DE102011013349A1 - Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap - Google Patents

Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap Download PDF

Info

Publication number
DE102011013349A1
DE102011013349A1 DE201110013349 DE102011013349A DE102011013349A1 DE 102011013349 A1 DE102011013349 A1 DE 102011013349A1 DE 201110013349 DE201110013349 DE 201110013349 DE 102011013349 A DE102011013349 A DE 102011013349A DE 102011013349 A1 DE102011013349 A1 DE 102011013349A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drain
odor trap
drain device
inner part
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110013349
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hartung Michael De
Hartung Thomas De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201110013349 priority Critical patent/DE102011013349A1/en
Publication of DE102011013349A1 publication Critical patent/DE102011013349A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/29Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The discharge device (1) has a cup-shaped waste container (3) having an inlet (2). A trap (4) is fastened with cup-shaped waste container. The trap is provided with a drain port (400) which in inserted partially into an outlet pipe (30) of the cup-shaped waste container. The outlet pipe of cup-shaped waste container is provided with a peripheral section (31) in which a sealing unit (5) is accommodated. The sealing unit is in contact with the drain port of trap.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für Abwasser, insbesondere einen Bodenablauf, umfassend zumindest einen wenigstens einen Zulauf und wenigstens einen seitlichen Ablaufstutzen aufweisenden, topfartigen Ablaufbehälter, in dem wenigstens ein Geruchsverschluss befestigbar ist, wobei der Geruchsverschluss ebenfalls einen Ablaufstutzen aufweist, welcher in den Ablaufstutzen des Ablaufbehälters zumindest teilweise einschiebbar ist.The invention relates to a drainage device for wastewater, in particular a floor drain, comprising at least one at least one inlet and at least one lateral outlet nozzle having cup-like drain container, in which at least one odor trap can be fastened, wherein the odor trap also has a drain pipe, which in the outlet nozzle of the drain tank at least partially insertable.

Derartige Ablaufvorrichtungen sind in der Abwassertechnik bekannt. Dabei sind die Geruchsverschlüsse als einteilige, herausnehmbare Geruchsverschlüsse ausgebildet und werden als so genannte Steckgeruchsverschlüsse mit einer schaufelförmigen Überlaufwanne in den Ablaufstutzen eingeführt. Der im Inneren des Ablaufbehälters verbleibende Gehäuseteil wird auf dem Boden des Ablaufbehälters aufgesetzt.Such drainage devices are known in wastewater engineering. The odor traps are designed as one-piece, removable odor traps and are introduced as so-called plug-in odor traps with a paddle-shaped overflow pan in the drain pipe. The remaining inside the drain tank housing part is placed on the bottom of the drain tank.

Typische Einsatzbereiche derartiger Ablaufvorrichtungen sind in Badezimmern, in Kellern, in Küchen oder vergleichbaren Nassbereichen.Typical applications of such drainage devices are in bathrooms, basements, kitchens or comparable wet areas.

Der Geruchsverschluss dient dabei dazu, um einen unerwünschten Rückstrom von Gerüchen oder Kanalgasen zu unterbinden.The odor trap serves to prevent unwanted backflow of odors or channel gases.

Aus der DE 43 09 219 A1 ist eine gattungsgemäße Ablaufvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs bekannt. Bei dieser Ablaufvorrichtung wird ein Geruchsverschluss mit einem Steckansatz in einen Ablaufstutzen der Ablaufvorrichtung gesteckt. Der Steckansatz des Geruchsverschlusses ist dabei mit einer umlaufenden Dichtung versehen, welche als einstückig auf dem Steckansatz außen angeformte, umlaufende Dichtlippe ausgebildet ist.From the DE 43 09 219 A1 a generic drain device with the features of the preamble is known. In this drainage device, an odor trap is plugged with a plug-in approach in a drain neck of the drainage device. The plug-in approach of the odor trap is provided with a circumferential seal, which is formed as an integrally formed on the plug neck outside, circumferential sealing lip.

Dies verkompliziert die Geometrie des Geruchsverschlusses im Bereich des Steckansatzes und macht es gegebenenfalls auch erforderlich, den Geruchsverschluss in einem aufwändigeren Zweikomponenten-Spritzen herzustellen. Zudem müssen aufgrund der angeformten Dichtung Abstriche hinsichtlich des maximal möglichen Durchmessers vom Steckansatz gemacht werden.This complicates the geometry of the odor trap in the region of the plug-in approach and possibly also makes it necessary to produce the odor trap in a more complicated two-component injection molding. In addition, due to the molded seal smears must be made in terms of the maximum possible diameter of the plug-in approach.

In der EP 1 571 269 A1 ist ein Abwasserablauf beschrieben, bei dem eine vorbestimmte Geruchsverschluss-Höhe (also die Höhe einer Wassersäule, die bis zu deren Verdunstung die unerwünschte Rückströmung von Gasen abhält) dadurch erzielt wird, dass die Geruchsverschluss-Vorrichtung zwei in einem Strömungsweg zu einer Ablauföffnung und in horizontaler Richtung nebeneinander angeordnete Geruchsverschlüsse aufweist. Jeder Geruchsverschluss weist eine Teil-Geruchsverschluss-Höhe auf, wobei beide Teil-Geruchsverschluss-Höhen gemeinsam eine vorbestimmte Geruchsverschluss-Höhe definieren.In the EP 1 571 269 A1 a waste water drain is described in which a predetermined odor trap height (ie the height of a water column which prevents the unwanted backflow of gases until it evaporates) is achieved by having the odor trap device two in a flow path to a drain port and horizontal Direction juxtaposed odor traps has. Each odor trap has a partial odor trap height, wherein both partial odor trap heights together define a predetermined odor trap height.

Durch die gewählte Konstruktion ist allerdings eine mehrmalige Umlenkung der Strömung in der Geruchsverschluss-Vorrichtung notwendig. Dies führt zu einer Erhöhung des Strömungswiderstandes und kann die Abflussleistung der Vorrichtung beeinträchtigen.Due to the selected construction, however, a repeated deflection of the flow in the odor trap device is necessary. This leads to an increase in the flow resistance and may affect the drainage performance of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine gattungsgemäße Ablaufvorrichtung bereitzustellen, bei der der Geruchsverschluss einfach herzustellen und auf einfache Weise bei ausreichender Dichtheit in den Ablaufstutzen der Ablaufvorrichtung einschiebbar ist.The invention is based on the object to provide a generic discharge device, in which the odor trap easy to manufacture and can be inserted in a simple manner with sufficient tightness in the drain pipe of the drain device.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen entnehmbar.Advantageous developments of the invention can be taken from the subclaims.

Die Erfindung geht aus von einer Ablaufvorrichtung für Abwasser, umfassend zumindest einen wenigstens einen Zulauf und wenigstens einen seitlichen Ablaufstutzen aufweisenden, topfartigen Ablaufbehälter, in dem wenigstens ein Geruchsverschluss befestigbar ist, wobei der Geruchsverschluss ebenfalls einen Ablaufstutzen aufweist, welcher in den Ablaufstutzen des Ablaufbehälters zumindest teilweise einschiebbar ist.The invention relates to a drainage device for wastewater, comprising at least one at least one inlet and at least one lateral outlet nozzle having cup-like drain container, in which at least one odor trap can be fastened, wherein the odor trap also has a drain pipe, which at least partially into the outlet pipe of the drain tank is insertable.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Ablaufstutzen des Ablaufbehälters mit wenigstens einer umlaufenden Aufweitung versehen ist, in der ein Dichtmittel aufnehmbar und in Kontakt mit dem Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses bringbar ist.According to the invention, it is provided that the discharge nozzle of the drainage container is provided with at least one peripheral widening, in which a sealing means can be received and brought into contact with the discharge nozzle of the odor trap.

Durch diese Ausgestaltung ist es sehr leicht möglich, den Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses mit ausreichender Dichtheit in den Ablaufstutzen des Ablaufbehälters hineinzuschieben bzw. hineinzustecken, wobei ausreichende Dichtheit gewährleistet ist. Zudem kann in die umlaufende Aufweitung ein handelsübliches, preiswertes Dichtmittel, beispielsweise in Form eines Dichtrings (bspw. Roll- oder Lippendichtring), eingelassen werden.With this configuration, it is very easy possible to push the drain port of the odor trap with sufficient tightness in the drain pipe of the drain tank or hineinzuschcken, with sufficient tightness is guaranteed. In addition, in the circumferential widening a commercially available, inexpensive sealant, for example in the form of a sealing ring (eg., Roll or lip seal), are admitted.

Es können in Strömungs- bzw. Ablaufrichtung auch mehrere solcher umlaufenden Aufweitungen, beabstandet und mit entsprechend aufgenommenen Dichtmitteln, vorgesehen sein.It can also be provided in the flow or drain direction several such circumferential widening, spaced and with appropriately received sealing means.

Durch die umlaufende Aufweitung auf Seite des Ablaufstutzens vom Ablaufbehälter wird es überdies ermöglicht, den Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses mit einem maximal möglichen Außen- bzw. Innendurchmesser zu versehen. Denn es braucht seitens des Geruchsverschluss-seitigen Ablaufstutzens kein Bauraum für einen Dichtring oder dergleichen vorgehalten werden.Due to the peripheral expansion on the side of the drain neck from the drain tank, it is also possible to provide the drain neck of the odor trap with a maximum possible outside or inside diameter. Because it needs on the part of the odor trap side Ablaufstutzens no space for a sealing ring or the like are kept.

Dabei ist es sehr zweckmäßig, die umlaufende Aufweitung rinnenartig auszubilden. Insbesondere wenn als Dichtmittel handelsübliche Dichtringe (bspw. Roll- oder Lippendichtringe) verwendet werden, finden diese in einer rinnenartigen Aufweitung guten Halt in seitlicher Richtung und können so nicht verrutschen und die Dichtwirkung vermindern.It is very useful to form the circumferential expansion trough-like. In particular, when used as a sealant commercially available sealing rings (eg., Roll or lip seals), they find in a groove-like widening good grip in the lateral direction and can not slip and thus reduce the sealing effect.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses einen konstanten Außendurchmesser aufweist. Das bedeutet, die Geometrie des Ablaufstutzens vom Geruchsverschluss kann einfach gehalten, insbesondere als einfacher, zylindrischer Rohrstutzen ausgebildet sein. Dies trägt zu einer einfachen Einsteckbarkeit des Ablaufstutzens in den Ablaufstutzen des Ablaufbehälters trotz dort innenliegender Dichtung bei.According to one embodiment of the invention, it is provided that the outlet nozzle of the odor trap has a constant outer diameter. This means that the geometry of the drain neck of the odor trap can be kept simple, especially as a simple, cylindrical pipe socket. This contributes to an easy insertion of the drain nozzle in the drain pipe of the drain tank despite there internal seal.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht auch vor, dass der Ablaufstutzen des Ablaufbehälters in Strömungsrichtung gesehen nach der umlaufenden Aufweitung wenigstens eine Verkleinerung des Innendurchmessers auf einen solchen Innendurchmesser aufweist, welcher kleiner ist als der Außendurchmesser vom Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses. Hierdurch wird eine gute Anschlagmöglichkeit für den Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses in Steckrichtung bereitgestellt.A further development of the invention also provides that, as seen in the direction of flow, after the peripheral widening, the discharge nozzle of the drainage container has at least one reduction of the inner diameter to such an inner diameter which is smaller than the outer diameter of the discharge nozzle of the odor trap. As a result, a good stop possibility for the outlet connection of the odor trap in the insertion direction is provided.

Es dabei sehr vorteilhaft, wenn die Verkleinerung des Durchmessers durch eine Heranführung einer in Montageposition gesehen oben liegenden Wandung an eine unten liegende Wandung des Ablaufstutzens realisiert wird. Auf diese Weise kann trotz einer Querschnittsverringerung des Ablaufstutzens eine einmal gewählte untere Position der unteren Wandung beibehalten werden.It is very advantageous if the reduction of the diameter is realized by a pre-accession of a seen in the mounting position overhead wall to a lower wall of the drain neck. In this way, despite a reduction in cross-section of the downcomer a once selected lower position of the lower wall can be maintained.

Insbesondere zur Erzielung einer möglichst niedrigen Bauhöhe, kann es zweckmäßig sein, wenn der Ablaufstutzen des Ablaufbehälters und die umlaufende Aufweitung derart positioniert sind, dass in Montageposition gesehen eine untere Begrenzung der Aufweitung in etwa auf einer Höhenlinie mit einem Boden des Ablaufbehälters steht.In particular, to achieve the lowest possible height, it may be expedient if the outlet nozzle of the drain tank and the peripheral expansion are positioned so that seen in the mounting position, a lower boundary of the expansion is approximately on a contour line with a bottom of the drain tank.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass der Geruchsverschluss zweiteilig aufgebaut ist, mit einem den Ablaufstutzen aufweisenden Außenteil und einem einen Einlass aufweisenden Innenteil, wobei Außen- und Innenteil lösbar aber dicht miteinander verbunden sind.According to a further expedient embodiment of the inventive concept it is provided that the odor trap is constructed in two parts, with an outlet part having the outlet nozzle and an inner part having an inlet, wherein the outer and inner parts are detachably but tightly connected to each other.

Dies ermöglicht eine leichte Zerlegung des Geruchsverschlusses und trägt bei Bedarf zu einer gründlicheren Reinigung des Geruchsverschlusses bei. Überdies ist so ein sehr einfacher und kompakter Aufbau des Geruchsverschlusses möglich.This allows easy disassembly of the odor trap and, if necessary, contributes to a more thorough cleaning of the odor trap. Moreover, such a very simple and compact construction of the odor trap is possible.

Insbesondere kann zum Zwecke einer noch leichteren Zerlegung des Geruchsverschlusses vorgesehen sein, dass das Außenteil rastend mit dem Innenteil verbunden ist.In particular, it can be provided for the purpose of even easier disassembly of the odor trap that the outer part is latchingly connected to the inner part.

Eine zuverlässige Dichtung kann beispielsweise dann erzielt werden, wenn zwischen dem Außen- und dem Innenteil eine umlaufende Dichtung eingebracht ist. Eine solche umlaufende Dichtung kann beispielsweise in Form eines Dichtrings vorliegen.A reliable seal can be achieved, for example, if a peripheral seal is introduced between the outer and the inner part. Such a peripheral seal may be in the form of a sealing ring, for example.

Alternativ ist jedoch auch denkbar, das Außenteil bereits im Fertigungsprozess auf das Innenteil aufzuschrumpfen. Konkret wird dazu das von der Spritzgußmaschine kommende, noch warme Außenteil mit dem bereits abgekühlten Innenteil verbunden (bspw. verklipst). Während der Abkühlung schrumpft das Außenteil auf das Innenteil, wodurch auch ohne Dichtung eine wasserdichte Verbindung dieser Bauteile möglich ist.Alternatively, however, it is also conceivable to shrink the outer part already during the manufacturing process to the inner part. Specifically, the coming from the injection molding machine, still warm outer part with the already cooled inner part is connected (for example, clipped). During cooling, the outer part shrinks to the inner part, whereby a watertight connection of these components is possible even without a seal.

Es ist sehr zweckmäßig, wenn das Innenteil eine Höhe aufweist, über die es vom Außenteil umschlossen ist und wenn das Innenteil rohrförmig ausgebildet ist, wobei das Innenteil mit einem umlaufenden Randbereich einer trichterartigen Aufweitung mit einem Randbereich einer Öffnung des Außenteils verbunden ist.It is very useful if the inner part has a height over which it is enclosed by the outer part and if the inner part is tubular, wherein the inner part is connected to a peripheral edge region of a funnel-like widening with an edge region of an opening of the outer part.

Das Innenteil kann dabei zumindest über einen wesentlichen Teil seiner Länge zylinderförmig (also als Rundrohr) ausgebildet sein, wobei das Außenteil dann entsprechend anzupassen ist.The inner part may be cylindrical (ie as a round tube) at least over a substantial part of its length, wherein the outer part is then adapted accordingly.

Es sind aber auch andere Querschnittsformen denkbar. So kann das Innenteil statt zylinderförmig auch ellipsenförmig ausgestaltet sein, wiederum mit entsprechender Anpassung des Außenteils. Dies bringt Vorteile hinsichtlich der erzielbaren Ablaufleistung.But there are also other cross-sectional shapes conceivable. Thus, instead of being cylindrical, the inner part can also be elliptical, again with a corresponding adaptation of the outer part. This brings advantages in terms of achievable drainage performance.

Die oben erwähnte Ausgestaltung des Geruchsverschlusses trägt zu einem einfachen Aufbau des Geruchsverschlusses und zu einer verlustarmen Strömung des Abwassers mit einem Minimum an Strömungsumlenkungen bei. Das in die Ablaufvorrichtung von oben gelangende Abwasser strömt somit zunächst von oben nach unten am Außenteil vorbei und gelangt dann zur Einlauföffnung des Innenteils, wobei es dann nach einer Umkehr der Strömungsrichtung um etwa 180° nach oben durch das Innenteil steigt und nach Erreichen einer Oberkante des rohrförmigen Innenteils (wiederum nach Umkehr der Strömung um etwa 180°) in den Ablaufstutzen des Außenteils gelangt. Eine Umkehr der Strömungsrichtung um etwa 180° ist jedoch nur zweimal notwendig. Die wirksame Geruchsverschlusshöhe wird dabei im Wesentlichen durch die Höhe des rohrförmigen Innenteils bestimmt.The above-mentioned embodiment of the odor trap contributes to a simple construction of the odor trap and to a low-loss flow of the waste water with a minimum of flow deflections. The effluent from the top reaching wastewater thus flows first from top to bottom on the outer part and then passes to the inlet opening of the inner part, which then rises after a reversal of the flow direction by about 180 ° up through the inner part and after reaching an upper edge of the tubular inner part (again after reversal of flow by about 180 °) passes into the outlet nozzle of the outer part. A reversal of the Flow direction by about 180 °, however, is only necessary twice. The effective odor trap height is determined essentially by the height of the tubular inner part.

Gemäß einer weiteren, höchst zweckmäßigen Ausbildung des Erfindung ist vorgesehen, dass in Montageposition des Geruchsverschlusses gesehen, die Einlauföffnung des Innenteils gegenüber einer unten liegenden Wandung des Ablaufstutzens nach oben versetzt ist. Hierdurch lässt sich der Abstand der Einlauföffnung des Geruchsverschlusses vom Boden des Ablaufbehälters bei Bedarf auf elegante Art vergrößern.According to another, highly expedient embodiment of the invention it is provided that seen in the mounting position of the odor trap, the inlet opening of the inner part is offset relative to a lower wall of the drain neck upwards. As a result, the distance of the inlet opening of the odor trap from the bottom of the drain container can be increased in an elegant way, if necessary.

Gemäß einer weiteren, höchst zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Ablaufbehälter an seiner Oberseite eine Zulauföffnung aufweist und einen diese Zulauföffnung umgebenden Randbereich, wobei der Randbereich durch eine umlaufende, nutartige Vertiefung gebildet ist, welche radial innenseitig wenigstens eine radiale Einsenkung aufweist, in die wenigstens ein radial nach innen weisender Vorsprung eines ringartigen Teils einführbar ist.According to a further, highly expedient development of the invention, it is provided that the discharge container has an inlet opening on its upper side and an edge region surrounding this inlet opening, wherein the edge region is formed by a circumferential, groove-like depression, which has at least one radial depression radially inwardly the at least one radially inwardly facing projection of an annular part is insertable.

Dies ermöglicht auf höchst effektive Weise eine vertikale Befestigung des Ablaufbehälters in einer vorgesehenen Einbauöffnung für den Ablaufbehälter im Bodenbereich, beispielsweise in einer Einbauöffnung innerhalb eines so genannten Boardes. Dies ist ein vorgefertigtes Styroporteil, welches mit vormontierter Ablaufvorrichtung in einen Boden (bspw. Estrich) eingelassen wird. Das ringartige, im Querschnitt L-förmige Teil kann dann ein so genannter Boardring sein, welcher sich mit einem horizontal verlaufenden Teil seiner Wandung mittel- oder unmittelbar auf dem Board abstützt und dessen anderer, vertikal verlaufender Teil der Wandung einen oder mehrere radial nach innen weisende Vorsprünge aufweist, die in entsprechende Einsenkungen des Ablaufbehälters eingreifen.This allows most effective vertical attachment of the drain tank in an opening provided for the drain container in the bottom area, for example in a mounting hole within a so-called board. This is a prefabricated Styrofoam part, which is inserted with a pre-assembled drainage device in a floor (eg screed). The ring-like, in cross-section L-shaped part may then be a so-called board ring, which is supported with a horizontally extending part of its wall medium or directly on the board and the other, vertically extending part of the wall one or more radially inwardly facing Having projections which engage in corresponding depressions of the drain tank.

Es sei darauf hingewiesen, dass die oben genannte Weiterbildung in gleicher Weise natürlich auch für Ablaufvorrichtungen Vorteile bietet, die keinen Ablaufbehälter mit seitlichem Ablaufstutzen aufweisen, sondern beispielsweise einen Ablaufbehälter mit nach unten gerichtetem, vertikalen Ablaufstutzen.It should be noted that the above training in the same way, of course, also offers advantages for drainage devices, which do not have a drain tank with side drain spigot, but for example, a drain tank with downwardly directed, vertical drain neck.

Eine besonders einfache und wirksame Befestigung zwischen dem ringartigen Teil und dem Ablaufbehälter ergibt sich, wenn die Einsenkung bajonettartig ausgebildet ist.A particularly simple and effective attachment between the ring-like part and the drain container results when the recess is formed like a bayonet.

Zudem kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Einsenkung in Einführrichtung des Vorsprungs wenigstens eine bereichsweise Verengung aufweist. Durch diese bereichsweise Verengung ist für jeden nach innen weisenden Vorsprung des ringartigen Teils eine definierte Endposition bzw. Verrastung möglich. Ein unbeabsichtigtes Lösen des ringartigen Teils vom Ablaufbehälter wird somit vermieden.In addition, it can be advantageously provided that the depression has at least a region-wise constriction in the insertion direction of the projection. By means of this narrowing, a defined end position or latching is possible for each inward-pointing projection of the ring-like part. Unintentional release of the annular part of the drain tank is thus avoided.

Es sei nochmals darauf hingewiesen, dass bereits durch die Ausbildung des Geruchsverschlusses alleine deutliche Vorteile erreicht werden können. Dies betrifft insbesondere das rohrartige Innenteil des Geruchsverschlusses, welches über seine gesamte Länge (Höhe) vom Außenteil umschlossen ist und in dem die Strömung des Abwassers nach einer ersten nennenswerten Umlenkung um etwa 180° aufsteigen und danach nur nach einer einzigen weiteren Umlenkung um etwa 180° in den Ablaufstutzen des Geruchsverschlusses bzw. des Ablaufbehälters gelangen kann. Es ist also eine sehr einfache Strömungsführung bei vergleichsweise flachem Aufbau des Geruchsverschlusses möglich.It should again be noted that even by the formation of the odor trap alone significant benefits can be achieved. This relates in particular to the tube-like inner part of the odor trap, which is enclosed over its entire length (height) by the outer part and in which rise the flow of the waste water after a first significant deflection by about 180 ° and then only after a single further deflection by about 180 ° can get into the outlet of the odor trap or the drain tank. So it is a very simple flow with a comparatively flat structure of the odor trap possible.

Des Weiteren bietet auch die Zweiteiligkeit des Geruchsverschlusses Vorteile hinsichtlich einer leichteren Reinigung und einer kostengünstigen Herstellbarkeit.Furthermore, the two-part odor trap also offers advantages in terms of easier cleaning and cost-effective manufacturability.

Die Bauteile der Ablaufvorrichtung sind vorzugsweise aus Polypropylen (PP). Ebenso bevorzugt kann auch Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) eingesetzt werden. Andere geeignete Werkstoffe sind natürlich auch denkbar.The components of the drainage device are preferably made of polypropylene (PP). Likewise, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) can also be used. Of course, other suitable materials are also conceivable.

Weitere Ausbildungen und Vorteile der Erfindung sollen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Dabei zeigenFurther embodiments and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments. Show

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung im Schnitt, wobei diese bereits in einem Bodenbereich (Board) montiert ist, 1 a first embodiment of a drain device according to the invention in section, which is already mounted in a floor area (board),

2 eine perspektivische Darstellung des Ablaufbehälters, 2 a perspective view of the drain tank,

3 eine perspektivische Darstellung des Außenteils vom Geruchsverschluss, 3 a perspective view of the outer part of the odor trap,

4 eine perspektivische Darstellung des Innenteils vom Geruchsverschluss, 4 a perspective view of the inner part of the odor trap,

5 eine Detaildarstellung gemäß Detailansicht V aus 1, 5 a detailed view according to detail V from 1 .

6 eine andere Schnittdarstellung der Ablaufvorrichtung gemäß 1, wobei der Übersichtlichkeit halber manche Bauteile, insbesondere der Geruchsverschluss nicht dargestellt sind, 6 another sectional view of the drain device according to 1 , for the sake of clarity, some components, in particular the odor trap are not shown,

7 eine Schnittdarstellung gemäß 6 aus einem anderen Blickwinkel, bei der ein weiteres, ringartiges Bauteil zur Befestigung des Ablaufbehälters mit einem Board dargestellt ist, 7 a sectional view according to 6 from a different angle, in which a further, ring-like component for attachment of the drain container is shown with a board,

8 die Darstellung einer bajonettartigen, radialen Einsenkung in der Wandung des Ablaufbehälters zur leichteren Befestigung des Ablaufbehälters und 8th the representation of a bayonet-like, radial recess in the wall of the drain tank for easier attachment of the drain tank and

9 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung mit einem zweiten Zulauf im Ablaufbehälter. 9 a second embodiment of a drain device according to the invention with a second inlet in the drain tank.

Zunächst wird auf die 1 Bezug genommen.First, on the 1 Referenced.

Aus der Figur ist eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung 1 ersichtlich, welche bereits in einem Bodenbereich, und zwar in ein so genanntes Board 6 eingelassen und verbaut ist. Die Ablaufvorrichtung 1 umfasst einen topfartigen Ablaufbehälter 3 mit einem oben liegenden Zulauf 2, wobei in den oberen Zulauf 2 ein Rahmenteil 9 zur Aufnahme eines Gitterrostes (nicht dargestellt) eingesteckt ist.From the figure is a drain device according to the invention 1 already visible in a floor area, in a so-called board 6 embedded and installed. The drainage device 1 includes a pot-like drain container 3 with an overhead inlet 2 , being in the upper inlet 2 a frame part 9 for receiving a grid (not shown) is inserted.

Der Ablaufbehälter 3 weist wiederum einen einstückig mit diesem verbundenen, rohrartigen Ablaufstutzen 30 auf, in den ein Geruchsverschluss 4 eingesteckt ist. Der Geruchsverschluss 4 ist zweiteilig aufgebaut und besteht aus einem glockenartigen Außenteil 40 und einem rohrartigen Innenteil 41.The drain tank 3 in turn has an integrally connected with this, tube-like outlet nozzle 30 on, in the an odor trap 4 is plugged in. The odor trap 4 is constructed in two parts and consists of a bell-shaped outer part 40 and a tubular inner part 41 ,

Das rohrartige Innenteil 41 weist in Strömungsrichtung (vgl. Pfeile) gesehen eine Höhe h auf, welche auch eine wirksame Geruchsverschluss-Höhe bestimmt. Das Außenteil 40 umschließt das Innenteil 41 über seine gesamte Höhe h.The tubular inner part 41 As seen in the flow direction (see arrows) has a height h, which also determines an effective odor trap height. The outer part 40 encloses the inner part 41 over its entire height h.

Ferner ist ersichtlich, dass das Innenteil 41 ist mit dem Außenteil 40 über eine Rastverbindung lösbar aber dicht verbunden ist. Zur Herstellung der Dichtigkeit ist zwischen den Teilen ein umlaufender Dichtring 10 eingelassen.It can also be seen that the inner part 41 is with the outer part 40 detachable but tightly connected via a latching connection. To produce the tightness between the parts is a circumferential sealing ring 10 admitted.

Ferner ist ersichtlich, dass das Außenteil 40 einen rohrartigen Ablaufstutzen 400 aufweist, über den der Geruchsverschluss 4 in den Ablaufstutzen 30 des Ablaufbehälters 3 eingeschoben bzw. eingesteckt ist.It can also be seen that the outer part 40 a tubular drain neck 400 over which the odor trap 4 in the outlet pipe 30 of the drain tank 3 inserted or inserted.

Dabei weist der Ablaufstutzen 30 einen Innendurchmesser d1 auf, welcher in etwa dem Außendurchmesser des Ablaufstutzens 400 entspricht oder nur geringfügig größer ist. Hierdurch ist bereits ein guter Sitz des Ablaufstutzens 400 im Ablaufstutzen 30 möglich.In this case, the drain neck 30 an inner diameter d1, which is approximately the outer diameter of the downcomer 400 is equal to or only slightly larger. This is already a good fit of the drain neck 400 in the drain neck 30 possible.

Um eine ausreichende Dichtheit zu gewährleisten ist ferner vorgesehen, dass der Ablaufstutzen 30 mit einer umlaufenden, rinnenartigen Aufweitung 31 versehen ist, in der ein umlaufender Dichtring 5 (bspw. Roll- oder Lippendichtring) aufgenommen ist.In order to ensure sufficient tightness is further provided that the drain pipe 30 with a circumferential, channel-like expansion 31 is provided, in which a circumferential sealing ring 5 (For example, roll or lip seal) is recorded.

Durch die Aufweitung 31 auf Seiten des Ablaufstutzens 30 kann der Durchmesser des Ablaufstutzens 400 (trotz dazwischen liegendem Dichtring 5) vergleichsweise groß gehalten werden, wodurch ein hoher Abwasserdurchsatz erreicht werden kann.By the expansion 31 on the drain outlet side 30 can the diameter of the drain neck 400 (despite the intermediate sealing ring 5 ) are kept comparatively large, whereby a high wastewater throughput can be achieved.

Weiterhin ist erkennbar, dass sich der Ablaufstutzen 30 in Strömungsrichtung gesehen nach der Aufweitung 31 von einem größeren Innendurchmesser d1 zu einem kleineren Innendurchmesser d2 verringert. Hierdurch wird auf einfache Weise ein möglicher Anschlag für den Ablaufstutzen 400 im Ablaufstutzen 30 gebildet.Furthermore, it can be seen that the drain neck 30 seen in the flow direction after the expansion 31 reduced from a larger inner diameter d1 to a smaller inner diameter d2. As a result, a possible stop for the outlet nozzle in a simple manner 400 in the drain neck 30 educated.

Es ist ersichtlich, dass diese Querschnittsverengung lediglich durch eine einseitige Heranführung einer oberen Wandung 33 an eine unten liegende Wandung 32 erfolgt. Durch die Querschnittsverringerung ist im oberen Bereich der Wandung daher ein Übergangsbereich 34 definiert, welcher als Anschlag für den Ablaufstutzen 400 dient.It can be seen that this cross-sectional constriction only by a one-sided pre-introduction of an upper wall 33 to a wall below 32 he follows. Due to the cross-sectional reduction is therefore in the upper region of the wall, a transition region 34 defined, which as a stop for the drain neck 400 serves.

Der Ablaufstutzen 30 ist so positioniert, dass eine unten liegende Wandung der umlaufenden Aufweitung 31 mit einem Boden 300 des Ablaufbehälters 3 in etwa auf einer gemeinsamen Höhenlinie Z liegt.The drain neck 30 is positioned so that a bottom wall of the circumferential expansion 31 with a floor 300 of the drain tank 3 lies approximately on a common contour line Z.

Die oben genannten Maßnahmen tragen zu einer vergleichsweise flachen Bauhöhe der Ablaufvorrichtung 1 bei.The above measures contribute to a comparatively flat height of the drainage device 1 at.

Obwohl der Ablaufstutzen 30 relativ nah an das Bodenniveau des Ablaufsbehälters 3 herangeführt ist, kann durch einen Versatz V zwischen einer Einlauföffnung 410 des Geruchsverschlusses 4 und dem Ablaufstutzen 400 auf elegante Art und Weise ein ausreichender Abstand zwischen dem Boden 300 des Ablaufbehälters 3 und der Einlauföffnung 410 des Geruchsverschlusses 4 realisiert werden.Although the drain neck 30 relatively close to the bottom level of the drain tank 3 can be introduced by an offset V between an inlet opening 410 the odor trap 4 and the drain neck 400 in an elegant way a sufficient distance between the ground 300 of the drain tank 3 and the inlet opening 410 the odor trap 4 will be realized.

Wie später noch genauer erläutert werden soll, ist die Ablaufvorrichtung 1 über einen drehbaren Boardring 8 auf einem mit dem Board 6 fest verbundenen (verklebten) Boardring 7 in vertikaler Richtung gehalten.As will be explained in more detail later, is the drainage device 1 via a rotating board ring 8th on one with the board 6 firmly bonded (glued) board ring 7 held in the vertical direction.

In 2 ist nunmehr der Ablaufbehälter 3 als Einzelteil dargestellt. Hier ist der sich im Querschnitt verkleinernde Ablaufstutzen 30 mit dem oben liegenden Übergangsbereich 34 gut ersichtlich und auch die umlaufende, rinnenartige Aufweitung 31 ist gut zu erkennen.In 2 is now the drain tank 3 shown as a single part. Here is the decreasing in cross-section drain neck 30 with the overhead transition area 34 clearly visible and also the encircling, channel-like widening 31 is easy to recognize.

Ferner ist eine obere Zulauföffnung 35 erkennbar, welche von einer umlaufenden Nut 36 umrandet wird. Die umlaufende Nut 36 wird durch eine radial innen liegende Wandung 37 und eine radial außen liegende Wandung 38 gebildet.Furthermore, an upper inlet opening 35 recognizable, which of a circumferential groove 36 is bordered. The circumferential groove 36 is through a radially inner wall 37 and a radially outer wall 38 educated.

Es ist ersichtlich, dass die radial innen liegende Wandung 37 an zwei gegenüberliegenden Stellen mit einer radialen Einsenkung in Form einer bajonettartigen Nut 370 versehen ist. Die Funktion dieser Nuten 370 wird später noch erläutert. It can be seen that the radially inner wall 37 at two opposite points with a radial recess in the form of a bayonet-like groove 370 is provided. The function of these grooves 370 will be explained later.

Anhand von den 3 und 4 wird nun noch einmal der aus dem Außenteil 40 und dem Innenteil 41 bestehende Geruchsverschluss 4 näher erläutert.Based on the 3 and 4 will now again from the outer part 40 and the inner part 41 existing odor trap 4 explained in more detail.

Das Außenteil 40 ist glockenartig aufgebaut und weist eine unten liegende Eingangsöffnung 401 mit einem Randbereich 402 auf. In Abströmrichtung ist der rohrartige Ablaufstutzen 400 ersichtlich.The outer part 40 is bell-shaped and has a lower entrance opening 401 with a border area 402 on. In the outflow direction is the tubular discharge nozzle 400 seen.

Das Innenteil 41 ist rohrartig aufgebaut und weist eine Einlauföffnung 410 und eine Ablauföffnung 411 auf. Am unteren Ende ist das Innenteil 41 mit einer umlaufenden, trichterartigen Aufweitung 412 versehen, an deren Randbereich sich eine umlaufende Nut 413 befindet.The inner part 41 is tube-like and has an inlet opening 410 and a drain hole 411 on. At the bottom is the inner part 41 with a circumferential, funnel-like expansion 412 provided at the edge region, a circumferential groove 413 located.

Das Außenteil 40 und das Innenteil 41 werden bei der Montage nun rastend zusammengedrückt, wobei zwischen diesen Teilen ein Dichtring aufgenommen ist.The outer part 40 and the inner part 41 are now compressed latching during assembly, with a sealing ring is received between these parts.

In 5 ist dieses im Detail dargestellt. Es ist ersichtlich, dass die umlaufende Nut 413 des Innenteils 41 mit einem Hinterschnitt 414 versehen ist, in welchen der Randbereich 402 des Außenteils 40 rastend eingreifen kann. Dazwischen wird der Dichtring 10 gehalten. Es ist somit eine dichte und zuverlässige aber lösbare Verbindung zwischen diesen Teilen realisiert.In 5 this is shown in detail. It can be seen that the circumferential groove 413 of the inner part 41 with an undercut 414 is provided, in which the edge region 402 of the outer part 40 can engage with restraint. In between is the sealing ring 10 held. It is thus realized a dense and reliable but detachable connection between these parts.

Abweichend von den in den 1 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispielen, in denen das Innenteil 41 im Querschnitt kreisrund ausgebildet ist (mit entsprechender Gestaltung des Außenteils 40), sind auch andere Querschnittsformen des Innenteils 41 bzw. des Außenteils 40 denkbar. So hat sich eine elliptische Querschnittsform des Innenteils 41 mit entsprechender Anpassung des Außenteils 40 für eine Erhöhung der erzielbaren Ablaufleistung als sehr zweckmäßig erwiesen (nicht dargestellt).Notwithstanding the in the 1 to 8th illustrated embodiments in which the inner part 41 is circular in cross-section (with appropriate design of the outer part 40 ), are also other cross-sectional shapes of the inner part 41 or the outer part 40 conceivable. So has an elliptical cross-sectional shape of the inner part 41 with appropriate adaptation of the outer part 40 proved to be very useful for increasing the achievable drainage performance (not shown).

Des weiteren ist auch denkbar, die Bauteile 40 und 41 derart miteinander zu verbinden, dass bei deren Fertigung das Außenteil 40 in noch warmen Zustand auf das bereits abgekühlte Innenteil 41 aufgeschrumpft wird. Hierdurch ist auch ohne Dichtring eine wasserdichte Verbindung zwischen den Bauteilen 40 und 41 erzielbar.Furthermore, it is also conceivable, the components 40 and 41 in such a way connect that during their production, the outer part 40 in still warm condition on the already cooled inner part 41 is shrunk. As a result, even without a sealing ring, a watertight connection between the components 40 and 41 achievable.

Anhand der 6 bis 8 soll nun beschrieben werden, wie der Ablaufbehälter 3 und damit die Ablaufvorrichtung 1 am Board 6 gehalten werden. Der Übersichtlichkeit halber sind dabei der Geruchsverschluss 4 und auch das Rahmenteil 9 nicht dargestellt:
Der ersichtliche Boardring 7 ist fest mit dem Board 6 verbunden, beispielsweise mit diesem verklebt. Durch den Boardring 7 wird bereits im Bereich der Montageöffnung des Boardes 6 die Stabilität erhöht. Der Boardring 7 wird dabei von oben in die Montageöffnung des Boardes 6 eingelassen und weist derartige Abmessungen auf, dass zwischen einer vertikalen, in die Montageöffnung hineinragenden Wand des Boardrings 7 und dem Board 6 noch ein umlaufender Spalt verbleibt.
Based on 6 to 8th will now be described as the drain tank 3 and thus the drainage device 1 on the board 6 being held. For the sake of clarity, there are the odor trap 4 and also the frame part 9 not shown:
The apparent board ring 7 is stuck with the board 6 connected, for example glued to this. Through the boardring 7 is already in the area of the mounting hole of the board 6 increased stability. The boardring 7 is doing so from the top into the mounting hole of the board 6 let in and has such dimensions that between a vertical, projecting into the mounting hole wall of the board ring 7 and the board 6 still a circumferential gap remains.

Nunmehr wird von unten in die Montageöffnung der Ablaufbehälter 3 derart hineingeschoben, dass die außen liegende Wandung 38 (auf die radial innen liegend eine Dichtung 11 angespritzt ist) in dem Spalt zwischen Board 6 und Boardring 7 Platz findet. Durch entsprechende Wahl der Abmessungen kann der Ablaufbehälter 3 bereits so im besagten Spalt stecken bleiben.Now, from below into the mounting hole of the drain tank 3 so pushed in that the outside wall 38 (on the radially inside a seal 11 molded on) in the gap between the board 6 and board ring 7 Takes place. By appropriate choice of dimensions of the drain tank 3 already stuck in the said gap.

Eine endgültige Fixierung erfolgt gemäß 7 durch Einbringung des zweiten Boardrings 8, welcher mit dem horizontal verlaufenden Teil seiner Wandung auf einem Teil des Boardrings 7 aufliegt und mit einem vertikal verlaufenden Teil seiner Wandung in einen noch zwischen der radial innen liegenden Wandung 37 und dem Boardring 7 verbleibenden Spalt eingeführt wird.A final fixing takes place according to 7 by introducing the second board ring 8th , which with the horizontally extending part of its wall on a part of the board ring 7 rests and with a vertically extending part of its wall in a still between the radially inner wall 37 and the boardring 7 remaining gap is introduced.

Zusätzlich ist in die vertikal verlaufende Wandung des Boardrings 8 mit radial nach innen gerichteten Anformungen 80 versehen. Diese können in der Draufsicht im Grundriss beispielsweise in etwa kreisförmig ausgebildet sein. Die Anformungen 80 dienen dazu, in die bereits erwähnten bajonettartigen Einsenkungen 370 eingeführt zu werden und durch Verdrehung des Boardrings 8 im Uhrzeigersinn den Ablaufbehälter 3 in vertikaler Richtung gegen ein unbeabsichtigtes Herabsenken zu sichern. Entsprechende Verdrehhilfen im Boardring 8, welche beispielsweise als radial verlaufende Rillen oder Vertiefungen ausgebildet sein können, sind nicht näher dargestellt.In addition, in the vertical wall of the board ring 8th with radially inwardly directed formations 80 Mistake. These can be formed in plan view in plan view, for example, approximately circular. The formations 80 serve in the already mentioned bayonet depressions 370 to be introduced and by twisting the board ring 8th clockwise the drain tank 3 in the vertical direction to prevent inadvertent lowering. Corresponding twisting aids in the board ring 8th , which may be formed, for example, as radially extending grooves or depressions are not shown in detail.

In 8 ist noch einmal die Form der bajonettartigen Einsenkungen 370 in einer (”in einer Ebene abgewickelten”) Draufsicht auf diese ersichtlich. So sind die Einsenkungen 370 in Einführrichtung der Anformungen 80 gesehen am Ende mit einer Verengung 371 versehen, die wiederum in eine in etwa kreisrunde Aufweitung 372 übergeht. Hierdurch wird ein definierter Endanschlag der Anformungen 80 ermöglicht, welcher sich nur unter Aufbringung einer vorbestimmten Lösekraft wieder lösen lässt.In 8th is again the shape of the bayonet-like depressions 370 in a ("unwound in a plane") top view of these can be seen. Such are the depressions 370 in the insertion direction of the formations 80 seen in the end with a narrowing 371 provided, in turn, in an approximately circular expansion 372 passes. As a result, a defined end stop of the formations 80 allows, which can be solved only by applying a predetermined release force again.

Zurückkommend auf 1 wird nun noch einmal kurz der Strömungsverlauf in der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung 1 beschrieben.Coming back to 1 Now again briefly the flow course in the drain device according to the invention 1 described.

Abwasser gelangt von oben durch den Zulauf 2 in die Ablaufvorrichtung 1 hinein und strömt von oben nach unten am Außenteil 40 des Geruchsverschlusses 4 vorbei in Richtung auf den Boden 300 des Ablaufbehälters 3. Im Bodenbereich erfolgt dann eine Umlenkung der Strömung um etwa 180°, wobei das Abwasser durch die Einlauföffnung 410 des Geruchsverschlusses 4 nach oben steigt. Nach Erreichen der Kante der oberen Ablauföffnung 411 (vgl. auch 4) findet abermals eine Umlenkung der Strömung um etwa 180° statt, nach der das Abwasser ungehindert in den Ablaufstutzen 400 des Geruchsverschlusses 4 und damit in den Ablaufstutzen 30 des Ablaufsbehälters 3 gelangen kann. Wastewater flows through the inlet from above 2 in the drainage device 1 into it and flows from top to bottom on the outer part 40 the odor trap 4 over in the direction of the ground 300 of the drain tank 3 , In the bottom area then takes place a deflection of the flow by about 180 °, the wastewater through the inlet opening 410 the odor trap 4 goes up. After reaching the edge of the upper drain opening 411 (see also 4 ) again takes place a deflection of the flow by about 180 °, after which the wastewater unhindered in the outlet pipe 400 the odor trap 4 and thus in the outlet pipe 30 of the drain tank 3 can get.

Das Abwasser gelangt also bereits nach nur zwei Umlenkungen vom Zulauf 2 in den Ablaufstutzen 30, wobei durch den rohrartigen Aufbau des Geruchsverschlusses, insbesondere des Innenteils 41 und durch die mit dem Dichtring 5 versehene, umlaufende Aufweitung 31 große Strömungsquerschnitte bei ausreichender Dichtheit ermöglicht werden.Thus, the wastewater already reaches the inlet after just two deflections 2 in the outlet pipe 30 , wherein through the tubular structure of the odor trap, in particular of the inner part 41 and through that with the sealing ring 5 provided, circumferential widening 31 large flow cross sections are made possible with sufficient tightness.

Schließlich ist in 9 noch eine zweite Ausführungsform 1' für eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.Finally, in 9 a second embodiment 1' illustrated for a drain device according to the invention. Identical parts are provided with the same reference numerals.

Im Gegensatz zur Ablaufvorrichtung 1, weist die Ablaufvorrichtung 1' einen anderen Ablaufbehälter 3' auf, welcher zusätzlich zu einem etwas anders gestalteten, oberen Zulauf 2' mit einem horizontalen Zulauf 12 versehen ist. Die Ablaufvorrichtung 1' weist ebenfalls einen etwas anders gestalteten Ablaufstutzen 30' auf, wobei jedoch in diesem auch eine umlaufende, rinnenartige Aufweitung 31 mit einem Dichtring 5 vorgesehen ist, in die der Ablaufstutzen 400 des Geruchsverschlusses 4 eingeschoben ist.In contrast to the drainage device 1 has the drain device 1' another drain tank 3 ' on, which in addition to a slightly different designed, upper inlet 2 ' with a horizontal inlet 12 is provided. The drainage device 1' also has a slightly different outlet pipe 30 ' on, but in this also a circumferential, channel-like expansion 31 with a sealing ring 5 is provided, in which the outlet pipe 400 the odor trap 4 is inserted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 11, 1
Ablaufvorrichtungdraining device
2, 2'2, 2 '
ZulaufIntake
3, 3'3, 3 '
Ablaufbehälterdrain tank
30, 30'30, 30 '
Ablaufstutzen des AblaufbehältersDrain port of the drain tank
31, 31'31, 31 '
umlaufende Aufweitungcircumferential widening
3232
untenliegende Wandung des Ablaufstutzensunderlying wall of the drain neck
3333
obenliegende Wandung des Ablaufstutzensoverhead wall of the drain neck
3434
ÜbergangsbereichTransition area
3535
Zulauföffnunginlet opening
3636
umlaufende Nutcircumferential groove
3737
radial innenliegende Wandungradially inner wall
300300
Boden des AblaufbehältersBottom of the drain tank
370370
bajonettartige Nutbayonet-like groove
371371
Verengungnarrowing
372372
Aufweitungwidening
3838
radial außenliegende Wandungradially outer wall
3939
umlaufender Absatzcircumferential heel
44
Geruchsverschlusstrap
4040
Außenteil des GeruchsverschlussesOuter part of the odor trap
400400
Ablaufstutzen des AußenteilsDrain port of the outer part
401401
Eingangsöffnung des AußenteilsEntrance opening of the outdoor unit
402402
Randbereich der EingangsöffnungEdge area of the entrance opening
4141
Innenteil des GeruchsverschlussesInner part of the odor trap
410410
Einlauföffnunginlet opening
411411
Ablauföffnungdrain hole
412412
trichterartige Aufweitungfunnel-shaped expansion
413413
umlaufende Nutcircumferential groove
414414
Hinterschnittundercut
55
Dichtringseal
66
Boardboard
77
fester Boardring (eingeklebt)solid board ring (glued in)
88th
drehbarer Boardringrotatable boardring
8080
radial nach innen gerichtete Anformungenradially inwardly directed formations
99
Rahmenteilframe part
1010
Dichtringseal
1111
eingespritzte Dichtunginjected gasket
1212
horizontaler Zulaufhorizontal inlet
d1d1
Innendurchmesser vom Ablaufstutzen des Ablaufbehälters in einem ersten BereichInner diameter of the discharge nozzle of the drain tank in a first area
d2d2
Innendurchmesser vom Ablaufstutzen des Ablaufbehälters in einem zweiten BereichInner diameter of the discharge nozzle of the drain tank in a second area
hH
Höhe des Innenteils vom GeruchsverschlussHeight of the inner part of the odor trap
VV
Versatz zwischen Einlauföffnung des Geruchsverschlusses und seinem AblaufstutzenOffset between the inlet opening of the odor trap and its outlet nozzle
ZZ
gemeinsame Höhenliniecommon contour line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 4309219 A1 [0005] DE 4309219 A1 [0005]
  • EP 1571269 A1 [0007] EP 1571269 A1 [0007]

Claims (14)

Ablaufvorrichtung (1, 1') für Abwasser, insbesondere Bodenablauf, umfassend zumindest einen wenigstens einen Zulauf (2, 2', 12) und wenigstens einen seitlichen Ablaufstutzen (30, 30') aufweisenden, topfartigen Ablaufbehälter (3, 3'), in dem wenigstens ein Geruchsverschluss (4) befestigbar ist, wobei der Geruchsverschluss (4) ebenfalls einen Ablaufstutzen (400) aufweist, welcher in den Ablaufstutzen (30, 30') des Ablaufbehälters (3, 3') zumindest teilweise einschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (30, 30') des Ablaufbehälters (3, 3') mit wenigstens einer umlaufenden Aufweitung (31) versehen ist, in der ein Dichtmittel (5) aufnehmbar und in Kontakt mit dem Ablaufstutzen (400) des Geruchsverschlusses (4) bringbar ist.Drain device ( 1 . 1' ) for wastewater, in particular floor drain, comprising at least one at least one inlet ( 2 . 2 ' . 12 ) and at least one side outlet nozzle ( 30 . 30 ' ), cup-like drain container ( 3 . 3 ' ), in which at least one odor trap ( 4 ) is attachable, wherein the odor trap ( 4 ) also a drain neck ( 400 ), which in the outlet nozzle ( 30 . 30 ' ) of the drain tank ( 3 . 3 ' ) is at least partially insertable, characterized in that the drain neck ( 30 . 30 ' ) of the drain tank ( 3 . 3 ' ) with at least one circumferential widening ( 31 ), in which a sealant ( 5 ) and in contact with the drain neck ( 400 ) of the odor trap ( 4 ) can be brought. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die umlaufende Aufweitung (31) rinnenartig ausgebildet ist.Drain device ( 1 . 1' ) according to claim 1, characterized in that the peripheral expansion ( 31 ) is formed like a channel. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (400) des Geruchsverschlusses (4) einen konstanten Außendurchmesser aufweist.Drain device ( 1 . 1' ) according to claim 1 or 2, characterized in that the outlet nozzle ( 400 ) of the odor trap ( 4 ) has a constant outer diameter. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (30, 30') des Ablaufbehälters (3, 3') in Strömungsrichtung gesehen nach der umlaufenden Aufweitung (31) wenigstens eine Verkleinerung des Innendurchmessers (d1) auf einen solchen Innendurchmesser (d2) aufweist, welcher kleiner ist als der Außendurchmesser vom Ablaufstutzen (400) des Geruchsverschlusses (4).Drain device ( 1 . 1' ) according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the discharge nozzle ( 30 . 30 ' ) of the drain tank ( 3 . 3 ' ) seen in the flow direction after the circumferential expansion ( 31 ) has at least a reduction of the inner diameter (d1) to such an inner diameter (d2), which is smaller than the outer diameter of the discharge nozzle ( 400 ) of the odor trap ( 4 ). Ablaufvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkleinerung des Durchmessers (d1) durch eine Heranführung einer in Montageposition gesehen oben liegenden Wandung (33) an eine unten liegende Wandung (32) des Ablaufstutzens (30) realisiert wird.Drain device ( 1 . 1' ) according to claim 4, characterized in that the reduction of the diameter (d1) by an approach of a seen in mounting position overhead wall ( 33 ) to a lower wall ( 32 ) of the drain neck ( 30 ) is realized. Ablaufvorrichtung (1) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (30) des Ablaufbehälters (3) und die umlaufende Aufweitung (31) derart positioniert sind, dass in Montageposition gesehen eine untere Begrenzung der Aufweitung (31) in etwa auf einer Höhenlinie (Z) mit einem Boden (300) des Ablaufbehälters (3) steht.Drain device ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the outlet nozzle ( 30 ) of the drain tank ( 3 ) and the circumferential expansion ( 31 ) are positioned such that seen in the mounting position, a lower boundary of the expansion ( 31 ) approximately on a contour line (Z) with a bottom ( 300 ) of the drain tank ( 3 ) stands. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchsverschluss (4) zweiteilig aufgebaut ist, mit einem den Ablaufstutzen (400) aufweisenden Außenteil (40) und einem einen Einlass (410) aufweisenden Innenteil (41), wobei Außen- und Innenteil (40, 41) lösbar aber dicht miteinander verbunden sind.Drain device ( 1 . 1' ) according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the odor trap ( 4 ) is constructed in two parts, with a drain neck ( 400 ) outer part ( 40 ) and an inlet ( 410 ) having inner part ( 41 ), wherein the outer and inner parts ( 40 . 41 ) are detachable but tightly connected. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (40) rastend mit dem Innenteil (41) verbunden ist.Drain device ( 1 . 1' ) according to claim 7, characterized in that the outer part ( 40 ) latching with the inner part ( 41 ) connected is. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Außen- und Innenteil (40, 41) eine umlaufende Dichtung (10) eingebracht ist.Drain device ( 1 . 1' ) according to at least one of claims 7 to 8, characterized in that between outer and inner part ( 40 . 41 ) a circumferential seal ( 10 ) is introduced. Ablaufvorrichtung (1, 1') nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenteil (41) eine Höhe (h) aufweist, über die es vom Außenteil (40) umschlossen ist und das Innenteil (41) rohrförmig ausgebildet ist, wobei das Innenteil (41) mit einem umlaufenden Randbereich (413) einer trichterartigen Aufweitung (412) mit einem Randbereich (402) einer Öffnung (401) des Außenteils (40) verbunden ist.Drain device ( 1 . 1' ) according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that the inner part ( 41 ) has a height (h), over which it from the outer part ( 40 ) is enclosed and the inner part ( 41 ) is tubular, wherein the inner part ( 41 ) with a peripheral edge region ( 413 ) a funnel-like expansion ( 412 ) with a border area ( 402 ) an opening ( 401 ) of the outer part ( 40 ) connected is. Ablaufvorrichtung (1) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in Montageposition des Geruchsverschlusses (4) gesehen, die Einlauföffnung (410) des Innenteils (41) gegenüber einer untenliegenden Wandung des Ablaufstutzens (400) nach oben versetzt (V) ist.Drain device ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that in the mounting position of the odor trap ( 4 ), the inlet opening ( 410 ) of the inner part ( 41 ) with respect to a lower wall of the drain nozzle ( 400 ) is offset upwards (V). Ablaufvorrichtung (1) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufbehälter (30) an seiner Oberseite eine Zulauföffnung (35) aufweist und einen diese Zulauföffnung (35) umgebenden Randbereich, wobei der Randbereich durch eine umlaufende, nutartige Vertiefung (36) gebildet ist, welche radial innenseitig (37) wenigstens eine radiale Einsenkung (370) aufweist, in die wenigstens ein radial nach innen weisender Vorsprung (80) eines ringartigen Teils (8) einführbar ist.Drain device ( 1 ) according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the drainage container ( 30 ) at its top an inlet opening ( 35 ) and has a feed opening ( 35 ) surrounding edge region, wherein the edge region by a circumferential, groove-like depression ( 36 ) is formed which radially inside ( 37 ) at least one radial depression ( 370 ), in which at least one radially inwardly pointing projection ( 80 ) of a ring-like part ( 8th ) is insertable. Ablaufvorrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsenkung (370) bajonettartig ausgebildet ist.Drain device ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the depression ( 370 ) is formed like a bayonet. Ablaufvorrichtung (1) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsenkung (370) in Einführrichtung des Vorsprungs (80) gesehen wenigstens eine bereichsweise Verengung (371) aufweist.Drain device ( 1 ) according to claim 11 or 12, characterized in that the depression ( 370 ) in the insertion direction of the projection ( 80 ) seen at least a regional narrowing ( 371 ) having.
DE201110013349 2011-03-09 2011-03-09 Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap Withdrawn DE102011013349A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110013349 DE102011013349A1 (en) 2011-03-09 2011-03-09 Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110013349 DE102011013349A1 (en) 2011-03-09 2011-03-09 Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011013349A1 true DE102011013349A1 (en) 2012-09-13

Family

ID=46705355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110013349 Withdrawn DE102011013349A1 (en) 2011-03-09 2011-03-09 Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011013349A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111827445A (en) * 2020-07-21 2020-10-27 深圳市新星联合管道有限公司 Same-floor drainage embedded floor drain
CN112343156A (en) * 2020-10-30 2021-02-09 康泰塑胶科技集团有限公司 Epidemic prevention centralized water seal floor drain
EP4102000A1 (en) * 2021-06-07 2022-12-14 Weidemann GmbH Floor inlet with an odour seal

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309219A1 (en) 1993-03-23 1994-09-29 Bernhard Kessel Ground gulley
EP1571269A1 (en) 2004-03-04 2005-09-07 Kessel GmbH Floor drain

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309219A1 (en) 1993-03-23 1994-09-29 Bernhard Kessel Ground gulley
EP1571269A1 (en) 2004-03-04 2005-09-07 Kessel GmbH Floor drain

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111827445A (en) * 2020-07-21 2020-10-27 深圳市新星联合管道有限公司 Same-floor drainage embedded floor drain
CN112343156A (en) * 2020-10-30 2021-02-09 康泰塑胶科技集团有限公司 Epidemic prevention centralized water seal floor drain
CN112343156B (en) * 2020-10-30 2022-06-17 康泰塑胶科技集团有限公司 Epidemic prevention centralized water seal floor drain
EP4102000A1 (en) * 2021-06-07 2022-12-14 Weidemann GmbH Floor inlet with an odour seal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2236683B1 (en) Shower gutter assembly for wall installation
EP2149643B1 (en) Drainage fitting with a drain trap having a flexible container
DE69816934T2 (en) CABLE MANAGEMENT
EP2045403A1 (en) Outlet fitting with integrated overflow
EP3495576A2 (en) System consisting of an odour trap and a receiving body and an odour trap
EP1329562B1 (en) Floor drain
EP3064667B1 (en) Sealant for the sealing of a draining device
DE102011013349A1 (en) Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
DE202014101176U1 (en) Drain fitting for a floor drainage channel and floor drainage channel with such a drain fitting
DE102017128464A1 (en) draining device
EP3567170B1 (en) Drainage fitting for a shower or bath tub
DE102009031844A1 (en) Drainage installation for arrangement at floor tile, has positioning unit with upper and lower frame parts arranged in interior of insert opening, where frame parts comprise respective flanges extending outwardly through opening
DE102006053756A1 (en) Drainage armature for shower tub or bath tub, has separating wall arranged between interior and discharge nozzle, and limiting wall of interior connected with upper wall of housing in gas-tight manner and designed as single unit
DE102010044940B4 (en) Sewage drain with odor trap
DE102012007180A1 (en) Water outlet for flat roof of building, has pressure seal ring that is attached with base structure using clamping screw, such that flange is provided between pressure seal ring and base structure
DE202014007356U1 (en) Water drain with insert
DE102013112970A1 (en) Drainage device and inner tube element for at least partial insertion into an inlet connection of a drainage device
EP3751066B1 (en) Device for removing water from a surface
EP2853643B1 (en) Connecting body system for a concealed mounted sanitary fixture
DE3639285A1 (en) Floor gulley
DE202015105639U1 (en) Floor drain with odor trap
EP2808458B1 (en) Water drainage device for a shower and shower floor element
EP3006637A1 (en) Drain mouth which can be used either as floor drain or as wall drain
DE102013101208B4 (en) Drainage device for placement in a floor adjacent to a wall
DE202012001550U1 (en) Drain with a drain body

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HARTUNG, THOMAS, DE

Free format text: FORMER OWNER: HUCH, THOMAS, 16816 NEURUPPIN, DE

Effective date: 20140306

Owner name: HARTUNG, MICHAEL, DE

Free format text: FORMER OWNER: HUCH, THOMAS, 16816 NEURUPPIN, DE

Effective date: 20140306

R082 Change of representative

Representative=s name: DIETZE, INGO, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20140306

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination