EP1655263B1 - Chariot industriel au moins un élément de signalisation pour la présentation de préférence d'information graphiques - Google Patents

Chariot industriel au moins un élément de signalisation pour la présentation de préférence d'information graphiques Download PDF

Info

Publication number
EP1655263B1
EP1655263B1 EP05021044.2A EP05021044A EP1655263B1 EP 1655263 B1 EP1655263 B1 EP 1655263B1 EP 05021044 A EP05021044 A EP 05021044A EP 1655263 B1 EP1655263 B1 EP 1655263B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
information
industrial truck
display element
operator
truck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05021044.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1655263A1 (fr
Inventor
Michael Buchmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STILL GmbH
Original Assignee
STILL GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STILL GmbH filed Critical STILL GmbH
Publication of EP1655263A1 publication Critical patent/EP1655263A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1655263B1 publication Critical patent/EP1655263B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/20—Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
    • B66F9/24—Electrical devices or systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/075—Constructional features or details
    • B66F9/0759—Details of operating station, e.g. seats, levers, operator platforms, cabin suspension

Definitions

  • the invention relates to a truck with at least one display element for displaying preferably graphical information, wherein information for the correct operation and / or maintenance of the truck can be displayed in the display element.
  • the manual When operating the truck, the manual can quickly become unusable due to soiling and damage, especially when used frequently. As a result, an operator who can no longer read the instructions of the manual, be misled to operate the truck in an unfavorable or even dangerous operating condition.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide an industrial truck with at least one display element for displaying preferably graphical information, with information on the correct operation and / or maintenance of the truck can be displayed in the display, which allows an operator to easily and quickly correct Operation and / or maintenance of the truck necessary information to obtain.
  • This object is achieved in that the information on the correct operation and / or maintenance of the truck via a device for data exchange are changeable. As a result, changes to the vehicle or new insights into the optimal operation of the vehicle, the information stored in the vehicle can be easily adjusted. This information is thus available directly at the operator station, can not be lost and is safe from dirt, damage and loss.
  • all relevant information for the correct operation and / or maintenance of the truck, in particular the complete contents of a manual, in the display element can be displayed.
  • safety regulations are met which require that the instructions be carried along. There is no space-consuming storage place to provide for a printed guide.
  • the information is available in at least two languages. This allows an operator information in a familiar, preferably their native language. The provision of several printed operating instructions in different languages on the truck is eliminated.
  • FIG. 1 shows an example of an industrial truck according to the invention a Gegehivessklabstapler 1. Loads can be picked up and lifted by a mounted on a tilting mast 2 fork-shaped load-receiving means. The operator sits on a driver's seat 4 and controls via controls 5, the functions of the forklift 1, such as the traction drive and the Hubfunktionen. On the front side of a driver's shelter roof 6, an indicator element 7 according to the invention in the form of a graphics-capable screen is arranged in the visible range of the operator.
  • This display element 7 is used in normal operation of the forklift 1 to the operator information about the operating condition of the vehicle 1, such as engine speed, oil pressure of the hydraulic system, warnings of errors, as well as the tasks to be done, such as destinations, nature and weight of to display the recorded load.
  • FIG. 2 An inventive display element 7 is in FIG. 2 shown schematically.
  • the actual display panel 8 which is designed as a colored LC display are additionally controls 9, 10, 11, 12, 13 arranged in the form of a membrane keyboard.
  • the operator can, for example, switch between different representations or enter information, such as the confirmation to have done a driving job.
  • the operator requires information on the correct operation of the truck 1 or for simple maintenance work that can be carried out by the operator, she can retrieve the operating manual by pressing the associated key 10, which is then displayed in the display field 8, as shown schematically.
  • the keys 11a, 11b and 12a, 12b it is possible for the operator to retrieve different pages or to move up and down within the pages.
  • the language of the instruction manual is determined by the choice of the language used for the other displays, but it is also possible to make a manual selection via the button 13. It is conceivable for vehicles with an operator authorization that automatically the desired language is selected for each authorized operator.
  • a service technician can establish a connection between a maintenance computer and a control of the industrial truck 1.
  • a maintenance computer can establish a connection between a maintenance computer and a control of the industrial truck 1.
  • the form of the operating instructions is based on the display element 7 present in the truck, as well as the control or the software used for controlling the display element 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Claims (4)

  1. Chariot de manutention comprenant au moins un élément d'affichage (7) pour présenter de préférence des informations graphiques, des informations concernant l'utilisation et/ou l'entretien corrects du chariot de manutention pouvant être présentées dans l'élément d'affichage (7),
    caractérisé en ce que
    les informations concernant l'utilisation et/ou l'entretien corrects du chariot de manutention (1) sont mémorisées dans le chariot de manutention, sont des instructions d'utilisation du chariot de manutention et peuvent être modifiées par le biais d'un dispositif d'échange de données (14).
  2. Chariot de manutention selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    toutes les informations pertinentes concernant l'utilisation et/ou l'entretien corrects du chariot de manutention (1), conformément au contenu complet des instructions d'utilisation, peuvent être présentées dans l'élément d'affichage (7).
  3. Chariot de manutention selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    les informations peuvent être disponibles dans au moins deux langues.
  4. Chariot de manutention selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que
    lors de la détermination d'un état critique pour l'utilisation sûre et conforme aux prescriptions du chariot de manutention, des informations concernant cet état peuvent être présentées automatiquement et/ou par actionnement d'un élément de commande (10) par une unité de commande électronique dans l'élément d'affichage (7).
EP05021044.2A 2004-10-12 2005-09-27 Chariot industriel au moins un élément de signalisation pour la présentation de préférence d'information graphiques Not-in-force EP1655263B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410049695 DE102004049695A1 (de) 2004-10-12 2004-10-12 Flurförderzeug mit mindestens einem Anzeigeelement zur Darstellung vorzugsweise grafischer Informationen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1655263A1 EP1655263A1 (fr) 2006-05-10
EP1655263B1 true EP1655263B1 (fr) 2015-05-27

Family

ID=35501318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05021044.2A Not-in-force EP1655263B1 (fr) 2004-10-12 2005-09-27 Chariot industriel au moins un élément de signalisation pour la présentation de préférence d'information graphiques

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1655263B1 (fr)
DE (1) DE102004049695A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10754466B2 (en) 2016-11-22 2020-08-25 Crown Equipment Corporation User interface device for industrial vehicle
US10949083B2 (en) 2015-07-17 2021-03-16 Crown Equipment Corporation Processing device having a graphical user interface for industrial vehicle

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2009236284B2 (en) * 2008-04-18 2013-10-31 The Raymond Corporation System for managing operation of industrial vehicles to carry fragile loads
DE102013010719A1 (de) 2012-07-30 2014-01-30 Heidelberger Druckmaschinen Ag Maschinenzustandsbasierte Anzeige von Dokumentationen
DE102014100100A1 (de) 2013-12-30 2015-07-02 Still Gmbh Steuerungsverfahren für Flurförderzeug
DE102014101481A1 (de) 2013-12-30 2015-07-02 Still Gmbh Flurförderzeug mit Bedienerinformation
DE102014104684A1 (de) 2014-04-02 2015-10-08 Linde Material Handling Gmbh Verfahren und System zum Betrieb eines Flurförderzeugs

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2141624C (fr) * 1994-10-07 2000-05-23 James M. Simmons, Jr. Dispositif de diagnostic pour chariot elevateur
JPH1059698A (ja) * 1996-08-21 1998-03-03 Shin Meiwa Ind Co Ltd 高所作業車
JP2001226100A (ja) * 2000-02-10 2001-08-21 Nippon Yusoki Co Ltd フォークリフトの表示装置
JP3629201B2 (ja) * 2000-11-27 2005-03-16 本田技研工業株式会社 車両用電子マニュアルおよびその製造方法
JP2003072909A (ja) * 2001-09-07 2003-03-12 Nippon Yusoki Co Ltd メンテナンス管理システム

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10949083B2 (en) 2015-07-17 2021-03-16 Crown Equipment Corporation Processing device having a graphical user interface for industrial vehicle
US11899871B2 (en) 2015-07-17 2024-02-13 Crown Equipment Corporation Processing device having a graphical user interface for industrial vehicle
US10754466B2 (en) 2016-11-22 2020-08-25 Crown Equipment Corporation User interface device for industrial vehicle
US10936183B2 (en) 2016-11-22 2021-03-02 Crown Equipment Corporation User interface device for industrial vehicle
US11054980B2 (en) 2016-11-22 2021-07-06 Crown Equipment Corporation User interface device for industrial vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004049695A1 (de) 2006-04-13
EP1655263A1 (fr) 2006-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1655263B1 (fr) Chariot industriel au moins un élément de signalisation pour la présentation de préférence d'information graphiques
EP1604942B1 (fr) Dispositif d'aide au chargement et au déchargement de charges pour un chariot élévateur
WO2007054284A1 (fr) Systeme d'information situe de preference dans un vehicule automobile, et procede pour fournir des informations par l'intermediaire de donnees relatives au vehicule, en particulier aux fonctions du vehicule et a leur utilisation
EP2972100B1 (fr) Dispositif de navigation avec suggestion pour autocomplétion
EP2898380A1 (fr) Système de commande conçu pour une machine de traitement de contenant, appareil de commande et écran supplémentaire distinct
DE10246012A1 (de) Informationsanzeigeeinrichtung für Fahrzeuge
DE202007005697U1 (de) Zur Unterstützung des Gabelstaplerfahrers dienendes System
DE4306467B4 (de) Steuerungseinrichtung, insbesondere für eine Werkzeugmaschine
EP2993155B1 (fr) Chariot de manutention ayant une fonction d'assistance
DE10320268B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Auffinden und Darstellen von Informationen
EP1258383A1 (fr) Système d'ordinateur pour véhicule et procédé pour controller un curseur dans un système d'ordinateur pour véhicule
EP0612987B1 (fr) Procédé pour initialiser une balance et une balance électronique
DE102009058144A1 (de) Verfahren zur Darstellung einer Funktion eines Bedienelements einer Bedienvorrichtung eines Fahrzeugs sowie eine Bedienvorrichtung und ein Fahrzeug
DE3409980A1 (de) Tastatur mit veraenderlichen zeichen
DE102014101481A1 (de) Flurförderzeug mit Bedienerinformation
DE102005049098A1 (de) Bedienpult mit modularem Aufbau für ein Flurförderzeug
EP3793882B1 (fr) Dispositif d'alarme pour véhicule ferroviaire, véhicule ferroviaire et système
EP2889259B1 (fr) Procédé de commande de chariot de manutention
EP3499345A1 (fr) Dispositif assigné à un véhicule pourvu de dispositif de saisie alphanumérique à bouton de suppression et / ou bouton d'échantillonnage sur une liste
DE102011101015A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Information eines Nutzers eines Geräts
DE19816755A1 (de) Scherenhubwagen mit elektro-hydraulischem Antrieb
WO2014139650A1 (fr) Système associé à un véhicule comprenant un dispositif de saisie alphanumérique avec repère de saisie
DE102009035539A1 (de) Flurförderzeug und System zur Herstellung eines Flurförderzeugs
DE102009013766A1 (de) Kraftfahrzeug mit einer Internetanbindung
DE102014212086A1 (de) Eingabeeinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere ein Flurförderzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060711

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060825

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 728727

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref legal event code: R096

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014801

Country of ref document: DE

Effective date: 20150709

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150827

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150927

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014801

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150927

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150927

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 728727

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150927

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005014801

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005014801

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTSHIP PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20200923

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210921

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210927

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014801

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401