EP1673997B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1673997B1
EP1673997B1 EP05112062A EP05112062A EP1673997B1 EP 1673997 B1 EP1673997 B1 EP 1673997B1 EP 05112062 A EP05112062 A EP 05112062A EP 05112062 A EP05112062 A EP 05112062A EP 1673997 B1 EP1673997 B1 EP 1673997B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator member
container
product
mount
grip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05112062A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1673997A1 (de
Inventor
M.Jean-François Delage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1673997A1 publication Critical patent/EP1673997A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1673997B1 publication Critical patent/EP1673997B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Definitions

  • the present invention relates to devices for packaging and applying a cosmetic product, especially makeup or care.
  • the product is fluid and preferably liquid.
  • the term "cosmetic product” means a product as defined in Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 amending Directive 76/768 / EEC.
  • US Patent 6,132,126 a packaging and application device comprising a container and a ball.
  • the device is configured to easily apply product to different parts of the body, particularly those that are difficult to reach.
  • the container has indeed a bellows that allows to tilt the portion of the container bearing the ball relative to the rest of the container in different directions. Once the device has the inclination chosen to fit the area on which the product is to be applied, the user can apply the ball.
  • the invention makes it possible to offer the user, during the application, a feeling of comfort thanks to the fact that the pressure exerted by the application device on the skin is transmitted to the application member by the elastically deformable connecting element, when it holds the device by the gripping member.
  • the application member can more easily follow the application of the relief of the body, including the face, because of the mobility of the support relative to the gripping member.
  • the container may comprise a gripping external surface which thus constitutes a second gripping zone of the device for applying the product.
  • the user therefore has the choice of applying the product by holding the device by the container or by the gripping member. In the first case, he can apply the product in a classic way and in the second case, he gets a softer application.
  • the device according to the invention thus offers the user two gestures to apply the product.
  • the support may be adapted to tilt about an axis of rotation Z relative to the gripping member.
  • the connecting element may comprise a wall that extends over less than half of the periphery of the support so as to define the Z axis of rotation.
  • the support may also be able to move parallel to a longitudinal axis X of the device.
  • the connecting element may then comprise a helical spring.
  • the spring may, if necessary be made in one piece by molding plastic material with the gripping member and / or with the support.
  • the spring can still be metallic.
  • the connecting element may in particular comprise a pair of bridges of elastically deformable material.
  • the connecting element may comprise a wall made of elastically deformable material.
  • the elastically deformable material may be chosen from a very low density polyethylene, the elastomers of propylene / ethylene copolymers, polyether blockamides, polyvinyls, terpolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), polymers of sequenced styrene-butadiene (SBS), sequenced styrene-ethylene-butadiene polymers (SEBS-SIS), thermoplastic polyurethanes, polypropylene blends with one of the elastomers selected from styrene-ethylene-butadiene sequenced polymers (SEBS) -SIS), terpolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), sequenced styrene-butadiene polymers (SBS).
  • the gripping member may surround a portion of the container, the other portion of the container being grippable.
  • the gripping member may be disposed at a sufficient distance from the container to allow relative movement of the gripping member relative to the container.
  • the support may define a housing to be traversed by the product from the container.
  • the applicator member may be non-rotatable in the housing, or be rotatable in the housing.
  • the applicator member may in particular be mobile in rotation about a point in the housing, or around a geometric axis, in particular an axis perpendicular to a longitudinal axis of the device.
  • the applicator member may have a substantially spherical shape.
  • the applicator member may have a cylindrical, ovoid, discoid or annular shape.
  • the support may have a spherical portion shape that conforms to the shape of the applicator member.
  • the applicator member may be substantially non-deformable during use.
  • the applicator member may be made of porous material so as to allow the flow of the product through the applicator member.
  • FIGS. 1 to 4 show a device for packaging and applying a cosmetic product P, for example a make-up or care product, comprising a container 20 containing the product P, for example a deodorant, and an organ application 30 to distribute it.
  • a cosmetic product P for example a make-up or care product
  • a container 20 containing the product P for example a deodorant
  • an organ application 30 to distribute it.
  • the container 20 has a longitudinal axis X and comprises a side wall 21 connecting a bottom 22 to a neck 23 extending along the axis X.
  • the side wall 21 has a first shoulder 24 about halfway up the wall and a second shoulder 25 at its upper end which connects to the neck.
  • the upper end of the neck 23 defines an opening 26 which allows the passage of the product.
  • the applicator member 30 is received in a housing 47 defined by a support 40 fixed in the example described by snapping onto the neck 23 of the container 20.
  • the support 40 comprises a fixing skirt 41 having a relief 42 on its inner surface which cooperates with a relief 27 provided on the outer surface of the neck 23.
  • the support is in axial position fixed relative to the container. It can also be immobile in rotation relative to the container.
  • the support also comprises a sealing lip 43 intended to be sealingly applied to the inner surface of the neck 23.
  • An outer covering skirt 44 surrounds the fixing skirt 41 and has a thread 45 on its outer surface for screwing a cap 70 provided to seal the product to the container surmounted by the applicator member.
  • the housing 47 is traversed by the product from the container, the latter being able to circulate in a space formed between the applicator member 30 and the support 40.
  • the applicator member may come into contact with the support in places.
  • the applicator member 30 has a substantially spherical shape so as to form a ball.
  • the housing 47 is also generally spherical.
  • the housing 47 is open in its lower part so as to allow communication with the interior of the container.
  • the housing 47 allows to exceed an upper portion 31 of the ball 30 for the application.
  • the ball 30 may be placed in the support by elastic deformation of the latter, for example.
  • the ball 30 is retained with a possibility of rotation in the support 40 around its center O, its rotation may contribute to causing the product P to pass through the housing more easily. It is not beyond the scope of the present invention when the applicator member is non-rotating, being for example tight in the housing.
  • the applicator member 30 it is possible for the applicator member 30 to be mounted on two studs 46 which define an axis of rotation Y, as illustrated in FIG. Figure 5.
  • the applicator member is thus rotatable about the Y axis, perpendicular to the X axis of the neck.
  • the ball 30 is substantially non-deformable during application. It may for example be carried out in a sintered material, in particular a sintered thermoplastic material.
  • the largest dimension of the applicator member is for example between 5 mm and 65 mm, in particular between 7 mm and 50 mm.
  • the ball 30 can be flocked and be made of various materials, including a load of particles intended to exert an effect on the product or on the surface treated with the product. This effect can be a magnetic field or the release of a substance, for example ions.
  • a gripping member 50 in the form of a cylindrical skirt of revolution surrounds the upper part of the container.
  • the skirt extends over a relatively long length so that it can be easily grasped by a hand.
  • the lower end 51 of the skirt is located just above the shoulder provided on the wall of the container.
  • the skirt 50 may surround the container around its entire periphery, or alternatively only at a portion of its periphery so as to leave a larger portion of the outer surface of the gripper container.
  • the shape of the side wall 21 of the container, and in particular the presence of the shoulder 24, allows the skirt 50 to extend in the axial extension of the wall 21 of the container located under the shoulder 24.
  • the skirt 50 is connected, in its upper part, to the lower edge of the covering skirt 44 by a transverse wall 60.
  • the transverse wall extends over an angular portion only of the periphery of the covering skirt 44. in particular, it extends over a portion that is less than half the circumference of the dressing skirt so as to allow a tilting movement about an axis Z defined by its two ends as can be seen in FIG. annular 61 extends transversely the wall 60.
  • the distance between the inner surface of the gripping member 50 and the outer surface of the container 20 that it surrounds is non-zero, being sufficient to allow the container 20 to move relative to the body 50 around the geometric axis of rotation Z defined by the transverse wall 60.
  • the gripping member is obtained by molding from a single piece with the support.
  • the device can be used as follows. The user returns the container to allow the flow of product P in the housing retaining the ball which can then be loaded with the product P.
  • the user can choose to hold the device by the gripping portion of the container 20, as illustrated in Figure 3 for a conventional application.
  • the support 40 being fixed on the container, it is stationary when the ball is applied to the skin by holding the device by the container. During the application, the user rolls the ball on the skin S so as to return the product to the skin.
  • the user wants a softer application, he holds the device by the gripping member 50.
  • the user can roll the ball on the skin S, the wall 60 can be deformed depending on the relief of the latter, as shown in Figure 4.
  • the support 40 carrying the ball can indeed tilt about the Z axis.
  • the possibility offered to the ball 30 to move relative to the gripping member 50 improves the comfort to the application.
  • the support 40 housing the ball may be connected to the gripping member 50 via an annular wall 63 made of an elastically deformable material.
  • the elastically deformable material may be chosen from a very low density polyethylene, the elastomers of propylene / ethylene copolymers, polyether blockamides, polyvinyls, terpolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), sequenced styrene-butadiene polymers (SBS), styrene-ethylene-butadiene block polymers (SEBS-SIS), thermoplastic polyurethanes, polypropylene blends with one of the elastomers selected from styrene-ethylene-butadiene polymers sequencing (SEBS-SIS), terpolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), sequenced styrene-butadiene polymers (SBS).
  • the skirt forming the gripping member 50 may be made of the same material as the connecting element.
  • the skirt 50 then preferably has a greater thickness than the thickness of the connecting element which allows it to substantially not deform when held.
  • the connecting element is here in the form of one or more bridge (s) of material 64, and preferably at least one pair of material bridges such as 64.
  • the support 40 comprises an annular ring 65 to which are connected the material bridges 64 protruding from said member 50.
  • the annualire fret 65 can be confused with the skirt 44.
  • an even number, in particular between 2 and 6, of material bridges 64 is provided to ensure this connection.
  • these material bridges 64 are evenly distributed around the inner periphery of the gripping member 50.
  • the material bridge or bridges 64 are made to allow axial clearance between the support 40 and the gripping member 50. They are for example made of a material chosen from polyolefins, especially polyethylene or polypropylene. .
  • the material bridges 64 are configured to allow an axial play of less than 10 mm, and preferably between 2 and 6 mm.
  • these material bridges 64 are elastically deformable and can be obtained by thin tabs extending, in part circumferentially around the annular band 65, so that a point of attachment 66 of the tongue on the gripping member 50 is not radially aligned with its point of attachment 67 to the annular ring 65.
  • the tongue extends over an angular arc of between 15 ° and 60 °, for example 30 °, around of the gripping member 50.
  • a width of a tongue 64 between its attachment points 66 and 67 respectively is between 1 mm and 10 mm, and preferably between 2 and 6 mm.
  • the gripping member 50, the material bridges 64 and the annular band 65, and possibly the support 40 are obtained in one piece from the same material.
  • the support 40 housing the ball 30 may be connected to the gripping member 50 by means of a helical spring 62 of axis X.
  • This spring may be constituted by an insert as shown in FIG. 7, or be made by molding plastic material.
  • the support 40 carrying the ball can move parallel to the axis X of the device when the user applies the ball to the skin and holds the device by the gripping member 50.
  • the applicator member may have any other shape, in particular a cylindrical, ovoid, discoid or annular shape.
  • FIG 6 there is illustrated a device which comprises a cylindrical application member 30 '.
  • the applicator member 30 ' is not rotatable in the housing 47, and in particular it is fixed inside the housing.
  • the applicator member 30 ' is porous.
  • the application member is for example made of sintered material. The product then passes through the applicator member to reach its outer surface instead of passing around, as in the example described above.

Claims (23)

  1. Vorrichtung (10) zur Verpackung und zum Auftragen eines Produkts, die aufweist:
    - einen das Produkt enthaltenden Behälter (20) mit einer Längsachse X;
    - ein Auftragorgan (30; 30'), das dazu bestimmt ist, mit einer zu behandelnden Fläche in Kontakt zu kommen, um das Produkt aufzutragen, wobei das Auftragorgan mit dem Behälter in fluidischer Verbindung steht, wenn es mit dieser zu behandelnden Fläche in Kontakt steht;
    - einen Träger (40), der eine Aufnahme (47) für das Auftragorgan definiert, wobei der Träger mindestens eine bezüglich des Behälters feste axiale Stellung hat;
    wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ein Greiforgan (50) aufweist, das mit dem Träger (40) über ein elastisch verformbares Verbindungselement (60 ; 62 ; 63, 64) derart verbunden ist, dass der Träger als Reaktion auf eine auf das Auftragorgan ausgeübte Beanspruchung, während man die Vorrichtung mittels des Greiforgans hält, in der Lage ist, sich bezüglich des Greiforgans zu verschieben, wobei der Träger in der Lage ist, seine Anfangsstellung wieder einzunehmen, wenn die Beanspruchung endet.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (20) eine ergreifbare Außenfläche aufweist.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (40) um eine Drehachse Z bezüglich des Greiforgans (50) kippen kann.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (40) sich parallel zu einer Längsachse X der Vorrichtung verschieben kann.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement eine Wand (60) aufweist, die sich über weniger als die Hälfte des Umfangs des Trägers erstreckt.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement eine Feder (62) aufweist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement mindestens ein Paar von elastisch verformbaren Materialbrücken (64) aufweist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement eine Wand (63) aufweist, die aus einem elastisch verformbaren Werkstoff hergestellt ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der elastisch verformbare Werkstoff ausgewählt wird unter einem Polyethylen sehr niedriger Dichte, den Elastomeren der Propylen/Ethylen-Copolymere, der Polyether-Blockamide, der Polyvinyle, der Ethylen/Propylen-Dien-Terpolymere (EPDM), der sequentiellen Styrol-Butadien-Polymere (SBS), der sequentiellen Styrol-Ethylen-Butadien-Polymere (SEBS-SIS), der thermoplastischen Polyurethane, den Mischungen von Polypropylen mit einem der Elastomere, die ausgewählt werden unter den sequentiellen Styrol-Ethylen-Butadien-Polymeren (SEBS-SIS), den Ethylen/Propylen-Dien-Terpolymeren (EPDM), den sequentiellen Styrol-Butadien-Polymeren (SBS).
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Greiforgan einen Teil des Behälters umgibt.
  11. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Greiforgan (50) in einem ausreichenden Abstand zum Behälter angeordnet ist, um eine relative Bewegung des Greiforgans bezüglich des Behälters zu erlauben.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (40) eine Aufnahme (47) definiert, die dazu bestimmt ist, von dem vom Behälter kommenden Produkt durchquert zu werden.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30') in der Aufnahme (47) nicht drehbar ist.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) in der Aufnahme drehbeweglich ist.
  15. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) um einen Punkt (O) in der Aufnahme drehbeweglich ist.
  16. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) um eine geometrische Achse (Y) in der Aufnahme drehbeweglich ist.
  17. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (Y) lotrecht zu einer Längsachse (X) der Vorrichtung liegt.
  18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) im Wesentlichen eine Kugelform hat.
  19. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (40) die Form eines Kugelabschnitts hat, der sich an die Form des Auftragorgans (30) anpasst.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30) bei der Verwendung im Wesentlichen nicht verformbar ist.
  21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragorgan (30') aus einem porösen Werkstoff hergestellt wird.
  22. Verfahren zum Auftragen eines Produkts auf eine zu behandelnde Fläche, das die folgenden Schritte aufweist:
    - Liefern einer Vorrichtung zur Verpackung und zum Auftragen eines Produkts nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    - Auflegen des Auftragorgans auf die zu behandelnde Fläche, indem entweder der Behälter oder das Greiforgan so gehalten wird, dass ein sanfteres Auftragen erhalten wird.
  23. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es außerdem den Schritt aufweist, das Auftragorgan bezüglich des Trägers in Drehung zu versetzen, um das Produkt aufzutragen.
EP05112062A 2004-12-21 2005-12-13 Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes Not-in-force EP1673997B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0453109A FR2879417B1 (fr) 2004-12-21 2004-12-21 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1673997A1 EP1673997A1 (de) 2006-06-28
EP1673997B1 true EP1673997B1 (de) 2008-01-09

Family

ID=34952740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05112062A Not-in-force EP1673997B1 (de) 2004-12-21 2005-12-13 Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1673997B1 (de)
AT (1) ATE383092T1 (de)
DE (1) DE602005004249T2 (de)
ES (1) ES2299967T3 (de)
FR (1) FR2879417B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2999438B1 (fr) * 2012-12-15 2015-12-11 Stephane Decaux Capsule et dispositif de distribution d'un produit avec emission d'un rayonnement d'energie sous forme ondulatoire lumineuse
GB201903635D0 (en) * 2019-03-18 2019-05-01 Wisegels Ltd Cleansing product
AT17777U1 (de) * 2022-01-25 2023-02-15 Jessenitschnig Julia Spender zum Anfeuchten von Toilettenpapier

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674453B1 (fr) * 1991-03-29 1993-05-28 Morel Simone Dispositif applicateur pour recipient contenant un produit liquide ou fluide a ouverture et fermeture automatique de debit.
US5213431A (en) * 1992-09-02 1993-05-25 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Roll-on dispenser with flexible valve
EP0712592B1 (de) * 1994-11-18 1999-11-03 The Procter & Gamble Company Kugelauftragvorrichtung
FR2848126B1 (fr) * 2002-12-10 2006-09-15 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005004249D1 (de) 2008-02-21
FR2879417A1 (fr) 2006-06-23
EP1673997A1 (de) 2006-06-28
ATE383092T1 (de) 2008-01-15
ES2299967T3 (es) 2008-06-01
FR2879417B1 (fr) 2007-04-06
DE602005004249T2 (de) 2009-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0743027B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten
CA2016977C (fr) Dispositif applicateur pour liquide, comportant un dome en matiere poreuse
EP1106101B1 (de) Vorrichtung zur Abgabe von einem Produkt, insbesondere Haarpflegeprodukt, auf einer Haarsträhne und Verfahren zur Haarbehandlung
EP0732273B1 (de) Ein poröses Spenderelement enthaltender Aufträger eines zähflüssigen Produktes
EP1253089B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von insbesondere Kosmetika oder Pflegeprodukten
EP1745717B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes
EP1472953B1 (de) Anordnung bestehend aus einer Verpackung und einem Auftragelement welches ein Massageelement trägt
EP1726233A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen oder dermatologischen Produktes
EP1264559A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Haarpflegeproduktes auf Haarsträhnen und Verfahren zur Haarbehandlung
FR2879906A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique
EP2506737A1 (de) Vorrichtung zur flüssigkeitsapplikation
FR2875110A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit muni d'un organe d'application amovible
EP1428454B1 (de) Applikator sowie Verpackung- und Auftragungseinheit mit einem solchen Applikator
FR2882505A1 (fr) Tube distributeur de produits cremeux
EP1673997B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes
FR2979099A1 (fr) Tete de distribution de produit pour un recipient et dispositif de distribution associe
EP1193188B1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme und zum Auftragen eines Produktes mit einem schwenkbaren Applikator
FR2736624A1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un produit stocke sous pression et recipient ainsi equipe
FR2953205A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit comportant une plaque perforee mobile.
EP1842448B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
EP2014569B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken und Aufbringen eines Kosmetikprodukts
EP1621102B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
EP0908114B1 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines kosmetischen Produktes
EP2062496B1 (de) System zum Aufbringen eines pastenartigen flüssigen Produkts mit Hilfe eines einziehbaren Applikators
FR3022316A1 (fr) Systeme de connexion etanche, applicateur d'un produit cosmetique et procede de montage associe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005004249

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080221

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2299967

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080509

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

26N No opposition filed

Effective date: 20081010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100113

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20091209

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091222

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080710

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080410

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101213

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005004249

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101213

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101213

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214