4 ist dagegen ein unterer Vorsprung 12, 13 vorgesehen, der in zusammengebautem Zustand des Winkelendstabs in der Eckausnehmung aufgenommen ist. Dabei hat der untere Vorsprung 12, 13 einen Abschnitt 13, der eine hinterschnittene Nut bildet, in der ein Gummiprofil 12 mit seinem T-förmigen Vorsprung 14 eingeschoben ist.On the underside, the Endstabprofil contrast, a Eckausnehmung, which is bounded by a horizontal contact surface 7 and a vertical connection surface 11. On the support portion 4, however, a lower projection 12, 13 is provided, which is received in the assembled state of the Winkelendstabs in the Eckausnehmung. In this case, the lower projection 12, 13 has a portion 13 which forms an undercut groove in which a rubber profile 12 is inserted with its T-shaped projection 14.

Das Gummiprofil 12 weist einerseits eine nach unten überstehende Dichtlippe auf und bildet so eine Rollladenabschlussdichtung an der Unterseite des Rollladenbehangs. Andererseits weist das Dichtgummiprofil 12 eine Rastnut 9 auf, der ein Rastvorsprung 10 an dem unterseitig an die Anlagefläche 7 anschliessenden Seitenwandabschnitt 11 zugeordnet ist, so dass das eingeschwenkte Anschlagsprofil 2 mit dem Endstabprofil 1 verrastet werden kann und so trotz einfacher Montage fest, gegen Verlust gesichert und austauschbar mit dem Endstabprofil verbindbar ist.The rubber profile 12 has, on the one hand, a downwardly projecting sealing lip and thus forms a roller shutter closing seal on the underside of the roller shutter curtain. On the other hand, the sealing rubber profile 12 has a latching groove 9, which is associated with a latching projection 10 on the underside of the contact surface 7 adjacent side wall portion 11 so that the swung stop profile 2 can be latched to the Endstabprofil 1 and so secured despite easy installation, against loss and exchangeable with the Endstabprofil is connectable.

Selbstverständlich sind Abweichungen von der gezeigten Ausführungsform möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Of course, deviations from the embodiment shown are possible without departing from the scope of the invention.

So wäre es beispielsweise denkbar, anstatt der Rastverbindung 9, 10, einen Klebestreifen an der dem Seitenwandabschnitt 11 zugewandten Wandabschnitt des Dichtgummiprofils 12 und/oder an dem Seitenwandabschnitt 11 vorzusehen. Auch könnte das Dichtgummiprofil 12 mit dem Anschlagprofil 2 anstatt über die Nut/Feder-Verbindung über eine Klebeverbindung verbunden sein.Thus, it would be conceivable, for example, instead of the latching connection 9, 10, to provide an adhesive strip on the side wall section 11 facing wall portion of the sealing rubber profile 12 and / or on the side wall portion 11. Also, the sealing rubber profile 12 could be connected to the stop profile 2 instead of the tongue and groove connection via an adhesive connection.

Weiterhin wäre es denkbar, dass die Verbindung von Anschlagprofil und Endstabprofil zusätzlich dadurch unterstützt wird, dass zwischen dem oberen Vorsprung 5 und dem die hinterschnittene Nut bildenden Abschnitt 13 eine Klemmkraft auf das Endstabprofil aufgebracht wird und zusätzlich eine Rastverbindung zwischen dem an dem Anschlagprofil eingehängten Gummiprofil und dem Endstabprofil vorgesehen ist. Anstatt dessen könnte das Gummiprofil 12 bzw. dessen Lage an dem Anschlagprofil 2 auch so gestaltet sein, dass über das Gummiprofil und den oberen Vorsprung 5 eine Klemmkraft auf das Endstabprofil aufgebracht wird.Furthermore, it would be conceivable that the connection of stop profile and Endstabprofil is additionally supported by the fact that between the upper projection 5 and the undercut groove forming portion 13 a clamping force is applied to the Endstabprofil and additionally a locking connection between the hinged to the stop profile rubber profile and the Endstabprofil is provided. Instead, the rubber profile 12 or its position on the stop profile 2 could also be designed such that a clamping force is applied to the end bar profile via the rubber profile and the upper projection 5.

Claims (10)

Winkelendstab für einen Rollladenbehang, mit einem Endstabprofil (1) und einem abnehmbaren Anschlagprofil (2), das einen Anschlagabschnitt (3) zur Begrenzung des Aufwickelns des Rollladenbehangs und einen mit dem Endstabprofil (1) verbundenen Trägerabschnitt (4) aufweist, wobei das Endstabprofil (1) eine oberseitig hinterschnittene Seitenwandausnehmung (6) und der Trägerabschnitt (4) einen in die Seitenwandausnehmung (6) eingehängten, oberen Vorsprung (5) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Seitenwandausnehmung (6) eine weitere Verbindung des Trägerabschnitts (4) auf der Außenseite des Endstabprofils (1) vorgesehen ist.An angle end bar for a roller shutter curtain, comprising an end bar profile (1) and a removable stop profile (2), which has a stop section (3) for limiting the winding of the roller shutter curtain and a support section (4) connected to the end bar profile (1), wherein the end bar profile ( 1) has a side wall recess (6) which is undercut on the upper side and the support section (4) has an upper projection (5) suspended in the side wall recess (6), characterized in that below the side wall recess (6) there is a further connection of the support section (4) the outside of Endstabprofils (1) is provided. Winkelendstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Verbindung eine Rastverbindung (9, 10) ist, deren einer Rastabschnitt (10) an einer vertikalen Verbindungsfläche (11) des Endstabprofils (1) vorgesehen ist und deren anderer Rastabschnitt an einem zugeordneten Verbindungsflächenabschnitt des Trägerabschnitts (4) vorgesehen ist.Winkelendstab according to claim 1, characterized in that the further connection is a latching connection (9, 10), one latching portion (10) on a vertical connecting surface (11) of the Endstabprofils (1) is provided and the other latching portion at an associated connection surface portion of Carrier section (4) is provided. Winkelendstab nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerabschnitt (4) einen unteren Vorsprung (12, 13) aufweist, an dem der Verbindungsflächenabschnitt ausgebildet ist und die Verbindungsfläche (11) ein unterseitig an einen Querwandabschnitt (7) anschließender Seitenwandabschnitt (11) ist.Winkelendstab according to claim 1 or 2, characterized in that the support portion (4) has a lower projection (12, 13) on which the connecting surface portion is formed and the connecting surface (11) on the underside of a transverse wall portion (7) adjoining side wall portion (11 ). Winkelendstab nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Endstabprofil (1) im Bereich seines Unterendes eine horizontale Anlagefläche (7) aufweist und der Trägerabschnitt (4) einen zumindest abschnittsweise an der Anlagefläche (7) anliegenden, unteren Vorsprung (12, 13), so dass ein Klemmdruck zwischen oberem und unterem Vorsprung (5, 12, 13) auf das Endstabprofil (1) aufgebracht wird.Winkelendstab according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Endstabprofil (1) in the region of its lower end a horizontal contact surface (7) and the support portion (4) at least partially on the contact surface (7) adjacent lower projection (12 , 13), so that a clamping pressure between the upper and lower projections (5, 12, 13) is applied to the Endstabprofil (1). Winkelendstab nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Vorsprung (12, 13) zumindest abschnittsweise aus gummielastischem Material (12) besteht, vorzugsweise aus als Gummiprofil (12) ausgeformtem gummielastischen Material.Winkelendstab according to claim 3 or 4, characterized in that the lower projection (12, 13) at least partially made of rubber-elastic material (12), preferably as a rubber profile (12) formed rubber-elastic material. Winkelendstab nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gummiprofil (12) über einen rückseitigen, T-förmigen Vorsprung (14) in einer zugeordneten, hinterschnittenen Nut (13) am Anschlag eingehängt ist.Winkelendstab according to claim 5, characterized in that the rubber profile (12) via a rear, T-shaped projection (14) in an associated, undercut groove (13) is mounted on the stop. Winkelendstab nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gummiprofil eine Rastnut (9) vorgesehen ist und an der Verbindungsfläche (11) ein zugeordneter Rastvorsprung (10).Winkelendstab according to claim 5 or 6, characterized in that on the rubber profile a latching groove (9) is provided and on the connecting surface (11) has an associated latching projection (10). Endstabprofil (1) für einen Winkelendstab nach einem der vorhergehenden Ansprüche.End bar profile (1) for an angle end bar according to one of the preceding claims. Anschlagprofil (2) für einen Winkelendstab nach einem der Ansprüche 1 bis 7.Stop profile (2) for an angle end bar according to one of claims 1 to 7. Gummiprofil (12) für einen Winkelendstab nach einem der Ansprüche 6 bis 7.Rubber profile (12) for an angle end bar according to one of claims 6 to 7.
EP06020669.5A 2005-10-12 2006-09-30 Split angular bottom bar Active EP1775414B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510049330 DE102005049330B3 (en) 2005-10-12 2005-10-12 Angle end rod for roller shutters has removable stop profile restricting winding up of shutter and having projection on support section to engage in recess cut into side wall of end rod profile

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1775414A2 true EP1775414A2 (en) 2007-04-18
EP1775414A3 EP1775414A3 (en) 2009-01-21
EP1775414B1 EP1775414B1 (en) 2015-08-19

Family

ID=37680722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06020669.5A Active EP1775414B1 (en) 2005-10-12 2006-09-30 Split angular bottom bar

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1775414B1 (en)
DE (1) DE102005049330B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016115460A1 (en) 2016-08-19 2018-02-22 Bernd Beck End bar for shutters

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018110539A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-07 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Retaining element for attaching an actuator to a support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3813348A1 (en) 1988-04-21 1989-11-09 Hans Ziegler Roller-blind end bar
DE29713278U1 (en) 1997-07-25 1997-09-18 Alukon F. Grashei KG, 95176 Konradsreuth Profile bar
DE19913472A1 (en) 1999-03-25 2000-09-28 Werner Dubiel End bar for roller blind has two identical stop-arms with semicircular link, stop-arms, socket, vertical arm , sloping support arm and sealing spring

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3511473A1 (en) * 1985-03-29 1986-10-09 Armin 4630 Bochum Besler Roller shutter end bar with seal sealing the outlet slot in the roller shutter box
DE3730624A1 (en) * 1987-09-11 1989-03-30 Koemmerling Kunststoff Roller-blind end moulding
DE19749412C1 (en) * 1997-11-07 1999-04-01 Koemmerling Kunststoff Seat for roller shutter housing of window or door

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3813348A1 (en) 1988-04-21 1989-11-09 Hans Ziegler Roller-blind end bar
DE29713278U1 (en) 1997-07-25 1997-09-18 Alukon F. Grashei KG, 95176 Konradsreuth Profile bar
DE19913472A1 (en) 1999-03-25 2000-09-28 Werner Dubiel End bar for roller blind has two identical stop-arms with semicircular link, stop-arms, socket, vertical arm , sloping support arm and sealing spring

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016115460A1 (en) 2016-08-19 2018-02-22 Bernd Beck End bar for shutters

Also Published As

Publication number Publication date
EP1775414A3 (en) 2009-01-21
DE102005049330B3 (en) 2007-03-22
EP1775414B1 (en) 2015-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3568539B1 (en) Fire-proof profile, fire-proof joint assembly and method for mounting a fire-proof joint assembly
DE102005057778A1 (en) Cleaning edge strip for a plaster layer on a thermal insulation
EP3259428B1 (en) Sealing device for window and door elements
AT523544B1 (en) Plastic-metal window system
EP2088275B1 (en) Side seal profile, in particular for frame profiles and sliding door assemblies equipped with same
EP0225473A1 (en) Window or door wing
DE19745750C2 (en) Fighter connector for window and door frames
EP2274493B2 (en) End cap
EP1775414B1 (en) Split angular bottom bar
DE202008018499U1 (en) Door system and door seal
EP1070824A2 (en) Window wing, in particular of plastic material, provided with at least one pane
DE20105296U1 (en) Ventilation device for windows, doors, facade elements or the like.
DE202007014393U1 (en) Glazing bead for fixing a glass pane in a window or door frame
EP1927715A2 (en) Profile for window sash or door leaf
EP3680438B1 (en) Arrangement of a frame profile and a sealing profile for a window or door frame
DE202005011088U1 (en) Insect protection device for use in e.g. window, has fitting plate supported at side parts of clamping frame in vertically adjustable manner, and operating slide connected with plate and pre-stressed with force by using pressure spring
DE102005037926B4 (en) Window arrangement for mobile rooms and retrofit kit for it
DE8712982U1 (en) Roller shutter or roller door
DE29903324U1 (en) Frame of a window, a flap or a door on caravans, mobile homes or other vehicles
EP1179110A1 (en) Lock bar mounting for a window or door
DE102014103650A1 (en) Method and profile system for the production of building windows, building doors
DE202017100292U1 (en) Insect or pollen protection system
EP3315710B1 (en) Glazing sealing strip made from an elastic plastic
DE19648558A1 (en) Vehicle door
DE202009000114U1 (en) Sliding revolving door for fire protection purposes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090327

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROMA KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150527

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 743968

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006014489

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006014489

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20160520

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190924

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 743968

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502006014489

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240930

Year of fee payment: 19