EP1613294B1 - Zusammensetzungen und verwendung von peptiden und deren derivate als hemmer der oxidativen schädigung der haut - Google Patents

Zusammensetzungen und verwendung von peptiden und deren derivate als hemmer der oxidativen schädigung der haut Download PDF

Info

Publication number
EP1613294B1
EP1613294B1 EP04726735A EP04726735A EP1613294B1 EP 1613294 B1 EP1613294 B1 EP 1613294B1 EP 04726735 A EP04726735 A EP 04726735A EP 04726735 A EP04726735 A EP 04726735A EP 1613294 B1 EP1613294 B1 EP 1613294B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tyr
skin
oxidative
parfum
aldehydes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04726735A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1613294A2 (de
Inventor
Adriano Ghirardini
Milla Ceroni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bottega Verde Srl
Original Assignee
Bottega Verde Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bottega Verde Srl filed Critical Bottega Verde Srl
Publication of EP1613294A2 publication Critical patent/EP1613294A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1613294B1 publication Critical patent/EP1613294B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/05Dipeptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/04Chelating agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/06Free radical scavengers or antioxidants

Definitions

  • the present invention relates to the utilization of compounds of peptidic nature as inhibitors and preventive agents of oxidative-induced degradation phenomena, as well as the use of the above compounds in the inhibition/prevention of degenerative/degradation processes induced by the reactive intermediate such as aldehydes and keto-aldehydes arising from the oxidation of endogenous and exogenous lipids, sugars and proteins.
  • the present invention also relates to the preparation of functionalised derivatives of the said peptidic compounds and their use for the same purpose, as well as to the process for their preparation and their use, alone or in combination, for cosmetic, pharmaceutical and nutritional purposes.
  • oxidative stress plays an important role in the onset and propagation of many chronic degenerative pathologies [ Esterbauer H., Schaur R.J., Zollner H.; Free Rad. Biol. Med., ,11, 81-128, 1991 ], and that the peroxidation of endogenous lipids, sugars and proteins, due to a variety of oxidative stress (chemical, physical or biological), gives rise to a burst of carbonylic species among which 4-hydroxy-2-nonenal, acrolein, crotonaldehyde, nonenal, glyoxal, methyl glyoxal and malonyl-di-aldehyde.
  • aldehydes and keto-aldehydes are formed in human body due to oxidative stress, and these degradation products contribute to different patho-physiological processes: cardiovascular diseases including atherosclerosis and long-term complications of diabetes, muscular dystrophy, rheumatoid arthritis, actinic elastosis, aging and neurodegenerative diseases (e.g., Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and cerebral ischemia) [ Uchida K, Free Radic Biol Med, 28(12):1685-96, 2000 ; Picklo MJ, Montine TJ, Amarnath V, et al. Toxicol Appl Pharmacol, 184(3):187-97, 2002 ].
  • cardiovascular diseases including atherosclerosis and long-term complications of diabetes, muscular dystrophy, rheumatoid arthritis, actinic elastosis, aging and neurodegenerative diseases (e.g., Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and cerebral ischemia)
  • Uchida K Free
  • seed oils may contain a significant amount of saturated and unsaturated aldehydes, such as hexanal, hexa-dienal, acrolein and these can be mutagenic after ingestion [ Grootveld M, Atherton MD, Sheerin AN, Hawkes J, Blake DR, Richens TE, Silwood CJ, Lynch E, Claxson AW.
  • the first object of the present invention relates to the use of dipeptides selected from H-His-Tyr-OH and/or H-Tyr-His-OH and/or N-acyl derivatives of the Tyr part of H-Tyr-His-OH, said acyl group having the formula -CO-(CH 2 -) n CH 3 wherein n is from 0 to 18, for the manufacture of a medicament or a cosmetic product for the inhibition/prevention of the oxidative damage of the skin, particularly for the damage of the skin due to intrinsic- or photo- aging of the skin or due to physical (UV, vis IR radiations), thermal and mechanical stress of the skin.
  • Dipeptide H-His-Tyr-OH has the following structure A: Dipeptide H-Tyr-His-OH has the following structure B
  • the biological activity of the dipeptides has been determined by the Applicant, according to the following procedures. This represents the first objective of the present invention.
  • HNE 4-hydroxy-trans-nonenal
  • a homogeneous phase model was first used to evaluate the ability of H-His-Tyr-OH and H-Tyr-His-OH to react and deactivate the cytotoxic agent HNE ( quenching activity).
  • HNE quenching activity
  • the di-peptides were incubated at 37°C in a phosphate buffer, 10 mM pH 7.4, in the presence of 200 ⁇ M HNE.
  • HNE consumption was determined after 1 hour and 24 hours of incubation by HPLC analysis, under the following experimental conditions: HP1050 (Hewlett Packard, Milano, Italy) equipped with a quaternary pump, self-sampling, on-line degasser, UV/VIS photodiode detector.
  • the separations were performed by means of a Supelco LC18 column (25 cm x 4.6 mm i.d.; particle size 5 ⁇ m) and an isocratic elution system: 60% of phase A (H 2 O/CH 3 CN/HCOOH 90/1.0/0.] v/v/v) and 40% of phase B (H 2 O/CH 3 CN 10/90 v/v/v).
  • the flow rate was maintained at 1 ml/min and the length of the revealing wave was fixed at 223 nm.
  • the values are expressed as the average ⁇ S.D of 4 determinations.
  • the quenching mechanism was established by characterization of the reaction products by mass spectrometry using an Ion Trap mass spectrometer (Thermo Finnigan LCQ Advantage, Thermoquest, Milan, Italy) equipped with an Electro-spray (ESI) ionization source.
  • the capillary temperature was maintained at 250°C and the ionization voltage at 5 kV; nitrogen at a flow rate of 0.5 1/min was used as nebulizing gas.
  • the spectra were recorded in negative and positive ion modes, at a scanning rate of 0.5 scan/sec and within a mass range of between 100 and 1000 m/z.
  • the instrumental parameters were optimised using LCQ-Xcalibur software.
  • Figure 1 shows the mass spectrum (positive ion mode) of the reaction mixture containing H-His-Tyr-OH and HNE.
  • the mass spectrum is characterized by the protonated molecular ion at m/z 319 relative to unreacted di-peptide substrate, and by the ions at m/z 475 and m/z 497, which can be attributed to the molecular ion and to the sodium adduct of the reaction product.
  • H-His-Tyr-OH and H-Tyr-His-OH were subsequently evaluated in a cellular model, using keratinocytes (NCTC 2544 human cell line, Flow Laboratories, Irvine, UK).
  • Keratinocytes were cultured, at a constant temperature of 37 ⁇ 0.1°C in a humidified 5% CO 2 atmosphere, in DMEM Dulbecco's Modified Eagle's Medium) supplemented with 10% fetal calf serum, 2 mM L-glutamine and antibiotics (100 U/ml penicillin and 0.1 mg/ml streptomycin) until 80-90% confluence as previously described ( M. Carini et al., II Farmaco 55, 526-534, 2000 )
  • H-His-Tyr-OH and H-Tyr-His-OH were demonstrated using the fluorimetric assay of Cao et al. [Free Radio Biol Med, 14(3):303-11, 1993 ], which deals with the oxidation of the fluorescent substrate R-Phicoerytrine (RPE) by peroxyl radicals generated by the radical initiator AAPH. The amount of RPE oxidation is determined by fluorimetric analysis and the results are expressed as Trolox equivalents (reference compound).
  • the values are the average ⁇ S.D of 4 determination
  • H-His-Tyr-OH and H-Tyr-His-OH antioxidant activity was subsequently devaluated in a cellular model using human kcratinocytcs cell line (NCTC 2544 human cell line, Flow Laboratories, Irvine, UK), subjected to oxidative damage induced by a flux of peroxyl radicals generated by the radical initiator 2,2'-azobis(2-aminopropane) dihydrochloride (AAPH).
  • NCTC 2544 human cell line Flow Laboratories, Irvine, UK
  • mitochondrial functionality as an index of cell viability (MTT assay)
  • cellular morphology phase contrast microscopic examinations
  • lipid peroxidation using 4,4-difluoro-5-(4-phenyl-1,3-butadienyl)-4-bora-3a,4a-diazo- s -indacene-3-undecanoic acid(BODIPY 581/591) as membrane fluorescent probe [ Pap et al, FEBS Lett. 453:278-282, 1999 ].
  • a dramatic cytotoxic effect was observed after 6 hours exposure to 40 mM AAPH( fig.5 ).
  • the morphological examination shows cellular necrosis, concomitant to a reduced mitochondrial functionality (45 ⁇ 3.2 vs 95.6 ⁇ 2.1%; p ⁇ 0.001), and to a massive lipid peroxidation process (peroxidation index: 0.743 ⁇ 0.021 vs 0.01 ⁇ 0.005; p ⁇ 0.001).
  • the addition of H-His-Tyr-OH to the incubation medium causes a significant and dose-dependent cell protection, which is significant for all the parameters considered, already at 0.5 mM, with a total protection at 10 mM ( fig. 5 ).
  • transition metals i.e iron and copper
  • transition metals are able to catalyse free radical-mediated oxidation, according to a Fenton-like mechanism, of easily oxidizable substrates, lipids, proteins, and sugars. These reactions can take place in different sites of human body, as well as in cosmetic and food matrices.
  • the skin epidermis /derma
  • transition metals can localize and concentrate in a significant extent following different physicochemical stimulations (i.e UVB stress).
  • a metal-catalyzed oxidative degradation which involves the basic constituents of the extracellular matrix such as collagen, elastin and jaluronic acid, leads to the onset of accelerated skin aging process.
  • the second important object of the present invention deals with the design/discovery of new compounds obtained by suitable functionalization of dipeptides A. and B., which arc equipotent as antioxidant/quencher to the parent molecules.
  • the reaction scheme involves the preparation of 3-(4-tert-butoxyphenyl)-2-hexadecanoyl amino propionic acid ( II ) by reaction of 2-amino-3-(4-tert-butoxyphenyl) propionic acid ( I ) with palmitoyl chloride; functionalization of the carboxylic residue with N-hydroxysuccinimide to give compound III ; formation of the carboamide V derivative by reaction of compound III with the iso-butyl ester of L-histidine ( IV ); de-protection of the carboxylic function by alkaline hydrolysis ( VI ), subsequent de-protection of the phenolic function (acid hydrolysis by treatment with trifluoroacetic acid; TFA) to give 2-[2-hexadecanoylamino-3-(4-hydroxyphenyl)-propionyl amino]3-(3H-4-yl)-propionic acid ( VII ).
  • composition also object of the present invention, will include, as active molecule, one or more of the compounds according to the above-mentioned formulations, and also at least one of the following products: surface-active agents, emulsifiers, adhesives, preservatives, gel agents, water, solvents, inorganic excipients, lubricants, binders and stabilizers.
  • surface-active agents emulsifiers
  • emulsifiers emulsifiers
  • adhesives emulsifiers
  • preservatives gel agents
  • water solvents
  • inorganic excipients lubricants
  • binders and stabilizers binders and stabilizers.
  • dipeptides of the present invention can be incorporated directly and without further modification in foods, nutraceuticals, beverages by conventional techniques such as mixing, infusion, injection, blending, dispersing, emulsifying, immersion, spraying and kneading.
  • the di-peptides and the functionalized derivatives object of the present invention may be incorporated into various conventional pharmaceutical preparations, and dosage form, such as tablets, (plain and coated) for use orally, bucally or lingually, capsules (hard and soft, gelatin, with or without additional coatings, powders, granules (including effervescent granules), pellets, microparticulates, solutions (such as micellar, syrups, elixirs and drops) lozenges, pastilles, ampoules, emulsions, microemulsions, ointments, creams, suppositories, gels, transdermal patches, and modified release dosage forms together with customary excipients and/or diluents and stabilizers.
  • tablets plain and coated
  • bucally or lingually capsules (hard and soft, gelatin, with or without additional coatings, powders, granules (including effervescent granules), pellets, microparticulates, solutions
  • HIS-TYR The active principle is represented by the following abbreviation: HIS-TYR
  • SQUALENE 30 2.
  • CALENDULA OFFICINALIS 10 3.
  • AVOCADO OIL 10 4.
  • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE 49 5.
  • HIS-TYR 0.5 6.
  • CETEARYL GLUCOSIDE CETEARYL ALCOHOL 5
  • GLYCERYL STEARATE 1,5 3.
  • DECYL OLEATE 2 4.
  • ORYZANOL 1.
  • PRUNUS DULCIS 5 7.
  • TOCOPHERYL ACETATE 1 8.
  • DIMETHICONE 0.5
  • OLEAEUROPAEA 3 10. PRESERVED WATER q.s. to 100 % 11.
  • GLYCERIN 3 12. HIS-TYR 0.5 13.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Claims (6)

  1. Verwendung von Dipeptiden ausgewählt aus H-His-Tyr-OH und/oder H-Tyr-His-OH und/oder N-Acyl-Derivaten des Tyr-Teils von H-Tyr-His-OH, wobei die Acylgruppe die Formel -CO-(-CH2)n-CH3, worin n von 0 bis 18 ist, aufweist, zur Herstellung eines Medikaments oder eines Kosmetikprodukts zur Inhibierung/Verhinderung der oxidativen Schädigung der Haut.
  2. Verwendung nach Anspruch 1, wobei die Schädigung der Haut auf intrinsisches Altern oder Lichtalterung zurückzuführen ist.
  3. Verwendung nach Anspruch 1, wobei die Schädigung der Haut auf eine physikalische (UV-,VIS-, IR-Strahlung), thermische und mechanische Beanspruchung der Haut zurückzuführen ist.
  4. Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Medikament oder das Kosmetikprodukt formuliert ist als Lösung, tensidhaltige Suspension, Gel, wässrige Paste, Gel-Emulsion, O/W Emulsion, W/O-Emulsion, wasserfreies Lipidsystem.
  5. N-Acyl-Derivate des Tyr-Teils von H-Tyr-His-OH, wobei die Acylgruppe die Formel -CO-(CH2)n-CH3 aufweist, worin n von 0 bis 18 ist.
  6. N-Acyl-Verbindung nach Anspruch 5, worin n =14.
EP04726735A 2003-04-11 2004-04-09 Zusammensetzungen und verwendung von peptiden und deren derivate als hemmer der oxidativen schädigung der haut Expired - Lifetime EP1613294B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000755A ITMI20030755A1 (it) 2003-04-11 2003-04-11 Peptidi e loro derivati quali inibitori di fenomeni degradativi e composizioni contenenti gli stessi.
PCT/IT2004/000199 WO2004089354A2 (en) 2003-04-11 2004-04-09 Peptides and derivatives thereof as inhibitors of oxidative-induced degradation phenomena and compositions containing them

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1613294A2 EP1613294A2 (de) 2006-01-11
EP1613294B1 true EP1613294B1 (de) 2009-03-11

Family

ID=33156345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04726735A Expired - Lifetime EP1613294B1 (de) 2003-04-11 2004-04-09 Zusammensetzungen und verwendung von peptiden und deren derivate als hemmer der oxidativen schädigung der haut

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1613294B1 (de)
AT (1) ATE424840T1 (de)
DE (1) DE602004019899D1 (de)
IT (1) ITMI20030755A1 (de)
WO (1) WO2004089354A2 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1016329A3 (nl) * 2004-11-22 2006-08-01 Nannic Internat Bvba Deodoriserend douche schuim.
EP3844171A4 (de) * 2018-08-31 2022-08-10 Texas Tech University System Verstärker der neurolysinaktivität

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4569794A (en) * 1984-12-05 1986-02-11 Eli Lilly And Company Process for purifying proteins and compounds useful in such process
JPH06256387A (ja) * 1991-06-14 1994-09-13 Suetsuna Yoko 新規なペプチド、その製法およびそれを有効成分とする 血圧降下剤
JPH05170636A (ja) * 1991-12-25 1993-07-09 Narisu Keshohin:Kk 美白化粧料
WO1999024015A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 Alza Corporation Buffered drug formulations for transdermal electrotransport delivery

Also Published As

Publication number Publication date
EP1613294A2 (de) 2006-01-11
WO2004089354A2 (en) 2004-10-21
ATE424840T1 (de) 2009-03-15
WO2004089354A3 (en) 2004-12-23
ITMI20030755A1 (it) 2004-10-12
DE602004019899D1 (de) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586332A1 (de) Kombinierte verwendung voncarnosinas-inhibitor mit l-carnosinen und zusammensetzung
US9675538B2 (en) Anti-aging agent containing arctigenin derivative
KR20110139235A (ko) 피부 건조증 및 피부 노화의 징후를 방지하기 위한 시트르산칼슘 및 n-아실화 아미노알코올 유도체를 함유하는 미용 조성물
JP2025061604A (ja) タンパク質糖化抑制剤
JP5685315B2 (ja) ニコチン酸アデニンディヌクレオチドリン酸又はその誘導体を含む薬学又は化粧料組成物
ES2244147T3 (es) Derivados de aminoacidos como agentes antiinflamatorios.
JP6858837B2 (ja) N−リポアミノ酸又はペプチド、誘導体及びそれらの使用
US10696623B2 (en) Phenolic acid derivative compound and use thereof
WO2008044636A1 (fr) Agent anti-rides et préparation pour la peau pour un usage externe
EP1613294A2 (de) Zusammensetzungen und verwendung von peptiden und deren derivate als hemmer des oxidativen abbaus
EP2123254A1 (de) Zusammensetzung zum externen auftragen auf die haut
EP1429723B1 (de) Behandlungseffekte von überschüssigen reaktiven sauerstoffspezies
EP3329905A1 (de) Topische kosmetische zusammensetzungen enhaltend ein oligopeptid gegen die hautalterung
KR100602684B1 (ko) 망초 추출물을 유효성분으로 함유하는 미백용 화장료조성물
JP4956164B2 (ja) メラニン輸送及び/又は放出抑制剤
JP5908678B2 (ja) 皮膚外用剤
EP0869115B1 (de) Aminosäurederivate und diese enthaltende Zusammensetzungen zur Hemmung von aktivem Sauerstoff
US12337049B2 (en) Method for whitening skin using composition for skin whitening
KR102817399B1 (ko) 란세마사이드 a, 이의 염, 이의 입체 이성질체, 이의 수화물 또는 이의 용매화물을 유효성분으로 포함하는 피부 주름 예방, 개선 또는 치료용 조성물
KR101414723B1 (ko) 신규한 펩토이드 화합물 및 이를 유효성분으로 함유하는 주름 개선용 또는 미백용 화장료 조성물
JPWO2004089393A1 (ja) 光老化防御剤、光老化改善剤、コラゲナーゼ阻害剤及びチロシナーゼ阻害剤
KR100622286B1 (ko) 5-하이드록시트립토판을 함유하는 피부 미백 조성물
EP3744328B1 (de) Verwendung von oxadiazinverbindungen
JP2023532144A (ja) ピルビン酸ナトリウムを有効成分とする美白用化粧料組成物
JP2004035422A (ja) 皮膚の劣化の予防および/または低減における次没食子酸ビスマスの使用

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051007

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20071221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61K 38/05 20060101AFI20080911BHEP

Ipc: A61P 17/18 20060101ALI20080911BHEP

Ipc: C07K 5/06 20060101ALI20080911BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: PEPTIDES AND DERIVATIVES THEREOF AS INHIBITORS OF OXIDATIVE DAMAGE OF THE SKIN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004019899

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090423

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090622

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20091214

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090409

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 20