EP1627963B1 - Drain trap - Google Patents

Drain trap Download PDF

Info

Publication number
EP1627963B1
EP1627963B1 EP05017987A EP05017987A EP1627963B1 EP 1627963 B1 EP1627963 B1 EP 1627963B1 EP 05017987 A EP05017987 A EP 05017987A EP 05017987 A EP05017987 A EP 05017987A EP 1627963 B1 EP1627963 B1 EP 1627963B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
inlet
stench trap
trap according
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05017987A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1627963A1 (en
Inventor
Frank Hennes
Heinz-Werner Wessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega GmbH and Co KG filed Critical Viega GmbH and Co KG
Publication of EP1627963A1 publication Critical patent/EP1627963A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1627963B1 publication Critical patent/EP1627963B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/284—Odour seals having U-shaped trap

Definitions

  • the invention relates to an odor trap, in particular for kitchens or bathrooms, with a tubular inlet, which is connectable to a drain of a basin, and an outlet formed on a housing, which is connectable to a drain pipe, wherein in the odor trap a U-shaped deflection is formed for the incoming fluid, and wherein the housing for forming the deflection comprises an intermediate wall which separates two chambers from each other.
  • odor traps in which a deflection is formed by a pipe bend, which is connected on the one hand with an outlet of a basin and on the other hand with a drain pipe.
  • the arc ensures that there is a level of fluid in the pipe bend that prevents odor through a downcomer.
  • a disadvantage of such odor traps is that they require a relatively large space below a basin and just this space can not be used as a storage space in cramped bathrooms.
  • the assembly is relatively expensive, since the corresponding pipe pieces must be cut to connect to the bow to the correct length and then a tight connection must be made.
  • the EP 1 447 486 A discloses a process which is particularly intended for the connection of sinks.
  • the drain has a siphon-like deflection as an odor trap between an inlet and an outlet, wherein the position of the inlet is height-adjustable relative to the position of the outlet and two housing parts are displaceable relative to each other in the vertical direction for a height adjustment.
  • the present invention has for its object to provide a smell trap, which occupies only a small volume and is easy to assemble.
  • the inlet is held vertically adjustable relative to the housing and can thus be aligned within a certain tolerance range even during assembly. This simplifies the assembly considerably, since the odor trap a connection between a drain of a basin and a drain pipe can be made without the corresponding pipes must be accurately deflected.
  • the assembly can be made so that a corresponding length compensation can be made by adjusting the height.
  • the inlet has a connection piece which can be inserted into a receptacle formed on the housing.
  • the recording surrounds the nozzle and can be used for guiding and sealing, wherein at least one sealing ring can be accommodated on the neck.
  • the housing for forming the deflection on an intermediate wall, which separates two chambers from each other.
  • the housing can be formed in a simple manner from an upper part with the intermediate wall and a cup-shaped lower part.
  • the inlet may preferably be secured against being pulled out of the housing.
  • For this one can Clamp on the housing to be locked, which secures the inlet to the housing against pulling out.
  • the clip can be designed so that a rotation of the inlet is still allowed to make a possible angular tolerance compensation during assembly here.
  • an outlet can be formed on the housing.
  • This preferably extends in the horizontal direction and can thus be connected directly to a drain pipe, which emerges from a wall.
  • the odor trap can also be suitable for wall mounting, so that it occupies only a minimal space and protrudes only slightly from the wall.
  • the preferably tubular, but also with elliptical cross-section feasible inlet can be formed as a pipe bend, so that the odor trap in the horizontal direction spaced from a drain of a basin can be arranged.
  • An odor trap 1 comprises an inlet 2, which is held vertically adjustable on a housing 3. On the housing 3, an outlet 4 is formed, which is connectable to a drain pipe.
  • the odor trap is made of plastic.
  • the inlet 2 is connected to a straight, horizontally extending tube 25 which is connectable via an arc 6 with the drain of a basin.
  • the releasable sheet 6 is preferably a 90 ° angular arc.
  • the odor trap 1 is thus not directly below the drain of a basin, but may be arranged horizontally offset and mounted, for example, on a wall of a building.
  • the inlet 2 can be adjusted relative to the housing 3 in height. While the inlet 2 in Fig. 1 is disposed substantially at the same height as the outlet 4, the inlet 2 in the FIGS. 2 and 3 pulled up a piece and can also be connected in this position with a pipe 25. In order to move the inlet 2 only in a certain range relative to the housing, a clip 5 can be latched to the housing 3 for securing.
  • the housing 3 is made of plastic and has an upper part 31, which is connected to a cup-shaped lower part 30. On the housing 3 can be provided laterally projecting flanges, so that the odor trap can be mounted on a wall.
  • the inlet 2 is formed as a pipe bend and comprises a substantially straight, vertically extending nozzle 8, which is provided via an arc 7 with a horizontal ring 22 for connection to the tube 25.
  • the sheet 7 integrally connected to the neck 8 and the annular tube receiving portion 22 is preferably substantially a 90 ° angle arc.
  • a variety of ribs is provided on the outside, which is for guiding and supporting the insertion of the inlet. 2 serve.
  • an annular receptacle 10 is formed for a sealing ring at one end portion of the nozzle 8. It is also possible to provide a plurality of such receptacles 10 in order to arrange a plurality of sealing rings for safety.
  • a strip-shaped recess 11 is formed on the outer wall of the nozzle 8, which has a smaller circumference than the protruding ribs.
  • the inlet 2 can be secured against being pulled out, wherein the clip 5 has projections which engage in the recess 11, so that the inlet 2 can be displaced axially only in the region of the web-shaped recess 11, for example in an adjustment range of up to 5 cm.
  • the recess 11 may be formed so that a rotationally fixed positioning of the inlet 2 is achieved, whereby a certain pivoting for a tolerance compensation can be allowed.
  • the housing comprises a U-shaped receptacle 12, in which the nozzle 8 of the inlet 2 can be inserted.
  • the receptacle 12 is formed on the one hand by a housing wall 32 and on the other hand by an inner partition wall 13.
  • the intermediate wall 13 separates the receptacle 12 from a chamber 14, so that a U-shaped deflection in the housing 3 is formed when the cup-shaped lower part 30 is provided on the upper housing part 31 and attached thereto.
  • the chamber 14 is connected to the tubular outlet 4 in an upper area.
  • the wall 32, the intermediate wall 13 and the outlet 4 of the housing are integrally formed.
  • a bracket 5 for securing or fixing the inlet 2 is shown.
  • the clip 5 is U-shaped and has an arc 17, on which two legs 18 are formed. On the legs 18 each have a projection 19 is formed on the inner sides, which engages in the recess 11 on the nozzle 8. Further, a curvature 20 is provided at the transition between arc 17 and leg 18, which can be latched with projections 15 on the outer housing wall 32. The projections 15 pass through window 16 on the housing wall 32 and thus can secure the nozzle 8 against pulling out. It is also within the scope of the invention to provide the projections 15 on the bracket 5 and to allow the projections 15 to engage directly in circumferential grooves on the nozzle 8, so that a fixation in height by the bracket 5 takes place.
  • the outlet 4 is connected to a drain pipe and the inlet 2 is displaced relative to the housing 3 until it has the desired height. Subsequently, a connection with a drain of a basin can then take place.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The trap has an inlet (2) connected to the drain (25,6) of a sink, and an outlet (4) in a housing (3). A U-bend is provided in the trap. The inlet is mounted on the housing in a height-adjustable manner. The housing has an intermediate wall which divides two chambers from each other to form the bend.

Description

Die Erfindung betrifft einen Geruchverschluss, insbesondere für Küchen oder Bäder, mit einem rohrförmigen Einlass, der an einem Ablauf eines Beckens anschließbar ist, und einem an einem Gehäuse ausgebildeten Auslass, der mit einem Ablaufrohr verbindbar ist, wobei in dem Geruchverschluss eine U-förmige Umlenkung für das eintretende Fluid ausgebildet ist, und wobei das Gehäuse zur Ausbildung der Umlenkung eine Zwischenwand aufweist, die zwei Kammern voneinander trennt.The invention relates to an odor trap, in particular for kitchens or bathrooms, with a tubular inlet, which is connectable to a drain of a basin, and an outlet formed on a housing, which is connectable to a drain pipe, wherein in the odor trap a U-shaped deflection is formed for the incoming fluid, and wherein the housing for forming the deflection comprises an intermediate wall which separates two chambers from each other.

Es gibt Geruchverschlüsse, bei denen eine Umlenkung durch einen Rohrbogen gebildet ist, der einerseits mit einem Auslass eines Beckens und andererseits mit einem Ablaufrohr verbindbar ist. Durch den Bogen ist sichergestellt, dass ein Fluidpegel in dem Rohrbogen vorhanden ist, der verhindert, dass durch ein Ablaufrohr Geruchsbelästigungen auftreten. Nachteilig bei solchen Geruchverschlüssen ist, dass diese relativ viel Raum unterhalb eines Beckens benötigen und gerade dieser Raum bei beengten Badezimmern nicht als Stauraum genutzt werden kann. Zudem ist die Montage relativ aufwendig, da die entsprechenden Rohrstücke zur Verbindung mit dem Bogen auf die richtige Länge zugeschnitten werden müssen und anschließend eine dichte Verbindung hergestellt werden muss.There are odor traps in which a deflection is formed by a pipe bend, which is connected on the one hand with an outlet of a basin and on the other hand with a drain pipe. The arc ensures that there is a level of fluid in the pipe bend that prevents odor through a downcomer. A disadvantage of such odor traps is that they require a relatively large space below a basin and just this space can not be used as a storage space in cramped bathrooms. In addition, the assembly is relatively expensive, since the corresponding pipe pieces must be cut to connect to the bow to the correct length and then a tight connection must be made.

Ferner gibt es kastenförmige Geruchverschlüsse die an der Wand zu montieren sind, wobei allerdings Höhen- und sonstige Toleranzausgleiche nur durch separate Zusatzelemente außerhalb des Geruchverschlusses möglich sind.There are also box-shaped odor traps to be mounted on the wall, however, height and other tolerance compensations are only possible through separate additional elements outside the odor trap.

Die EP 1 447 486 A offenbart einen Ablauf, der insbesondere zum Anschluss von Waschbecken bestimmt ist. Der Ablauf weist zwischen einem Einlass und einem Auslass eine siphonartige Umlenkung als Geruchsverschluss auf, wobei die Position des Einlasses relativ zu der Position des Auslasses höhenverstellbar ist und für eine Höhenverstellung zwei Gehäuseteile relativ zueinander in vertikaler Richtung verschiebbar sind.The EP 1 447 486 A discloses a process which is particularly intended for the connection of sinks. The drain has a siphon-like deflection as an odor trap between an inlet and an outlet, wherein the position of the inlet is height-adjustable relative to the position of the outlet and two housing parts are displaceable relative to each other in the vertical direction for a height adjustment.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Geruchverschluss zu schaffen, der nur ein geringes Volumen einnimmt und leicht zu montieren ist.The present invention has for its object to provide a smell trap, which occupies only a small volume and is easy to assemble.

Diese Aufgabe wird mit einem Geruchverschluss mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a trap with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist der Einlass gegenüber dem Gehäuse an diesem höhenverstellbar gehalten und kann somit noch während der Montage in einem gewissen Toleranzbereich ausgerichtet werden. Dies vereinfacht die Montage erheblich, da durch den Geruchverschluss eine Verbindung zwischen einem Ablauf eines Beckens und einem Ablaufrohr hergestellt werden kann, ohne dass die entsprechenden Rohre maßgenau abgelenkt werden müssen. Die Montage kann dabei so erfolgen, dass durch die Verstellung der Höhe ein entsprechender Längenausgleich vorgenommen werden kann.According to the invention, the inlet is held vertically adjustable relative to the housing and can thus be aligned within a certain tolerance range even during assembly. This simplifies the assembly considerably, since the odor trap a connection between a drain of a basin and a drain pipe can be made without the corresponding pipes must be accurately deflected. The assembly can be made so that a corresponding length compensation can be made by adjusting the height.

Erfindungsgemäß weist der Einlass einen Stutzen auf, der in eine an dem Gehäuse ausgebildete Aufnahme einschiebbar ist. Die Aufnahme umgibt dabei den Stutzen und kann zur Führung und Abdichtung eingesetzt werden, wobei an dem Stutzen mindestens ein Dichtring aufgenommen sein kann.According to the invention, the inlet has a connection piece which can be inserted into a receptacle formed on the housing. The recording surrounds the nozzle and can be used for guiding and sealing, wherein at least one sealing ring can be accommodated on the neck.

Für einen einfachen kompakten Aufbau weist das Gehäuse zur Ausbildung der Umlenkung eine Zwischenwand auf, die zwei Kammern voneinander trennt. Das Gehäuse kann dabei in einfacher Weise aus einem Oberteil mit der Zwischenwand und einem schalenförmigen Unterteil gebildet sein.For a simple, compact construction, the housing for forming the deflection on an intermediate wall, which separates two chambers from each other. The housing can be formed in a simple manner from an upper part with the intermediate wall and a cup-shaped lower part.

Der Einlass kann vorzugsweise gegen ein Herausziehen aus dem Gehäuse gesichert sein. Hierfür kann eine Klammer an dem Gehäuse verrastet werden, die den Einlass an dem Gehäuse gegen das Herausziehen sichert. Die Klammer kann dabei so ausgebildet sein, dass ein Verdrehen des Einlasses noch zugelassen wird, um bei der Montage auch hier einen eventuellen winkel-Toleranzausgleich vornehmen zu können.The inlet may preferably be secured against being pulled out of the housing. For this one can Clamp on the housing to be locked, which secures the inlet to the housing against pulling out. The clip can be designed so that a rotation of the inlet is still allowed to make a possible angular tolerance compensation during assembly here.

Ferner kann an dem Gehäuse ein Auslassstutzen angeformt sein. Dieser erstreckt sich vorzugsweise in horizontale Richtung und kann somit unmittelbar an ein Ablaufrohr angeschlossen werden, das aus einer wand heraustritt. Dadurch kann der Geruchverschluss auch für die Wandmontage geeignet sein, so dass dieser nur einen minimalen Bauraum einnimmt und nur geringfügig von der Wand hervorsteht. Dabei kann auch der vorzugsweise rohrförmige, aber auch mit elliptischen Querschnitt realisierbare Einlass als Rohrbogen ausgebildet sein, so dass der Geruchverschluss in horizontaler Richtung beabstandet von einem Ablauf eines Beckens angeordnet werden kann.Further, an outlet can be formed on the housing. This preferably extends in the horizontal direction and can thus be connected directly to a drain pipe, which emerges from a wall. As a result, the odor trap can also be suitable for wall mounting, so that it occupies only a minimal space and protrudes only slightly from the wall. In this case, the preferably tubular, but also with elliptical cross-section feasible inlet can be formed as a pipe bend, so that the odor trap in the horizontal direction spaced from a drain of a basin can be arranged.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Geruchverschlusses nach einem Ausführungsbeispiel im montierten Zustand;
Fig. 2
eine Seitenansicht des Geruchverschlusses mit in der Höhe verstelltem Einlass;
Fig. 3
eine Vorderansicht des Geruchverschlusses der Fig. 2;
Fig. 4A u. 4B
zwei Ansichten des Einlasses des Geruchverschlusses der Fig. 2 und 3;
Fig. 5A bis 5C
mehrere Ansichten des Gehäuses des Geruchverschlusses der Fig. 2 und 3, und
Fig. 6
eine perspektivische Ansicht einer Klammer des Geruchverschlusses der Fig. 2 und 3.
The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
a side view of a smell closure according to an embodiment in the assembled state;
Fig. 2
a side view of the odor trap with height-adjusted inlet;
Fig. 3
a front view of the odor trap the Fig. 2 ;
Fig. 4A u. 4B
two views of the inlet of the odor trap of the FIGS. 2 and 3 ;
Figs. 5A to 5C
several views of the housing of the odor trap of FIGS. 2 and 3 , and
Fig. 6
a perspective view of a clip of the odor trap of FIGS. 2 and 3 ,

Ein Geruchverschluss 1 umfasst einen Einlass 2, der an einem Gehäuse 3 höhenverstellbar gehalten ist. An dem Gehäuse 3 ist ein Auslass 4 angeformt, der mit einem Ablaufrohr verbindbar ist. Der Geruchverschluss ist aus Kunststoff hergestellt.An odor trap 1 comprises an inlet 2, which is held vertically adjustable on a housing 3. On the housing 3, an outlet 4 is formed, which is connectable to a drain pipe. The odor trap is made of plastic.

Der Einlass 2 ist mit einem geraden, sich horizontal erstreckenden Rohr 25 verbunden, das über einen Bogen 6 mit dem Ablauf eines Beckens verbindbar ist. Der lösbare Bogen 6 ist vorzugsweise ein 90°-Winkelbogen. Der Geruchverschluss 1 befindet sich somit nicht unmittelbar unterhalb des Ablaufes eines Beckens, sondern kann horizontal versetzt angeordnet sein und beispielsweise an einer Wand eines Gebäudes montiert werden.The inlet 2 is connected to a straight, horizontally extending tube 25 which is connectable via an arc 6 with the drain of a basin. The releasable sheet 6 is preferably a 90 ° angular arc. The odor trap 1 is thus not directly below the drain of a basin, but may be arranged horizontally offset and mounted, for example, on a wall of a building.

Wie in den Figuren 2 und 3 gezeigt ist, lässt sich der Einlass 2 relativ zu dem Gehäuse 3 in der Höhe verstellen. Während der Einlass 2 in Fig. 1 im wesentlichen auf derselben Höhe wie der Auslass 4 angeordnet ist, wurde der Einlass 2 in den Figuren 2 und 3 nach oben ein Stück herausgezogen und kann auch in dieser Position mit einem Rohr 25 verbunden werden. Um den Einlass 2 nur in einem bestimmten Bereich relativ zu dem Gehäuse verschieben zu können, ist eine Klammer 5 zur Sicherung an dem Gehäuse 3 verrastbar.As in the FIGS. 2 and 3 is shown, the inlet 2 can be adjusted relative to the housing 3 in height. While the inlet 2 in Fig. 1 is disposed substantially at the same height as the outlet 4, the inlet 2 in the FIGS. 2 and 3 pulled up a piece and can also be connected in this position with a pipe 25. In order to move the inlet 2 only in a certain range relative to the housing, a clip 5 can be latched to the housing 3 for securing.

Das Gehäuse 3 ist aus Kunststoff hergestellt und besitzt ein Oberteil 31, das mit einem schalenförmigen Unterteil 30 verbunden ist. An dem Gehäuse 3 können dabei seitlich hervorstehende Flansche vorgesehen sein, damit der Geruchverschluss an einer Wand montiert werden kann.The housing 3 is made of plastic and has an upper part 31, which is connected to a cup-shaped lower part 30. On the housing 3 can be provided laterally projecting flanges, so that the odor trap can be mounted on a wall.

Wie in den Fig. 4A und 4B zu erkennen ist, ist der Einlass 2 als Rohrbogen ausgebildet und umfasst einen im wesentlichen geraden, sich vertikal erstreckenden Stutzen 8, der über einen Bogen 7 mit einem horizontalen Ring 22 zum Anschluss an das Rohr 25 versehen ist. Der einstückig mit dem Stutzen 8 und dem ringförmigen Rohraufnahmeabschnitt 22 verbundene Bogen 7 ist vorzugsweise im wesentlichen ein 90°-Winkelbogen. An dem Stutzen 8 ist an der Außenseite eine vielzahl von Rippen vorgesehen, die zur Führung und Stützung beim Einschieben des Einlasses 2 dienen. Ferner ist an einem Endabschnitt des Stutzens 8 eine ringförmige Aufnahme 10 für einen Dichtring ausgebildet. Es können auch mehrere solche Aufnahmen 10 vorgesehen sein, um zur Sicherheit mehrere Dichtringe anzuordnen.As in the FIGS. 4A and 4B can be seen, the inlet 2 is formed as a pipe bend and comprises a substantially straight, vertically extending nozzle 8, which is provided via an arc 7 with a horizontal ring 22 for connection to the tube 25. The sheet 7 integrally connected to the neck 8 and the annular tube receiving portion 22 is preferably substantially a 90 ° angle arc. At the nozzle 8 a variety of ribs is provided on the outside, which is for guiding and supporting the insertion of the inlet. 2 serve. Further, an annular receptacle 10 is formed for a sealing ring at one end portion of the nozzle 8. It is also possible to provide a plurality of such receptacles 10 in order to arrange a plurality of sealing rings for safety.

Ferner ist an der Außenwand des Stutzens 8 eine streifenförmige Aussparung 11 gebildet, die einen geringeren Umfang besitzt als die hervorstehenden Rippen 9.Further, a strip-shaped recess 11 is formed on the outer wall of the nozzle 8, which has a smaller circumference than the protruding ribs. 9

Durch die Aussparung 11 kann der Einlass 2 gegen ein Herausziehen gesichert werden, wobei die Klammer 5 Vorsprünge aufweist, die in die Aussparung 11 eingreifen, so dass der Einlass 2 nur im Bereich der stegförmigen Aussparung 11 axial verschoben werden kann, beispielsweise in einem Verstellbereich von bis zu 5 cm. Die Aussparung 11 kann dabei so ausgebildet sein, dass eine drehfeste Positionierung des Einlasses 2 erreicht ist, wobei auch ein gewisses Verschwenken für einen Toleranzausgleich zugelassen werden kann.Through the recess 11, the inlet 2 can be secured against being pulled out, wherein the clip 5 has projections which engage in the recess 11, so that the inlet 2 can be displaced axially only in the region of the web-shaped recess 11, for example in an adjustment range of up to 5 cm. The recess 11 may be formed so that a rotationally fixed positioning of the inlet 2 is achieved, whereby a certain pivoting for a tolerance compensation can be allowed.

In den Figuren 5A bis 5C ist das Oberteil des Gehäuses 3 im Detail gezeigt. Das Gehäuse umfasst eine U-förmige Aufnahme 12, in die der Stutzen 8 des Einlasses 2 einschiebbar ist. Die Aufnahme 12 wird dabei einerseits durch eine Gehäusewand 32 und andererseits durch eine innere Zwischenwand 13 gebildet. Die Zwischenwand 13 trennt die Aufnahme 12 von einer Kammer 14, so dass eine U-förmige Umlenkung in dem Gehäuse 3 ausgebildet ist, wenn das schalenförmige Unterteil 30 am Gehäuseoberteil 31 vorhanden bzw. daran angebracht ist. Die Kammer 14 ist in einem oberen Bereich mit dem rohrförmigen Auslass 4 verbunden. Die Wand 32, die Zwischenwand 13 und der Auslass 4 des Gehäuses sind einteilig ausgebildet.In the FIGS. 5A to 5C the upper part of the housing 3 is shown in detail. The housing comprises a U-shaped receptacle 12, in which the nozzle 8 of the inlet 2 can be inserted. The receptacle 12 is formed on the one hand by a housing wall 32 and on the other hand by an inner partition wall 13. The intermediate wall 13 separates the receptacle 12 from a chamber 14, so that a U-shaped deflection in the housing 3 is formed when the cup-shaped lower part 30 is provided on the upper housing part 31 and attached thereto. The chamber 14 is connected to the tubular outlet 4 in an upper area. The wall 32, the intermediate wall 13 and the outlet 4 of the housing are integrally formed.

In Fig. 6 ist eine Klammer 5 zum Sichern bzw. Fixieren des Einlasses 2 dargestellt. Die Klammer 5 ist U-förmig ausgebildet und weist einen Bogen 17 auf, an dem zwei Schenkel 18 angeformt sind. An den Schenkeln 18 ist an den Innenseiten jeweils ein Vorsprung 19 ausgebildet, der in die Aussparung 11 an dem Stutzen 8 eingreift. Ferner ist an dem Übergang zwischen Bogen 17 und Schenkel 18 eine Krümmung 20 vorgesehen, die mit vorsprüngen 15 an der äußeren Gehäusewand 32 verrastet werden kann. Die Vorsprünge 15 durchgreifen dabei Fenster 16 an der Gehäusewand 32 und können somit den Stutzen 8 gegen ein Herausziehen sichern. Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, die Vorsprünge 15 an der Klammer 5 vorzusehen und die Vorsprünge 15 unmittelbar in umlaufende Rillen an dem Stutzen 8 eingreifen zu lassen, so dass eine Fixierung in der Höhe durch die Klammer 5 erfolgt.In Fig. 6 a bracket 5 for securing or fixing the inlet 2 is shown. The clip 5 is U-shaped and has an arc 17, on which two legs 18 are formed. On the legs 18 each have a projection 19 is formed on the inner sides, which engages in the recess 11 on the nozzle 8. Further, a curvature 20 is provided at the transition between arc 17 and leg 18, which can be latched with projections 15 on the outer housing wall 32. The projections 15 pass through window 16 on the housing wall 32 and thus can secure the nozzle 8 against pulling out. It is also within the scope of the invention to provide the projections 15 on the bracket 5 and to allow the projections 15 to engage directly in circumferential grooves on the nozzle 8, so that a fixation in height by the bracket 5 takes place.

Für eine Montage wird der Auslass 4 mit einem Ablaufrohr verbunden, und der Einlass 2 wird relativ zu dem Gehäuse 3 verschoben, bis er die gewünschte Höhe besitzt. Anschließend kann dann eine Verbindung mit einem Ablauf eines Beckens erfolgen.For assembly, the outlet 4 is connected to a drain pipe and the inlet 2 is displaced relative to the housing 3 until it has the desired height. Subsequently, a connection with a drain of a basin can then take place.

Claims (10)

  1. A stench trap (1), in particular for kitchens or bathrooms, comprising a tubular inlet (2), which can be connected to a drain (25, 6) of a bowl, and comprising an outlet (4) which is formed on a housing (3) and which can be connected to a drain pipe, wherein a U-shaped deflection is formed in the stench trap for the inflowing fluid and wherein, for forming the deflection, the housing (3) has an intermediate wall (13) which separates two chambers (12, 14) from one another, and wherein the inlet (2) is supported on the housing so as to be height-adjustable relative to the housing (3), characterized in that the inlet comprises a connecting piece (8) which can be inserted into a receptacle (12), which is formed on the housing and which comprises a plurality of ribs (9) which serve the purpose of guiding and supporting during the insertion of the inlet (2).
  2. The stench trap according to claim 1, characterized in that at least one sealing ring (8) is supported on the connecting piece (8).
  3. The stench trap according to claim 1 or 2, characterized in that the inlet (2) is secured against being pulled out of the housing (3).
  4. The stench trap according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inlet (2) can be twisted in a certain tolerance range relative to the housing (3).
  5. The stench trap according to one of claims 1 to 4, characterized in that a clamp (5) which secures the inlet (2) on the housing (3) against being displaced can be snapped into place on the housing (3).
  6. The stench trap according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (3) is formed from an upper part (31) comprising the intermediate wall (13) and a bowl-shaped lower part (30).
  7. The stench trap according to one of claims 1 to 6, characterized in that an outlet connection (4) is formed on the housing (3).
  8. The stench trap according to one of claims 1 to 7, characterized in that fastening means for a wall assembly are formed on the housing (3).
  9. The stench trap according to one of claims 1 to 8, characterized in that the inlet (2) is formed as an elbow pipe and comprises a substantially straight connecting piece (8), which is connected with a pipe receiving section (22) via a pipe bend (7) in one piece.
  10. The stench trap according to claim 9, characterized in that the pipe bend (7) is substantially a 90° angular pipe bend.
EP05017987A 2004-08-20 2005-08-18 Drain trap Active EP1627963B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004013128U DE202004013128U1 (en) 2004-08-20 2004-08-20 trap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1627963A1 EP1627963A1 (en) 2006-02-22
EP1627963B1 true EP1627963B1 (en) 2008-03-26

Family

ID=35395563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05017987A Active EP1627963B1 (en) 2004-08-20 2005-08-18 Drain trap

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1627963B1 (en)
AT (1) ATE390524T1 (en)
DE (2) DE202004013128U1 (en)
ES (1) ES2300910T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2002612C2 (en) * 2009-03-11 2010-09-14 Easy Sanitairy Solutions Bv SCANNEL VALVE.
IT201900005764A1 (en) 2019-04-15 2020-10-15 Bonomini S R L SPACE-SAVING SIPHON GROUP

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1784665C3 (en) * 1968-09-04 1974-08-08 Guenter 1000 Berlin Ziegler Odor trap
AT308009B (en) * 1970-04-27 1973-06-25 Goslar Bleiwerk An odor trap consisting of a flexible hose
DE2850084C2 (en) * 1978-11-18 1982-04-22 Fa. Helmuth Dallmer, 5760 Arnsberg In-wall drain fitting with odor trap
SE448481B (en) * 1981-03-12 1987-02-23 Spanberg B Sewer well with water loading rod and containment section located under one area of the inlet section constituting a set, for a screen and / or clamping center
DE3447098C1 (en) * 1984-12-22 1986-03-20 Helmuth Dallmer oHG, 5760 Arnsberg Flush-mounted siphon
JPH07127194A (en) * 1993-11-01 1995-05-16 Sekisui Chem Co Ltd Adjustable drain
DE19634149C2 (en) * 1996-07-11 2001-07-19 Scheffer Ohg Franz Tubular siphon with plug connection
DE29616701U1 (en) * 1996-09-25 1996-11-07 Ams Automatische Mes Und Steue Odor trap
DE20302386U1 (en) * 2003-02-14 2004-06-24 Franz Viegener Ii Gmbh & Co. Kg procedure
DE20308416U1 (en) * 2003-05-27 2003-08-28 Donnert Wolfgang U-bend connection for washbasin has sliding sealed joint with downpipe under basin and has connection with horizontal pipe leading out of wall

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005003427D1 (en) 2008-05-08
EP1627963A1 (en) 2006-02-22
ATE390524T1 (en) 2008-04-15
DE202004013128U1 (en) 2006-01-05
ES2300910T3 (en) 2008-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674629B1 (en) Drainage device for assembling to a floor plate with an opening for drainage water and assembly of such a drainage device to a floor plate
DE102008052277B3 (en) Dispenser valve assembly for a vessel
EP3394353B1 (en) Hose guiding device and fitting comprising such hose guiding device
EP1374003A1 (en) Cartridge insert for a fluid line
EP4254694A2 (en) Connection box unit built in to a wall with functional area body
DE102005036576B4 (en) Drainage device for the arrangement on a base plate with an opening for wastewater
EP1798352B1 (en) Drain for sanitary devices
EP2230359A2 (en) Construction set for a connection of an inspection shaft with a drainage line
EP3400342B1 (en) Valve armature for the filling of a sanitary cistern and sanitary cistern having a valve armature of this type
EP1627963B1 (en) Drain trap
EP2157247B1 (en) Drain outlet
EP1561868B1 (en) Drainage device for shower tray
EP1447486B1 (en) Drain
EP3064657B1 (en) Sanitary fitting
EP2775043B1 (en) Sanitary fitting
EP1627964B1 (en) Odour seal for a drain
EP0538196B1 (en) Device for connection of a flexible pipe buried under wall plaster and a tap on the wall
EP2041356B1 (en) Pump-out section for a detergent solution
DE102011013349A1 (en) Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
EP0654641B1 (en) Overflow armature for safety valve
EP1731067B1 (en) Water tank
DE102007009408A1 (en) Armature e.g. bathroom or kitchen armatures, has guide element arranged in guide pipe with guide hole for guiding hose and for holding hose at distance from hot and cold water lines and control rod
EP1837447A1 (en) Urinal
DE19634149C2 (en) Tubular siphon with plug connection
DE4332007C2 (en) Device for compensating pipe lengths

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060421

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005003427

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080508

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2300910

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080901

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080818

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005003427

Country of ref document: DE

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005003427

Country of ref document: DE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH & CO. KG, 57439 ATTENDORN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 390524

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20170512

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: VIEGA GMBH & CO. KG.

Effective date: 20170412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20171013

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH & CO. KG

Effective date: 20180108

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VIEGA TECHNOLOGY GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIEGA GMBH AND CO. KG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20220825

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 390524

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230818