EP1753097B1 - Dispositif de raccordement pour un câble de bâteau - Google Patents

Dispositif de raccordement pour un câble de bâteau Download PDF

Info

Publication number
EP1753097B1
EP1753097B1 EP06016743A EP06016743A EP1753097B1 EP 1753097 B1 EP1753097 B1 EP 1753097B1 EP 06016743 A EP06016743 A EP 06016743A EP 06016743 A EP06016743 A EP 06016743A EP 1753097 B1 EP1753097 B1 EP 1753097B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
pole
connection
couplings
connection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06016743A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1753097A3 (fr
EP1753097A2 (fr
Inventor
Hans-Peter Prof. Dr. Dr. H. C. Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1753097A2 publication Critical patent/EP1753097A2/fr
Publication of EP1753097A3 publication Critical patent/EP1753097A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1753097B1 publication Critical patent/EP1753097B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts

Definitions

  • the invention relates to a connection device for a ship's cable, which serves to connect the ship or boat in a harbor to a corresponding plug receptacle or socket for the power supply of the ship or boat.
  • a ship's cable is plugged with a suitable plug into a socket or plug receptacle of the port.
  • the plug receptacle and plug are typically three-pole for receiving three-phase current, i. with three pole pins or pole contacts and in general in addition a protective plug contact.
  • the invention has for its object to provide a connection device for a ship's cable, which is inexpensive to produce and allows the user a quick and secure retrofitting for the appropriate connection of the ship's cable to different systems.
  • a connection device for a marine cable according to the preamble of claim 1 is made EP-A2-0317475 known.
  • a modular system which is formed from a fixedly attached to the respective ship's cable input coupling part and a set of different connection coupling parts, on the one hand have a suitable coupling for connection to a corresponding coupling of the input coupling part and the other respectively have different plug devices for the fundamentally eligible different plug-in receiving systems.
  • the two coupling parts can be manually replaced by the user, e.g. by a turning and plugging movement, e.g. by means of a bayonet catch.
  • connection coupling part with an arbitrary number of poles can be connected to a firmly connected to the ship's cable input coupling part with a fixed number of poles through the bayonet or turn and plug connection, in each case correspondingly many poles are contacted.
  • a modular system which allows the user to quickly retrofit to the respective systems in a manner that is safe, easy to operate and excludes incorrect operation. This is ensured according to the invention and surprisingly simple by the input coupling part and the set of different connection coupling parts.
  • a lock that locks the two coupling parts together.
  • the trained connector in the port unguarded can be arranged freely accessible for a long period of time without misuse by e.g. Disassembly of the coupling connection can be done.
  • the lock can in particular be integrated in the input coupling part and lock the respectively used connection coupling part.
  • the lock connection can engage automatically when inserting the two coupling parts through the bayonet lock or other closure, with optionally a removable key can be provided, which can safely keep the user in the ship.
  • connection device can in principle be provided for any plug connections in the various ports.
  • it can be three, four, five or seven poles.
  • a connection device 1 according to the invention has a three- to seven-core ship cable 2 and an input coupling part 3 fastened to the ship's cable 2.
  • connection of the input coupling part 3 to the ship's cable 2 takes place once; In this case, a connection to any-pole ship cable is possible if the input coupling part 3 has at least as many poles. Subsequently, the input coupling part 3 remains firmly on the ship's cable. 2
  • each connection coupling part 4.1 to 4.7 has an interface or coupling 5, preferably a bayonet coupling 5, with which it can be coupled to a corresponding coupling or bayonet coupling 6 of the input coupling part 3.
  • other couplings 5, 6 instead of the bayonet couplings 5, 6 may be provided.
  • the user can manually switch selectively.
  • connection coupling parts 4.1 to 4.7 each have a specific, at least three-pole plug connection 7 with projecting pile pins 22. Possible are e.g. also four, five or seven pole pins 22.
  • the connector terminals 7 fit here - as shown by way of example for the connection coupling part 4.7 - in different connector receptacles 9, which are provided in different ports.
  • a lock 8 is provided by which the two coupling parts 3, 4 are locked together so that they can not be separated by an unauthorized person.
  • the lock 8 is advantageously integrated in the input coupling part 3 and locks the respective connection coupling part 4.1 to 4.7.
  • the locking is advantageously carried out automatically when engaging the coupling parts 4.1 to 4.7 and 3.
  • the ship's cable 2 can be firmly integrated in the respective ship 20.
  • the ship's cable 2 may have at its other end a connection 10 which is inserted into a corresponding connection 12 of the ship 20.
  • the output rotary coupling (bayonet coupling) 5 has one of the number of its pole pins 22 corresponding number of coupling poles, z. B. three coupling poles 5.1, 5.2, 5.3, which are respectively formed as male plug contacts or pins;
  • non-connected (blind) further pins can be provided for uniform mechanical intervention, but this is basically not required according to the invention.
  • the bayonet couplings or rotary joints 5 and 6 are placed against each other, optionally additionally translated into one another, then rotated relative to each other until the correct contact between the coupling poles 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5 and 5.1, 5.2, 5.3 is present, and finally to achieve a proper connector translationally inserted into each other.
  • an optional, mechanically secure contact is possible.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Gas Or Oil Filled Cable Accessories (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif de raccordement pour un câble de navire (2) présentant:
    un élément de couplage d'entrée (3), qui est raccordé à une extrémité du câble de navire (2), a au moins à trois conducteurs et présente un premier coupleur (6) et
    un jeu (4) d'éléments de couplage (4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7) présentant respectivement un second coupleur (5) pouvant être raccordé au premier coupleur (6) de l'élément de couplage d'entrée (3) et une fiche de raccordement (7) à trois pôles au moins et des broches polaires (22) saillantes destinées à être insérées das différentes réceptions de prises (9), les éléments de couplage (3, 4) pouvant être manuellement séparés et raccordés dans leurs coupleurs (5, 6),
    caractérisé en ce que
    les coupleurs (5, 6) sont des coupleurs à baïonnette (5, 6) et ou des raccords tournants (5,6),
    en ce qu'un raccord tournant d'entrée (6) présente une disposition de broches polaires (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5) avec un nombre de pôles maximum qui sont réparties dans le sens de la circonférence et en ce que le raccord tournant de sortie (5) présente une autre disposition de broches polaires (5.1, 5.2, 5.3) avec un nombre de pôles maximum ou plus faible qui sont réparties dans le sens de la circonférence, une torsion relative ayant lieu lorsque les broches polaires des deux raccords tournants (5, 6) sont mises en contact et
    en ce que les éléments de raccordement (4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7) présentent un nombre de broches polaires (5.1, 5.2, 5.3) différent.
  2. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les broches polaires (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5 ; 5.1, 5.2, 5.3) des deux raccords tournants (5, 6) peuvent être mises en contact par torsion relative, suivie d'un emboîtement translatoire.
  3. Dispositif de raccordement suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les broches polaires (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5) du raccord tournant d'entrée (6) présentent trois, quatre, cinq ou sept pôles.
  4. Dispositif de raccordement suivant une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les coupleurs (5, 6) engagés peuvent être verrouillés par une serrure (8).
  5. Dispositif de raccordement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la serrure (8) est intégrée dans l'élément de couplage d'entrée (3).
  6. Dispositif de raccordement suivant une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le raccord à fiche (7) présente trois, quatre, cinq ou sept pôles.
EP06016743A 2005-08-12 2006-08-10 Dispositif de raccordement pour un câble de bâteau Not-in-force EP1753097B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005038201A DE102005038201A1 (de) 2005-08-12 2005-08-12 Anschlusseinrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1753097A2 EP1753097A2 (fr) 2007-02-14
EP1753097A3 EP1753097A3 (fr) 2007-03-14
EP1753097B1 true EP1753097B1 (fr) 2010-12-01

Family

ID=37453278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06016743A Not-in-force EP1753097B1 (fr) 2005-08-12 2006-08-10 Dispositif de raccordement pour un câble de bâteau

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1753097B1 (fr)
AT (1) ATE490578T1 (fr)
DE (2) DE102005038201A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201226682A (en) * 2010-11-11 2012-07-01 Acco Brands Corp Security apparatus including power attachment device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2912667A (en) * 1957-11-04 1959-11-10 Cornish Wire Company Inc Cord set with a quick-replaceable auxiliary terminal block
US3229240A (en) * 1963-03-12 1966-01-11 Harrison Brad Co Electric cable connector
DE3327087C1 (de) * 1983-07-27 1984-08-16 Franz 8018 Grafing Lechner Zwischenstück zum Sichern von Netzsteckern gegen unbefugten Gerätegebrauch
US4815983A (en) * 1987-11-13 1989-03-28 International Business Machines Corporation Customizable plugs for A.C. power cords
IT1320298B1 (it) * 2000-04-21 2003-11-26 Menber S Spa Dispositivo adattatore per il collegamento elettrico fra una spina eduna presa.
GB2366087B (en) * 2000-08-09 2004-05-26 Chiu-Shan Lee Universal electric adapter
US6454576B1 (en) * 2000-08-22 2002-09-24 Bicc General Cable Industries, Inc. Locking electrical receptacle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1753097A3 (fr) 2007-03-14
EP1753097A2 (fr) 2007-02-14
DE502006008424D1 (de) 2011-01-13
ATE490578T1 (de) 2010-12-15
DE102005038201A1 (de) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2227781A1 (de) Verdrahtungsanordnung
DE2117315C3 (de) Steckverbindung
EP1959523A1 (fr) Dispositif de codage pour connecteur à fiches
DE3027047A1 (de) Universalstecker fuer lsa-plus-system
EP1753097B1 (fr) Dispositif de raccordement pour un câble de bâteau
DE102010052871A1 (de) Elektrische Anschlussklemme
DE4327282C2 (de) Geräteanschlußklemme
DE202015004979U1 (de) Quaderförmiges Gehäuse
DE102018208608A1 (de) Anordnung und Ventil
EP1344286B1 (fr) Prise electrique
DE202014101581U1 (de) Steckanordnung
DE202010008245U1 (de) Elektrische Reihenklemme
DE69309476T2 (de) Kodiervorrichtung für kabelbaum
DE102009045121A1 (de) System zur Verteilung von elektrischer Energie
DE1640534A1 (de) Elektrische Steckeranordnung
DE9400653U1 (de) Schutzkappe für elektrische Anschlüsse
DE1615032B2 (de) Mehrpolige elektrische steckverbindung
DE202018106611U1 (de) Datenübertragungs- und/oder Ladekabel
DE202016106821U1 (de) Netzanschlusssystem und Elektrowerkzeug
DE2329334A1 (de) Zentralsteckverbindung
WO2013014175A1 (fr) Agencement d'inserts de contact
DE102013022064B4 (de) Steckverbindungsanordnung zur Aufnahme von elektrischen Sicherungen, ausgebildet mit einer Mehrfachkodierung als Sicherheitsvorrichtung
DE8217625U1 (de) Elektrische Steckverbindung
DE102007033442A1 (de) Wasserdichte erweiterbare Mehrfachsteckverbindung
DE102015205450A1 (de) Hauptsicherungsbox zur Befestigung an einer Bordnetz-Batterie eines Kraftfahrzeugs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070904

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071009

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006008424

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110113

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110301

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110312

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

26N No opposition filed

Effective date: 20110902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110829

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20110822

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006008424

Country of ref document: DE

Effective date: 20110902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHNEIDER, HANS-PETER, PROF. DR. DR. H. C.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 490578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120810

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120810

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008424

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201