EP1692349A1 - Dispositif d'installation pour robinets sanitaires - Google Patents

Dispositif d'installation pour robinets sanitaires

Info

Publication number
EP1692349A1
EP1692349A1 EP04820591A EP04820591A EP1692349A1 EP 1692349 A1 EP1692349 A1 EP 1692349A1 EP 04820591 A EP04820591 A EP 04820591A EP 04820591 A EP04820591 A EP 04820591A EP 1692349 A1 EP1692349 A1 EP 1692349A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
installation device
connection
installation
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04820591A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1692349B1 (fr
Inventor
Gerhard Pülmanns
Bernd Assenmacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Armaturen GmbH
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Publication of EP1692349A1 publication Critical patent/EP1692349A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1692349B1 publication Critical patent/EP1692349B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines

Definitions

  • the invention relates to an installation device for sanitary fittings, in particular concealed mixer fittings, with a housing which can be arranged in an opening in a building wall and in which a connection device of a sanitary fitting having at least two connection openings can be arranged, the connection openings of the connection device of the sanitary fitting using connecting means of the installation device with water-carrying lines are connectable in the housing wall.
  • water-carrying pipes are understood to mean those pipes which run in a building wall and which supply or drain water from the finally installed sanitary fitting. It can therefore be a cold water, hot water or mixed water house pipes.
  • Reusable valve or a thermostatic mixer For this purpose, it is known to assign a universal installation device to sets of fittings of different types of function. This is inserted into an opening in a building wall and connected to the water-carrying house pipes.
  • the installation device serves to accommodate a connection device of the sanitary fitting ultimately selected from the set and connects it to the house lines.
  • the connection device of the sanitary fitting can be a fitting housing, in which the cartridge of a selected sanitary fitting is in turn inserted. It is also possible that the cartridge itself is inserted directly into the installation device and forms the connection device of the sanitary fitting.
  • An adapter can also serve as a connection device for the sanitary fitting, which connects the installation device to the cartridge, as is disclosed, for example, in DE 196 22 361 A1, an installation device of the type mentioned at the beginning being used there.
  • the installation device for sanitary fittings described therein includes connections between the connection openings of the sanitary fitting and a cold water inlet, a hot water inlet and two mixed water outlets.
  • the connections are designed as channels in the housing of the installation device and are therefore permanently connected to the installation device.
  • This installation device is a relatively heavy metal body, the inner water-carrying channels of which require a very complex manufacturing process.
  • connection devices of sanitary fittings suitable for an installation device can have a different number of connection openings.
  • the connection device of a bathtub fitting can have connection openings for a cold water inlet, a warm water inlet and two mixed water outlets. One of the latter leads, for example, to the tap spout and the other to a shower.
  • connection device of another fitting can have only one connection opening for only one mixed water outlet.
  • the fitting device of DE 196 22 361 AI suitable for both connection devices can, however, only be adapted to this by closing an unneeded mixed water drain by a stopper.
  • the object of the present invention is to provide an installation device for sanitary fittings of the type mentioned at the outset, which is suitable for different sanitary fittings, saves material and is inexpensive to manufacture.
  • At least one connecting means is a part separate from the housing and can optionally be inserted into the housing.
  • the measure according to claim 2 allows the optional connection of up to four house lines to the installation device, which in turn can be adapted to many sanitary fittings.
  • the configuration according to claim 3 ensures that the connecting means have a geometrically relatively simple shape. Such connecting pieces are quite simple and inexpensive to manufacture.
  • connecting pieces are made of plastic, since the connecting pieces are e.g. in the
  • Injection molding processes can be produced.
  • the manufacture of the installation device is further simplified and therefore cheaper if the guide element, as described in claim 8, is part of one in the housing can be arranged holding device.
  • connection piece is fixed in a very simple manner if it and the guide element are designed according to claim 9.
  • connection device of the sanitary fitting can be inserted well into the installation device if a fastening and guiding device is provided according to claim 10, which guides the connection device radially.
  • a favorable measure is to design the holding device according to claim 12 as a holding plate.
  • the holding plate according to claim 13 consists of a thin sheet.
  • the holding plate can be produced in a very simple way by punching.
  • An alternative measure is to design the holding device as a holding pot.
  • the installation and disassembly is facilitated if the holding device according to claim 17 by at least one Fastener is releasably fixed.
  • the fixing device is detachably fastened in the housing by the fastening element, which also fixes the holding device.
  • the fastener is easy to handle if it is made of elastic material according to claim 19.
  • connection device of the sanitary fitting, enables the connection device to be fastened within the housing in a simple manner.
  • a mounting plug is provided according to claim 22 ensures that the connecting pieces are fixed during assembly and the house lines can be checked for leaks in a known manner.
  • the mounting plug is releasably attachable to the holding plate.
  • the mounting plug can be manufactured inexpensively if it is made of plastic according to claim 24.
  • the installation device can be used with different installation depths in the building wall. This takes into account the fact that the house management is not everywhere in the same Depth in the wall of the building.
  • the part of the housing protruding from the opening in the building wall can be easily removed if the housing is made of plastic. In addition, it is simple and inexpensive to manufacture. Furthermore, the use of plastic leads to a low weight of the housing, which is advantageous during installation.
  • Figure 1 is a perspective view of an installation device for sanitary fittings with four connecting pieces, two of which are inserted into the installation device, with part of the housing broken away for better illustration;
  • Figure 2 is a plan view of the mounting device in the direction of arrow A of Figure 1, with all four connecting pieces inserted into the mounting device and the connection openings are closed with a mounting plug;
  • FIG. 4 shows an exploded view of a further embodiment. example of an installation device for sanitary fittings, wherein two of four connecting pieces are inserted into an alternative holding device;
  • FIG. 4a shows a fastening element for fastening the holding device from FIG. 4 in the housing of the installation device
  • Figure 5 is a perspective view of the assembled mounting device of Figure 4, with part of the housing broken away for clarity;
  • Figure 6 is a plan view of the mounting device in the direction of arrow B of Figure 4, with all four connecting pieces inserted into the mounting device and fastened by a fixing ring;
  • FIG. 7 shows a section along the angled section line VII-VII from FIG. 6.
  • FIG. 1 shows an installation device 1 for sanitary mixing fittings.
  • the installation device 1 comprises a cup-shaped housing 10 made of plastic with a cylindrical peripheral wall 12 and a rear wall 14.
  • the housing 10 has an opening 16 on the side facing away from the rear wall 14.
  • the wall thickness of the cylindrical peripheral wall 12 increases from the opening 16 in the direction of the rear wall 14.
  • the housing 10 is provided with four housing openings in the form of stepped bores 18 which each extend around the circumference of the peripheral wall 12 90 ° offset.
  • a holding device which is designed as a holding plate 20 with an essentially octagonal base surface 21.
  • the holding plate 20 is inserted into the housing 10 in such a way that the stepped bores 18 in the cylindrical outer wall 12 each have a side edge of their base surface 21, but without being attached directly to the housing 10.
  • the holding plate 20 consists of thin sheet metal.
  • a fastening and guiding device 22 is arranged, which serves for fastening and radially guiding the connecting device, not shown, of a sanitary mixing valve.
  • a section 24 running perpendicular to the base surface 21 of the holding plate 20 is bent radially inwards to a section 26, which ends in an arcuate edge 28.
  • the sections 26 of the guide devices 22 do not run parallel to the base surface 21 of the holding plate 20, but rather at an angle to the latter.
  • the sections 24 of the guide devices 22 have an arcuate recess 29, the diameter of which corresponds approximately to the smaller diameter of the stepped bore 18 in the housing 10 and is in any case so large that part of a connecting piece 40 described below can be passed through the recess 29.
  • the base surface 21 of the holding plate 20 has four recesses 32, which are each drawn from the stepped bores 18. turned side edges of the base surface 21 extend radially inward, connect to the recesses 29 of the sections 24 and end in a semicircular edge 34.
  • the width of the recess 32 and thus the diameter of the semicircular edge 34 is smaller than the smaller diameter of the stepped bore 18.
  • the holding plate In the middle of the base 21, the holding plate has a threaded bore 36.
  • FIG 1 In Figure 1, four identical connecting pieces 40 are shown, two of which are outside the housing 10 and two are inserted through the stepped bores 18 into the housing 10.
  • a central section 42 of such a connecting piece 40 merges at one end into a section 44 angled by approximately 90 ° and at the opposite end into a step section 50.
  • a fastening hexagon 52 is attached to the step section 50, with the aid of which a building-side water-carrying pipe (not shown) is fastened to the connecting piece 40.
  • the fastening hexagon 52 has a threaded bore 54.
  • a water-conducting through-channel 46 extends axially through the step section 50 and the middle section 42 of the connecting piece 40 and at its radially inner end into a connecting opening 48 in the form of a stepped bore in the section 44 of the connecting piece 40 flows.
  • the axis the connection opening 48 is perpendicular to the axis of the through-channel 46.
  • the through-channel 46 opens into the threaded bore 54 of the fastening hexagon 52.
  • the outer wall of the middle section 42 of the connection piece 40 has two parallel groove sections 56a, 56b lying opposite one another in the plane perpendicular to the axis of the connection opening 48 in section 44 of the connection piece 40. These are connected by a further groove section 56c in the peripheral wall of section 44 of the connecting piece 40 to form a single U-shaped groove 56.
  • This is designed in such a way that the connecting piece 40 with the groove sections 56a, 56b can be pushed over the parallel edges of the recess 32 of the holding plate 20.
  • the connecting piece 40 partially penetrates the recess 29 of the corresponding fastening and guiding device 22.
  • the connecting piece 40 If the connecting piece 40 is pushed completely into the recess 32 of the holding plate 20, the step section 50 of the connecting piece 40 extends through the stepped bore 18. The semicircular edge 34 of the recess 32 engages in the groove section 56c. Radial sealing of the connecting pieces 40 thus introduced into the housing 10 takes place in each case by O-rings, not shown, which are inserted into the stepped bores 18 of the housing 10 before the connecting pieces 40 are inserted. As a result, the connecting piece 40 is in the axial and in
  • FIGS 2 and 3 show the mounting device 1 with four inserted connecting pieces 40, wherein in the connecting Openings 48 of the connecting piece 40, a mounting plug 57 is inserted.
  • the mounting plug 57 consists of a plate 58 which has four projections 59, each of which fit into a connection opening 48 of the connection piece 40.
  • the projections 59 there is in each case a groove 60 which runs parallel to the outside of the plate 58 and which can accommodate an O-ring (not shown).
  • the connection openings 48 of the connection piece 40 are sealed when the installation plug 57 is inserted.
  • the plate 58 of the mounting plug 57 has a centrally arranged bore 61.
  • the mounting plug 57 is detachably fastened to the holding plate 20 by means of a screw 62 which is guided through the bore 61 and which engages in the threaded hole 36 of the holding plate 20.
  • connection device Before the installation of the installation device 1, it is normally known which basic type of sanitary fitting is to be installed after the body-in-white assembly. Is it e.g. around a bathtub fitting, its associated connection device generally has four connections to be connected with water-carrying lines. These are one connection for cold water inlet, one for hot water inlet and two connections for a mixed water outlet. The two mixed water drains lead, for example, to the tap spout of the fitting or to a shower.
  • connection openings 48 of the connecting piece 40 point in the direction of the opening 16 of the housing 10.
  • the connecting pieces 40 are inside the housing 10 through the arcuate recesses 29 of the holding plate 20 and with the groove 56 in the guide elements 30 of the holding plate 20 inserted until the arcuate edge 34 of the corresponding guide element 30 engages in the groove portion 56c of the connecting piece 40.
  • the connecting piece 40 can no longer rotate within the stepped bores 18.
  • the step section 50 of the connecting piece 40 now extends through the respective step bore 18 of the housing 10.
  • connection piece 40 After the connection piece 40 has been inserted into the installation device 1 in the manner described above, the mounting plug 57 is inserted into the connection openings 48 of the connection piece 40 and fastened to the holding plate 20 by means of the screw 62. This prevents the connecting piece 40 from sliding out of the housing 10 in the radial direction.
  • connection openings 48 of the connection piece 40 are sealed by the above-mentioned O-rings in the grooves 60 of the projections 59 of the mounting plug 57.
  • the piping system can then be checked for leaks in a known manner by pressing.
  • the holding plate 20 itself does not have to be attached directly to the housing 10. The mutual interaction of the individual components is sufficient to fix the components involved.
  • the mounting device 1 is inserted into the wall opening and the water inlets and outlets not shown here in the building wall are connected via the fastening hexagon 52 to a connecting piece 40 each.
  • the housing 10 of the mounting device 1 is to be fastened in the wall opening using known fastening means, which are not shown here.
  • the cylindrical peripheral wall 12 of the housing 10 has a relatively large axial extension, as can be seen in FIGS. 1 and 3.
  • the installation device 1 can thus be used with different installation depths in the wall opening.
  • the section of the cylindrical peripheral wall 12 projecting from the wall is simply cut off, so that the front edge of the housing 10 which is created is flush with the masonry, the tiles on the wall or the like.
  • connection piece 40 Before installing the sanitary fitting, the screw 62 is loosened and the mounting plug 57 is pulled out of the connection openings 48 of the connection piece 40.
  • the connecting pieces of the sanitary fitting, which have the connecting openings, are now inserted into the free connecting openings 48 of the connecting pieces 40. It goes without saying that the connecting pieces of the connecting device must be complementary to the connecting openings 48 of the connecting pieces 40 of the installation device 1.
  • connection device of the fitting has a rotatable sleeve with ribs arranged at a corresponding axial distance from its connecting piece, which extend in the circumferential direction of the sleeve and are spaced apart from one another so that they are at The connecting device can be inserted into the housing 10 between the sections 26. If the sleeve is rotated in the circumferential direction after inserting the connecting piece of the fitting into the connecting openings 48 of the connecting piece 40, the ribs of the connecting device are clamped in by the inclined sections 26 of the holding plate 20 and the connecting device of the fitting is pulled in the direction of the holding plate 20.
  • the installation device 1 can be adapted accordingly to the connecting device before it is installed.
  • connection device In contrast to the bathtub fitting described above, another type of basic faucet can only have a mixed water outlet, for example.
  • the associated connection device accordingly includes connections for a cold water inlet, a hot water inlet and a mixed water outlet.
  • three connecting pieces 40 must therefore be present in order to connect the connecting pieces of the fitting to the water-carrying house pipes. In this case, only three connecting pieces 40 as described above in the housing 10 corresponding to the
  • the further assembly of the mounting device 1 is carried out as described above.
  • the mounting plug 57 also fits into the connection openings 48 of the connection piece 40 if fewer than four connection pieces 40 are inserted into the housing 10.
  • FIGS. 1 to 3 Another exemplary embodiment of an installation device for sanitary fittings described.
  • components corresponding to the exemplary embodiment in FIGS. 1 to 3 are identified with the same reference numerals plus 100 in their function.
  • the housing 110 has on its outer lateral surface between the stepped bores 118 in the peripheral wall 112 four radial fastening eyes 63 which are aligned with the rear wall 114 of the housing 110.
  • the radial mounting eyes 63 are axially penetrated by a bore 64.
  • the housing 110 can be fixed in an opening in the masonry by means of the fastening eyes 63 and / or the blind bores 65.
  • the step bores 118 are initially closed by a plate 66 after the manufacture of the housing 110.
  • the plate 66 is connected in one piece to the inner circumferential surface of the smaller diameter section of the stepped bore 118.
  • the connecting line 67 (FIG. 4) is designed to be thinned, so that a predetermined breaking point 67 is present along the connecting line 67 of the plate 66 with the stepped bore 118.
  • the plate 66 can be broken out of the stepped bore 118 if a connecting piece 140 is to be inserted into the housing 110 through it.
  • Figures 4 to 7 for the embodiment of Figures 1 to 3 consists in the manner in which the connecting piece 140 are fixed in the housing 110.
  • the holding device is designed here as a holding pot 120.
  • This has a circular base 121 and a cylindrical peripheral wall 124.
  • the holding pot 120 is a molded part made of plastic or an extruded part made of metal.
  • the peripheral wall 124 of the holding pot 120 alternately has four sections 69 of lesser wall thickness and four sections 70 of greater wall thickness in the circumferential direction, such that the inner lateral surface of the peripheral wall 124 is alternately offset radially outward or inward and there are two sections of the same wall thickness are opposite.
  • a circumferential groove 71 is located in the inner circumferential surface of the peripheral wall 124 just below the opening of the holding pot 120.
  • the peripheral wall 124 of the holding pot 120 has four radially inwardly projecting sections 126, which end in an arcuate edge 128. This results in a fastening and guiding device 122 which, like the fastening and guiding device 22 of FIGS. 1 to 3, serves for fastening and radial guiding of a connection device, not shown, of a sanitary mixing valve.
  • the peripheral wall 124 of the holding pot 120 points outwards From its base 121 121 on four axial recesses 129, which are arranged in the sections 69 with a smaller wall thickness of the peripheral wall 124.
  • the recesses 129 are in any case so large that part of the connecting pieces 140 can be passed through them.
  • the base surface 121 of the holding pot 120 has four recesses 132, each of which extends radially inwards from the recesses 129 and ends in a semicircular edge 134.
  • the ribs 72 serve as a support for a fixing ring 86 to be explained later.
  • the base surface 121 of the holding pot 120 has two bores 74 on a diagonal between two ribs 72. One of them can be seen in FIG. 7.
  • One of two recesses 76 of the rear wall 114 of the housing 110 can also be seen there.
  • Inner wall 77 of recess 76 each has a bore 79.
  • the recesses 76 are arranged in the rear wall 114 of the housing 110 in such a way that their bores 79 each lie coaxially with one of the bores 74 in the base surface 121 of the holding pot 120 when it is inserted into the housing 110 and is aligned accordingly.
  • the holding pot 120 is fixed in the housing 110 by a fastening element 80, which is explained in more detail below with reference to FIG. 4a.
  • the fastening element 80 is made of elastic material and has a disk 81, two cylinder sections 82 arranged coaxially on the opposite circular surfaces of the disk 81 and coaxially thereafter in each case a conical section 83, each of which ends in a spherical element 85.
  • the diameter of the cylinder sections 82 is smaller than the diameter of the disk 81.
  • the cone sections 83 are each formed with their larger diameter ends on the cylinder sections 82, the larger diameter of the cone sections 83 between the diameter of the disk 81 and the diameter of the cylinder sections 82 lies.
  • the inner wall 77 of the recess 76 has on its side facing the opening 116 of the housing 112 a recess 78 which is coaxial with its bore 79.
  • the base 121 of the holding pot 120 has on its outside a recess 75 coaxial with its bore 74.
  • the diameters of the recesses 75 and 78 correspond to the diameter of the disk 81 of the fastening element 80.
  • the diameter of the bores 74 in the base 121 of the holding pot 120 and the diameter the bores 79 of the recesses 76 correspond to the diameters of the cylinder sections 82 of the fastening element 80.
  • FIG. 4 shows a fixing ring 86 which cooperates with the holding pot 120.
  • This consists of a ring element 87 with an outer diameter that corresponds to the inner diameter of the holding pot 120, which is formed by its sections 70 with a greater wall thickness. Radially outside on the ring element 87 of the fixing ring
  • Fixing ring 86 is formed, which corresponds to that inner diameter of the holding pot 120, which is formed by the sections 69 of smaller wall thickness.
  • the angled projections 88 have an extent in the circumferential direction which is slightly less than that of the sections 69 of smaller wall thickness of the holding pot 120.
  • the angled projections 88 are each offset by 90 ° on the ring element 87 of the fixing ring 86.
  • the fixing ring 86 is designed in such a way that it can be inserted into the holding pot 120, the angled projections 88 lying in the sections of reduced wall thickness 69 of the holding pot 120, as can be seen in FIGS. 5 and 6.
  • the ring element 87 of the fixing ring 86 has an inner edge 90 which extends in alternating sections 91 with a small radius of curvature and sections 92 with a large radius of curvature.
  • the radius of curvature of the Sections 91 correspond to the outer radius of the angled section 144 of the connecting piece 140.
  • the sections 91 with a small radius of curvature of the inner edge 90 of the ring element 87 are offset by 90 ° so that they lie opposite the angled projections 88.
  • the inner edge 90 of the ring member 87 is formed such that its sections 91 with the fixing ring 86 and the connecting piece 140 inserted along the outer surface of the angled sections 144 of the holding pot 120 pointing in the direction of the inner wall
  • Connection piece 140 run. This can be clearly seen in FIGS. 5 and 6.
  • the sections 92 with a large radius of curvature have a latching recess 93 in the center.
  • the ring element 87 has depressions 94 around the latching recesses 93.
  • plates 66 are broken out of the stepped bores 118 of the housing 110 along the predetermined breaking parts 67.
  • the fastening elements 80 are guided through the opening 116 into the housing 110 and, with their spherical elements 85, through a bore 79 in each case of a recess 76. This is done so far without any great force that the edge 84 of the conical section 83 of the fastening element
  • the fastener 80 is on the side of the recess 78 of the inner wall 77 of the recess 76. Now the fastener 80 is pulled from the rear 114 of the housing 110 through the bore 79. If a pull is exerted on the conical section 83 of the fastening element 80, this is lengthy Fastening element 80 due to its elasticity axially, as a result of which the diameter of the edge 84 of the conical section 83 is reduced and this can be pulled through the bore 79. Then the disk 81 of the fastening element 80 lies in the recess 78 in FIG.
  • the holding pot 120 is introduced into the housing 110 through the opening 116, the recesses 129 in the peripheral wall 124 of the holding pot 120 pointing in the direction of the stepped bores 118.
  • the holding pot 120 is now further inserted into the housing so that the bores
  • the holding pot 120 is now axially and radially fixed.
  • the fixing ring 86 is now introduced into the housing 110 and into the holding pot 120.
  • the angled projections 88 point in the direction pointing away from the rear wall 114 of the housing 110.
  • the fixing ring 86 is inserted into the holding pot 120 so that the angled projections 88 with the sections 69 of reduced wall thickness Holding pot 120 align.
  • the fixing ring 86 is inserted into the holding pot 120 until it comes to rest on the bearing surfaces 73 of the ribs 72 of the holding pot 120.
  • the tapered sections 83 of the fastening elements 80 have to be bent radially inwards somewhat so that they lie within the fixing ring 86.
  • the axial extent of the cone sections 83 is selected so that the spherical elements 85 now on the inner edge 90 of the
  • Fixing ring 86 abut. If the conical sections 83 are now axially elongated with a slight pull, they can be inserted laterally from the inside into the locking recesses 93 of the fixing ring 86. In the case of strain relief, the spherical elements 85 of the fastening elements 80 come into the
  • connecting pieces 140 are inserted through the stepped bores 118 into the housing 110 until the stepped section 150 of the connecting pieces 140 extends through the corresponding stepped bore 118.
  • Radial sealing is again carried out by O-rings, not shown, which lie in the stepped bores 118.
  • connection piece 140 moves through the recess 129 in the peripheral wall 124 of the holding pot 120.
  • the edge of the angled section 144 of the connection piece 140 which is located radially on the inside and faces the opening 116 of the housing 110, abuts each against an angled projection 88 of the fixing ring 86 and exerts a force thereon in the direction of the opening 116 of the housing 110. Since the fastening elements 80, which hold the fixing ring 86 axially, are elastically deformable, the fixing ring 86 is fastened in a tiltable manner. He can thus deflect the force exerted on him in the direction of the opening 116 of the housing 110.
  • the fixing ring 86 snaps back again when the angled sections 144 of the connecting pieces 140 reach behind the inner edge 90 of the fixing ring 86. Then the sections 91 of the ring element 87 bear against the outer lateral surface of the angled sections 144 of the connecting pieces 140 pointing in the direction of the inner lateral surface of the peripheral wall 112 of the housing 110, and the connecting pieces 140 are fixed radially against being pulled out.
  • the connecting pieces 140 are guided through the recess 129 of the peripheral wall 124 of the holding pot 120 that they are pushed by means of their groove 156 over the respective guide element 130, whereby they are axially and transversely fixed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'installation (1; 101) destiné à différents robinets sanitaires, en particulier des robinets mélangeurs encastrés, lequel présente un corps (10; 110) qui peut être placé dans une ouverture ménagée dans un mur de bâtiment et dans lequel peut être disposé le dispositif de raccordement, qui présente au moins deux ouvertures de raccordement, d'un robinet sanitaire. Les ouvertures de raccordement du dispositif de raccordement du robinet sanitaire sont raccordées aux conduites domestiques d'eau par des moyens de raccordement (40; 140) du dispositif d'installation (1; 101). Au moins un moyen de raccordement (40; 140) est une partie séparée du corps (10; 110) et peut être inséré, au choix, dans ledit corps (10; 110) du dispositif d'installation (1; 101).
EP04820591.8A 2003-12-12 2004-11-15 Dispositif d'installation pour robinets sanitaires Active EP1692349B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10358119A DE10358119B4 (de) 2003-12-12 2003-12-12 Einbauvorrichtung für Sanitärarmaturen
PCT/EP2004/012921 WO2005061806A1 (fr) 2003-12-12 2004-11-15 Dispositif d'installation pour robinets sanitaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1692349A1 true EP1692349A1 (fr) 2006-08-23
EP1692349B1 EP1692349B1 (fr) 2018-09-19

Family

ID=34672634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04820591.8A Active EP1692349B1 (fr) 2003-12-12 2004-11-15 Dispositif d'installation pour robinets sanitaires

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1692349B1 (fr)
AU (1) AU2004303479A1 (fr)
DE (1) DE10358119B4 (fr)
DK (1) DK1692349T3 (fr)
ES (1) ES2695735T3 (fr)
WO (1) WO2005061806A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005048855A1 (de) * 2005-10-12 2007-04-19 Kludi Gmbh & Co. Kg Anschlussblock für eine Sanitärarmatur
DE102006033352B4 (de) * 2006-07-19 2011-06-22 Hansa Metallwerke AG, 70567 Sanitäre Unterputzarmatur mit einem Basiskörper
DE102008052528A1 (de) 2008-10-21 2010-04-22 Hansa Metallwerke Ag Sanitäre Unterputzarmatur
DE102008064253B3 (de) * 2008-12-20 2010-02-11 Ideal Standard International Bvba Unterputzkasten für die Montage von Sanitärbauteilen
AT14108U1 (de) * 2014-03-17 2015-04-15 Gustav Schmiedl Armaturenfabrik Ges M B H & Co Kommanditgesellschaft Wandeinbaugehäuse für sanitäre Installationselemente
DE102015012038B4 (de) * 2015-09-21 2017-10-26 Oras Oy Bausatz für eine sanitäre Unterputzarmatur mit einem Verbindungsbauteil und einer Ventilfunktionseinheit
CN113366175A (zh) * 2019-01-22 2021-09-07 奥布拉马提克股份公司 装配连接件

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1209516B (de) * 1964-01-14 1966-01-20 Hansa Metallwerke Ag T-foermiges Unterputz-Rohrstueck zum Anschliessen von Einlochbatterien
DE3327829A1 (de) * 1983-08-02 1985-02-14 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Sanitaere unterputzarmatur
DE3625131A1 (de) * 1986-07-25 1988-02-04 Grohe Armaturen Friedrich Unterputz-einbaukasten fuer mischbatterien o. dgl.
DE8709456U1 (fr) * 1987-07-09 1987-09-10 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn, De
DE3826009C2 (de) * 1987-09-09 1994-04-14 Fides Treuhandgesellschaft Zue Anschlußvorrichtung für eine sanitäre Mischarmatur
DE3826008C2 (de) * 1987-09-09 1995-02-02 Fides Treuhand Gmbh Anschlußvorrichtung für sanitäre Mischarmaturen
DE3826064A1 (de) * 1987-10-08 1989-04-27 Fides Treuhand Gmbh Anschlussanordnung fuer eine sanitaere mischarmatur
FI92862C (fi) * 1992-09-30 1995-01-10 Oras Oy Vesihanayhdistelmä
DE19622368A1 (de) * 1996-06-04 1997-12-11 Hansa Metallwerke Ag Mehrzahl von sanitären Mischarmaturen
DE19856156A1 (de) * 1998-12-05 2000-06-08 Grohe Kg Hans Befestigungsanordnung für sanitäre Bauteile
DE10045242C2 (de) * 2000-09-13 2003-01-30 Hydrometer Gmbh Einputzhilfe, Blinddeckel sowie Rohrleitungsanschlußstück

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005061806A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005061806A1 (fr) 2005-07-07
DK1692349T3 (en) 2019-01-14
DE10358119A1 (de) 2005-07-14
DE10358119B4 (de) 2007-11-15
AU2004303479A1 (en) 2005-07-07
EP1692349B1 (fr) 2018-09-19
ES2695735T3 (es) 2019-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1845208B1 (fr) Dispositif d'installation pour éléments sanitaires
EP2101002B1 (fr) Boîtier d'encastrement destiné à l'encastrement variable d'armatures sanitaires
DE102006033352B4 (de) Sanitäre Unterputzarmatur mit einem Basiskörper
EP3885498B1 (fr) Unité de boîtier de raccordement sanitaire à encastrer ayant une traversée de conduite électrique
EP1006244B1 (fr) Dispositif de fixation pour éléments sanitaires
DE102007043309A1 (de) Kunststoffeinsatz mit Rohr- und Armaturenbefestigung
EP1616998B1 (fr) Armature sanitaire mural
DE10358119B4 (de) Einbauvorrichtung für Sanitärarmaturen
DE102014008570A1 (de) Sanitäre Unterputzarmatur
EP3613908A1 (fr) Soupape de réglage pour une armature sanitaire dotée d'un broche prétensifiée, corps à encastrer doté d'une telle soupape de réglage et procédé de montage d'un corps à encastrer
DE102013205250B9 (de) Rohranschlussadapter und Sanitärarmatur
DE19853950B4 (de) Abdeck-Rosette
EP3914783B1 (fr) Pièce de raccordement pour une armature
DE102004054612A1 (de) Frostsichere Regulier- und Absperrarmatur und Verfahren zu deren Endmontage
EP2853643B1 (fr) Système de corps de raccordement pour une robinetterie encastrée
EP1435480B1 (fr) Robinetterie sanitaire
EP2226540B1 (fr) Armature encastrée sanitaire
DE102013101465A1 (de) Zu- und Überlaufarmatur mit Strahlregler für Badewannen
EP2180101A1 (fr) Armature encastrée sanitaire
EP4303371A1 (fr) Robinetterie sanitaire pourvue d'élément de verrouillage
DE102015002786A1 (de) Unterputz-Sanitärarmatur
EP2921592B1 (fr) Boîtier d'encastrement mural pour des éléments d'installations sanitaires avec une butée latérale extérieure réglable en continu et des éléments de serrage
EP0945558B1 (fr) Robinetterie sanitaire
DE202023002746U1 (de) Schraubverbindung und Funktionsblock für Installationsanschluss
DE102022119002A1 (de) Unterputzbox für einen Anschlusskörper zum Anschluss einer Armatur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081219

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HANSA ARMATUREN GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502004015725

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E03C0001042000

Ipc: E03C0001020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/02 20060101AFI20180404BHEP

Ipc: E03C 1/042 20060101ALI20180404BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180503

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004015725

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1043424

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2695735

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190110

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190106

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180919

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190119

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004015725

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20190620

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181115

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20221124

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20221128

Year of fee payment: 19

Ref country code: FI

Payment date: 20221121

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20221123

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20221121

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 19

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230513