EP1633563A1 - Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine - Google Patents

Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine

Info

Publication number
EP1633563A1
EP1633563A1 EP04713088A EP04713088A EP1633563A1 EP 1633563 A1 EP1633563 A1 EP 1633563A1 EP 04713088 A EP04713088 A EP 04713088A EP 04713088 A EP04713088 A EP 04713088A EP 1633563 A1 EP1633563 A1 EP 1633563A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
radius
printing unit
bearer ring
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04713088A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1633563B1 (de
Inventor
Bernd Kurt Masuch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to EP06113935A priority Critical patent/EP1707356B1/de
Publication of EP1633563A1 publication Critical patent/EP1633563A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1633563B1 publication Critical patent/EP1633563B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B41F13/21—Bearer rings

Definitions

  • the invention relates to printing units of a rotary printing press according to the preamble of claims 1, 2 or 9.
  • US 31 96 788 discloses a printing unit for double-sided offset printing, transfer cylinder and associated forme cylinder having radii different from one another in the region of their bale.
  • Three pairs of bearer rings working together are arranged in three different levels. The pairs each have the same diameter.
  • ratios for the diameters of the cylinders to one another are specified in such a way that the transfer cylinder is smaller and the impression cylinder and forme cylinder are larger than the diameter of the bearer rings, which is the same for all three cylinders.
  • the invention has for its object to provide printing units of a rotary printing press.
  • the bearer rings of the three cylinders can be graduated in pairs in relation to one another in size.
  • the gradation of the three bearer rings with respect to one another can optionally be carried out instead of, or in an advantageous development, in addition to the gradation of the cylinders.
  • Figure 1 is a schematic representation of interacting cylinders of a rotary printing press.
  • FIG. 3 shows a schematic illustration of a nine-cylinder printing unit with a paired drive
  • Fig. 4 is a schematic representation of a nine-cylinder printing unit with a single drive; 5 shows a schematic illustration of a 10-cylinder satellite printing unit;
  • Fig. 6 shows the nipple.
  • a rotary printing press has a printing unit 01 with three cylinders 02; each of which works together in pairs in a print-on position; 03; 04 on.
  • the first cylinder 02 is e.g. B. designed as a forme cylinder 02 and has on its outward outer surface 06 information of an image to be printed.
  • the image to be printed can be provided in the form of a structure for high pressure, gravure printing or planographic printing directly in a lateral surface of the forme cylinder 02 itself, or else on a printing form 09 (printing plate, sleeve, cliché) detachably arranged on a base body 08 of a radius rO8 of the forme cylinder 02 etc.) of a thickness dO9, e.g. B.
  • the outer surface 06 which has the printed image, defines an effective radius rO2 of the forme cylinder 02.
  • the forme cylinder 02 which has the printing forme 09 and possibly one or more intermediate layers, not shown, is essentially incompressible, i. H. with a fixed radius rO2.
  • the second cylinder 03 designed as a transfer cylinder 03, has in the area of its outer surface at least one layer 11 with compressible and / or elastic properties on an inelastic cylinder core 12 of radius r12 that is essentially incompressible in the radial direction.
  • Layer 11 is e.g. B. as an elevator 11, in particular as a rubber blanket 11 (finally, as a sleeve, etc.) detachably arranged on the cylinder core 12.
  • the radius r12 of the cylinder core 12 can either directly through the outer surface of a base body 13 of a radius r13, or in the presence of one or more intermediate layers 14, z. B. a beam 14, defined by the outer surface of the outermost intermediate layer 14.
  • the intermediate layer (s) serves (serve) z. B. the adaptation to different thicknesses d11 of blankets 11 and / or thicknesses of substrates.
  • Layer 11 is considered to be incompressible Carrier layer connected layer 11 executed, for. B. as a layer of a metal printing blanket, the radius r12 including the thickness of the incompressible carrier layer, e.g. B. the metal plate to understand.
  • the transfer cylinder 03 Due to the elastic and / or compressible layer 11, the transfer cylinder 03 has an outer radius rO3u in the unloaded state, i. H. in the pressure-down position, and an outer or effective radius rO3b in the loaded state, d. H. in the pressure-on position of the cylinders 02; 03; 04, on.
  • the “radius in the loaded state”, or effective radius is here to be understood in general as the distance of the axis of rotation R02; R03; R04 of the cylinder 02; 03; 04 in question from the considered nip point in the connection plane of the axes of rotation R02; R03; R04.
  • the cylinder 04 which forms a printing point 17 with the transfer cylinder 03 and acts as an impression cylinder 04 can either be designed as a transfer cylinder of a second pair of cylinders or as a cylinder 04 which does not carry any printing ink and on which one or more transfer cylinders 03 can be set via a path (not shown).
  • the impression cylinder 04 is designed as a cylinder 04 which does not carry any printing ink and which is essentially incompressible, ie is designed with a fixed outer radius rO4.
  • This radius rO4 may include incompressible layers, not shown, applied to a cylinder base body and then represents an effective radius rO4 in the pressure-on position (e.g. also towards the nip point).
  • the form and transfer cylinders 02; In an advantageous embodiment, 03 are dimensioned and / or placed against one another in such a way that the forme cylinder 02 has a larger radius rO2, for. B. at least 0.2 per thousand greater than the radius rO3b1 of the transfer cylinder 03 in the nip 16.
  • a ratio of the radius rO2 of the forme cylinder 02 to the radius rO3b1 of the transfer cylinder 03 in the loaded state, i. H. is in the print-on position. B. from 1.0015 to 1.0030, preferably from 1.0020 to 1.0025.
  • the ratio of the radius rO2 of the forme cylinder 02 to the radius rO3u of the transfer cylinder 03 in the unloaded state can, for. B. between 1, 0000 and 1, 0015, in particular 1, 0010 and 1, 0015.
  • a thickness d11 of the relieved layer 11 lies in the unloaded but already used case in the printing operation (i.e. not unused) e.g. B. between 1.5 and 2.5 mm, in particular between 1.8 and 2.1 mm.
  • the radius r12 of the cylinder core 12 is corresponding to the above. Conditions. Here it may be an intermediate layer 14 of e.g. a thickness of 0.14 to 0.22 mm to be taken into account when dimensioning the radius r13 of the base body 13.
  • the radius rO2 of the forme cylinder 02 is z. B. between 140 to 190 mm, in particular between 155 and 180 mm.
  • the transfer cylinder 03 now has a radius rO3b1 in the pressure-on position (loaded state), which is 0.14 to 0.20 mm, in particular 0.16 to 0.18 mm smaller than the radius r02 of the forme cylinder 02
  • This is determined by the fixed radius rO2 of the incompressible forme cylinder 02 and the relative position of Axes of rotation R02; R03 the cylinder 02; 03 set to each other in the pressure-on position, but at the same time a maximum radius ri2 of the incompressible cylinder core 12 and a minimum thickness d11 of the layer 11 must be taken into account.
  • the thickness d11 is selected such that in the unloaded state there is an excess T03a of approximately 0.13 to 0.21 mm, in particular approximately 0.16 to 0.18 mm, compared to the loaded state, ie that at The layer 11 is pressed in by the forme cylinder 02 by the stated amount (corresponds to the indentation depth). If a rubber blanket 11 that has not yet been used is used, the transfer cylinder 03 first has an incidence F (shown in broken lines in FIG. 1), e.g. B 0.02 to 0.05 mm, increased radius rO3u in the unloaded state and a correspondingly enlarged oversize T03a.
  • incidence F shown in broken lines in FIG. 1
  • An angle of attack is predetermined, for example by one or more stops, in such a way that the two cylinders 02; 03 in their position in the area of the nipple 16 (connecting plane of the axes of rotation R02; R03) the above.
  • Have a ratio of radii and, in an advantageous development, a ratio between the oversize T03a and the thickness d11 of the layer 11 in the unloaded (collapsed) state is between 5% and 15%
  • 04 are dimensioned and / or placed against one another such that the forme cylinder 02 also has a larger radius rO2, for. B. greater by at least 0.1 per thousand than the radius rO4 of the impression cylinder 04.
  • a ratio of the radius rO2 of the forme cylinder 02 to the radius rO4 of the impression cylinder 04 is preferably from 1,0001 to 1,0002.
  • the impression cylinder 04 has a radius rO4 which is 0.02 to 0.10 mm, in particular 0.04 to 0.06 mm smaller than the radius rO2 of the forme cylinder 02.
  • a distance is chosen for the pressure on position that a ratio of the radius rO4 of the impression cylinder 04 to the radius rO3b2 of the transfer cylinder 03 in the loaded state, for. B. is between 1, 001 and 1, 003.
  • the thickness d11 is selected such that in the unloaded state there is an excess T03b of approximately 0.13 to 0.21 mm, in particular approximately 0.16 to 0.18 mm, compared to the loaded state, ie that at Employment layer 11 is pressed by the impression cylinder 04 by the amount mentioned.
  • the transfer cylinder 03 first has one around the incidence F (dashed line in FIG. 1), for. B. 0.02 to 0.05 mm, increased radius rO3u in the unloaded state and a correspondingly enlarged oversize T03b.
  • An angle of attack is specified, for example by one or more stops, in such a way that the two cylinders 03; 04 in their position in the area of the nipple 17 (connecting plane of the axes of rotation R03; R04) the above.
  • Have a ratio of radii and, in an advantageous development, a ratio between the oversize or indentation T03b and the thickness d11 of the layer 11 in the unloaded (sunken) state is between 5% and 15%.
  • the conditions mentioned can be used for cylinders 02; 03; 04 or in another version also for cylinder 02; 03; 04 with bearer rings 21; 22; 23, as shown in Fig. 1, are used.
  • the bearer rings 21; 22; 23 all have the same radius r21; r22; have r23.
  • the radius ratio between two cylinders 02; 03; 04 and those of the associated bearer rings 21; 22; 23 are different from each other in this case.
  • the bearer rings 21; 22; 23 measures to reduce friction e.g. B. increased lubrication may be provided.
  • the bearer rings 21; 22; 23 could also be rotatable with the respective cylinder 02; 03; 04 be connected so that a relative rotation of the bearer ring 21; 22; 23 and associated cylinder 02; 03; 04 is possible.
  • both the friction gear of the cylinders 02; 03; 04 as described above, as well as the friction gear of the bearer rings 21; 22; 23, as described below, have special radius ratios not equal to 1:
  • the bearer ring 21 of the forme cylinder 02 has a radius r21, so that the ratio between the radius rO2 of the forme cylinder 02 (surface 06) and that of the bearer ring r21 is 1, 0007 to 1, 0015, greater than 1. 0009 to 1,0013 inclusive.
  • an overlap Ü02 of the surface 06 with respect to the bearer ring 21 is from 0.10 to 0.23 mm, in particular from 0.15 to 0.19 mm.
  • a thickness dO9 of the printing form 09 of z. B. 0.25 to 0.33 mm this must be taken into account when dimensioning the base body 08 with an undercut uO2 relative to the bearer ring 21.
  • the undercut uO2 is, for example, between 0.11 and 0.15 mm.
  • the bearer ring 23 of the impression cylinder 04 has a radius r23, so that the ratio between the radius r04 of the impression cylinder 04 and that of the bearer ring r23 is from 1 0004 to 1 0012, in particular from 1 0006 to a maximum of 1 0009.
  • an overlap Ü04 of the surface 06 with respect to the bearer ring 21 is from 0.06 to 0.18 mm, in particular from 0.08 to 0.16 mm.
  • the bearer ring 22 of the transfer cylinder 03 has a radius r22, so that the ratio between the (effective) radius rO3b1 in the pressure-on position of the transfer cylinder 03 and that of the bearer ring r22 is from 0.9978 to 0.9996, in particular from 0 , 9984 to 0.9990.
  • a protrusion Ü22 of the bearer ring 22 to the effective radius rO3b1 is from 0.13 to 0.22 mm, in particular from 0.15 to 0.20 mm.
  • the radii r21 are in particular in order to ensure the condition of the ratio of the radii r22 and rO3b in the contact position; r22; r23 bearer rings 21; 22; 23 in relation to each other in special relationships as follows:
  • the bearer rings 21 and 23 of the forme and impression cylinder 02; 04 have z. B. the same radius r21; r23, the ratio is 1,000.
  • the ratio of the radii r21; However, r22 of the bearer ring 21 associated with the molding cylinder 02 and that of the transfer cylinder 03 is in the range from 1,0010 to 1,0020, in particular in the range from 1,0010 to 1,0016.
  • the radius r21 is, for example, 0.01 to 0.03 mm, in particular approximately 0.020 ⁇ 0.005 mm, ie 0.015 to 0.025 mm larger than that of the transfer cylinder 03.
  • the friction gears each have a gear ratio or radius ratio of 1,000 in pairs, with only the friction gears between two bearer rings 21; 22; 23 have the above-mentioned radius ratios or gear ratios different from 1,000.
  • FIG. 3 shows a printing unit 24 designed as a nine-cylinder printing unit 24, in which four pairs of forme and transfer cylinders 02, 03 are assigned to the satellite cylinder 04.
  • two adjacent pairs 02, 03 are each driven together as a drive system by a drive motor 26.
  • the satellite cylinder 04 can be driven by one of the two drive assemblies or by its own third drive motor 26.
  • the cylinders 02, 03; 04 of the nine-cylinder printing unit 24 driven in rotation by five drive motors 26.
  • Each pair 02, 03 and the counter-pressure cylinder 04 designed as a satellite cylinder 04 have their own, at least speed-controlled drive motor 26, which is mechanically independent of the other drive motors 26.
  • the drive networks formed from this have, apart from the friction gears described above, no mechanical coupling to one another.
  • the satellite cylinder 04 is driven simultaneously by two drive motors 26, one of these two drive motors 26 being fed together with the drive motors 26 each by two pairs by a common power supply unit. This allows the supply to be configured symmetrically by means of two power supply units for the rotary drives of the nine-cylinder printing unit 24.
  • the drive motors 26 are e.g. B. with a control and / or computing device 27 in signal connection from which they receive setpoint specifications with respect to their speed. It contains a so-called “electronic shaft”, ie elements for the electronic synchronization of the drive motors 26.
  • the drive motors 26, at least those of the pairs, are designed as drive motors 26 that can be regulated with respect to their angular position and are obtained by the control and / or Computing device 27 default values with respect to their angular position.
  • each of the cylinders 02; 03; 04 own, mechanically from other cylinders 02; 03; 04 independent drive motor 26.
  • the control and / or computing device 27 possibly a second drive motor 26 for the satellite cylinder 04 and the supply by means of two power supplies, the above is analogous. apply.
  • the printing unit 24, as shown in FIG. 5, is designed as a ten-cylinder printing unit 28 with two satellite cylinders 04 assigned to the four pairs
  • the two satellite cylinders 04 can each be integrated into a drive system of two pairs, as mentioned above, one or two common ones. have their own drive motor (s) 26, or in each case be driven mechanically independently of one another by their own drive motor 26, as shown.
  • the pairs the above-mentioned pairs (shown) or a single drive of the cylinder 02; 03; 04 (as in Fig. 4).
  • the individually or in pairs driven cylinder 02; 03; 04 are, for example, directly or indirectly, for example via a gear, not shown, for. B. a gear, toothed belt or friction gear can be driven.
  • At least transfer and impression cylinders 03; 04 z. B. a circumference between 850 and 1,300 mm, in particular from 940 to 1,200 mm.
  • the form cylinder 02 also has this scope here (for accommodating, for example, four standing printed pages arranged next to one another, in particular newspaper pages).
  • the length of the usable bale of the cylinder 02; 03; 04 is z. B. 1,100 to 1,800 mm, in particular 1,400 to 1,700 mm.
  • cylinder 02; 03; 04 simple scope or for example with a form and / or transfer cylinder 02; 03 simple and an impression cylinder 04 with double circumference can be applied.
  • the width of the cylinder 02; 03; 04 can be single, double, triple or quadruple.
  • the designs described are also advantageous in connection with particularly wide, e.g. B. 1,850 to 2,400 wide, and strong, e.g. B. double circumference, cylinders 02; 03; 04.
  • the scope is to accommodate two standing pages, z. B. newspaper pages in broadsheet format, by means of two elevators which can be fixed one after the other in the circumferential direction on the forme cylinder 02, e.g. B. flexible printing forms.
  • the forme cylinder 02 is for receiving z. B. dimensioned at least six adjacent printed pages, especially newspaper pages in broadsheet format.
  • the transfer cylinder 03 is z. B. with three elevators 11, z. B. rubber blankets 11. They range in circumferential direction essential to the full extent.
  • the rubber blankets 11 are, for. B., the vibration behavior of the printing group 01 in the operating case favorably influencing, alternating, for. B. 180 °, offset from each other.
  • a ratio of a usable bale length of cylinders 02; 03; 04 to their diameter is advantageously 5.8 to 8.8, z. B. at 6.3 to 8.0, in a broad version (six printed pages wide) in particular at 6.5 to 8.0.
  • the length of the usable bale is understood to be the width or length of the bale that is suitable for receiving lifts. This roughly corresponds to a maximum possible web width of a web to be printed. Any bearer rings, operating areas or grooves in the area of the lateral surface near the face are also not taken into account.
  • control and / or computing device 28 ten-cylinder printing unit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Sowing (AREA)

Description

Beschreibung
DRUCKEINHEITEN MIT SCHMITZRINGEN IN EINER ROTATIONSDRUCKMASCHINE
Die Erfindung betrifft Druckeinheiten einer Rotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 , 2 oder 9.
Beim Antrieb von Zylindern oder Zylindergruppen mit separaten Antrieben z. B. in Satellitendruckeinheiten können prozessbedingt Abwicklungsunterschiede zwischen den Zylinderpaarungen auftreten. Diese sind abhängig vom Anstelldruck, der Anzahl der aktiven Druckstellen, der Aufzugstärke, der Art oder sogar dem Hersteller des Aufzuges selbst, davon ob das Reibgetriebe schmitzringlos oder mit Schmitzringen ausgebildet ist, von den Schmitzringradien bzw. insgesamt von den Radienverhältnissen des Reibgetriebes.
Dies kann zu z. T. erheblichen und, bei wechselnden Bedingungen, zu erheblich unterschiedlichen Leistungsflüssen zwischen den Zylindern bzw. den Zylindergruppen führen. Dies ist unerwünscht, da sie zu Asymmetrien in der Leistungsauslegung, je nach Bedingungen und Betriebsweise zu unterschiedlichen Leistungen oder gar zu Überlasten an Motoren und Reglern führen.
Auch bei über Getriebe gemeinsam angetriebenen Zylindergruppen, Druckwerken, Druckeinheiten oder Drucktürmen führt dies zu unerwünschten Momenten, zu erhöhter Reibung und Verschleiß.
Durch die DE 195 01 243 A1 sind Zylinder einer Rotationsdruckmaschine mit Schmitzringen bekannt, wobei die Schmitzringe des Satellitenzylinders zwecks Verringerung der Leistungsübertragung drehbar gelagert sind. In der WO 00/41887 A1 wird einem Reibgetriebe aus prozessbedingt reibenden Zylindern ein kompensierendes Reibgetriebe in Gestalt von Schmitzringen eine Radienverhältnisses ungleich 1 überlagert. Der Schmitzring des Gegendruckzylinders ist hierbei größer als dessen Ballen und größer als der Schmitzring des zusammen wirkenden Übertragungszylinder ausgeführt. Im Prioritätsdokument DE 199 27 555 A1 sind die Verhältnisse in einer Figur zwischen Übertragungs- und Gegendruckzylinder in umgekehrter Weise dargestellt.
Die US 31 96 788 offenbart ein Druckwerk für den beidseitigen Offsetdruck, wobei Übertragungszylinder und zugeordneter Formzylinder im Bereich ihres Ballens voneinander verschiedene Radien aufweisen. Drei Paare von jeweils zusammen wirkenden Schmitzringen sind in drei verschiedenen Ebenen angeordnet. Die Paare weisen jeweils gleichen Durchmessers auf.
In der US 2 036 835 A werden Verhältnisse für Durchmesser der Zylinder zueinander in der Weise angegeben, dass der Übertragungszylinder kleiner, und Gegendruckzylinder und Formzylinder größer sind als der für alle drei Zylinder gleiche Durchmesser der Schmitzringe.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Druckeinheiten einer Rotationsdruckmaschine zu schaffen.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 , 2 oder 9 gelöst.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die besonderen Verhältnisse im Bereich des durch die Zylinder gebildeten Reibgetriebes eine erheblich geringere Leistungsverschiebung erreichbar ist. Auch ist hierdurch eine höhere Druckqualität durch sog. „true-rolling" möglich. Dies gilt insbesondere für Druckwerke, welche einen keine Farbe führenden Zylinder, insbesondere einen Satellitenzylinder und mehrere mit diesem zusammen wirkende Übertragungszylinder, aufweisen. Hierbei ist die Abstufung der drei Zylinder in ihrer Auslegung zueinander von besonderem Vorteil, da nicht nur ein Zylinderpaar sondern mehrere an der potentiellen Leistungsverschiebung mitwirken. Ein wesentlicher Vorteil ergibt sich bei Schmitzringläufern für einen gegenüber dem Satellitenzylinder verkleinerten zugeordneten Schmitzring.
In vorteilhafter Ausführung können die Schmitzringe der drei Zylinder jeweils paarweise zueinander in ihrer Größe abgestuft werden. Die Abstufung der drei Schmitzringe zueinander kann ggf. anstelle der, oder aber in einer vorteilhaften Weiterbildung zusätzlich zur Abstufung der Zylinder vorgenommen werden.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschreiben.
Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung zusammen wirkender Zylinder einer Rotationsdruckmaschine;
Fig. 2 ein Ausschnitt eines Reibgetriebes zweier Zylinder in vergrößerter Ansicht;
Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Neunzylinder-Druckeinheit mit paarweisem Antrieb;
Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Neunzylinder-Druckeinheit mit Einzelantrieb; Fig. 5 eine schematische Darstellung einer 10-Zylindersatellitendruckeinheit;
Fig. 6 eine Darstellung der Nippstelle.
Eine Rotationsdruckmaschine weist ein Druckwerk 01 mit drei jeweils paarweise miteinander in einer Druck-An-Stellung zusammen wirkenden Zylindern 02; 03; 04 auf. Der erste Zylinder 02 ist z. B. als Formzylinder 02 ausgeführt und weist auf seiner nach außen gerichteten äußeren Oberfläche 06 eine Information eines zu druckenden Bildes auf. Das zu druckende Bild kann in Form einer Struktur für Hochdruck, Tiefdruck oder Flachdruckverfahren direkt in einer Mantelfläche des Formzylinders 02 selbst vorgesehen sein, oder aber auf einer auf einem Grundkörper 08 eines Radius rO8 des Formzylinders 02 lösbar angeordneten Druckform 09 (Druckplatte, Hülse, Klischee etc.) einer Dicke dO9, z. B. dO9 = 0,25 bis 0,33 mm, insbesondere 0,27 bis 0,30 mm. In jedem der beiden Fälle definiert die äußere, die das Druckbild aufweisende Oberfläche 06 einen wirksamen Radius rO2 des Formzylinders 02. Der die Druckform 09 und ggf. eine oder mehrere nicht dargestellte Zwischenlagen aufweisende Formzylinder 02 ist im wesentlichen inkompressibel, d. h. mit einem festen Radius rO2 ausgeführt.
Der als Übertragungszylinder 03 ausgeführte zweite Zylinder 03 weist im Bereich seiner Mantelfläche zumindest eine Schicht 11 mit kompressiblen und/oder elastischen Eigenschaften auf einem in radialer Richtung im wesentlichen inkompressiblen, inelastischem Zylinderkern 12 eines Radius r12 auf. Die Schicht 11 ist z. B. als Aufzug 11 , insbesondere als Gummituch 11 (endlich, als Hülse etc.) lösbar auf dem Zylinderkern 12 angeordnet. Der Radius r12 des Zylinderkerns 12 kann entweder direkt durch die Mantelfläche eines Grundkörpers 13 eines Radius r13, oder aber bei Vorhandensein einer oder mehrerer Zwischenlagen 14, z. B. eines Unterzuges 14, durch die äußere Oberfläche der äußersten Zwischenlage 14 definiert sein. Die Zwischenlage(n) dient (dienen) z. B. der Anpassung an verschiedene Dicken d11 von Gummitüchern 11 oder/und Stärken von Bedruckstoffen. Ist die Schicht 11 als mit einer inkompressiblen Trägerschicht verbundene Schicht 11 ausgeführt, z. B. als Schicht eines Metalldrucktuches, so ist im Sinne der Inkompressibilität der Radius r12 inklusive der Stärke der inkompressiblen Trägerschicht, z. B. der Metallplatte, zu verstehen.
Aufgrund der elastischen und/oder kompressiblen Schicht 11 weist der Übertragungszylinders 03 einen äußeren Radius rO3u im unbelasteten Zustand, d. h. in Druck-Ab-Stellung, und einen äußeren bzw. wirksamen Radius rO3b im belasteten Zustand, d. h. in Druck-An-Stellung der paarweise aneinander angestellten Zylinder 02; 03; 04, auf. Als „Radius im belasteten Zustand", bzw. wirksamer Radius, ist hier allgemein der Abstand der Rotationsachse R02; R03; R04 des betreffenden Zylinders 02; 03; 04 von der betrachteten Nippstelle in der Verbindungsebene der Rotationsachsen R02; R03; R04 zu verstehen. Hierbei ist ggf. zwischen dem Radius rO3b1 im belasteten Zustand im Bereich der Nippstelle 16 zum Formzylinder 02 (Fig. 2) und dem Radius rO3b2 im belasteten Zustand im Bereich der Nippstelle 17 zum weiteren Zylinder 04 zu unterscheiden. In Fig. 2 sind die Bezugszeichen für die Nippstelle 17 zwischen Übertragungs∑ylinder 03 und dem dritten Zylinder 04 in Klammern aufgeführt. Diese Nippstelle 17 stellt gleichzeitig eine Druckstelle 17 für eine zu bedruckende Bahn 18 (strichliert), z. B. Papierbahn 18, dar.
Der mit dem Übertragungszylinder 03 eine Druckstelle 17 bildende, als Gegendruckzylinder 04 wirksame Zylinder 04 kann entweder als ein Übertragungszylinder eines zweiten Zylinderpaares oder aber als keine Druckfarbe führender Zylinder 04 ausgeführt sein, an welchen ein oder mehrere Übertragungszylinder 03 über eine nicht dargestellte Bahn anstellbar sind.
In der dargestellten Ausführung ist der Gegendruckzylinder 04 als keine Druckfarbe führender Zylinder 04 ausgeführt, welcher im wesentlichen inkompressibel, d. h. mit einem festen äußeren Radius rO4 ausgeführt ist. Dieser Radius rO4 kann ggf. nicht dargestellte, auf einem Zylindergrundkörper aufgebrachte inkompressible Lagen mit beinhalten und stellt dann in Druck-An-Stellung einen wirksamen Radius rO4 (z. B. auch zur Nipppstelle hin) dar.
Die in Druck-An-Stellung ein Reibgetriebe bildenden Form- und Übertragungszylinder 02; 03 sind in vorteilhafter Ausführung derart dimensioniert und/oder aneinander angestellt, dass der Formzylinder 02 im belasteten Zustand einen größeren Radius rO2, z. B. mindestens um 0,2 Promille größer, aufweist, als der Radius rO3b1 des Übertragungszylinders 03 in der Nippstelle 16. Ein Verhältnis des Radius rO2 des Formzylinders 02 zum Radius rO3b1 des Übertragungszylinders 03 im belasteten Zustand, d. h. in Druck-An-Stellung liegt z. B. von 1,0015 bis 1 ,0030, vorzugsweise von 1 ,0020 bis 1 ,0025. Das Verhältnis des Radius rO2 des Formzylinders 02 zum Radius rO3u des Übertragungszylinders 03 im unbelasteten Zustand kann hierbei z. B. zwischen 1 ,0000 und 1 ,0015, insbesondere 1 ,0010 und 1 ,0015 liegen.
Eine Dicke d11 der entlasteten Schicht 11 liegt im unbelasteten, jedoch bereits im Druckbetrieb verwendeten Fall (d. h. nicht unbenutzt) z. B. zwischen 1 ,5 bis 2,5 mm, insbesondere zwischen 1,8 und 2,1 mm. Der Radius r12 des Zylinderkerns 12 ist entsprechend o. g. Verhältnisse auszuführen. Hierbei ist u.U. eine Zwischenlage 14 von z.B. einer Dicke von 0,14 bis 0,22 mm zu berücksichtigen, wenn der Radius r13 des Grundkörpers 13 dimensioniert wird.
Im Fall eines Druckwerkes 01 mit Zylindern 02; 03 doppelten Umfangs, d. h. mit einem Umfang, welcher im wesentlichen zwei hintereinander angeordneten stehenden Druckseiten, insbesondere Zeitungsseiten, entspricht, liegt der Radius rO2 des Formzylinders 02 z. B. zwischen 140 bis 190 mm, insbesondere zwischen 155 und 180 mm. Der Übertragungszylinder 03 weist nun in Druck-An-Stellung (belasteter Zustand) einen Radius rO3b1 auf, welcher um 0,14 bis 0,20 mm, insbesondere um 0,16 bis 0,18 mm kleiner ist als der Radius r02 des Formzylinders 02. Dieser wird durch den festen Radius rO2 des inkompressiblen Formzylinders 02 und die relative Lage von Rotationsachsen R02; R03 der Zylinder 02; 03 zueinander in Druck-An-Stellung eingestellt, wobei jedoch gleichzeitig ein maximaler Radius ri2 des inkompressiblen Zylinderkerns 12 sowie eine minimale Dicke d11 der Schicht 11 zu berücksichtigen ist. In einer vorteilhaften Ausführung ist die Dicke d11 so gewählt, dass im unbelasteten Zustand ein Übermaß T03a von ca. 0,13 bis 0,21 mm, insbesondere ca. 0,16 bis 0,18 mm gegenüber dem belasteten Zustand besteht, d. h. dass bei Anstellung die Schicht 11 durch den Formzylinder 02 um das genannte Maß eingedrückt wird (entspricht der Eindrücktiefe). Wird ein noch nicht benutztes Gummituch 11 eingesetzt, so weist der Übertragungszylinder 03 zunächst einen um eine Einfallstärke F (strichliert in Fig. 1 dargestellt), z. B 0,02 bis 0,05 mm, vergrößerten Radius rO3u im unbelasteten Zustand sowie ein entsprechend vergrößertes Übermaß T03a auf.
Eine Anstelllage wird, beispielsweise durch einen oder mehrere Anschläge, derart vorgegeben, dass die beiden Zylinder 02; 03 in ihrer Anstelllage im Bereich der Nippstelle 16 (Verbindungsebene der Rotationsachsen R02; R03) das o. g. Radienverhältnis aufweisen und in vorteilhafter Weiterbildung ein Verhältnis zwischen Übermaß T03a und der Dicke d11 der Schicht 11 im unbelasteten (eingefallenen) Zustand zwischen 5 % und 15 % liegt
Die in Druck-An-Stellung ein Reibgetriebe bildenden Übertragungs- und Gegendruckzylinder 03; 04 sind in vorteilhafter Ausführung derart dimensioniert und/oder aneinander angestellt, dass der Formzylinder 02 auch einen größeren Radius rO2, z. B. mindestens um 0,1 Promille größer, aufweist, als der Radius rO4 des Gegendruckzylinders 04. Ein Verhältnis des Radius rO2 des Formzylinders 02 zum Radius rO4 des Gegendruckzylinders 04 liegt vorzugsweise von 1 ,0001 bis 1 ,0002.
Im Fall des o. g. Druckwerkes 01 mit Zylindern 02; 03 doppelten Umfangs weist der Gegendruckzylinder 04 einen Radius rO4 auf, welcher um 0,02 bis 0,10 mm, insbesondere um 0,04 bis 0,06 mm kleiner ist als der Radius rO2 des Formzylinders 02. Zwischen den Rotationsachsen R03; R04 von Übertragungszylinder 03 und inkompressiblem Gegendruckzylinder 04 wird ein Abstand in der Weise für die Druck-An- Stellung gewählt, dass ein Verhältnis des Radius rO4 des Gegendruckzylinders 04 zum Radius rO3b2 des Übertragungszylinders 03 im belasteten Zustand z. B. zwischen 1 ,001 und 1 ,003 liegt. Dies wird durch den festen Radius rO4 des inkompressiblen Gegendruckzylinders 04 und die relative Lage der Rotationsachsen R04; R03 der Zylinder 04; 03 zueinander in Druck-An-Stellung eingestellt, wobei jedoch gleichzeitig ein maximaler Radius rO4 des inkompressiblen Zylinders 04 sowie eine minimale Dicke d11 der Schicht 11 zu berücksichtigen ist. In einer vorteilhaften Ausführung ist die Dicke d11 so gewählt, dass im unbelasteten Zustand ein Übermaß T03b von ca. 0,13 bis 0,21 mm, insbesondere ca. 0,16 bis 0,18 mm gegenüber dem belasteten Zustand besteht, d. h. dass bei Anstellung die Schicht 11 durch den Gegendruckzylinder 04 um das genannte Maß eingedrückt wird. Wird ein noch nicht benutztes Gummituch 11 eingesetzt, so weist der Übertragungszylinder 03 wie o. g. zunächst einen um die Einfallstärke F (strichliert in Fig. 1), z. B. 0,02 bis 0,05 mm, vergrößerten Radius rO3u im unbelasteten Zustand sowie ein entsprechend vergrößertes Übermaß T03b auf.
Eine Anstelllage wird, beispielsweise durch einen oder mehrere Anschläge, derart vorgegeben, dass die beiden Zylinder 03; 04 in ihrer Anstelllage im Bereich der Nippstelle 17 (Verbindungsebene der Rotationsachsen R03; R04) das o. g. Radienverhältnis aufweisen und in vorteilhafter Weiterbildung ein Verhältnis zwischen Übermaß bzw. Eindrücktiefe T03b und der Dicke d11 der Schicht 11 im unbelasteten (eingefallenen) Zustand zwischen 5 % und 15 % liegt.
Die genannten Verhältnisse können in einer ersten Ausführung für schmitzringlose Zylinder 02; 03; 04 oder aber in anderer Ausführung auch für Zylinder 02; 03; 04 mit Schmitzringen 21 ; 22; 23, wie sie in Fig. 1 dargestellt sind, zur Anwendung kommen.
In Verbindung mit den genannten Ausführungen der Reibgetriebe zwischen den Zylindern 02; 03; 04 können in zweiten Ausführung die Schmitzringe 21 ; 22; 23 alle einen selben Radius r21 ; r22; r23 aufweisen. Die Radienverhältnisse zwischen jeweils zwei Zylindern 02; 03; 04 und diejenigen der zugeordneten Schmitzringe 21 ; 22; 23 sind in diesem Fall voneinander verschieden. Um ein vornehmlich durch die beschriebenen Reibgetriebe der Zylinder 02; 03; 04 bestimmtes Abrollverhalten zu ermöglichen, können für die Schmitzringe 21 ; 22; 23 reibungsvermindemde Maßnahmen, z. B. eine verstärkte Schmierung, vorgesehen sein. Die Schmitzringe 21 ; 22; 23 könnten aber auch drehbar mit dem jeweiligen Zylinder 02; 03; 04 verbunden sein, so dass eine Relativdrehung von Schmitzring 21 ; 22; 23 und zugeordnetem Zylinder 02; 03; 04 ermöglicht ist.
In eine vorteilhaften dritten Ausführung weisen sowohl die Reibgetriebe der Zylinder 02; 03; 04 wie oben beschrieben, als auch die Reibgetriebe der Schmitzringe 21 ; 22; 23, wie im folgenden beschrieben, spezielle Radienverhältnisse ungleich 1 auf:
So weist in einer vorteilhaften Ausführung der Schmitzring 21 des Formzylinders 02 einen Radius r21 auf, so dass das Verhältnis zwischen dem Radius rO2 des Formzylinders 02 (Oberfläche 06) und dem des Schmitzrings r21 von 1 ,0007 bis 1 ,0015, größer als 1 ,0009 bis einschließlich 1 ,0013, liegt. Für einen Zylinder 02 doppelten Umfangs beträgt ein Überstand Ü02 der Oberfläche 06 gegenüber dem Schmitzring 21 von 0,10 bis 0,23 mm, insbesondere von 0,15 bis 0,19 mm. Bei einer Dicke dO9 der Druckform 09 von z. B. 0,25 bis 0,33 mm ist dies bei Dimensionierung des Grundkörpers 08 mit einem Unterschnitt uO2 gegenüber dem Schmitzring 21 entsprechend zu berücksichtigen. Der Unterschnitt uO2 liegt beispielsweise zwischen 0,11 und 0,15 mm.
Der Schmitzring 23 des Gegendruckzylinders 04 weist einen Radius r23 auf, so dass das Verhältnis zwischen dem Radius rO4 des Gegendruckzylinders 04 und dem des Schmitzrings r23 von 1 ,0004 bis 1 ,0012, insbesondere von 1 ,0006 bis maximal 1 ,0009 liegt. Für einen Zylinder 04 doppelten Umfangs beträgt ein Überstand Ü04 der Oberfläche 06 gegenüber dem Schmitzring 21 von 0,06 bis 0,18 mm, insbesondere von 0,08 bis 0,16 mm.
Der Schmitzring 22 des Übertragungszylinders 03 weist einen Radius r22 auf, so dass das sich Verhältnis zwischen dem (wirksamen) Radius rO3b1 in Druck-An-Stellung des Übertragungszylinders 03 und dem des Schmitzrings r22 zu 0,9978 bis 0,9996, insbesondere von 0,9984 bis 0,9990 liegt. Für einen Zylinder 03 doppelten Umfangs beträgt ein Überstand Ü22 des Schmitzringes 22 zum wirksamen Radius rO3b1 von 0,13 bis 0,22 mm, insbesondere von 0,15 bis 0,20 mm. Bei einer Dicke d11b der Schicht 11 im Belastungszustand von z. B. 1 ,3 bis 2,30 mm ist dies bei Dimensionierung des Zylinderkerns 12 (Grundkörper 13 und ggf. Zwischenlage(n) 14) mit einem Unterschnitt uO3 gegenüber dem Schmitzring 22 entsprechend zu berücksichtigen. Der Unterschnitt uO3 liegt beispielsweise zwischen 1 ,6 und 2,6 mm.
Insbesondere um die Bedingung an das Verhältnis der Radien r22 und rO3b in Anstelllage zu gewährleisten, stehen die Radien r21 ; r22; r23 Schmitzringe 21 ; 22; 23 zueinander in speziellen, nachfolgend ausgeführten Verhältnissen:
Die Schmitzringe 21 und 23 von Form- und Gegendruckzylinder 02; 04 weisen z. B. den selben Radius r21 ; r23 auf, das Verhältnis ergibt sich somit zu 1,000. Das Verhältnis der Radien r21 ; r22 des dem Formzyiinder 02 zugeordneten Schmitzringes 21 zum dem des Übertragungszylinders 03 liegt jedoch im Bereich von 1 ,0010 bis 1 ,0020, insbesondere im Bereich von 1 ,0010 bis 1,0016. Für Zylinder 02; 03 doppelten Umfangs ist der Radius r21 beispielsweise um 0,01 bis 0,03 mm, insbesondere ca. 0,020 ± 0,005 mm, d. h. 0,015 bis 0,025 mm größer als derjenige des Übertragungszylinders 03. Das genannte gilt entsprechend auch für das Verhältnis zwischen den Radien r23 des dem Gegendruckzylinder 04 zugeordneten Schmitzrings 23 zu dem des Übertragungszylinders. Die genannten Verhältnisse und Maße für die Radien führen zu Unterschieden im Durchmesser von 0,02 bis 0,06 mm und sind daher in markanter Weise verschieden vom Unterschied aufgrund der heute üblichen Fertigungstoleranz von lediglich ca. 0,004 mm. Die angegebenen Werte sind daher gezielt zu realisieren und beruhen nicht auf Zufälligkeit bei der Fertigung.
In einer vierten Ausführung weisen die Reibgetriebe in Anstelllage jeweils paarweise ein Übersetzungsverhältnis bzw. Radienverhältnis von 1 ,000 auf, wobei lediglich die Reibgetriebe zwischen zwei paarweise zusammen wirkenden Schmitzringen 21 ; 22; 23 die oben genannten, von 1 ,000 verschiedenen Radienverhältnisse bzw. Übersetzungsverhältnisse aufweisen.
Von besonderem Vorteil sind die dargelegten Ausführungen in Verbindung mit Druckeinheiten, deren Zylinder 02, 03, 04 oder Druckwerke 01 einzeln, paar- oder gruppenweise angetrieben sind. Insbesondere ist dies von Vorteil im Hinblick auf unerwünschte Leistungsverschiebungen zwischen den Druckwerken 01 für den in Fig. 3 dargestellten Fall, wenn mehrere Übertragungszylinder 03 mehrerer Druckwerke 01 mit einem gemeinsamen, als Satellitenzylinder 04 ausgeführten Gegendruckzylinder 04 zusammen wirken. Fig. 3 zeigt eine als Neunzylinder-Druckeinheit 24 ausgeführte Druckeinheit 24, in welcher dem Satellitenzylinder 04 vier Paare aus Form- und Übertragungszylinder 02, 03 zugeordnet sind.
In nicht dargestellter Ausführung sind beispielsweise jeweils zwei benachbarte Paare 02, 03 zusammen als Antriebsverbund durch einen Antriebsmotor 26 angetrieben. Der Satellitenzylinder 04 kann von einem der beiden Antriebsverbunde her oder aber durch einen eigenen, dritten Antriebsmotor 26 angetrieben sein.
In der in Fig. 3 dargestellten Ausführung werden die Zylinder 02, 03; 04 der Neunzylinder- Druckeinheit 24 durch fünf Antriebsmotoren 26 rotatorisch angetrieben. Jedes Paar 02, 03 und der als Satellitenzylinder 04 ausgeführte Gegendruckzylinder 04 weist einen eigenen, von den anderen Antriebsmotoren 26 mechanisch unabhängigen, zumindest drehzahlgeregelten Antriebsmotor 26 auf. Die hieraus gebildeten Antriebsverbunde weisen, abgesehen von vorbeschriebene Reibgetrieben, keine mechanische Kopplung zueinander auf. In einer Variante wird der Satellitenzylinder 04 gleichzeitig durch zwei Antriebsmotoren 26 angetrieben, wobei jeweils einer dieser beiden Antriebsmotoren 26 zusammen mit den Antriebsmotoren 26 jeweils zweier Paare durch ein gemeinsames Netzgerät gespeist werden. Dies erlaubt die symmetrische Auslegung der Versorgung mittels zweier Netzgeräte für die rotatorischen Antriebe der Neunzylinder-Druckeinheit 24.
Die Antriebsmotoren 26 stehen z. B. mit einer Steuer- und/oder Recheneinrichtung 27 in Signalverbindung, von welcher sie Sollwertvorgaben bzgl. ihrer Drehzahl erhalten. Sie beinhaltet eine sog. „elektronische Welle", d. h. Elemente zur elektronischen Synchronisierung der Antriebsmotoren 26. In bevorzugter Ausführung sind die Antriebsmotoren 26, zumindest diejenigen der Paare, als bzgl. ihrer Drehwinkellage regelbare Antriebsmotoren 26 ausgeführt und erhalten durch die Steuer- und/oder Recheneinrichtung 27 Vorgabewerte bzgl. ihrer Drehwinkellage.
In einer in Fig. 4 dargestellten Ausführung weist jeder der Zylinder 02; 03; 04 einen eigenen, mechanisch von anderen Zylindern 02; 03; 04 unabhängigen Antriebsmotor 26 auf. Für die Ausführung der Antriebsmotoren 26, der Steuer- und/oder Recheneinrichtung 27, eines ggf. zweiten Antriebsmotors 26 für den Satellitenzylinder 04 sowie der Versorgung mittels zweier Netzgeräte ist sinngemäß o.g. anzuwenden.
Ist die Druckeinheit 24 wie in Fig. 5 dargestellt als Zehnzylinder-Druckeinheit 28 mit zwei den vier Paaren zugeordneten Satellitenzylinder 04 ausgeführt, so können die beiden Satellitenzylinder 04 wie o. g. jeweils in einen Antriebsverbund jeweils zweier Paare eingebunden sein, einen oder zwei gemeinsame(n) eigenen Antriebsmotor(en) 26 aufweisen, oder jeweils durch einen eigenen Antriebsmotor 26, wie dargestellt, mechanisch unabhängig voneinander angetrieben sein. Für die Paare ist wieder der o. g. paarweise (dargestellt) oder ein einzelner Antrieb der Zylinder 02; 03; 04 (wie in Fig. 4) vorgesehen.
Die einzeln oder paarweise angetriebenen Zylinder 02; 03; 04 sind beispielsweise direkt oder indirekt, beispielsweise über ein nicht dargestelltes Getriebe, z. B. ein Zahnrad-, Zahnriemen- oder ein Reibgetriebe, antreibbar.
In einer Ausführung weisen zumindest Übertragungs- und Gegendruckzylinder 03; 04 z. B. einen Umfang zwischen 850 und 1.300 mm, insbesondere von 940 bis 1.200 mm auf. Auch der Formzylinder 02 weist hier diesen Umfang auf (zur Aufnahme von z. B. vier nebeneinander angeordneten stehenden Druckseiten, insbesondere Zeitungsseiten). Die Länge des nutzbaren Ballens der Zylinder 02; 03; 04 beträgt z. B. 1.100 bis 1.800 mm, insbesondere 1.400 bis 1.700 mm.
Die vorgenannten Ausführungen können jedoch auch auf Zylinder 02; 03; 04 einfachen Umfangs, oder beispielsweise mit einem Form- und/oder Übertragungszylinder 02; 03 einfachen und einem Gegendruckzylinder 04 mit doppeltem Umfangs angewandt sein. Die Breite der Zylinder 02; 03; 04 kann einfach, doppelt, dreifach oder vierfach sein.
Von Vorteil im Hinblick auf die ehedem hohen Antriebsleistungen sind die beschriebenen Ausführungen auch in Verbindung mit besonders breiten, z. B. 1.850 bis 2.400 breiten, und starken, z. B. doppelten Umfang, Zylindern 02; 03; 04. Der Umfang ist zur Aufnahme zweier stehenden Druckseiten, z. B. Zeitungsseiten im Broadsheetformat, mittels zweier in Umfangsrichtung auf den Formzylinder 02 hintereinander fixierbarer Aufzüge, z. B. flexibler Druckformen, ausgebildet. In axialer Richtung ist der Formzylinder 02 zur Aufnahme von z. B. mindestens sechs nebeneinander angeordneten stehenden Druckseiten, insbesondere Zeitungsseiten im Broadsheetformat, bemessen. Dabei ist es u. a. von der Art des herzustellenden Produktes abhängig, ob jeweils nur eine Druckseite oder mehrere Druckseiten in axialer Richtung nebeneinander auf einer Druckform angeordnet sind. Der Übertragungszylinder 03 ist in Längsrichtung nebeneinander z. B. mit drei Aufzügen 11 , z. B. Gummitüchern 11 , belegt. Sie reichen in Umfangsrichtung im wesentlichen um den vollen Umfang. Die Gummitücher 11 sind z. B., das Schwingungsverhalten des Druckwerkes 01 im Betriebsfall günstig beeinflussend, alternierend, z. B. um 180°, zueinander versetzt angeordnet.
Ein Verhältnis einer Länge des nutzbaren Ballens der Zylinder 02; 03; 04 zu deren Durchmesser liegt vorteilhaft bei 5,8 bis 8,8, z. B. bei 6,3 bis 8,0, in breiter Ausführung (sechs Druckseiten breit) insbesondere bei 6,5 bis 8,0.
Als Länge des nutzbaren Ballens ist hier diejenige Breite bzw. Länge des Ballens zu verstehen, welche zur Aufnahme von Aufzügen geeignet ist. Dies entspricht in etwa auch einer maximal möglichen Bahnbreite einer zu bedruckenden Bahn. Unberücksichtigt sind hierbei noch ggf. vorhandene Schmitzringe, Bedienbereiche oder Nuten im stirnseitennahen Bereich der Mantelfläche.
Bezugszeichenliste
01 Druckwerk
02 Zylinder, Formzylinder
03 Zylinder, Übertragungszylinder
04 Zylinder, Gegendruckzylinder, Satellitenzylinder 05
06 Oberfläche 07
08 Grundkörper
09 Druckform 10
11 Schicht, Aufzug, Gummituch
12 Zylinderkern
13 Grundkörper
14 Zwischenlage, Unterzug 15
16 Nippstelle
17 Nippstelle, Druckstelle
18 Bahn, Papierbahn 19
20
21 Schmitzring
22 Schmitzring
23 Schmitzring, 9-Zylindersatellitendruckeinheit
24 Druckeinheit, Neunzylinder-Druckeinheit 25 6 Antriebsmotor
27 Steuer- und/oder Recheneinrichtung 28 Zehnzylinder-Druckeinheit
dO9 Dicke (09) d11 Dicke (11) d11b Dicke (11), belastet
F Einfailstärke
rO2 Radius (02) rO3b Radius (03), belastet rO3b1 Radius (03), belastet rO3b2 Radius (03), belastet rO3u Radius (03), unbelastet rO4 Radius (04) rO8 Radius (02) r12 Radius (12) r13 Radius (13) r21 Radius (21) r22 Radius (22) r23 Radius (23)
R02 Rotationsachse (02)
R03 Rotationsachse (03)
R04 Rotationsachse (04)
T03a Übermaß (11)
T03b Übermaß (11)
Ü02 Überstand (02, 21) U04 Überstand (04, 23)
Ü22 Überstand (22, 03)
uO2 Unterschnitt (02) uO3 Unterschnitt (03)

Claims

Ansprüche
1. Druckeinheit (24; 28) einer Rotationsdruckmaschine mit einem ersten Zylinder (02; 04), welcher mit einem eine kompressible Oberfläche aufweisenden zweiten Zylinder (03) in einer Druck-An-Stellung eine Nippstelle bildet, wobei die beiden Zylinder (02; 03; 04) in Druck-An-Stellung zusammen wirkende Schmitzringe (21 ; 22; 23) aufweisen und ein Radius (r21 ; r23) eines dem ersten Zylinder (02; 04) zugeordneten Schmitzringes (21 ; 23) größer ist als ein Radius (r22) eines dem zweiten Zylinder (03) zugeordneten Schmitzringes (22), dadurch gekennzeichnet, dass ein wirksamer Radius (r02; r04) des ersten Zylinders (02; 04) im Bereich seines Ballens größer ist als der Radius (r21 ; r23) seines Schmitzringes (21 ; 23).
2. Druckeinheit (24; 28) einer Rotationsdruckmaschine mit einem ersten Zylinder (02; 04), welcher mit einem eine kompressible Oberfläche aufweisenden zweiten Zylinder (03) in einer Druck-An-Stellung eine Nippstelle (17) bildet, und wobei im Bereich der Nippstelle (17) in Druck-An-Stellung ein wirksamer Radius (rO2; rO4) des ersten Zylinders (02; 04) größer ist als ein wirksamer Radius (rO3b2) des zweiten Zylinders (03), dadurch gekennzeichnet, dass ein Radius (r21 ; r23) eines dem ersten Zylinder (02; 04) zugeordneten Schmitzringes (21 ; 23) größer ist als ein Radius (r22) eines dem zweiten Zylinder (03) zugeordneten und in Druck-An- Stellung mit ersterem zusammen wirkenden Schmitzringes (22).
3. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Zylinder (04) als Gegendruckzylinder (04) ausgeführt ist.
4. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Zylinder (04) als Formzylinder (02) ausgeführt ist.
5. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der
zweite Zylinder (03) als ein eine kompressible Schicht (11 ) tragender Übertragungszylinder (03) ausgeführt ist.
6. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Übertragungszylinder (03) in einer Druck-An-Stellung mit einem Formzylinder (02) zusammenwirkt.
7. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Zylinder (03) als ein eine kompressible Druckform (09) tragender Formzylinder ausgeführt ist.
8. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 4 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass in Druck-An-Stellung im Bereich der Nippstelle (16) ein Verhältnis eines wirksamen Radius (rO2) des Formzylinders (02) zu einem wirksamen Radius (rO3b1 ) des zweiten Zylinders (03) im Bereich von 1 ,0015 bis 1,0030 liegt.
9. Druckeinheit (24; 28) einer Rotationsdruckmaschine mit einem Formzylinder (02), welcher mit einem zweiten Zylinder (03) in einer Druck-An-Stellung eine Nippstelle (16) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass in Druck-An-Stellung im Bereich der Nippstelle (17) ein Verhältnis eines wirksamen Radius (rO2) des Formzylinders (02) zu einem wirksamen Radius (rO3b1 ) des zweiten Zylinders (03) im Bereich von 1 ,0015 bis 1 ,0030 liegt.
10. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 6 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Radius (r21) eines dem Formzylinder (02) zugeordneten Schmitzringes (21) größer ist als ein Radius (r22) eines zusammen wirkenden, dem zweiten Zylinder (03) zugeordneten Schmitzringes (22).
11. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite
Zylinder (03) als ein eine kompressible Schicht (11) tragender Übertragungszylinder (03) ausgeführt ist.
12. Druckeinheit (24; 28) nach den Ansprüchen 4 und 5 oder nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Übertragungszylinder (03) mit einem einen Schmitzring (23) aufweisenden Gegendruckzylinder (04) in einer Druck-An-Stellung eine Druckstelle bildet.
13. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verhältnis des Radius (rO4) des Gegendruckzylinders (04) zum Radius (r23) seines Schmitzringes (23) im Bereich von 1 ,0004 bis 1 ,0012 liegt.
14. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verhältnis des Radius (rO4) des Gegendruckzylinders (04) zum Radius (r23) seines Schmitzringes (23) im Bereich von 1 ,0006 bis 1 ,0009 liegt.
15. Druckeinheit (24; 28) nach den Ansprüchen 4 und 5 oder nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Radius (r23) des dem Gegendruckzylinder (04) zugeordneten Schmitzringes (23) um 0,01 bis 0,03 mm größer ausgeführt ist als ein Radius (r22) des dem Übertragungszylinder (03) zugeordneten Schmitzringes (22).
16. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein wirksamer Radius (rO4) des Gegendruckzylinders (04) im Bereich seines Ballens größer ist als ein Radius (r23) seines Schmitzringes (23).
17. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 4 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Radius (rO2) des Formzylinders (02) im Bereich seines Ballens größer ist als ein Radius (r2i ) seines Schmitzringes (21 ).
18. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der wirksame Radius (rO4) des Gegendruckzylinders (04) um 0,06 bis 0,18 mm größer ist als der Radius (r23) seines Schmitzringes (23).
19. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 3 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der wirksame Radius (rO4) des Gegendruckzylinders (04) um 0,08 bis 0,16 mm größer ist als der Radius (r23) seines Schmitzringes (23).
20. Druckeinheit (24; 28) nach den Ansprüchen 4 und 5 oder nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Radius (r21) des dem Formzylinder (02) zugeordneten Schmitzringes (21) um 0,015 bis 0,25 mm größer ist als der Radius (r22) des dem Übertragungszylinder (03) zugeordneten Schmitzringes (22).
21. Druckeinheit (24; 28) nach Anspruch 6 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Formzylinder (02) zugeordnete Schmitzring (21) einen größeren Radius (r21 )
• als der des zugeordneten Übertragungszylinders (03), und der dem Übertragungszylinder (03) zugeordnete Schmitzring (22) einen kleineren Radius (r22) als der Schmitzring (23) des ihm zugeordneten Gegendruckzylinder (04) aufweist.
22. Druckeinheit (14; 28) nach Anspruch 6 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Druck-An-Steilung der Formzylinder (02) im Bereich seines Ballens einen größeren Radius (r02) als der zugeordnete Übertragungszylinders (03), und der Übertragungszylinder (03) im Bereich seines Ballens einen kleineren Radius (rO3b1 ; rO3b2) als der ihm zugeordnete Gegendruckzylinder (04) aufweist.
23. Druckeinheit Anspruch 3 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegendruckzylinder (04) als Satellitenzylinder (04) ausgeführt und mit mehreren eine kompressible Oberfläche aufweisenden zweiten Zylindern (03) zusammen
wirkend angeordnet ist.
24. Druckwerk (01) nach Anspruch 1, 2, 6, 9, 12, oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass jedem der Zylinder (02; 03; 04) ein eigener, von anderen Zylindern (02; 03; 04) mechanisch unabhängiger Antriebsmotor (26) zugeordnet ist.
25. Druckwerk (01) nach Anspruch 5 und einem der Ansprüche 4 oder 6, oder nach Anspruch 9 oder Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass dem Form- und dem zugeordneten Übertragungszylinder (02; 03) paarweise ein eigener, von anderen Zylindern (02; 03; 04) mechanisch unabhängiger Antriebsmotor (26) zugeordnet ist.
26. Druckwerk (01) nach Anspruch 3, 12 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass dem Gegendruckzylinder (04) ein eigener, von anderen Zylindern (02; 03; 04) mechanisch unabhängiger Antriebsmotor (26) zugeordnet ist.
27. Druckeinheit (24) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Neun∑ylinder-Druckeinheit (24) ausgeführt ist.
28. Druckeinheit (24) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Zehnzylinder-Druckeinheit (28) ausgeführt ist.
29. Druckeinheit (28) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass zwei der Druckeinheit (28) zugeordnete Gegendruckzylinder (04) gemeinsam durch einen Antriebsmotor (26) unabhängig von anderen Zylindern (02; 03; 04) angetrieben sind.
30. Dmckeinheit (28) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass zwei der Druckeinheit (28) zugeordnete Gegendruckzylinder (04) durch jeweils eigene Antriebsmotoren (26) unabhängig von anderen Zylindern (02; 03; 04) angetrieben sind.
EP04713088A 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine Expired - Lifetime EP1633563B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06113935A EP1707356B1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheit mit Schmitzringen in einer Rotationsdruckmaschine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10327490A DE10327490B4 (de) 2003-06-17 2003-06-17 Druckeinheit einer Rotationsdruckmaschine
PCT/EP2004/050178 WO2004110761A1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06113935A Division EP1707356B1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheit mit Schmitzringen in einer Rotationsdruckmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1633563A1 true EP1633563A1 (de) 2006-03-15
EP1633563B1 EP1633563B1 (de) 2006-11-08

Family

ID=33546581

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06113935A Expired - Lifetime EP1707356B1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheit mit Schmitzringen in einer Rotationsdruckmaschine
EP04713088A Expired - Lifetime EP1633563B1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06113935A Expired - Lifetime EP1707356B1 (de) 2003-06-17 2004-02-20 Druckeinheit mit Schmitzringen in einer Rotationsdruckmaschine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7441501B2 (de)
EP (2) EP1707356B1 (de)
AT (2) ATE367922T1 (de)
DE (3) DE10327490B4 (de)
WO (1) WO2004110761A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004032112B4 (de) * 2004-07-02 2018-06-28 Koenig & Bauer Ag Rotationsdruckmaschine
DE102005043082A1 (de) * 2005-09-10 2007-03-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollendruckmaschine
DE102006058667B3 (de) * 2006-12-13 2008-02-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckzylinder für Rollenoffsetdruckmaschine
DE102006062282A1 (de) * 2006-12-22 2008-07-03 Kba-Metronic Ag Verschleißarme Schmitzringe
DE102007000767B4 (de) 2007-09-25 2012-03-15 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit mit mehreren in einem Bahnweg nacheinander angeordneten Druckstellen
DE102008045402A1 (de) * 2008-09-02 2010-03-04 Fischer & Krecke Gmbh Verfahren zum Betrieb einer Zentralzylinder-Druckmaschine
DE102009001338A1 (de) * 2009-03-05 2010-09-09 Manroland Ag Druckwerk für eine Offsetdruckmaschine, sowie Verfahren zur Veränderung einer Druckwerkseinstellung
EP2239140A1 (de) * 2009-04-07 2010-10-13 Rotatek, S.A. Offsetdruckmaschine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE207359C (de)
US170542A (en) * 1875-11-30 Cxlxebfcb
US1733707A (en) * 1923-08-04 1929-10-29 Wood Newspaper Mach Corp Multiple-width printing press
US2036835A (en) * 1933-12-08 1936-04-07 Miehle Printing Press & Mfg Transfer method and means
US3196788A (en) * 1962-03-19 1965-07-27 Michle Goss Dexter Inc Bearer ring desing for four cooperating cylinders
DD207359A1 (de) * 1982-04-21 1984-02-29 Polygraph Leipzig Druckwerkszylinderantrieb, insbesondere fuer rollenrotations-offsetdruckmaschinen
FR2527518B1 (fr) 1982-06-01 1986-04-25 Carrier Claude Machine a imprimer dont les cylindres comportent des bagues d'espacement
DE19501243C5 (de) * 1995-01-17 2004-01-29 Maschinenfabrik Wifag Schmitzringlagerung für einen Zylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE19545114A1 (de) * 1995-12-04 1997-06-05 Heidelberger Druckmasch Ag Antrieb für mehrere Übertragungszylinder einer Druckmaschine
EP0943433B1 (de) * 1998-03-16 2002-07-31 Grapha-Holding Ag Druckwerk für eine Druckmaschine, insbesondere Offset-Rotationsmaschine
EP1440800A2 (de) * 1999-01-18 2004-07-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Antrieb von Zylindern einer Rotationsdruckmaschine
DE19927555A1 (de) * 1999-06-16 2000-12-21 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Einstellen von Schmitzringen
DE19911180C2 (de) * 1999-03-12 2001-02-01 Koenig & Bauer Ag Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine
EP1492674B1 (de) * 2002-04-11 2010-05-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur auswahl einer schicht auf einer walze und eine druckeinheit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004110761A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004110761A1 (de) 2004-12-23
EP1707356A1 (de) 2006-10-04
ATE367922T1 (de) 2007-08-15
EP1633563B1 (de) 2006-11-08
DE502004001960D1 (de) 2006-12-21
US20070022886A1 (en) 2007-02-01
EP1707356B1 (de) 2007-07-25
ATE344731T1 (de) 2006-11-15
US7441501B2 (en) 2008-10-28
DE10327490B4 (de) 2006-09-21
DE502004004467D1 (de) 2007-09-06
DE10327490A1 (de) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1574332B1 (de) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP1377454B1 (de) Druckwerk einer druckmaschine mit einem verschwenkbaren übertragungszylinder
DE10016409B4 (de) Druckeinheit einer Rotationsdruckmaschine
EP1633563B1 (de) Druckeinheiten mit schmitzringen in einer rotationsdruckmaschine
DE10066162B4 (de) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP1464488B1 (de) Druckeinheit
DE3407428C1 (de) Anordnung zum Antrieb einer Walze oder eines Zylinders einer von Buchdruck auf Flexodruck umruestbaren Rotationsdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050510

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001960

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061221

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070208

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070219

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070409

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070809

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080311

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090224

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090223

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070509

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100221