EP1647644A2 - Buidling module to be installed in a room of a building - Google Patents

Buidling module to be installed in a room of a building Download PDF

Info

Publication number
EP1647644A2
EP1647644A2 EP05021740A EP05021740A EP1647644A2 EP 1647644 A2 EP1647644 A2 EP 1647644A2 EP 05021740 A EP05021740 A EP 05021740A EP 05021740 A EP05021740 A EP 05021740A EP 1647644 A2 EP1647644 A2 EP 1647644A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
elements
profiles
room cell
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05021740A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1647644A3 (en
Inventor
Gerd Treutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schworer Haus & Co GmbH
Original Assignee
Schworer Haus & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schworer Haus & Co GmbH filed Critical Schworer Haus & Co GmbH
Publication of EP1647644A2 publication Critical patent/EP1647644A2/en
Publication of EP1647644A3 publication Critical patent/EP1647644A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/343Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport
    • E04B1/34315Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts
    • E04B1/34321Structures characterised by movable, separable, or collapsible parts, e.g. for transport characterised by separable parts mainly constituted by panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34869Elements for special technical purposes, e.g. with a sanitary equipment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125Small buildings, arranged in other buildings
    • E04H1/1266Cubicles for dressing; Toilets

Definitions

  • the invention relates to a room cell for installation in a room of a building comprising a plurality of elements, which are composable to the room cell.
  • space cells which consist of a frame to which side walls, roof panels and floor panels are attached.
  • Such prefabricated space cells allow the prefabrication of individual elements and the rapid assembly of these elements to a room cell.
  • room cells are known in which complete rooms, especially complete bathrooms and toilets, are prefabricated in the room cell, and then this completely prefabricated room cell is then used for example in a building.
  • the main body of such a space cell is made for example of reinforced concrete and is removed from the construction site inside and preferably fully equipped.
  • space cells can only be used in new buildings, since only there during suitable construction stages, the insertion of such a complete room cell in the partially completed structure is possible. In a refurbishment or a finished shell of a building, the insertion of such a room cell is not possible because the space to install the completely manufactured room cell not more is given and sufficiently large building openings are no longer available.
  • the object of the invention is to provide a room cell for installation in a room of a building, which is easy and inexpensive to produce for different requirements of the room cell.
  • the space cell according to claim 1 comprises several elements that can be combined to form a room cell in the relevant room of the building, it is possible to incorporate the room cell in rooms of a building which, compared to the size of the room cell, have a very small building opening, for example, a door opening, have.
  • Each of these elements has on each of its sides a profile which can serve as a means of attachment to other elements.
  • the profiles of adjacent sides of two elements are formed such that a first profile of a first element engages in an adjacent second profile of a second element.
  • FIG. 1 shows a side view of a wall element 10 of a room cell according to the invention from the outside of the room cell.
  • the element 10 adjoins laterally to further wall elements 12 and 14 and at the bottom to a bottom element 16 and at the top to a ceiling element 18.
  • the connection between profiles of the element 10 and the wall elements 12, 14 will be described in connection with Figure 4, the compound of a profile of Elements 10 with the bottom profile 16 in connection with Figure 13 and the connection of a profile of the element 10 with the ceiling profile 18 in connection with Figure 16 explained in more detail.
  • the element 10 comprises a filling element 20, for example a cement fiber board.
  • this filling element 20 is at the top of a profile 21, on the left side edge of a profile 22, at the bottom of a profile 24 and at the right edge a profile 26 is provided which are firmly screwed to the fiber cement board and / or glued.
  • profile 22 profile 26 of which is connected to the wall element 10 bottom element 16 is the profile 28, of which the wall element 10 laterally adjacent wall element 14 is the profile 30 and of the On the wall element 10 adjacent ceiling element 18, the profile 32 in Figure 1 is visible.
  • the profiles 21, 22, 24, 25 each have a C-shaped groove 34, 36, 38, 40, can be used in the screws.
  • screws with T-shaped basic shape can be used in a suitable size, which are inserted through the opening of the C-shaped profile in this and locked by turning the rectangular head in the profile.
  • Such screws are for example so-called hammerhead bolts, especially Halfenschrauben. This makes a very simple insertion and alignment of a screw in the profile possible.
  • stiffening elements 42, 44, 46, 48 are connected to each other with one end of adjacent profiles of the element 10 together. By these stiffening elements 42 to 48, the angle between two adjacent profiles is fixed and the adjacent ends of the profiles 21, 22, 24, 25 connected to each other. As a result, a profile frame of the element 10 is formed.
  • profiles 21, 22, 24, 25 are possible.
  • the ends of adjacent profiles 21, 22, 24, 25 can be welded or plugged together.
  • recessed joints between the adjacent profile ends are advantageously used.
  • the profiles can be, for example, continuous casting profiles, in particular extruded aluminum profiles, multi-folded lightweight steel profiles or plastic profiles.
  • the interlocking connection between the profile 22 of the wall element 10 and the profile 26 of the wall element 12 and between the profile 30 of the wall element 14 and the profile 25 of the wall element 10 is secured in an interlocking state of the respective profiles by means of a locking arrangement 50, that a release of the interlocking profiles 22/26; 25/30 is no longer possible.
  • a locking arrangement 50 By means of arranged in the groove 36 of the profile 22 and in the groove 40 of the profile 25 guide pin 52, 54 and provided in the locking arrangement 50 slots 56, 58, the position and the possibility of movement of the locking assembly 50 is fixed.
  • a second locking element 60 is provided for locking the connection of the profile 30 with the profile 25, which includes two obliquely arranged to the longitudinal axis of the locking element 60 slots 62, 64.
  • the stud bolts 52, 54, 66, 68 may alternatively also include a head whose dimensions are greater than the width of the elongated holes 62, 64.
  • the locking elements can be captively connected to the element 10 at least in one position.
  • at least one stud bolt has a rectangular head whose longitudinal side is arranged approximately transversely to the longitudinal extent of the slot 62, 64.
  • FIG. 2 shows a cross section of the profile 26 connected to the element 12.
  • FIG. 3 shows the profile 22 of the element 10, which engages in the profile 26 shown in FIG.
  • the profiles 26 and 22 are shown in a nested state with the aid of a sectional view in which parts of the profile 26 engage in areas of the profile 22.
  • the profile 22 is connected to the filling element 20.
  • the filling element 20 is preferably glued to the profile 22. Additionally or alternatively, the filling element 20 may be screwed to the profile.
  • a filling element 66 is connected to the profile 26. In the assembled state of the profiles 22 and 26, the filling elements 66, 20 are arranged such that they form an inner corner of the space cell 72.
  • FIG. 5 shows a cross-section of a section of the element 10 along the sectional plane E-E according to FIG. 1, with only the profiles 25, 30, the stud bolt 68 and the oblong hole 64 being shown.
  • the guide pin 68 is formed for example by a Halfenschraube and is held by means of a plane parallel to the element 10, so that the locking member 60 in Figure 5 can not be pushed away in the direction of arrow P5.
  • a securing of the locking element 60 may e.g. with the help of a screw, so-called snap rings, a split pin or other suitable aid done.
  • FIG. 6 shows a top view of the locking element 60
  • FIG. 7 shows a side view of the locking element 60.
  • the locking element 60 is at least in the region between the locking pins 66, 68 formed such that it rests flat on the profiles 25, 30.
  • FIG. 8 shows the stiffening element 48 according to FIG.
  • the stiffening element 48 is substantially identical in construction to the stiffening elements 42 to 46.
  • the stiffening element 48 has holes 74 to 86, through which inserted in the grooves 34, 40 of the profiles 21, 25 bolts inserted and fixed by means of nuts.
  • FIG. 9 shows the stiffening element 48 with the profiles 21, 25 in a side view.
  • FIG. 10 shows an enlarged representation of a section of the element 10 with the stiffening element 42.
  • FIG. 12 shows a profile 90 located on the edge of the floor element 16, which contains an opening 92 into which a projection 94 of the profile 24 can be inserted.
  • the profiles 24 and 90 are shown in Figures 11 and 12 in an assembled state.
  • the profile 90 is placed on a filling element of the bottom element 16.
  • the floor element 16 is placed on a suitably prepared ground in the room in which the room cell is to be installed.
  • the bottom member 16 is firmly connected to the building with suitable tools.
  • the underside of the wall element 10, on which the profile 24 is attached so arranged on the edge of the bottom member 16 that the projection 94 of the profile 24 is inserted into the opening 92 of the profile 90.
  • adhesive is applied in the contact region 96 between the profile 90 and the profile 24, by means of which the elements 10 and 16 are firmly joined together.
  • FIG. 14 shows a sectional view of the profile 21 of the wall element 10
  • FIG. 15 shows a sectional view of the edge profile 32 of the ceiling element 18.
  • the profile 21 has a projection 98 similar to a chamfer, which can be used in an opening formed as a groove 100 of the profile 32.
  • the profile attached to the ceiling element 18 is inserted when joining the elements 10 and 18 on the projection 98 of the profile 21.
  • FIG. 16 shows the connection of the profiles 21 and 32 in a sectional illustration along the section line DD according to FIG.
  • the element 18 further comprises a filling element 102, which is connected to the profile 32 and whose underside forms the inner ceiling of the space cell 72.
  • FIG. 17 shows a profile 104 and in FIG. 18 a profile 106, which comprise complementary engagement elements, so that after joining the engagement elements of the profiles 104, 106, a connection of these profiles 104, 106 and thus of the elements shown in FIG that contain these profiles.
  • the profile 104 is connected to a filling element 108 and the profile 106 to a filling element 110.
  • a respective marble layer 112, 114 glued On the inside of the room cell facing surface of the filling elements 108, 110 is a respective marble layer 112, 114 glued, which then forms the inner surface of the room cell.
  • a profile 116 and in FIG. 21 a profile 118 are shown, each of which has mutually complementary engagement elements 120, 122.
  • the profiles 116, 118 each have a portion 124, 126 which is angled at approximately 45 ° to the longitudinal axis of the respective profile 116, 118, the mutually facing surfaces in the assembled state of the elements connected to the profiles 116, 118 contact each other surface.
  • FIG. 23 shows a longitudinal section through an element 130, which is similarly designed as a wall element like the element 10 according to FIG. 1.
  • the element 130 has a gypsum plaster board constructed as a two-layer filling element 132, which has an upper transverse profile 134 and a lower transverse profile 136 appropriate manner is connected.
  • an upper groove 138 of the profile 134 the profile 32 of the ceiling element 18 engages.
  • a lower groove 140 of the profile 136 engages in two parallel projections 142, 146 of a profile 148, which is provided as an alternative to the profile 96 on the bottom element 16.
  • the profiles 136, 134 have the same cross-section and are arranged mirror-inverted to one another in the arrangement in FIG.
  • two further elements 150, 152 are shown, each containing at its edge a profile 154, 156, which have the same cross-section as the profiles 134, 136.
  • a formed on the profile 154 projection 158 engages in an opening 160 of Profile 156, whereby the profiles 154, 156 are fixed to each other.
  • the profiles 154, 156 have the same cross section, whereby the number of different profile shapes for the construction of a space cell according to the invention can be reduced.
  • the profiles 136, 138, 154, 156 have a relatively rectangular or square cross-section, whereby these profiles have a relatively high stability under connection stiffness.
  • further fastening means can be introduced, which can then be used for example for anchoring the room cell with the building.
  • FIG. 25 is a sectional view of the cross-section of a profile 170 with three openings 172a, 172b and 172c, each offset by 90 ° on three sides of the profile 170 and each forming a C-shaped groove.
  • FIG. 26 there is shown a cross-sectional view of the profile 174 having two opposing apertures 175a and 175b and a projecting hook-shaped engagement member 176 for engaging one of the apertures 172a-172c of the profile 170.
  • a corner connection between two wall elements and / or between a wall element and a floor or ceiling element can be produced in the same way, as with the help of the profiles 154, 156 of Figure 24.
  • the opening 172b of the profile 170 is similar to opening 160 of profile 156 and engaging element 176 of profile 174 corresponds to engagement element 158 of profile 154. As shown in FIG be used.
  • two profiles 174 are used, which have two opposite openings 175a, 175b and a projection 176 for engagement in one of the openings 175a, 175b of the adjacent element.
  • a connection between two wall elements with the aid of the profiles 170, 174 is explained in more detail below in connection with FIG.
  • FIG. 27 illustrates the cross-section of a profile 178 which serves as a connection profile of a floor element or a ceiling element for connecting the floor element or ceiling element to a profile 170 or 174 of an adjacent wall element.
  • the profile 178 can be used advantageously as an alternative to the element 90 according to FIGS. 12 and 13 and alternatively to the profile 32 according to FIGS. 15 and 16.
  • the connection of a floor element and an adjacent wall element to form an inner corner of the room cell with the aid of the profile 178 is shown in FIG. 29 and will be explained in more detail in connection with FIG.
  • the connection of a ceiling element with the edge profile 170 of an adjacent wall element to form an inner corner of the space cell is shown in FIG. 30 and will be explained in more detail below.
  • the profile 178 When using the profile 178 as a bottom profile whose underside serves as a wide support surface.
  • the upper side of the lateral limbs 179a, 179b of the profile 178 serve as a support surface for an edge profile 170 of an adjacent wall element which is placed on the profile 178 from above.
  • the profile 178 has two upwardly projecting webs 180a, 180b which, when joining the profile 178 to the adjacent edge profile 170, engage the opening 172b, whereby the profiles 178 and 170 are formed by a groove formed by the webs 180a, 180b and the opening 172b Spring connection are interconnected.
  • the profile 178 When using the profile 178 as an edge profile of a ceiling element, the profile 178 is connected to the ceiling element such that the webs 180a, 180b of the profile 178 project substantially vertically downwards, so that they are pushed into the opening 172b of the edge profile 170 of an adjacent wall element and, as already described, form a tongue and groove connection.
  • the profile 178 is provided on the floor element as well as on the ceiling element preferably circumferentially or at least in a partial area of each side of the room cell, so that with the help of the floor element or the floor elements and the ceiling element or the ceiling elements both at the bottom and at the top the space cell is a disk-like connection and fixation of the wall elements of the room cell.
  • FIG. 28 shows a ceiling profile 182, on the underside of which two webs 184a, 184b arranged parallel to one another protrude vertically downwards, an opening 186 being provided on the upper side of the ceiling profile 182 opposite the webs 184a, 184b, into which further profiles or connecting elements can be used.
  • the downwardly projecting webs 184a, 184b are adapted to engage from above into the opening 172b of the border profile 170 of an adjacent wall element represented by dashed lines.
  • the profile 182 has a contact area 188, with which a filling element of the ceiling element, such as e.g. a cement fiber board, a gypsum fiber board, a plasterboard or a plastic plate can be inserted and connected.
  • the connection between the profile 170 and the filling element can, as already mentioned, take place with the aid of an adhesive, screwed and / or riveted connection.
  • FIG. 29 shows a sectional view of a vertical section of the inner corner between a floor element 198 and a wall element 200 of the arrangement of the room cell in a building in the assembled state.
  • a compensation layer 192 is applied, which is used in particular for leveling and for leveling the bearing surfaces for the space cell to be calculated.
  • a layer 194 of an elastic plastic is arranged, through which the force acting downwards from a hollow profile 202 arranged on the layer 194 is uniformly introduced into the compensating layer 192.
  • the layer 194 is preferably made of a Sylomer having a thickness of preferably 12 mm and thus forms a Sylomerlager.
  • the Layer 194 resting hollow section 202 is connected to other hollow sections and forms a ladder or lattice-shaped base frame of the room cell.
  • the hollow section 204 is shown in FIG.
  • the profile 178 is arranged on the upper side at the outer lateral edge of the hollow profile 202.
  • the bottom element 198 of the space cell is formed by a honeycomb plate 206 resting on the base frame formed from the hollow sections 202, 204 and a light marble layer 208 arranged on this honeycomb plate 206.
  • the honeycomb panel 206 rests on the upper side of the hollow profile 202 on its inner edge and is connected thereto to form a bottom element 198.
  • the honeycomb panel 206 does not touch the profile 178 resting on the hollow profile 202 in the present exemplary embodiment. Between the honeycomb panel 206 and the light marble layer 208, an adhesive layer is disposed connecting the light marble layer 208 to the honeycomb panel 206.
  • Both the light marble layer 208 and the intermediate adhesive layer are not guided to the outer edge of the honeycomb plate 206, but ends before the edge of the honeycomb plate 206.
  • a step between the surface of the light marble layer 208 and the honeycomb plate 206 in the edge region of the honeycomb plate 206th formed has a width of about 1 cm.
  • a rubber band 210 is bonded to the honeycomb panel 206 and / or the light marble layer 208, which serves as a rubber seal between the bottom member 198 formed of the honeycomb panel 206 and the light marble layer 208 and the adjacent wall member 200.
  • a profile 178 is preferably arranged on at least two sides of the room cell on the bottom element 198.
  • the profile 178 is arranged on the bottom of the room cell circumferentially on a circumferential hollow profile frame.
  • the edge profile 170 of the adjacent wall element 200 is connected to a wall plate 212 serving as a filling element.
  • the outside and the back of the wall plate 212 and the inward side of the profile 170 form a common contact surface 214, wherein the profile 170 and the Wall plate 212 are connected to each other in particular by means of an adhesive and / or screw.
  • a light marble layer 216 is arranged on the inside of the wall plate 212. In particular, the light marble layer 216 is adhered to the inside of the wall plate 212.
  • the dimensions of the wall plate 212 are selected such that the wall plate 212 at least slightly compresses the rubber band 210 serving as a rubber seal, so that a sealing connection between the bottom element 198 and the wall element 200 is produced.
  • the area between the light marble layer 208 and the bottom plate and the light marble layer 216 of the wall element 200 is filled with a permanently elastic material, in particular silicone, whereby this intermediate area is filled and sealed.
  • a heat-insulating layer 218 is provided on the outside of the wall plate 212 between the wall elements 170 delimiting the wall element 200. This thermal barrier coating 218 may be e.g.
  • the thermal barrier coating 218 preferably has a thickness in the range between 20 mm and 25 mm.
  • a soundproofing layer may be provided.
  • the brand Heralan, TP, rockwool with a thickness of 25/20 mm can be used as thermal insulation material.
  • the make Aquapanel-Indoor can be used with a nominal thickness of 12.5 mm.
  • FIG. 30 shows a sectional view of a vertical section of a connecting region of the wall element 200 with a ceiling element 220 of the room cell.
  • the ceiling element 220 comprises a plastic body 224 enclosing at least the thermal insulation 222 to the inside of the room cell and whose plastic walls are preferably reinforced with glass fiber.
  • a reinforced by means of such a ceiling element 220 made of fiberglass Plastic-made blanket is also referred to as a so-called fiberglass blanket.
  • the plastic body 224 has a stepped edge portion 226 whose bottom forms a contact area between the plastic body 224 and the profile 178.
  • the plastic body 224 at least partially covers the upper side of the thermal barrier coating 222.
  • vertically arranged stiffening webs or additionally arranged stiffening elements can be arranged in the plastic body 224 in order to ensure the stability of the ceiling element 220, in particular for large spans, ie large space cells, without an optically disturbing deflection of the ceiling element 220 occurs.
  • the thermal barrier coating 222 may have been introduced in particular as a plastic foam in the plastic container 224, wherein the plastic foam then fills the plastic container 224 and this gives an additional rigidity after curing.
  • the profile 178 arranged at the edge of the plastic container 224 is inserted into the opening 172b of the edge profile 170 of the wall element 200 from above and, if necessary, held there by means of suitable fastening means and / or securing means.
  • a small gap of, for example, about 3 mm is provided between the underside of the plastic body 224, which simultaneously forms the ceiling of the space cell, and the upper edge of the wall plate 212 and the Textilmarmor harsh 216 a small gap of, for example, about 3 mm is provided to compensate in particular component tolerances, this gap preferably after assembly of the space cell is sealed by means of a permanently elastic grout.
  • a grout in particular silicone or acrylic can be used.
  • FIG. 31 shows a sectional view of a horizontal section through the connecting region between two wall elements 200, 230.
  • the wall elements 200, 230 have a similar layered structure, which has already been described in connection with Figures 29 and 30.
  • the wall element 200 has the profile 170 and the wall element 230 has the profile 174.
  • the hook-shaped engagement element 176 of the profile 174 engages in the assembled state of the wall elements 200 and 230 illustrated in FIG. 31 into the opening 172 c of the profile 170 connected to the wall element 200.
  • the edge region on the inside of the wall plate 212 of the wall member 200 and on the front side of the wall plate 232 of the wall member 230 each have a rubber seal 238, 239 provided, the tops of which touch at least in the assembled state of the wall elements 200, 230 and so by means of Wall elements 200, 230 seal formed inside corner.
  • the area between the marble layer 234 of the wall element 230 and the marble layer 216 of the wall element 200 can be sealed by means of a grout.
  • a locking element 240 is provided, which is constructed similar to the locking element 60 shown in Figures 5 to 7.
  • the locking element 240 is guided by a in the opening 175 b of the profile 174 introduced connecting element at least in its movement.
  • the locking member 240 is shown in an unlocked state.
  • the element 240 is moved in the direction of the arrow P10 until the inside of the locking element 240 contacts the outside of the profile 170, so that the wall element 230 can no longer be displaced such that the engagement element 176 can be pulled out of the opening 172 c of the profile 170.
  • the locking element 240 thus prevents the necessary relative to the separation of the wall elements 200, 230 relative movement of the profiles 170, 174 and the engaging member 176 to the C-shaped opening 172c to each other.
  • a locking element 242 is provided which is at least held and / or guided by a connecting element introduced into the opening 172a.
  • the locking element 242 serves to lock a connection point between the wall element 200 and another wall element adjoining this wall element 200.
  • the locking element 242 is shown in an already locked state. For locking, the locking element 242 has already been displaced in the direction of the arrow P12, so that the separation of two connected by means of interlocking elements profiles is prevented.
  • the dimensions contained in FIGS. 29 to 31 are merely exemplary.
  • a room cell according to the invention preferably comprises a bottom part, a plurality of wall parts and at least one ceiling part. These components, which are also referred to as element according to the invention, are interconnected by means of profiles.
  • Such a space cell is preferably used to install a wet cell, for example a bath or a toilet, in an already completed building shell.
  • the filling elements of the wall, floor and ceiling panels are preferably lightweight panels such as e.g. Cement fiber boards or plasterboard. Preferably, these lightweight panels are moisture insensitive.
  • wedi plates which have a core of extruded polystyrene foam and both sides a Glasmaschinegewebeamtechnik and a coating of plastic-coated mortar.
  • two cement-bonded construction panels such as the Aqua-Paneel brand, or mineral-bonded flat-pressed panels, such as the COSPAN / COSPANEL brand, can be used.
  • plasterboard, gypsum fiber boards and / or wood-based panels can be used as filling elements.
  • construction panels foams based on a synthetic rubber or elastomer with a self-adhesive coating can be used alone or in combination with other filler material for the production of wall-floor and / or ceiling elements (in general elements).
  • the elements can already be provided with a covering during production, for example in a production plant, on the later inner side of the room cell 72.
  • these elements may also be provided with a coating on both sides, ie towards the inside of the room cell and towards the outside of the room cell. This is particularly advantageous if the outside is visible after the completion of the building.
  • the electrical and heating installation is already factory-integrated in the elements, i. the electric cables, the fresh water pipes and the sewers and the heating pipes are already provided in the filling elements or on the outer sides of the filling elements.
  • the internals, such as Switches, sockets, connection fittings and / or Inwand- or wall installation elements are already mounted in or on the elements. On site then only the respective supply and disposal lines must be connected to the existing on-site connections.
  • connections of the profiles shown in FIGS. 1 to 31 each form a tension- and pressure-resistant connection which absorb at least the tensile and compressive forces occurring at the described position of the room cell, so that a stable space cell according to the invention is formed with the aid of the elements.
  • the projections and openings in the profiles are formed so precisely to each other that the profiles have a snug fit in the engagement area, whereby a high dimensional accuracy and stability of the room cell is given. Fitting and fixing work on the site can be omitted.
  • the accuracy and stability of the wall and ceiling panels is achieved in particular by the stiffening elements 42 to 48, which are preferably made of plastic.
  • such a stiffening element 42 to 48 is provided in each corner of an element.
  • stiffening elements 42 to 48 are preferred fastened by means of screws inserted in a C-shaped groove of the profile.
  • self-tapping screws can be screwed through the stiffening element in the respective profile or from the profile in the stiffening element.
  • adhesive bonds and other forms of stiffening elements are conceivable.
  • Advantages of the described space cells according to the invention are rapid assembly of the components by factory prefabricated elements through which, in particular by using the described profiles, a highly accurate assembly is possible.
  • the room cell using the elements described falls on the site no waste of building materials used, which waste on the site is avoided. Due to the elements used, installation is possible with a small mounting space. Also, the installation of the complete room cell is possible with little effort. For example, no lifting tools are required for installation.
  • the fact that each element on each side has a profile which engages in a profile of an adjacent element, a high stability of the entire space cell and a high dimensional accuracy of the space cell is achieved. In the shape and design of the room cell is given a high degree of design freedom.
  • the maximum element width is preferably 1.75 m and the maximum height 2.50 m. Smaller dimensions are useful for transport reasons.
  • the interior coating of the room cell may e.g. include lightweight marble, tiles, wallpaper or panels.
  • inspection openings may be provided in the individual elements.
  • a leveling layer preferably by means of a bulk insulation, such as the product Perlite or a cement screed applied to the on-site subsurface.
  • a footfall sound insulation layer can be applied depending on the given requirements. However, it is also possible to integrate the footfall sound insulation layer in the floor element. Then eliminates the additional laying of this footfall sound insulation layer.
  • the floor elements may already have a suitable floor covering at the factory, e.g. Include lightweight marble or floor tiles.
  • On at least one floor element may already be a shower tray, bath or toilet bowl attached.
  • a heating coil of a floor heating can also be introduced, the connections of which are then connected to existing heating connections on site.
  • joints of two elements for example in the transition between floor and wall area, between wall and ceiling area and in the inner and outer corners of two wall elements expansion joints are preferably provided, which by means of permanently elastic sealing means, such. Silicone or sealing profiles to be sealed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

The cell for integration into a room of a building is assembled of several cell elements provided on their peripheries with profiles which are constituted so that they engage with the corresponding profiles of the adjacent cell elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Raumzelle zum Einbau in einen Raum eines Bauwerks, die mehrere Elemente umfasst, die zu der Raumzelle zusammensetzbar sind.The invention relates to a room cell for installation in a room of a building comprising a plurality of elements, which are composable to the room cell.

Allgemein sind Raumzellen bekannt, die aus einem Rahmen bestehen, an denen Seitenwände, Dachplatten und Bodenplatten befestigt sind. Solche vorgefertigten Raumzellen ermöglichen die Vorfertigung von einzelnen Elementen und das schnell Zusammensetzen dieser Elemente zu einer Raumzelle.In general, space cells are known, which consist of a frame to which side walls, roof panels and floor panels are attached. Such prefabricated space cells allow the prefabrication of individual elements and the rapid assembly of these elements to a room cell.

Ferner sind Raumzellen bekannt, bei denen komplette Räume, insbesondere komplette Bäder und WCs, in der Raumzelle vorgefertigt sind, und diese komplett vorgefertigte Raumzelle dann beispielsweise in ein Bauwerk eingesetzt wird. Der Grundkörper einer solchen Raumzelle ist beispielsweise aus Stahlbeton gefertigt und wird entfernt von der Baustelle innen ausgebaut und vorzugsweise komplett ausgestattet. Solche Raumzellen können jedoch nur bei Neubauten verwendet werden, da nur dort während geeigneter Bauabschnitte das Einsetzen einer solchen kompletten Raumzelle in den teilweise fertig gestellten Baukörper möglich ist. Bei einer Sanierung oder bei einem fertig gestellten Rohbau eines Bauwerks ist das Einsetzen einer solchen Raumzelle nicht möglich, da die Baufreiheit zum Einfügen der komplett gefertigten Raumzelle nicht mehr gegeben ist und ausreichend große Bauwerksöffnungen nicht mehr vorhanden sind.Furthermore, room cells are known in which complete rooms, especially complete bathrooms and toilets, are prefabricated in the room cell, and then this completely prefabricated room cell is then used for example in a building. The main body of such a space cell is made for example of reinforced concrete and is removed from the construction site inside and preferably fully equipped. However, such space cells can only be used in new buildings, since only there during suitable construction stages, the insertion of such a complete room cell in the partially completed structure is possible. In a refurbishment or a finished shell of a building, the insertion of such a room cell is not possible because the space to install the completely manufactured room cell not more is given and sufficiently large building openings are no longer available.

Es ist jedoch wünschenswert, dass auch bei einer Raumzelle zum Einbau in einen Raum eines Bauwerks einerseits möglichst alle Elemente der Raumzelle vorgefertigt werden können und einen schneller und einfacher Aufbau der Raumzelle vor Ort in dem Raum des Bauwerks möglich ist und andererseits ein hohes Maß an Flexibilität in der Auswahl der Werkstoffe je nach Kundenwunsch und Raumanforderung vorhanden ist.However, it is desirable that even with a room cell for installation in a room of a building on the one hand, all elements of the room cell can be prefabricated and a faster and easier construction of the room cell in place in the space of the building is possible and on the other hand, a high degree of flexibility in the selection of materials according to customer requirements and space requirement is present.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Raumzelle zum Einbau in einen Raum eines Bauwerks anzugeben, die auch für unterschiedliche Anforderungen an die Raumzelle einfach und kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a room cell for installation in a room of a building, which is easy and inexpensive to produce for different requirements of the room cell.

Diese Aufgabe wird durch eine Raumzelle mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a room cell having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Dadurch, dass die Raumzelle nach Anspruch 1 mehrere Elemente umfasst, die in dem betreffenden Raum des Bauwerks zu einer Raumzelle zusammensetzbar sind, ist es möglich, die Raumzelle auch in Räumen eines Bauwerks einzubringen, die im Vergleich zur Größe der Raumzelle eine sehr geringe Bauwerksöffnung, beispielsweise eine Türöffnung, haben. Jedes dieser Elemente hat an jeder seiner Seiten ein Profil, das als Befestigungsmittel zu anderen Elementen dienen kann. Die Profile aneinander grenzender Seiten zweier Elemente sind derart ausgebildet, dass ein erstes Profil eines ersten Elements in ein angrenzendes zweites Profil eines zweiten Elements eingreift. Dadurch ist ein einfaches Zusammenfügen der erfindungsgemäßen Raumzelle auf einfache Art und Weise möglich. Durch den Eingriff ist eine formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Elementen möglich. Dadurch können zwei Elemente der Raumzelle auf einfache Art und Weise relativ fest miteinander verbunden werden. Die Profile sind an jeder Seite eines jeden Elements vorgesehen, wodurch mit Hilfe der Profile alle aneinander grenzenden Seiten aneinander grenzender Elemente miteinander verbunden werden können. Dadurch kann auf einfach Art und Weise eine geschlossene Raumzelle in einen Raum eines Bauwerks eingebaut werden.Due to the fact that the space cell according to claim 1 comprises several elements that can be combined to form a room cell in the relevant room of the building, it is possible to incorporate the room cell in rooms of a building which, compared to the size of the room cell, have a very small building opening, for example, a door opening, have. Each of these elements has on each of its sides a profile which can serve as a means of attachment to other elements. The profiles of adjacent sides of two elements are formed such that a first profile of a first element engages in an adjacent second profile of a second element. As a result, a simple assembly of the space cell according to the invention in a simple manner possible. The engagement allows a positive connection between the two elements. As a result, two elements of the space cell can be relatively firmly connected together in a simple manner. The profiles are provided on each side of each element, which, by means of the profiles, makes all adjoining sides more adjacent Elements can be connected to each other. As a result, a closed room cell can be easily installed in a room of a building.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird im folgenden auf die in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiele Bezug genommen, die anhand spezifischer Terminologie beschrieben sind. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass der Schutzumfang der Erfindung dadurch nicht eingeschränkt werden soll, da derartige Veränderungen und weitere Modifizierungen an den gezeigten Vorrichtungen sowie derartige weitere Anwendungen der Erfindung, wie sie darin aufgezeigt sind, als übliches derzeitiges oder künftiges Fachwissen eines zuständigen Fachmannes angesehen werden. Die Figuren zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung, nämlich:

Figur 1
eine Seitenansicht eines Wandelements mit vier an dieses Wandelement angrenzenden weiteren Elementen;
Figur 2
ein erstes Profil;
Figur 3
ein zweites Profil;
Figur 4
eine Verbindung des ersten Profils nach Figur 2 und des zweiten Profils nach Figur 3;
Figur 5
eine Verriegelung der in Figur 4 dargestellten Verbindung;
Figur 6
eine Draufsicht auf ein Verriegelungselement;
Figur 7
eine Seitenansicht des Verriegelungselements nach Figur 6;
Figur 8
eine Draufsicht auf ein Versteifungselement zum Verbinden von zwei aneinander stoßenden Profilen eines Elements;
Figur 9
eine Seitenansicht des Versteifungselements nach Figur 8 mit zwei Seitenprofilen;
Figur 10
eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts einer Ecke des Elements nach Figur 1 mit dem in den Figuren 8 und 9 gezeigten Versteifungselement;
Figur 11
ein drittes Profil;
Figur 12
ein viertes Profil;
Figur 13
eine Verbindung zweiter Elemente mit Hilfe des dritten Profils nach Figur 11 und des vierten Profils nach Figur 12;
Figur 14
ein fünftes Profil;
Figur 15
ein sechstes Profil;
Figur 16
eine Verbindung zweier Elemente mit Hilfe des fünften Profils nach Figur 14 und des sechsten Profils nach Figur 15;
Figur 17
ein siebtes Profil;
Figur 18
ein achtes Profil;
Figur 19
eine Verbindung zweier Elemente mit Hilfe des siebten Profils nach Figur 17 und des achten Profils nach Figur 18;
Figur 20
ein neuntes Profil;
Figur 21
ein zehntes Profil;
Figur 22
eine Verbindung zweier Elemente mit Hilfe des neunten Profils nach Figur 20 und des zehnten Profils nach Figur 21;
Figur 23
eine Schnittdarstellung eines Längsschnitts durch eine Seitenwand einer erfindungsgemäßen Raumzelle gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 24
eine Eckverbindung zwischen zwei aneinander grenzenden Seiten zweier benachbarter Elemente gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 25
ein elftes Profil;
Figur 26
ein zwölftes Profil;
Figur 27
ein dreizehntes Profil;
Figur 28
ein vierzehntes Profil;
Figur 29
eine Schnittdarstellung des Verbindungsbereichs eines Bodenelements und eines Wandelements gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung;
Figur 30
eine Schnittdarstellung des Verbindungsbereichs einer Seitenwand und eines Deckenelements gemäß der vierten Ausführungsform der Erfindung; und
Figur 31
eine Schnittdarstellung eines Horizontalschnitts durch den Verbindungsbereich zwischen zwei Wandelementen in einer Innenecke der Raumzelle.
For a better understanding of the present invention, reference will now be made to the preferred embodiments illustrated in the drawings, which are described in terms of specific terminology. It should be understood, however, that the scope of the invention should not be so limited since such changes and other modifications to the illustrated devices and such other uses of the invention as set forth herein are deemed to be common current or future knowledge of a person skilled in the art become. The figures show embodiments of the invention, namely:
FIG. 1
a side view of a wall element with four adjoining this wall element further elements;
FIG. 2
a first profile;
FIG. 3
a second profile;
FIG. 4
a compound of the first profile of Figure 2 and the second profile of Figure 3;
FIG. 5
a lock of the connection shown in Figure 4;
FIG. 6
a plan view of a locking element;
FIG. 7
a side view of the locking element of Figure 6;
FIG. 8
a plan view of a stiffening element for connecting two abutting profiles of an element;
FIG. 9
a side view of the stiffening element of Figure 8 with two side profiles;
FIG. 10
an enlarged view of a section of a corner of the element of Figure 1 with the stiffening element shown in Figures 8 and 9;
FIG. 11
a third profile;
FIG. 12
a fourth profile;
FIG. 13
a connection of second elements by means of the third profile of Figure 11 and the fourth profile of Figure 12;
FIG. 14
a fifth profile;
FIG. 15
a sixth profile;
FIG. 16
a connection of two elements by means of the fifth profile of Figure 14 and the sixth profile of Figure 15;
FIG. 17
a seventh profile;
FIG. 18
an eighth profile;
FIG. 19
a connection of two elements by means of the seventh profile of Figure 17 and the eighth profile of Figure 18;
FIG. 20
a ninth profile;
FIG. 21
a tenth profile;
FIG. 22
a connection of two elements by means of the ninth profile of Figure 20 and the tenth profile of Figure 21;
FIG. 23
a sectional view of a longitudinal section through a side wall of a space cell according to the invention according to a second embodiment of the invention;
FIG. 24
a corner joint between two adjacent sides of two adjacent elements according to a third embodiment of the invention;
FIG. 25
an eleventh profile;
FIG. 26
a twelfth profile;
FIG. 27
a thirteenth profile;
FIG. 28
a fourteenth profile;
FIG. 29
a sectional view of the connecting portion of a bottom member and a wall member according to a fourth embodiment of the invention;
FIG. 30
a sectional view of the connecting portion of a side wall and a ceiling member according to the fourth embodiment of the invention; and
FIG. 31
a sectional view of a horizontal section through the connecting region between two wall elements in an inner corner of the room cell.

In Figur 1 ist eine Seitenansicht eines Wandelements 10 einer erfindungsgemäßen Raumzelle von der Außenseite der Raumzelle dargestellt. Das Element 10 grenzt seitlich an weitere Wandelemente 12 und 14 sowie unten an ein Bodenelement 16 und oben an ein Deckenelement 18. Die Verbindung zwischen Profilen des Elements 10 und den Wandelementen 12, 14 wird nachfolgend in Zusammenhang mit Figur 4, die Verbindung eines Profils des Elements 10 mit dem Bodenprofil 16 in Zusammenhang mit Figur 13 und die Verbindung eines Profils des Elements 10 mit dem Deckenprofil 18 in Zusammenhang mit Figur 16 näher erläutert. Das Element 10 umfasst ein Füllelement 20, beispielsweise eine Zementfaserplatte. Mit diesem Füllelement 20 ist am oberen Rand ein Profil 21, am linken seitlichen Rand ein Profil 22, am unteren Rand ein Profil 24 und am rechten Rand ein Profil 26 vorgesehen, die mit der Faserzementplatte fest verschraubt und/oder verklebt sind. Von dem an das Wandelement 10 angrenzenden Element 12 ist das mit dem Profil 22 verbundene Profil 26, von dem mit dem Wandelement 10 verbundenen Bodenelement 16 ist das Profil 28, von dem an das Wandelement 10 seitlich angrenzenden Wandelement 14 ist das Profil 30 und von dem an das Wandelement 10 angrenzenden Deckenelement 18 ist das Profil 32 in Figur 1 sichtbar. Die Profile 21, 22, 24, 25 haben jeweils eine C-förmige Nut 34, 36, 38, 40, in die Schrauben eingesetzt werden können.FIG. 1 shows a side view of a wall element 10 of a room cell according to the invention from the outside of the room cell. The element 10 adjoins laterally to further wall elements 12 and 14 and at the bottom to a bottom element 16 and at the top to a ceiling element 18. The connection between profiles of the element 10 and the wall elements 12, 14 will be described in connection with Figure 4, the compound of a profile of Elements 10 with the bottom profile 16 in connection with Figure 13 and the connection of a profile of the element 10 with the ceiling profile 18 in connection with Figure 16 explained in more detail. The element 10 comprises a filling element 20, for example a cement fiber board. With this filling element 20 is at the top of a profile 21, on the left side edge of a profile 22, at the bottom of a profile 24 and at the right edge a profile 26 is provided which are firmly screwed to the fiber cement board and / or glued. Of the wall element 10 adjacent to the element 12 is connected to the profile 22 profile 26, of which is connected to the wall element 10 bottom element 16 is the profile 28, of which the wall element 10 laterally adjacent wall element 14 is the profile 30 and of the On the wall element 10 adjacent ceiling element 18, the profile 32 in Figure 1 is visible. The profiles 21, 22, 24, 25 each have a C-shaped groove 34, 36, 38, 40, can be used in the screws.

Vorzugsweise können in diese C-förmigen Nuten 34 bis 40 Schrauben mit T-förmiger Grundform in geeigneter Größe eingesetzt werden, die durch die Öffnung des C-förmigen Profils in dieses eingesetzt werden und durch Verdrehen des rechteckigen Kopfes im Profil arretiert werden. Solche Schrauben sind beispielsweise so genannte Hammerkopfschrauben, insbesondere Halfenschrauben. Dadurch ist ein sehr einfaches Einsetzen und Ausrichten einer Schraube im Profil möglich. Mit Hilfe solcher Schrauben sind Versteifungselemente 42, 44, 46, 48 mit jeweils einem Ende aneinander grenzender Profile des Elements 10 miteinander verbunden. Durch diese Versteifungselemente 42 bis 48 wird der Winkel zwischen zwei benachbarten Profilen fixiert und die aneinander grenzenden Enden der Profile 21, 22, 24, 25 miteinander verbunden. Dadurch wird ein Profilrahmen des Elements 10 gebildet. Andere Verbindungsmöglichkeiten der Profile 21, 22, 24, 25 sind möglich. Beispielsweise können die Enden benachbarter Profile 21, 22, 24, 25 miteinander verschweißt oder ineinander gesteckt werden. Auch sind Renkverbindungen zwischen den aneinander grenzenden Profilenden vorteilhaft einsetzbar. Die Profile können beispielsweise Stranggussprofile, insbesondere Aluminiumstranggussprofile, mehrfach abgekantete Stahlleichtbauprofile oder Kunststoffprofile sein.Preferably, in these C-shaped grooves 34 to 40 screws with T-shaped basic shape can be used in a suitable size, which are inserted through the opening of the C-shaped profile in this and locked by turning the rectangular head in the profile. Such screws are for example so-called hammerhead bolts, especially Halfenschrauben. This makes a very simple insertion and alignment of a screw in the profile possible. With the help of such screws stiffening elements 42, 44, 46, 48 are connected to each other with one end of adjacent profiles of the element 10 together. By these stiffening elements 42 to 48, the angle between two adjacent profiles is fixed and the adjacent ends of the profiles 21, 22, 24, 25 connected to each other. As a result, a profile frame of the element 10 is formed. Other connection options for profiles 21, 22, 24, 25 are possible. For example, the ends of adjacent profiles 21, 22, 24, 25 can be welded or plugged together. Also, recessed joints between the adjacent profile ends are advantageously used. The profiles can be, for example, continuous casting profiles, in particular extruded aluminum profiles, multi-folded lightweight steel profiles or plastic profiles.

Die ineinander greifende Verbindung zwischen dem Profil 22 des Wandelements 10 und dem Profil 26 des Wandelements 12 sowie zwischen dem Profil 30 des Wandelements 14 und dem Profil 25 des Wandelements 10 ist in einem ineinander greifenden Zustand der jeweiligen Profile mit Hilfe einer Verriegelungsanordnung 50 so gesichert, dass ein Lösen der ineinander greifenden Profile 22/26; 25/30 nicht mehr möglich ist. Mit Hilfe von in der Nut 36 des Profils 22 und in der Nut 40 des Profils 25 angeordneten Führungsbolzen 52, 54 und von in der Verriegelungsanordnung 50 vorgesehenen Langlöchern 56, 58 ist die Lage und die Bewegungsmöglichkeit der Verriegelungsanordnung 50 festgelegt. Alternativ und zusätzlich ist zum Verriegeln der Verbindung des Profils 30 mit dem Profil 25 ein zweites Verriegelungselement 60 vorgesehen, das zwei schräg zur Längsachse des Verriegelungselements 60 angeordnete Langlöcher 62, 64 enthält. Ferner sind in der Nut 40 des Profils 25 zwei weitere Stehbolzen angeordnet, durch die eine Bewegung des Verriegelungselements 60 in horizontaler und vertikaler Richtung geführt ist. Bei den in Figur 1 dargestellten Positionen der Verriegelungselemente 50 und 60 ist die Verriegelung der miteinander in Eingriff stehenden Profile 25 und 30 noch nicht erfolgt.The interlocking connection between the profile 22 of the wall element 10 and the profile 26 of the wall element 12 and between the profile 30 of the wall element 14 and the profile 25 of the wall element 10 is secured in an interlocking state of the respective profiles by means of a locking arrangement 50, that a release of the interlocking profiles 22/26; 25/30 is no longer possible. By means of arranged in the groove 36 of the profile 22 and in the groove 40 of the profile 25 guide pin 52, 54 and provided in the locking arrangement 50 slots 56, 58, the position and the possibility of movement of the locking assembly 50 is fixed. Alternatively and additionally, a second locking element 60 is provided for locking the connection of the profile 30 with the profile 25, which includes two obliquely arranged to the longitudinal axis of the locking element 60 slots 62, 64. Further, 25 two further stud bolts are arranged in the groove 40 of the profile, is guided by the movement of the locking element 60 in the horizontal and vertical directions. In the illustrated in Figure 1 positions of the locking elements 50 and 60, the locking of the mutually engaged profiles 25 and 30 is not yet done.

Erst nach einer Bewegung der Verriegelungsanordnung 50 in Richtung des Pfeils P1 bzw. nach einer Bewegung des Verriegelungselements 60 in Richtung des Pfeils P2 wird auch das Profil 30 zumindest teilweise von den Verriegelungsanordnungen 50, 60 überdeckt und kann dadurch nicht mehr die Position verlassen, in der es mit dem Profil 25 des Elements 10 in Eingriff steht. Die Stehbolzen 52, 54, 66, 68 können alternativ auch einen Kopf enthalten, dessen Ausmaße größer sind als die Breite der Langlöcher 62, 64. Dadurch können die Verriegelungselemente zumindest in einer Position unverlierbar mit dem Element 10 verbunden werden. Vorzugsweise hat zumindest ein Stehbolzen einen rechteckförmigen Kopf, dessen Längsseite etwa quer zur Längsausdehnung des Langlochs 62, 64 angeordnet ist.Only after a movement of the locking arrangement 50 in the direction of the arrow P1 or after a movement of the locking element 60 in the direction of the arrow P2 and the profile 30 is at least partially covered by the locking assemblies 50, 60 and thereby can no longer leave the position in the it is engaged with the profile 25 of the element 10. The stud bolts 52, 54, 66, 68 may alternatively also include a head whose dimensions are greater than the width of the elongated holes 62, 64. As a result, the locking elements can be captively connected to the element 10 at least in one position. Preferably, at least one stud bolt has a rectangular head whose longitudinal side is arranged approximately transversely to the longitudinal extent of the slot 62, 64.

In Figur 2 ist ein Querschnitt des mit dem Element 12 verbunden Profils 26 dargestellt. In Figur 3 ist das Profil 22 des Elements 10 dargestellt, dass in das in Figur 2 dargestellte Profil 26 eingreift.FIG. 2 shows a cross section of the profile 26 connected to the element 12. FIG. 3 shows the profile 22 of the element 10, which engages in the profile 26 shown in FIG.

Figur 4 sind die Profile 26 und 22 in einem ineinander gefügten Zustand mit Hilfe einer Schnittdarstellung dargestellt, in dem Teile des Profils 26 in Bereiche des Profils 22 eingreifen. Wie bereits im Zusammenhang mit Figur 1 beschrieben, ist das Profil 22 mit dem Füllelement 20 verbunden. Das Füllelement 20 ist vorzugsweise mit dem Profil 22 verklebt. Zusätzlich oder alternativ kann das Füllelement 20 mit dem Profil verschraubt sein. Ein Füllelement 66 ist mit dem Profil 26 verbunden. In zusammengefügtem Zustand der Profile 22 und 26 sind die Füllelemente 66, 20 derart angeordnet, dass sie eine Innenecke der Raumzelle 72 bilden. Auf der Innenseite der Füllelemente 20 und 66, d.h. auf der zum Inneren der Raumzelle gerichteten Seite des Füllelements, sind Fliesen 69, 70 aufgeklebt, die die innere Oberfläche der Elemente 10 und 12 und somit die innere Oberfläche der in Figur 4 mit 72 bezeichneten Raumzelle bilden. Die in Figur 4 gezeigte Schnittdarstellung entspricht dem Querschnitt entlang der Schnittlinie B-B nach Figur 1. Der Querschnitt entlang der Schnittlinie A-A nach Figur 1 ist dann eine an einer senkrechten Achse gespiegelte Darstellung der in Figur 4 gezeigten Darstellung.4, the profiles 26 and 22 are shown in a nested state with the aid of a sectional view in which parts of the profile 26 engage in areas of the profile 22. As already described in connection with FIG. 1, the profile 22 is connected to the filling element 20. The filling element 20 is preferably glued to the profile 22. Additionally or alternatively, the filling element 20 may be screwed to the profile. A filling element 66 is connected to the profile 26. In the assembled state of the profiles 22 and 26, the filling elements 66, 20 are arranged such that they form an inner corner of the space cell 72. On the inside of the filling elements 20 and 66, ie on the side of the filling element directed towards the interior of the room cell, tiles 69, 70 are adhesively bonded, which form the inner surface of the elements 10 and 12 and thus the inner surface of the spatial cell indicated by 72 in FIG form. The sectional view shown in Figure 4 corresponds to the cross section along the section line BB of Figure 1. The cross section along the section line AA of Figure 1 is then a mirrored on a vertical axis representation of the representation shown in Figure 4.

In Figur 5 ist ein Querschnitt eines Ausschnitts des Elements 10 entlang der Schnittebene E-E nach Figur 1 gezeigt, wobei nur die Profile 25, 30, der Stehbolzen 68 und das Langloch 64 dargestellt sind. Bei einer Krafteinwirkung auf das Verriegelungselement 60 in Richtung des Pfeils P3 nach Figur 1 wird das Verriegelungselement 60 gleichzeitig in Richtung des in Figur 5 dargestellten Pfeils P4 nach Figur 5 bewegt. Dadurch ist die Oberseite des Profils 25 vom Verriegelungselement 62 überdeckt, so dass das in Eingriff mit dem Profil 30 stehende Profil 25 nicht mehr aus dieser in Eingriff stehenden Position entweichen kann. Das Verriegelungselement 60 hat dann die Position 60a. Der Führungsbolzen 68 wird beispielsweise durch eine Halfenschraube gebildet und wird mit Hilfe einer zum Element 10 parallelen Ebene gehalten, so dass das Verriegelungselement 60 in Figur 5 nicht in Richtung des Pfeils P5 weggedrückt werden kann. Eine solche Sicherung des Verriegelungselements 60 kann z.B. mit Hilfe von einer Verschraubung, so genannten Sprengringen, einem Splint oder einem anderen geeigneten Hilfsmittel erfolgen. Um eine Verschiebung der Elemente 10 und 14 zu vermeiden, wird nur ein geringes Spiel zwischen dem Verriegelungselement und den Profilen 30, 25 zugelassen, so dass zwischen dem Verriegelungselement 60 und zumindest dem Profil 25 eine kraftschlüssige Verbindung erzeugt wird. In Figur 6 ist eine Draufsicht auf das Verriegelungselement 60 und in Figur 7 eine Seitenansicht des Verriegelungselements 60 dargestellt. Das Verriegelungselement 60 ist zumindest im Bereich zwischen den Arretierungsbolzen 66, 68 derart ausgebildet, dass es flach auf den Profilen 25, 30 aufliegt.FIG. 5 shows a cross-section of a section of the element 10 along the sectional plane E-E according to FIG. 1, with only the profiles 25, 30, the stud bolt 68 and the oblong hole 64 being shown. When a force is applied to the locking element 60 in the direction of the arrow P3 according to FIG. 1, the locking element 60 is simultaneously moved in the direction of the arrow P4 shown in FIG. 5 according to FIG. As a result, the top of the profile 25 is covered by the locking element 62, so that the standing in engagement with the profile 30 profile 25 can no longer escape from this engaged position. The locking element 60 then has the position 60a. The guide pin 68 is formed for example by a Halfenschraube and is held by means of a plane parallel to the element 10, so that the locking member 60 in Figure 5 can not be pushed away in the direction of arrow P5. Such a securing of the locking element 60 may e.g. with the help of a screw, so-called snap rings, a split pin or other suitable aid done. In order to avoid a displacement of the elements 10 and 14, only a small clearance between the locking element and the profiles 30, 25 is allowed, so that between the locking element 60 and at least the profile 25 a non-positive connection is generated. FIG. 6 shows a top view of the locking element 60 and FIG. 7 shows a side view of the locking element 60. The locking element 60 is at least in the region between the locking pins 66, 68 formed such that it rests flat on the profiles 25, 30.

In Figur 8 ist das Versteifungselement 48 nach Figur 1 dargestellt. Das Versteifungselement 48 ist im Wesentlichen baugleich mit den Versteifungselementen 42 bis 46. Das Versteifungselement 48 hat Löcher 74 bis 86, durch die in den Nuten 34, 40 der Profile 21, 25 befestigte Schraubenbolzen hindurchgesteckt und mit Hilfe von Muttern fixiert sind. In Figur 9 ist das Versteifungselement 48 mit den Profilen 21, 25 in einer Seitenansicht dargestellt.FIG. 8 shows the stiffening element 48 according to FIG. The stiffening element 48 is substantially identical in construction to the stiffening elements 42 to 46. The stiffening element 48 has holes 74 to 86, through which inserted in the grooves 34, 40 of the profiles 21, 25 bolts inserted and fixed by means of nuts. FIG. 9 shows the stiffening element 48 with the profiles 21, 25 in a side view.

In Figur 10 ist eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts des Elements 10 mit dem Versteifungselement 42 dargestellt.FIG. 10 shows an enlarged representation of a section of the element 10 with the stiffening element 42.

In Figur 11 ist das Profil 24, das die untere Begrenzung des Elements 10 nach Figur 1 bildet, dargestellt.In Figure 11, the profile 24, which forms the lower boundary of the element 10 of Figure 1, is shown.

In Figur 12 ist ein am Rand des Bodenelements 16 befindliches Profil 90 dargestellt, das eine Öffnung 92 enthält, in die ein Vorsprung 94 des Profils 24 eingesetzt werden kann. In Figur 13 sind die Profile 24 und 90 nach den Figuren 11 und 12 in einem zusammengesetzten Zustand dargestellt. Das Profil 90 ist auf ein Füllelement des Bodenelements 16 aufgesetzt. Das Bodenelement 16 wird auf einen geeignet vorbereiteten Untergrund in dem Raum angeordnet, in dem die Raumzelle eingebaut werden soll. Gegebenenfalls wird das Bodenelement 16 mit geeigneten Hilfsmitteln mit dem Bauwerk fest verbunden. Nachfolgend wird die Unterseite des Wandelements 10, an der das Profil 24 befestigt ist, so am Rand des Bodenelements 16 angeordnet, dass der Vorsprung 94 des Profils 24 in die Öffnung 92 des Profils 90 eingesetzt wird. Vorzugsweise wird im Kontaktbereich 96 zwischen dem Profil 90 und dem Profil 24 Klebstoff aufgebracht, durch den die Elemente 10 und 16 fest miteinander verbunden werden.FIG. 12 shows a profile 90 located on the edge of the floor element 16, which contains an opening 92 into which a projection 94 of the profile 24 can be inserted. In Figure 13, the profiles 24 and 90 are shown in Figures 11 and 12 in an assembled state. The profile 90 is placed on a filling element of the bottom element 16. The floor element 16 is placed on a suitably prepared ground in the room in which the room cell is to be installed. Optionally, the bottom member 16 is firmly connected to the building with suitable tools. Subsequently, the underside of the wall element 10, on which the profile 24 is attached, so arranged on the edge of the bottom member 16 that the projection 94 of the profile 24 is inserted into the opening 92 of the profile 90. Preferably, adhesive is applied in the contact region 96 between the profile 90 and the profile 24, by means of which the elements 10 and 16 are firmly joined together.

In Figur 14 ist eine Schnittdarstellung des Profils 21 des Wandelements 10 und in Figur 15 eine Schnittdarstellung des Randprofils 32 des Deckenelements 18 dargestellt. Das Profil 21 hat einen Vorsprung 98 ähnlich einer Fase ausgebildet, der in einer als Nut ausgebildeten Öffnung 100 des Profils 32 eingesetzt werden kann. Vorzugsweise wird das am Deckenelement 18 befestigte Profil beim Zusammenfügen der Elemente 10 und 18 über den Vorsprung 98 des Profils 21 gesteckt.FIG. 14 shows a sectional view of the profile 21 of the wall element 10 and FIG. 15 shows a sectional view of the edge profile 32 of the ceiling element 18. The profile 21 has a projection 98 similar to a chamfer, which can be used in an opening formed as a groove 100 of the profile 32. Preferably, the profile attached to the ceiling element 18 is inserted when joining the elements 10 and 18 on the projection 98 of the profile 21.

In Figur 16 ist die Verbindung der Profile 21 und 32 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie D-D nach Figur 1 gezeigt. Das Element 18 umfasst weiterhin ein Füllelement 102, das mit dem Profil 32 verbunden ist und dessen Unterseite die Innendecke der Raumzelle 72 bildet.FIG. 16 shows the connection of the profiles 21 and 32 in a sectional illustration along the section line DD according to FIG. The element 18 further comprises a filling element 102, which is connected to the profile 32 and whose underside forms the inner ceiling of the space cell 72.

In Figur 17 ist ein Profil 104 und in Figur 18 ein Profil 106 dargestellt, die komplementäre Eingriffselemente umfassen, so dass nach dem Ineinanderfügen der Eingriffselemente der Profile 104, 106 eine in Figur 19 dargestellte Verbindung dieser Profile 104, 106 und somit der Elemente erreicht wird, die diese Profile enthalten. Das Profil 104 ist mit einem Füllelement 108 und das Profil 106 mit einem Füllelement 110 verbunden. Auf der zur Innenseite der Raumzelle zeigenden Oberfläche der Füllelemente 108, 110 ist jeweils eine Marmorschicht 112, 114 aufgeklebt, die dann die innere Oberfläche der Raumzelle bildet. In Figur 20 ist ein Profil 116 und in Figur 21 ein Profil 118 dargestellt, die jeweils zueinander komplementär ausgebildete Eingriffselemente 120, 122 haben. Die Profile 116, 118 haben jeweils einen Bereich 124, 126, der um etwa 45° zur Längsachse des jeweiligen Profils 116, 118 abgewinkelt ist, deren zueinander gewandten Oberflächen im zusammengesetzten Zustand der mit den Profilen 116, 118 verbundenen Elemente einander flächig berühren.FIG. 17 shows a profile 104 and in FIG. 18 a profile 106, which comprise complementary engagement elements, so that after joining the engagement elements of the profiles 104, 106, a connection of these profiles 104, 106 and thus of the elements shown in FIG that contain these profiles. The profile 104 is connected to a filling element 108 and the profile 106 to a filling element 110. On the inside of the room cell facing surface of the filling elements 108, 110 is a respective marble layer 112, 114 glued, which then forms the inner surface of the room cell. In FIG. 20, a profile 116 and in FIG. 21 a profile 118 are shown, each of which has mutually complementary engagement elements 120, 122. The profiles 116, 118 each have a portion 124, 126 which is angled at approximately 45 ° to the longitudinal axis of the respective profile 116, 118, the mutually facing surfaces in the assembled state of the elements connected to the profiles 116, 118 contact each other surface.

In Figur 22 sind die Profile 116, 118 in zusammengesetztem Zustand mit jeweils einem Füllelement 125, 127 dargestellt. Mit Hilfe der Profile 116, 118 wird eine Innenecke 128 der Raumzelle 72 gebildet, die im zusammengesetzten Zustand eine hohe Stabilität aufweist. Auch bei der Verbindung der Profile 116, 118 kann eine Verriegelungsvorrichtung ähnlich der Verriegelungsvorrichtung 60 nach Figur 1 vorgesehen sein, um ein unerwünschtes Lösen der im Eingriff stehenden Profile 116, 118 zu vermeiden.In Figure 22, the profiles 116, 118 in the assembled state, each with a filling element 125, 127 are shown. With the help of the profiles 116, 118 an inner corner 128 of the space cell 72 is formed, which has a high stability in the assembled state. Also in the connection of the profiles 116, 118 may be provided similar to the locking device 60 of Figure 1, a locking device to prevent unwanted loosening of the engaged profiles 116, 118.

In Figur 23 ist ein Längsschnitt durch ein Element 130 dargestellt, das ähnlich als Wandelement ausgebildet ist wie das Element 10 nach Figur 1. Das Element 130 hat eine zweischichtig aufgebaute Gipskartonplatte als Füllelement 132, das mit einem oberen Querprofil 134 und einem unteren Querprofil 136 auf geeignete Art und Weise verbunden ist. In eine obere Nut 138 des Profils 134 greift das Profil 32 des Deckenelements 18 ein. In eine untere Nut 140 des Profils 136 greift in zwei parallel angeordnete Vorsprünge 142, 146 eines Profils 148 ein, das alternativ zu dem Profil 96 am Bodenelement 16 vorhanden ist.FIG. 23 shows a longitudinal section through an element 130, which is similarly designed as a wall element like the element 10 according to FIG. 1. The element 130 has a gypsum plaster board constructed as a two-layer filling element 132, which has an upper transverse profile 134 and a lower transverse profile 136 appropriate manner is connected. In an upper groove 138 of the profile 134, the profile 32 of the ceiling element 18 engages. In a lower groove 140 of the profile 136 engages in two parallel projections 142, 146 of a profile 148, which is provided as an alternative to the profile 96 on the bottom element 16.

Die Profile 136, 134 haben den gleichen Querschnitt und sind bei der Anordnung in Figur 23 spiegelverkehrt zueinander angeordnet.The profiles 136, 134 have the same cross-section and are arranged mirror-inverted to one another in the arrangement in FIG.

In Figur 24 sind zwei weitere Elemente 150, 152 dargestellt, die jeweils an ihrem Rand ein Profil 154, 156 enthalten, die den gleichen Querschnitt haben, wie die Profile 134, 136. Ein am Profil 154 gebildeter Vorsprung 158 greift in eine Öffnung 160 des Profils 156 ein, wodurch die Profile 154, 156 zueinander fixiert werden. Die Profile 154, 156 haben den gleichen Querschnitt, wodurch die Anzahl von verschiedenen Profilformen zum Bau einer erfindungsgemäßen Raumzelle verringert werden kann. Ferner haben die Profile 136, 138, 154, 156 einen relativ rechteckigen bzw. quadratischen Querschnitt, wodurch diese Profile eine relativ hohe Stabilität unter Verbindungssteifigkeit aufweisen. Ferner können in die C-förmigen Nuten der Profile 134, 136, 154, 156 weitere Befestigungsmittel eingebracht werden, die dann beispielsweise zum Verankern der Raumzelle mit dem Bauwerk genutzt werden können.In Figure 24, two further elements 150, 152 are shown, each containing at its edge a profile 154, 156, which have the same cross-section as the profiles 134, 136. A formed on the profile 154 projection 158 engages in an opening 160 of Profile 156, whereby the profiles 154, 156 are fixed to each other. The profiles 154, 156 have the same cross section, whereby the number of different profile shapes for the construction of a space cell according to the invention can be reduced. Furthermore, the profiles 136, 138, 154, 156 have a relatively rectangular or square cross-section, whereby these profiles have a relatively high stability under connection stiffness. Further, in the C-shaped grooves of the profiles 134, 136, 154, 156 further fastening means can be introduced, which can then be used for example for anchoring the room cell with the building.

In Figur 25 ist eine Schnittdarstellung des Querschnitts eines Profils 170 mit drei Öffnungen 172a, 172b und 172c, die jeweils um 90° versetzt an drei Seiten des Profils 170 angeordnet sind und jeweils eine C-förmige Nut bilden.FIG. 25 is a sectional view of the cross-section of a profile 170 with three openings 172a, 172b and 172c, each offset by 90 ° on three sides of the profile 170 and each forming a C-shaped groove.

In Figur 26 ist eine Schnittdarstellung des Querschnitts eines Profils 174 dargestellt, das zwei einander gegenüberliegende Öffnungen 175a und 175b sowie ein vorstehendes hakenförmiges Eingriffselement 176 hat, das zum Eingriff in eine der Öffnungen 172a bis 172c des Profils 170 dient. Mit Hilfe der Profile 170 und 174 kann in gleicher Weise eine Eckverbindung zwischen zwei Wandelementen und/oder zwischen einem Wandelement und einem Boden- oder Deckenelement hergestellt werden, wie mit Hilfe der Profile 154, 156 nach Figur 24. Insbesondere ist die Öffnung 172b des Profils 170 gleichartig mit der Öffnung 160 des Profils 156 und das Eingriffselement 176 des Profils 174 entspricht dem Eingriffselement 158 des Profils 154. Wie in Figur 24 gezeigt, können zum Herstellen einer Eckverbindung zwischen zwei benachbarten Elementen 150, 152 gleiche Profile als Randprofile dieser Elemente zum Verbinden genutzt werden. So können zum Herstellen der in Figur 24 gezeigten Verbindung zwischen zwei benachbarten Elementen 150, 152 auch zwei Profile 174 eingesetzt werden, die zwei gegenüberliegende Öffnungen 175a, 175b sowie einen Vorsprung 176 zum Eingriff in eine der Öffnungen 175a, 175b des angrenzenden Elements haben. Eine Verbindung zwischen zwei Wandelementen mit Hilfe der Profile 170, 174 ist nachfolgend im Zusammenhang mit Figur 31 noch näher erläutert.Referring now to Figure 26, there is shown a cross-sectional view of the profile 174 having two opposing apertures 175a and 175b and a projecting hook-shaped engagement member 176 for engaging one of the apertures 172a-172c of the profile 170. With the aid of the profiles 170 and 174, a corner connection between two wall elements and / or between a wall element and a floor or ceiling element can be produced in the same way, as with the help of the profiles 154, 156 of Figure 24. In particular, the opening 172b of the profile 170 is similar to opening 160 of profile 156 and engaging element 176 of profile 174 corresponds to engagement element 158 of profile 154. As shown in FIG be used. Thus, for producing the connection shown in FIG between two adjacent elements 150, 152 also two profiles 174 are used, which have two opposite openings 175a, 175b and a projection 176 for engagement in one of the openings 175a, 175b of the adjacent element. A connection between two wall elements with the aid of the profiles 170, 174 is explained in more detail below in connection with FIG.

In Figur 27 ist der Querschnitt eines Profils 178 dargestellt, dass als Verbindungsprofil eines Bodenelements oder eines Deckenelements zum Verbinden des Bodenelements bzw. des Deckenelements mit einem Profil 170 oder 174 eines angrenzenden Wandelements dient. Das Profil 178 kann alternativ zu dem Element 90 nach den Figuren 12 und 13 und alternativ zu dem Profil 32 nach den Figuren 15 und 16 vorteilhaft eingesetzt werden. Die Verbindung eines Bodenelements und eines angrenzenden Wandelements zur Ausbildung einer Innenecke der Raumzelle mit Hilfe des Profils 178 ist in Figur 29 dargestellt und wird im Zusammenhang mit Figur 29 noch näher erläutert. Die Verbindung eines Deckenelements mit dem Randprofil 170 eines angrenzenden Wandelements zur Ausbildung einer Innenecke der Raumzelle ist in Figur 30 dargestellt und wird nachfolgend noch näher erläutert.FIG. 27 illustrates the cross-section of a profile 178 which serves as a connection profile of a floor element or a ceiling element for connecting the floor element or ceiling element to a profile 170 or 174 of an adjacent wall element. The profile 178 can be used advantageously as an alternative to the element 90 according to FIGS. 12 and 13 and alternatively to the profile 32 according to FIGS. 15 and 16. The connection of a floor element and an adjacent wall element to form an inner corner of the room cell with the aid of the profile 178 is shown in FIG. 29 and will be explained in more detail in connection with FIG. The connection of a ceiling element with the edge profile 170 of an adjacent wall element to form an inner corner of the space cell is shown in FIG. 30 and will be explained in more detail below.

Bei der Verwendung des Profils 178 als Bodenprofil dient dessen Unterseite als breite Auflagefläche. Die Oberseite der seitlichen Schenkel 179a, 179b des Profils 178 dienen als Auflagefläche für ein von oben auf das Profil 178 aufgesetztes Randprofil 170 eines angrenzenden Wandelements. Das Profil 178 hat zwei nach oben abstehende Stege 180a, 180b, die beim Zusammenfügen des Profils 178 mit dem angrenzenden Randprofil 170 in die Öffnung 172b eingreifen, wodurch die Profile 178 und 170 durch eine durch die Stege 180a, 180b und die Öffnung 172b gebildete Nut-Feder-Verbindung miteinander verbunden werden. Bei der Verwendung des Profils 178 als Randprofil eines Deckenelements ist das Profil 178 derart mit dem Deckenelement verbunden, dass die Stege 180a, 180b des Profils 178 im Wesentlichen senkrecht nach unten abstehen, so dass diese in die Öffnung 172b des Randprofils 170 eines angrenzenden Wandelements hineingeschoben werden können und, wie bereits beschrieben, eine Nut-Feder-Verbindung bilden. Das Profil 178 ist sowohl am Bodenelement als auch am Deckenelement vorzugsweise umlaufend oder zumindest in einem Teilbereich jeder Seite der Raumzelle vorgesehen, so dass mit Hilfe des Bodenelements bzw. der Bodenelemente und des Deckenelements bzw. der Deckenelemente sowohl an der Unterseite als auch an der Oberseite der Raumzelle eine scheibenartige Verbindung und Fixierung der Wandelemente der Raumzelle erfolgt.When using the profile 178 as a bottom profile whose underside serves as a wide support surface. The upper side of the lateral limbs 179a, 179b of the profile 178 serve as a support surface for an edge profile 170 of an adjacent wall element which is placed on the profile 178 from above. The profile 178 has two upwardly projecting webs 180a, 180b which, when joining the profile 178 to the adjacent edge profile 170, engage the opening 172b, whereby the profiles 178 and 170 are formed by a groove formed by the webs 180a, 180b and the opening 172b Spring connection are interconnected. When using the profile 178 as an edge profile of a ceiling element, the profile 178 is connected to the ceiling element such that the webs 180a, 180b of the profile 178 project substantially vertically downwards, so that they are pushed into the opening 172b of the edge profile 170 of an adjacent wall element and, as already described, form a tongue and groove connection. The profile 178 is provided on the floor element as well as on the ceiling element preferably circumferentially or at least in a partial area of each side of the room cell, so that with the help of the floor element or the floor elements and the ceiling element or the ceiling elements both at the bottom and at the top the space cell is a disk-like connection and fixation of the wall elements of the room cell.

In Figur 28 ist ein Deckenprofil 182 dargestellt, an dessen Unterseite zwei parallel zueinander angeordnete Stege 184a, 184b senkrecht nach unten abstehen, wobei an der Oberseite des Deckenprofils 182 den Stegen 184a, 184b gegenüberliegend eine Öffnung 186 vorgesehen ist, in die weitere Profile oder Verbindungselemente eingesetzt werden können. Die nach unten abstehenden Stege 184a, 184b sind geeignet, von oben in die Öffnung 172b des mit Hilfe des von Strichlinien dargestellten Randprofils 170 eines angrenzenden Wandelements einzugreifen. Das Profil 182 hat einen Kontaktbereich 188, mit dem ein Füllelement des Deckenelements, wie z.B. eine Zementfaserplatte, eine Gipsfaserplatte, eine Gipskartonplatte oder eine Kunststoffplatte eingelegt und verbunden werden kann. Die Verbindung zwischen dem Profil 170 und dem Füllelement kann, wie bereits erwähnt, mit Hilfe einer Klebe-, Schraub- und/oder Nietverbindung erfolgen.FIG. 28 shows a ceiling profile 182, on the underside of which two webs 184a, 184b arranged parallel to one another protrude vertically downwards, an opening 186 being provided on the upper side of the ceiling profile 182 opposite the webs 184a, 184b, into which further profiles or connecting elements can be used. The downwardly projecting webs 184a, 184b are adapted to engage from above into the opening 172b of the border profile 170 of an adjacent wall element represented by dashed lines. The profile 182 has a contact area 188, with which a filling element of the ceiling element, such as e.g. a cement fiber board, a gypsum fiber board, a plasterboard or a plastic plate can be inserted and connected. The connection between the profile 170 and the filling element can, as already mentioned, take place with the aid of an adhesive, screwed and / or riveted connection.

In Figur 29 ist eine Schnittdarstellung eines Vertikalschnitts der Innenecke zwischen einem Bodenelement 198 und einem Wandelement 200 der Anordnung der Raumzelle in einem Gebäude im zusammengesetzten Zustand dargestellt. Auf die Oberfläche der Rohdecke 190 wird eine Ausgleichsschicht 192 aufgetragen, die insbesondere zum Höhenausgleich und zur Ebenennivellierung der Auflageflächen für die zu errechnende Raumzelle dient. Auf diese Ausgleichsschicht 192 wird eine Schicht 194 aus einem elastischen Kunststoff angeordnet, durch die die aus einem auf der Schicht 194 angeordneten Hohlprofil 202 nach unten wirkende Kraft gleichmäßig in die Ausgleichsschicht 192 eingeleitet wird. Die Schicht 194 ist vorzugsweise aus einem Sylomer mit einer Dicke von vorzugsweise 12 mm hergestellt und bildet somit ein Sylomerlager. Das auf der Schicht 194 aufliegende Hohlprofil 202 ist mit weiteren Hohlprofilen verbunden und bildet einen leiter- oder gitterförmigen Grundrahmen der Raumzelle. Von den weiteren mit dem Hohlprofil 202 verbundenen Hohlprofilen ist in Figur 29 das Hohlprofil 204 dargestellt. Auf der Oberseite am äußeren seitlichen Rand des Hohlprofils 202 ist das Profil 178 angeordnet. Das Bodenelement 198 der Raumzelle wird durch eine auf den aus den Hohlprofilen 202, 204 gebildeten Grundrahmen aufliegenden Wabenplatte 206 und einer auf dieser Wabenplatte 206 angeordneten Leichtmarmorschicht 208 gebildet. Die Wabenplatte 206 liegt auf der Oberseite des Hohlprofils 202 auf dessen inneren Rand auf und ist mit diesem zu einem Bodenelement 198 verbunden. Die Wabenplatte 206 berührt das auf dem Hohlprofil 202 aufliegende Profil 178 im vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht. Zwischen der Wabenplatte 206 und der Leichtmarmorschicht 208 ist eine Klebeschicht angeordnet, die die Leichtmarmorschicht 208 mit der Wabenplatte 206 verbindet.FIG. 29 shows a sectional view of a vertical section of the inner corner between a floor element 198 and a wall element 200 of the arrangement of the room cell in a building in the assembled state. On the surface of the raw ceiling 190, a compensation layer 192 is applied, which is used in particular for leveling and for leveling the bearing surfaces for the space cell to be calculated. On this compensating layer 192, a layer 194 of an elastic plastic is arranged, through which the force acting downwards from a hollow profile 202 arranged on the layer 194 is uniformly introduced into the compensating layer 192. The layer 194 is preferably made of a Sylomer having a thickness of preferably 12 mm and thus forms a Sylomerlager. That on the Layer 194 resting hollow section 202 is connected to other hollow sections and forms a ladder or lattice-shaped base frame of the room cell. Of the other hollow sections connected to the hollow section 202, the hollow section 204 is shown in FIG. On the upper side at the outer lateral edge of the hollow profile 202, the profile 178 is arranged. The bottom element 198 of the space cell is formed by a honeycomb plate 206 resting on the base frame formed from the hollow sections 202, 204 and a light marble layer 208 arranged on this honeycomb plate 206. The honeycomb panel 206 rests on the upper side of the hollow profile 202 on its inner edge and is connected thereto to form a bottom element 198. The honeycomb panel 206 does not touch the profile 178 resting on the hollow profile 202 in the present exemplary embodiment. Between the honeycomb panel 206 and the light marble layer 208, an adhesive layer is disposed connecting the light marble layer 208 to the honeycomb panel 206.

Sowohl die Leichtmarmorschicht 208 als auch die dazwischen angeordnete Klebeschicht sind nicht bis zum äußeren Rand der Wabenplatte 206 geführt, sondern endet bereits vor dem Rand der Wabenplatte 206. Vorzugsweise wird ein Absatz zwischen der Oberfläche der Leichtmarmorschicht 208 und der Wabenplatte 206 im Randbereich der Wabenplatte 206 gebildet, der beispielsweise etwa eine Breite von 1 cm hat. In diesen Randbereich wird ein Gummiband 210 mit der Wabenplatte 206 und/oder der Leichtmarmorschicht 208 verbunden, das als Gummidichtung zwischen dem aus der Wabenplatte 206 und der Leichtmarmorschicht 208 gebildeten Bodenelement 198 und dem angrenzenden Wandelement 200 dient. Jeweils ein Profil 178 ist vorzugsweise an mindestens zwei Seiten der Raumzelle am Bodenelement 198 angeordnet. Vorzugsweise ist das Profil 178 am Boden der Raumzelle umlaufend auf einem umlaufenden Hohlprofilrahmen angeordnet.Both the light marble layer 208 and the intermediate adhesive layer are not guided to the outer edge of the honeycomb plate 206, but ends before the edge of the honeycomb plate 206. Preferably, a step between the surface of the light marble layer 208 and the honeycomb plate 206 in the edge region of the honeycomb plate 206th formed, for example, has a width of about 1 cm. In this edge region, a rubber band 210 is bonded to the honeycomb panel 206 and / or the light marble layer 208, which serves as a rubber seal between the bottom member 198 formed of the honeycomb panel 206 and the light marble layer 208 and the adjacent wall member 200. In each case a profile 178 is preferably arranged on at least two sides of the room cell on the bottom element 198. Preferably, the profile 178 is arranged on the bottom of the room cell circumferentially on a circumferential hollow profile frame.

Das Randprofil 170 des angrenzenden Wandelements 200 ist mit einer als Füllelement dienenden Wandplatte 212 verbunden. Die Außenseite bzw. die Rückseite der Wandplatte 212 und die nach innen gerichtete Seite des Profils 170 bilden eine gemeinsame Kontaktfläche 214, wobei das Profil 170 und die Wandplatte 212 insbesondere mit Hilfe einer Klebe- und/oder Schraubverbindung miteinander verbunden sind. Auf der Innenseite der Wandplatte 212 ist eine Leichtmarmorschicht 216 angeordnet. Insbesondere ist die Leichtmarmorschicht 216 auf die Innenseite der Wandplatte 212 geklebt.The edge profile 170 of the adjacent wall element 200 is connected to a wall plate 212 serving as a filling element. The outside and the back of the wall plate 212 and the inward side of the profile 170 form a common contact surface 214, wherein the profile 170 and the Wall plate 212 are connected to each other in particular by means of an adhesive and / or screw. On the inside of the wall plate 212, a light marble layer 216 is arranged. In particular, the light marble layer 216 is adhered to the inside of the wall plate 212.

Die Abmaße der Wandplatte 212 sind derart gewählt, dass die Wandplatte 212 das als Gummidichtung dienende Gummiband 210 zumindest etwas zusammendrückt, so dass eine dichtende Verbindung zwischen dem Bodenelement 198 und dem Wandelement 200 hergestellt wird. Nach dem Zusammensetzen der Raumzelle wird der Bereich zwischen der Leichtmarmorschicht 208 und der Bodenplatte und der Leichtmarmorschicht 216 des Wandelements 200 mit einem dauerelastischen Werkstoff, insbesondere Silikon, ausgefüllt, wodurch dieser Zwischenbereich verfüllt und abgedichtet wird. Zur Wärmedämmung ist an der Außenseite der Wandplatte 212 zwischen den das Wandelement 200 begrenzenden Wandprofilen 170 eine Wärmedämmschicht 218 vorgesehen. Diese Wärmedämmschicht 218 kann z.B. mit Hilfe von Steinwolle oder von mit Hilfe auf die Innenseite des Wandelements 112 nach dem Verbinden der Wandplatte 212 mit den Randprofilen 170 mit Hilfe von Ortschaum in den durch die Randprofile 170 gebildeten Rahmen gegossen bzw. auf die Innenseite der Wandplatte 212 gespritzt werden. Die Wärmedämmschicht 218 hat vorzugsweise eine Stärke im Bereich zwischen 20 mm und 25 mm. Alternativ oder zusätzlich zur Wärmedämmschicht 218 kann eine Schallschutzschicht vorgesehen sein. Als Wärmedämmmaterial kann insbesondere das Fabrikat Heralan, TP, Steinwolle mit einer Dicke von 25/20 mm eingesetzt werden. Als Wandplatte 212 kann vorzugsweise das Fabrikat Aquapanel-Indoor mit einer Nennstärke von 12,5 mm eingesetzt werden.The dimensions of the wall plate 212 are selected such that the wall plate 212 at least slightly compresses the rubber band 210 serving as a rubber seal, so that a sealing connection between the bottom element 198 and the wall element 200 is produced. After assembly of the space cell, the area between the light marble layer 208 and the bottom plate and the light marble layer 216 of the wall element 200 is filled with a permanently elastic material, in particular silicone, whereby this intermediate area is filled and sealed. For thermal insulation, a heat-insulating layer 218 is provided on the outside of the wall plate 212 between the wall elements 170 delimiting the wall element 200. This thermal barrier coating 218 may be e.g. with the help of rock wool or with the help of on the inside of the wall member 112 after joining the wall plate 212 with the edge profiles 170 by means of Ortschaum poured into the frame formed by the edge profiles 170 or sprayed onto the inside of the wall plate 212. The thermal barrier coating 218 preferably has a thickness in the range between 20 mm and 25 mm. Alternatively or in addition to the thermal barrier coating 218, a soundproofing layer may be provided. In particular, the brand Heralan, TP, rockwool with a thickness of 25/20 mm can be used as thermal insulation material. As a wall plate 212 preferably the make Aquapanel-Indoor can be used with a nominal thickness of 12.5 mm.

In Figur 30 ist eine Schnittdarstellung eines Vertikalschnitts eines Verbindungsbereichs des Wandelements 200 mit einem Deckenelement 220 der Raumzelle dargestellt. Das Deckenelement 220 umfasst einen zumindest die Wärmedämmung 222 zur Innenseite der Raumzelle hin umschließenden Kunststoffkörper 224, dessen Kunststoffwände vorzugsweise mit Glasfaser verstärkt sind. Eine mit Hilfe eines solchen Deckenelements 220 aus Glasfaser verstärkten Kunststoff hergestellte Decke wird auch als so genannte GFK-Decke bezeichnet. Der Kunststoffkörper 224 hat einen stufenförmig zurückgesetzten Randbereich 226, dessen Unterseite einen Kontaktbereich zwischen dem Kunststoffkörper 224 und dem Profil 178 bildet. Vorzugsweise deckt der Kunststoffkörper 224 zumindest teilweise auch die Oberseite der Wärmedämmschicht 222 ab. Alternativ oder zusätzlich können auch senkrecht angeordnete Versteifungsstege oder zusätzlich angeordnete Versteifungselemente in dem Kunststoffkörper 224 angeordnet werden, um die Stabilität des Deckenelements 220 insbesondere bei großen Spannweiten, d.h. großen Raumzellen, zu gewährleisten, ohne dass eine optisch störende Durchbiegung des Deckenelements 220 auftritt. Die Wärmedämmschicht 222 kann insbesondere als Kunststoffschaum in den Kunststoffbehälter 224 eingebracht worden sein, wobei der Kunststoffschaum dann den Kunststoffbehälter 224 ausfüllt und diesem nach dem Aushärten eine zusätzliche Steifigkeit gibt. Wie in Figur 30 dargestellt, wird das am Rand des Kunststoffbehälters 224 angeordnete Profil 178 in die Öffnung 172b des Randprofils 170 des Wandelements 200 von oben hineingesteckt und, falls erforderlich, mit Hilfe geeigneter Befestigungsmittel und/oder Sicherungsmittel dort gehalten.FIG. 30 shows a sectional view of a vertical section of a connecting region of the wall element 200 with a ceiling element 220 of the room cell. The ceiling element 220 comprises a plastic body 224 enclosing at least the thermal insulation 222 to the inside of the room cell and whose plastic walls are preferably reinforced with glass fiber. A reinforced by means of such a ceiling element 220 made of fiberglass Plastic-made blanket is also referred to as a so-called fiberglass blanket. The plastic body 224 has a stepped edge portion 226 whose bottom forms a contact area between the plastic body 224 and the profile 178. Preferably, the plastic body 224 at least partially covers the upper side of the thermal barrier coating 222. Alternatively or additionally, vertically arranged stiffening webs or additionally arranged stiffening elements can be arranged in the plastic body 224 in order to ensure the stability of the ceiling element 220, in particular for large spans, ie large space cells, without an optically disturbing deflection of the ceiling element 220 occurs. The thermal barrier coating 222 may have been introduced in particular as a plastic foam in the plastic container 224, wherein the plastic foam then fills the plastic container 224 and this gives an additional rigidity after curing. As shown in FIG. 30, the profile 178 arranged at the edge of the plastic container 224 is inserted into the opening 172b of the edge profile 170 of the wall element 200 from above and, if necessary, held there by means of suitable fastening means and / or securing means.

Zwischen der Unterseite des Kunststoffkörpers 224, die gleichzeitig die Decke der Raumzelle bildet, und der Oberkante der Wandplatte 212 und der Leichtmarmorschicht 216 ist ein geringer Spalt von beispielsweise etwa 3 mm vorgesehen, um insbesondere Bauteiltoleranzen auszugleichen, wobei dieser Spalt vorzugsweise nach dem Zusammensetzen der Raumzelle mit Hilfe einer dauerelastischen Fugenmasse abgedichtet wird. Als Fugenmasse kann insbesondere Silikon oder Acryl eingesetzt werden. Durch das Einbringen einer solchen Fugenmasse und/oder das Ausbilden einer Hohlkehlenfuge zwischen der Innenseite des Deckenelements 220 und der Innenseite des Wandelements 200 kann insbesondere der Verbindungsbereich zwischen dem Deckenelement 220 und dem Wandelement 200 luftdicht abgedichtet werden, so dass keine Feuchtigkeit in diesen Bereich eindringen kann, wodurch Schäden an der Raumzelle vermieden werden.Between the underside of the plastic body 224, which simultaneously forms the ceiling of the space cell, and the upper edge of the wall plate 212 and the Leichtmarmorschicht 216 a small gap of, for example, about 3 mm is provided to compensate in particular component tolerances, this gap preferably after assembly of the space cell is sealed by means of a permanently elastic grout. As a grout in particular silicone or acrylic can be used. By introducing such a joint compound and / or forming a fillet groove between the inside of the ceiling element 220 and the inside of the wall element 200, in particular the connection area between the ceiling element 220 and the wall element 200 can be hermetically sealed, so that moisture can not penetrate into this area , whereby damage to the room cell can be avoided.

In Figur 31 ist eine Schnittdarstellung eines Horizontalschnitts durch den Verbindungsbereich zwischen zwei Wandelementen 200, 230 dargestellt. Die Wandelemente 200, 230 haben einen gleichartigen schichtförmigen Aufbau, der bereits in Zusammenhang mit Figur 29 und 30 beschrieben worden ist. Im in Figur 31 dargestellten Randbereich weist das Wandelement 200 das Profil 170 und das Wandelement 230 das Profil 174 auf. Das hakenförmige Eingriffselement 176 des Profils 174 greift in dem in Figur 31 dargestellten zusammengesetzten Zustand der Wandelemente 200 und 230 in die Öffnung 172c des mit dem Wandelement 200 verbundenen Profils 170 ein. Zwischen der Oberseite der Wandplatte 212 und der Innenseite des Profils 174 sowie zwischen der Leichtmarmorschicht 216 des Wandelements 200 und der Wandplatte 232 des Wandelements 200 ist ein solcher Abstand vorgesehen, dass das Eingriffselement 176 des Profils 174 in die Öffnung 172c des Profils 170 eingeführt und aus diesem wieder entfernt werden kann. Zusätzlich sind im Randbereich an der Innenseite der Wandplatte 212 des Wandelements 200 und an der Stirnseite der Wandplatte 232 des Wandelements 230 jeweils eine Gummidichtung 238, 239 vorgesehen, deren Oberseiten sich zumindest im zusammengesetzten Zustand der Wandelemente 200, 230 berühren und so die mit Hilfe der Wandelemente 200, 230 gebildete Innenecke abdichten. Alternativ oder zusätzlich kann nach dem Zusammenfügen der Wandelemente 200, 230 der Bereich zwischen der Marmorschicht 234 des Wandelements 230 und der Marmorschicht 216 des Wandelements 200 mit Hilfe einer Fugenmasse abgedichtet werden.FIG. 31 shows a sectional view of a horizontal section through the connecting region between two wall elements 200, 230. The wall elements 200, 230 have a similar layered structure, which has already been described in connection with Figures 29 and 30. In the edge region shown in FIG. 31, the wall element 200 has the profile 170 and the wall element 230 has the profile 174. The hook-shaped engagement element 176 of the profile 174 engages in the assembled state of the wall elements 200 and 230 illustrated in FIG. 31 into the opening 172 c of the profile 170 connected to the wall element 200. Between the top of the wall plate 212 and the inside of the profile 174 and between the Leichtmarmorschicht 216 of the wall member 200 and the wall plate 232 of the wall member 200 such a distance is provided that the engagement member 176 of the profile 174 inserted into the opening 172 c of the profile 170 and from this can be removed again. In addition, in the edge region on the inside of the wall plate 212 of the wall member 200 and on the front side of the wall plate 232 of the wall member 230 each have a rubber seal 238, 239 provided, the tops of which touch at least in the assembled state of the wall elements 200, 230 and so by means of Wall elements 200, 230 seal formed inside corner. Alternatively or additionally, after joining the wall elements 200, 230, the area between the marble layer 234 of the wall element 230 and the marble layer 216 of the wall element 200 can be sealed by means of a grout.

An der Außenseite des Wandelements 230 ist ein Verriegelungselement 240 vorgesehen, das ähnlich wie das in den Figuren 5 bis 7 dargestellte Verriegelungselement 60 aufgebaut ist. Das Verriegelungselement 240 wird durch ein in die Öffnung 175b des Profils 174 eingebrachtes Verbindungselement zumindest in seiner Bewegung geführt. In Figur 31 ist das Verriegelungselement 240 in einem nicht verriegelten Zustand dargestellt. Zum Verriegeln wird das Element 240 in Richtung des Pfeils P10 bewegt, bis die Innenseite des Verriegelungselements 240 die Außenseite des Profils 170 berührt, so dass das Wandelement 230 nicht mehr derart verschoben werden kann, dass das Eingriffselement 176 aus der Öffnung 172c des Profils 170 gezogen werden kann. Das Verriegelungselement 240 verhindert somit die zum Trennen der Wandelemente 200, 230 notwendige Relativbewegung der Profile 170, 174 bzw. des Eingriffselements 176 zu der C-förmigen Öffnung 172c zueinander. An der Außenseite des Wandelements 200 ist ein Verriegelungselement 242 vorgesehen, das von einem in die Öffnung 172a eingebrachten Verbindungselement zumindest gehalten und/oder geführt wird. Das Verriegelungselement 242 dient zum Verriegeln einer Verbindungsstelle zwischen dem Wandelement 200 und einem weiteren an dieses Wandelement 200 angrenzenden Wandelement. Das Verriegelungselement 242 ist in einem bereits verriegelten Zustand dargestellt. Zum Verriegeln ist das Verriegelungselement 242 bereits in Richtung des Pfeils P12 verschoben worden, so dass das Trennen von zwei mit Hilfe von ineinander greifenden Elementen verbundenen Profilen verhindert ist. Die in den Figuren 29 bis 31 enthaltenen Maße sind lediglich beispielhaft.On the outside of the wall element 230, a locking element 240 is provided, which is constructed similar to the locking element 60 shown in Figures 5 to 7. The locking element 240 is guided by a in the opening 175 b of the profile 174 introduced connecting element at least in its movement. In Figure 31, the locking member 240 is shown in an unlocked state. For locking, the element 240 is moved in the direction of the arrow P10 until the inside of the locking element 240 contacts the outside of the profile 170, so that the wall element 230 can no longer be displaced such that the engagement element 176 can be pulled out of the opening 172 c of the profile 170. The locking element 240 thus prevents the necessary relative to the separation of the wall elements 200, 230 relative movement of the profiles 170, 174 and the engaging member 176 to the C-shaped opening 172c to each other. On the outside of the wall element 200, a locking element 242 is provided which is at least held and / or guided by a connecting element introduced into the opening 172a. The locking element 242 serves to lock a connection point between the wall element 200 and another wall element adjoining this wall element 200. The locking element 242 is shown in an already locked state. For locking, the locking element 242 has already been displaced in the direction of the arrow P12, so that the separation of two connected by means of interlocking elements profiles is prevented. The dimensions contained in FIGS. 29 to 31 are merely exemplary.

Eine erfindungsgemäße Raumzelle umfasst vorzugsweise ein Bodenteil, mehrere Wandteile und mindestens ein Deckenteil. Diese Bauteile, die erfindungsgemäß auch als Element bezeichnet werden, sind mit Hilfe von Profilen miteinander verbunden. Vorzugsweise wird eine solche Raumzelle zur Installation einer Nasszelle, beispielsweise eines Bades oder einer Toilette, in einer bereits fertig gestellten Bauhülle verwendet. Die Füllelemente der Wand-, Boden- und Deckenplatten sind vorzugsweise Leichtbauplatten, wie z.B. Zementfaserplatten oder Gipskartonplatten. Vorzugsweise sind diese Leichtbauplatten Feuchte unempfindlich.A room cell according to the invention preferably comprises a bottom part, a plurality of wall parts and at least one ceiling part. These components, which are also referred to as element according to the invention, are interconnected by means of profiles. Such a space cell is preferably used to install a wet cell, for example a bath or a toilet, in an already completed building shell. The filling elements of the wall, floor and ceiling panels are preferably lightweight panels such as e.g. Cement fiber boards or plasterboard. Preferably, these lightweight panels are moisture insensitive.

Als Füllelemente können beispielsweise auch so genannte Wedi-Platten verwendet werden, die einen Kern aus extrudiertem Polystyrol-Hartschaum und beidseitig eine Glasfasergewebeamierung und eine Beschichtung aus kunststoffvergütetem Mörtel haben. Alternativ oder zusätzlich können zwei zementgebundene Bauplatten, wie z.B. das Fabrikat Aqua-Paneel, oder mineralisch gebundene Flachpressplatten, wie z.B. das Fabrikat COSPAN/COSPANEL, verwendet werden. Ferner können Gipskartonplatten, Gipsfaserplatten und/oder Holzwerkstoffplatten als Füllelemente genutzt werden. Auch Bauplatten aus Schaumstoff auf der Basis eines synthetischen Kautschuks bzw. Elastomers mit einer Selbstklebebeschichtung, können allein oder in Kombination mit anderen Füllelementmaterialien zur Herstellung der Wand-Boden und/oder Deckenelemente (allgemein Elemente) genutzt werden. Die Elemente können bereits bei der Herstellung beispielsweise in einem Fertigungswerk, an der späteren Innenseite der Raumzelle 72 mit einem Belag versehen werden. Alternativ können diese Elemente auch beidseitig, d.h. zur Innenseite der Raumzelle hin und zur Außenseite der Raumzelle hin mit einem Belag versehen werden. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Außenseite nach der Fertigstellung des Bauwerks sichtbar ist.As filling elements, for example, so-called Wedi plates can be used, which have a core of extruded polystyrene foam and both sides a Glasfasergewebeamierung and a coating of plastic-coated mortar. Alternatively or additionally, two cement-bonded construction panels, such as the Aqua-Paneel brand, or mineral-bonded flat-pressed panels, such as the COSPAN / COSPANEL brand, can be used. Furthermore, plasterboard, gypsum fiber boards and / or wood-based panels can be used as filling elements. Also construction panels foams based on a synthetic rubber or elastomer with a self-adhesive coating, can be used alone or in combination with other filler material for the production of wall-floor and / or ceiling elements (in general elements). The elements can already be provided with a covering during production, for example in a production plant, on the later inner side of the room cell 72. Alternatively, these elements may also be provided with a coating on both sides, ie towards the inside of the room cell and towards the outside of the room cell. This is particularly advantageous if the outside is visible after the completion of the building.

Die Elektro- und Heizungsinstallation wird bereits werkseitig in die Elemente integriert, d.h. die Elektroleitungen, die Frischwasserleitungen und die Abwasserleitungen sowie die Heizungsleitungen sind bereits in den Füllelementen bzw. an den Außenseiten der Füllelemente vorgesehen. Die Einbauten, wie z.B. Schalter, Steckdosen, Anschlussgarnituren und/oder Inwand- bzw. Vorwandinstallationselemente sind bereits in bzw. an den Elementen befestigt. Bauseits müssen dann nur noch die jeweiligen Ver- bzw. Entsorgungsleitungen mit den bauseitig vorhandenen Anschlüssen verbunden werden.The electrical and heating installation is already factory-integrated in the elements, i. the electric cables, the fresh water pipes and the sewers and the heating pipes are already provided in the filling elements or on the outer sides of the filling elements. The internals, such as Switches, sockets, connection fittings and / or Inwand- or wall installation elements are already mounted in or on the elements. On site then only the respective supply and disposal lines must be connected to the existing on-site connections.

Die in den Figuren 1 bis 31 gezeigten Verbindungen der Profile bilden jeweils eine zug- und druckfeste Verbindung, die zumindest die an der beschriebenen Position der Raumzelle auftretenden Zug- und Druckkräfte aufnehmen, so dass eine stabile erfindungsgemäße Raumzelle mit Hilfe der Elemente gebildet wird. Vorzugsweise sind die Vorsprünge und Öffnungen in den Profilen derart passgenau zueinander ausgebildet, dass die Profile im Eingriffsbereich einen passgenauen Sitz haben, wodurch eine hohe Formgenauigkeit und Stabilität der Raumzelle gegeben ist. Einpass- und Befestigungsarbeiten auf der Baustelle können dadurch entfallen. Die Genauigkeit und Stabilität der Wand- und Deckenplatten wird insbesondere durch die Versteifungselemente 42 bis 48 erreicht, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sind. Vorzugsweise ist in jeder Ecke eines Elements ein solches Versteifungselement 42 bis 48 vorgesehen. Wie bereits beschrieben, sind diese Versteifungselemente 42 bis 48 vorzugsweise mit Hilfe von in einer C-förmigen Nut des Profils eingesetzte Schrauben befestigt. Alternativ oder zusätzlich können auch beispielsweise selbstschneidende Schrauben durch das Versteifungselement in das jeweilige Profil hineingeschraubt werden oder vom Profil in das Versteifungselement. Auch sind Klebeverbindungen und andere Formen von Versteifungselementen denkbar.The connections of the profiles shown in FIGS. 1 to 31 each form a tension- and pressure-resistant connection which absorb at least the tensile and compressive forces occurring at the described position of the room cell, so that a stable space cell according to the invention is formed with the aid of the elements. Preferably, the projections and openings in the profiles are formed so precisely to each other that the profiles have a snug fit in the engagement area, whereby a high dimensional accuracy and stability of the room cell is given. Fitting and fixing work on the site can be omitted. The accuracy and stability of the wall and ceiling panels is achieved in particular by the stiffening elements 42 to 48, which are preferably made of plastic. Preferably, such a stiffening element 42 to 48 is provided in each corner of an element. As already described, these stiffening elements 42 to 48 are preferred fastened by means of screws inserted in a C-shaped groove of the profile. Alternatively or additionally, for example, self-tapping screws can be screwed through the stiffening element in the respective profile or from the profile in the stiffening element. Also, adhesive bonds and other forms of stiffening elements are conceivable.

Vorteile der beschriebenen erfindungsgemäßen Raumzellen sind eine schnelle Montage der Bauteile durch werksseitig vorgefertigte Elemente durch die, insbesondere durch Verwendung der beschriebenen Profile, eine hochgenaue Montage möglich ist. Bei der Montage der Raumzelle mit Hilfe der beschriebenen Elemente fällt auf der Baustelle kein Abfall der verwendeten Baustoffe an, wodurch Müll auf der Baustelle vermieden wird. Durch die verwendeten Elemente ist eine Montage bei geringem Montageraum möglich. Auch ist die Montage der kompletten Raumzelle mit geringem Aufwand möglich. Beispielsweise sind zur Montage keine Hebewerkzeuge erforderlich. Dadurch, dass jedes Element auf jeder Seite ein Profil hat, das in ein Profil eines benachbarten Elements eingreift, wird eine hohe Stabilität der gesamten Raumzelle und eine hohe Maßhaltigkeit der Raumzelle erreicht. Bei der Form und Ausgestaltung der Raumzelle ist ein hohes Maß an Gestaltungsfreiheit gegeben. Durch eine bereits vorgefertigte Oberflächengestaltung ist der durch die Raumzelle gebildete Raum sofort nutzbar und bezugsfertig. Vorzugsweise beträgt die maximale E-lementenbreite 1,75 m und die maximale Höhe 2,50 m. Kleinere Abmessungen sind aus Transportgründen sinnvoll. Bei der Größenbeschränkung der Elemente können die auf der Baustelle vorhandenen Transportwege und Bauwerksöffnungen berücksichtigt werden. Die Innenbeschichtung der Raumzelle kann z.B. Leichtmarmor, Fliesen, Tapeten oder Paneele umfassen. Um die Zugänglichkeit der Anschlüsse der Haustechnikinstallation, insbesondere der Zu- und Abwasseranschlüsse, zu gewährleisten, können in den einzelnen Elementen Revisionsöffnungen vorgesehen sein.Advantages of the described space cells according to the invention are rapid assembly of the components by factory prefabricated elements through which, in particular by using the described profiles, a highly accurate assembly is possible. When installing the room cell using the elements described falls on the site no waste of building materials used, which waste on the site is avoided. Due to the elements used, installation is possible with a small mounting space. Also, the installation of the complete room cell is possible with little effort. For example, no lifting tools are required for installation. The fact that each element on each side has a profile which engages in a profile of an adjacent element, a high stability of the entire space cell and a high dimensional accuracy of the space cell is achieved. In the shape and design of the room cell is given a high degree of design freedom. By an already prefabricated surface design of the space formed by the room cell is immediately available and ready to move. The maximum element width is preferably 1.75 m and the maximum height 2.50 m. Smaller dimensions are useful for transport reasons. When limiting the size of the elements, the existing transport routes and openings on the construction site can be taken into account. The interior coating of the room cell may e.g. Include lightweight marble, tiles, wallpaper or panels. In order to ensure the accessibility of the connections of the building services installation, in particular the supply and waste water connections, inspection openings may be provided in the individual elements.

Zum Ausgleich von bauseitig vorhandenen Unebenheiten des Untergrunds wird eine Ausgleichsschicht, vorzugsweise mit Hilfe einer Schüttdämmung, wie beispielsweise dem Fabrikat Perlite oder ein Zementestrich auf den bauseits vorhandenen Untergrund aufgebracht. Abschließend kann eine Trittschalldämmschicht abhängig von den gegebenen Anforderungen aufgebracht werden. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Trittschalldämmschicht in das Bodenelement zu integrieren. Dann entfällt das zusätzliche Verlegen dieser Trittschalldämmschicht.To compensate for existing on-site unevenness of the substrate is a leveling layer, preferably by means of a bulk insulation, such as the product Perlite or a cement screed applied to the on-site subsurface. Finally, a footfall sound insulation layer can be applied depending on the given requirements. However, it is also possible to integrate the footfall sound insulation layer in the floor element. Then eliminates the additional laying of this footfall sound insulation layer.

Die Bodenelemente können bereits werkseitig einen geeigneten Bodenbelag, wie z.B. Leichtmarmor oder Bodenfliesen umfassen. Auf mindestens einem Bodenelement kann bereits eine Duschtasse, Badewanne oder ein Toilettenbecken befestigt sein. In das Bodenelement kann ferner eine Heizschlange einer Fußbodenheizung eingebracht sein, deren Anschlüsse dann mit bauseits vorhandenen Heizungsanschlüssen verbunden werden. An den Stoßstellen zweier Elemente, beispielsweise im Übergang zwischen Boden- und Wandbereich, zwischen Wand- und Deckenbereich sowie in den Innen- und Außenecken von zwei Wandelementen werden vorzugsweise Dehnungsfugen vorgesehen, die mit Hilfe von dauerhaft elastischem Dichtungsmittel, wie z.B. Silikon oder Dichtprofilen, abgedichtet werden.The floor elements may already have a suitable floor covering at the factory, e.g. Include lightweight marble or floor tiles. On at least one floor element may already be a shower tray, bath or toilet bowl attached. In the floor element, a heating coil of a floor heating can also be introduced, the connections of which are then connected to existing heating connections on site. At the joints of two elements, for example in the transition between floor and wall area, between wall and ceiling area and in the inner and outer corners of two wall elements expansion joints are preferably provided, which by means of permanently elastic sealing means, such. Silicone or sealing profiles to be sealed.

Obgleich in den Zeichnungen und in der vorhergehenden Beschreibung bevorzugte Ausführungsbeispiele aufgezeigt und detailliert beschrieben worden sind, soll dies hier lediglich als rein beispielhaft und die Erfindung nicht einschränkend angesehen werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nur die bevorzugten Ausführungsbeispiele dargestellt und beschrieben sind und sämtliche Veränderungen und Modifizierungen, die derzeit und künftig im Schutzumfang der Erfindung liegen, geschützt werden sollen.Although in the drawings and in the foregoing description preferred embodiments have been shown and described in detail, it should be considered as merely illustrative and not restrictive of the invention herein. It should be understood that only the preferred embodiments are shown and described and all changes and modifications that are presently and in the future within the scope of the invention should be protected.

Claims (15)

Raumzelle zum Einbau in einen Raum eines Bauwerks,
mit mehreren Elementen, die in dem betreffenden Raum des Bauwerks zu der Raumzelle zusammensetzbar sind,
wobei jedes Element an jeder Randseite ein Profil hat,
und wobei die Profile aneinandergrenzender Randseiten zweier Elemente derart ausgebildet sind, dass ein erstes Profil eines ersten Elements in ein angrenzendes zweites Profil eines zweiten Elements eingreift.
Room cell for installation in a room of a building,
with a plurality of elements which can be assembled in the relevant room of the building to the room cell,
each element has a profile on each edge side,
and wherein the profiles of adjoining edge sides of two elements are formed such that a first profile of a first element engages in an adjacent second profile of a second element.
Raumzelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes an einer Randseite eines Elements vorgesehene Profil in mindestens ein angrenzendes Profil eines weiteren Elements eingreift.Room cell according to claim 1, characterized in that each provided on one edge side of an element profile engages in at least one adjacent profile of another element. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile formschlüssig ineinander greifen.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles engage one another in a form-fitting manner. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Randseite des Elements ein durch einen Profilstab gebildetes Profil aufweist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that each edge side of the element has a profile formed by a profile bar. Raumzelle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilstäbe sich im Wesentlichen über die gesamte Länge einer Randseite eines Elements erstrecken, und so miteinander verbunden sind, dass sie einen umlaufenden Profilrahmen bilden, der mindestens ein Füllelement aufnimmt.Room cell according to claim 4, characterized in that the profiled bars extend substantially over the entire length of an edge side of an element, and are connected to each other so that they form a circumferential profile frame which receives at least one filling element. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile derart ausgebildet sind, dass sie formschlüssig ineinander greifen und dass sie zumindest eine in eine erste Richtung in das Element eingeleitete Kraft auf das andere Element übertragen.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles are formed such that they form fit engage each other and that they transmit at least one introduced in a first direction in the element force on the other element. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei aneinandergrenzende Profilenden eines Elements mit Hilfe eines Verbindungselements verbunden sind, das einen vorbestimmten Winkel zwischen diesen beiden Profilen fixiert.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that at least two adjoining profile ends of an element are connected by means of a connecting element which fixes a predetermined angle between these two profiles. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Element und/oder im Bereich zwischen zwei aneinandergrenzenden Elementen eine Aussparung vorgesehen ist, wobei diese Aussparung vorzugsweise eine Türaussparung, eine Fensteraussparung oder eine Aussparung für eine Ver- und/oder Entsorgungsleitung ist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that a recess is provided in at least one element and / or in the region between two adjoining elements, wherein this recess is preferably a door recess, a window recess or a recess for a supply and / or disposal line , Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Füllelementen und/oder vom Inneren der Raumzelle gesehen an der Außenseite des Füllelements mindestens eine Ver- oder Entsorgungsleitung geführt ist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that viewed in the filling elements and / or from the interior of the space cell on the outside of the filling element at least one supply or disposal line is guided. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile Aluminiumstranggussprofile, Stahlblechprofile und/oder Kunststoffprofile sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the profiles are extruded aluminum profiles, sheet steel profiles and / or plastic profiles. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch, dass zumindest die Füllelemente des Elements an deren zum Inneren der Raumzelle gerichteten Seite eine weitere Schicht, insbesondere eine Kunststoffschicht, eine Fliesenschicht, eine Natursteinschicht, eine Tapete, Verkleidungselemente, insbesondere Paneele und/oder andere geeignete Wandbeläge enthalten, wobei die zum Inneren der Raumzelle gerichtete Seite eine raumzellenseitig sichtbare Seite des Elements ist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that at least the filling elements of the element at their interior of the cell space side facing another layer, in particular a plastic layer, a tile layer, a natural stone layer, a wallpaper, trim elements, in particular panels and / or other suitable wall coverings contain, wherein directed to the interior of the room cell side is a room cell side visible side of the element. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Element mit einem Verankerungselement fest verbunden ist, das zumindest einen Mindestabstand zwischen dem Element und einer Wand des Raumes festlegt, vorzugsweise zum Verbinden des Elements mit dem Bauwerk geeignet ist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that at least one element is firmly connected to an anchoring element, which defines at least a minimum distance between the element and a wall of the room, preferably for connecting the element to the building is suitable. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllelement eine Bauplatte aus extrudiertem Polystyrol-Hartschaum mit beidseitiger Glasfasergewebeamierung und mit einer Beschichtung aus kunststoffvergütetem Mörtel, eine zementgebundene Bauplatte, eine mineralisch gebundene Flachpressplatte, eine Gipsfaserplatte, eine Gipskartonplatte, eine Holzwerkstoffplatte und/oder eine Schaumstoffplatte auf der Basis eines synthetischen Kautschuks, vorzugsweise mit einer Selbstklebebeschichtung, enthält.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the filling element is a building board made of extruded polystyrene foam with double-sided Glasfasergewebeamierung and with a coating of plastic-coated mortar, a cement-bonded building board, a mineral bonded flat pressed plate, a gypsum fiber board, a plasterboard, a wood-based panel and / or a synthetic rubber-based foam sheet, preferably with a self-adhesive coating. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllelemente mit den Profilen verschraubt und/oder verklebt sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the filling elements are screwed to the profiles and / or glued. Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente Elektroinstallationsleitungen enthalten, wobei Elektroinstallationsleitungen benachbarter Elemente mit Hilfe von Steckverbindungen miteinander verbunden sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the elements contain electrical installation lines, wherein electrical installation lines of adjacent elements by means of connectors are interconnected.
EP05021740A 2004-10-05 2005-10-05 Buidling module to be installed in a room of a building Withdrawn EP1647644A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420015439 DE202004015439U1 (en) 2004-10-05 2004-10-05 Room cell for installation in a room of a building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1647644A2 true EP1647644A2 (en) 2006-04-19
EP1647644A3 EP1647644A3 (en) 2007-01-03

Family

ID=33522058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05021740A Withdrawn EP1647644A3 (en) 2004-10-05 2005-10-05 Buidling module to be installed in a room of a building

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1647644A3 (en)
DE (1) DE202004015439U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008057973A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Shelter And Roam Design Consulting space cell
US20230160195A1 (en) * 2023-01-23 2023-05-25 Nan Ya Plastics Corporation Collapsable living compartment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3382635A (en) * 1965-03-01 1968-05-14 Superior Laminates Inc Sectional bath compartment
DE3711215A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-08 Bahco Ventilation Ab SHEET PROFILE ELEMENT
EP0583563A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-23 Albert Prof. Dipl.-Ing. Schmidt Modular cellular assembly of mutually insertable wall elements
EP0639677A1 (en) * 1993-08-13 1995-02-22 DSG Systembau GmbH Building composed from modules of prefabricated units
DE19836942A1 (en) * 1998-08-17 2000-03-02 Univ Dresden Tech Wooden room cell for inclusion in building structure has flat floor, side walls and ceiling and is open at both ends, with external flanges at both ends

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3382635A (en) * 1965-03-01 1968-05-14 Superior Laminates Inc Sectional bath compartment
DE3711215A1 (en) * 1986-04-07 1987-10-08 Bahco Ventilation Ab SHEET PROFILE ELEMENT
EP0583563A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-23 Albert Prof. Dipl.-Ing. Schmidt Modular cellular assembly of mutually insertable wall elements
EP0639677A1 (en) * 1993-08-13 1995-02-22 DSG Systembau GmbH Building composed from modules of prefabricated units
DE19836942A1 (en) * 1998-08-17 2000-03-02 Univ Dresden Tech Wooden room cell for inclusion in building structure has flat floor, side walls and ceiling and is open at both ends, with external flanges at both ends

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008057973A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Shelter And Roam Design Consulting space cell
US20230160195A1 (en) * 2023-01-23 2023-05-25 Nan Ya Plastics Corporation Collapsable living compartment

Also Published As

Publication number Publication date
EP1647644A3 (en) 2007-01-03
DE202004015439U1 (en) 2004-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69433730T2 (en) Fixing a wall cladding
DE102017118005A1 (en) Drywall partitioning system and method of assembling such a drywall partitioning system
EP0153660A2 (en) Concrete form element for the construction in permanent form
DE2425335A1 (en) PREFABRICATED TRANSPORTABLE ROOM ELEMENT FOR ERECTING BUILDINGS
EP2181227B1 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
DE60023159T2 (en) HOLLOW PLATE FOR PRODUCING A FLOOR FIELD INTO WHICH CABLES CAN BE BUILT AND METHOD FOR PRODUCING A FLOOR FIELD WITH CABLES
WO2008092664A2 (en) Construction element
AT508902B1 (en) ROOF TILES WITH CARRIER BODY OF AT LEAST TWO LAYERS
CH666307A5 (en) SEPARATING ELEMENT FOR CONCRETE PANELS.
EP2722451A1 (en) Building system, in particular residential building
EP1647644A2 (en) Buidling module to be installed in a room of a building
WO2013126939A2 (en) Insulating element
DE19920032A1 (en) Prefabricated building part installation employs frame profiles joined flush or at angles and faced in plate as shuttering and joined inside by centered and tie-reinforced sheets.
EP1319790B1 (en) Anchor for door and window
AT5562U1 (en) FERTIGHAUS SYSTEM
DE2612048A1 (en) PRE-FABRICATED ELEMENTS IN MODULAR DESIGN
DE3214502A1 (en) Slab-shaped building element for the haunching method of construction
EP2687666B1 (en) Module for mounting a sliding door and method for mounting a module for a sliding door
DE102004020023B4 (en) Wooden building and method for its assembly
DE10318119A1 (en) System wall for lining both sides of dry assembly wall plates comprises an outer wall, an inner wall and/or a roof region wall and is made from prefabricated assembly frames which are formed by vertical longitudinal special profiles
DE4015342A1 (en) Installation wall - for partitioning rooms and enclosing service installations
DE102004003366B4 (en) Method for producing a single-family or multi-family house, precast concrete trough plate for a building ceiling and prefabricated house
DE2648935A1 (en) Prefabricated wall with wooden frame - has plaster-board facing with vertical reinforcing struts housed in grooves along adjacent panel edges
EP0707119B1 (en) Connecting and fixing system
DE4237074C2 (en) Kit for creating a loggia

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20070222