EP1607501A1 - Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine - Google Patents

Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine Download PDF

Info

Publication number
EP1607501A1
EP1607501A1 EP04014346A EP04014346A EP1607501A1 EP 1607501 A1 EP1607501 A1 EP 1607501A1 EP 04014346 A EP04014346 A EP 04014346A EP 04014346 A EP04014346 A EP 04014346A EP 1607501 A1 EP1607501 A1 EP 1607501A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pile
shed
strands
pile threads
threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04014346A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1607501B1 (en
Inventor
Rainer Dr. Göss
Martin Burkert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoenherr Textilmaschinenbau GmbH
SCHONHERR TEXTILMASCHINENBAU GmbH
Original Assignee
Schoenherr Textilmaschinenbau GmbH
SCHONHERR TEXTILMASCHINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schoenherr Textilmaschinenbau GmbH, SCHONHERR TEXTILMASCHINENBAU GmbH filed Critical Schoenherr Textilmaschinenbau GmbH
Priority to DE200450004436 priority Critical patent/DE502004004436D1/en
Priority to EP20040014346 priority patent/EP1607501B1/en
Priority to CN 200510077568 priority patent/CN1710168B/en
Publication of EP1607501A1 publication Critical patent/EP1607501A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1607501B1 publication Critical patent/EP1607501B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00Jacquards
    • D03C3/20Electrically-operated jacquards
    • D03C3/205Independently actuated lifting cords
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C13/00Shedding mechanisms not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C3/00Jacquards
    • D03C3/20Electrically-operated jacquards
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for shedding jacquard mustard pile warp threads on a double pile loom with at least two superposed weft insertion zones between each adjacent compartment levels, the pile threads on strands - the Pattern and the selected binding accordingly - each one level assigned and finally after the open subject working in this subject level be moved, the group of non-eye pile threads in an upper and / or lower basic commodity and the mustering Pole threads alternately in the upper base fabric and in the lower base fabric involved and spanned between the two basic goods become.
  • U. a. EP 1 069 218 B1 discloses a device for shedding of warp threads on looms with a single weft insertion zone for each warp has a separate shingles drive.
  • the actuators described for this purpose exist from a motor whose drive wheel is connected to a cord (harness) is.
  • the stroke size can vary depending on the distance of the respective strand from the weft stop edge to secure the required bin opening angle be varied.
  • the object of the present invention is the formation of the shed to modify so that, if necessary, using individual actuators
  • For the control of the pile threads reduces the specialist height of the pile threads can be, without this at constant warp density in the shedding cling to each other.
  • this object is achieved by the method according to claim 1.
  • the differences of the specialist dimensions are compensated by the different integration positions on the different basic goods, that the pile threads, when they set as Totpol or as beginning with the patterning Polfaden, perform a smaller stroke in the outer compartment.
  • the advantages of the individually controlled actuators can also be transferred to double pile looms, on which voluminous pile threads are integrated in high density and which has more than one weft insertion plane.
  • Another advantage of the invention is that in this way reduced shed the use of a clear in their size and in its mass reduced batten allows. This leads to an increase the speed of the loom. Also attached to the batten, in the Shed protruding elements - such as guide teeth for the weft insertion member, Auxiliary nozzles with Airjet weft insertion - can be shorter and thus be made lighter and more stable.
  • the claim 3 specifies the claim 1 with respect to the way how one - by the different strokes into the outer compartment - the specialist height of the Can reduce pile threads.
  • the method defined in claim 6 effectively avoids a temporary Jam of pile threads in the area of the middle compartment and thus bows a stapling of the pile threads effectively before.
  • the claim 7 shows a modified method for solving the problem on. Instead of the differentiated positioning of the pile threads in the outer compartments depending on the last bond in one of the basic goods Here a mechanical remedybegrenzer used, which the movement scope those pile warp threads in the area of the batten in their specialist height Limited, from their own basic commodity to the adjacent outer compartment switch.
  • the device described in claim 8 is used in a simple way Realization of claim 1.
  • the modification according to claim 9 supported the loosening of the warp threads from each other.
  • Claim 11 shows an advantageous design and arrangement the shed limit for the execution of the method according to Claim 7.
  • Fig. 1 the principle of the present invention is according to a first Solution variant shown.
  • the double-pile fabric 6 is placed between the panels of the fabric guide 1, starting at the shot stop edge 11 withdrawn and guided.
  • the Pole threads are either in the upper base fabric 61 or in the lower base fabric 62 tied off.
  • the non-patterning pile threads 71 - Also called Totpole - the top fabric 61 are shown in FIG. 4 regularly between back shots 81 and inner shots 82 of the upper 61 involved. The same applies to the non-patterning pile threads 72 or totpole the lowerware 62 too. These are between the back shots 83 and Inner shots 84 of the lower base 62 integrated.
  • the pile thread 73 spans from his last bond in his Basic goods 61 to the top right and touches the neighboring him Weft insertion zone 51.
  • the eyelet 311 of this pile thread 73 leading strand 31 is located on the additional inner upper level O2, the through the two described points (last binding on its basic commodity 61 and the tangent to weft insertion zone 51) is defined.
  • the forming in the range of movement of the reed 21 shed is significantly smaller than the shed that would form when the Eye of the strand 31 - as usual - would move to the position O1. Compare this in Fig. 1, the levels 730 and 740.
  • the upper and the lower compartment limit becomes the center of expertise by the difference amounts a) and b) shifted by up to 10 mm each.
  • the sley 2 or the reed 21 can be shortened or reduced by about this amount.
  • the batten 2 or The reed 21 becomes lighter and more stable.
  • this pile thread 74 is - according to Fig. 3 - from the Middle compartment M2 coming with the eyelet 321 of his strand 32 first to the shortened stroke H1 'moved to the lower level U2.
  • the plane in the the pile thread 74 extends begins at the last binding site in the lower base fabric 62 and touches below and outside the lower weft insertion zone 52nd
  • FIG. 3 The further course of the movement of the eyelet 321 on the strand 32 is shown in FIG. 3 seen.
  • the pile thread 74 is in the following tours each in the outer compartment levels O1 and U1 moved.
  • the shed in the area of Reed 21 is not larger in this case, because the previous Binding site of the pile threads 74, 75, 76 in each opposite Basic product 62, 61 is located.
  • Reducing the shelf height as shown could be special Polmaterialien for clamping the pile threads together and thus lead to the prevention of the compartment opening. This case occurs when a new one for patterning selected pile thread from the same over a long time binding Totpolstrang must be drawn. This usually takes place from the middle compartment from in the each own basic commodity assigned outer compartment.
  • Actuators or motors 37 each associated with a pile warp thread or its strand (compare FIGS. 10 and EP 1 063 326 B1).
  • the motors 37 described therein are received by the central controller corresponding differentiated control program with a shortened Hub, with a staggered start position and with a time-differentiated Middle passage.
  • Fig. 5 is a second variant of the method for limiting the compartment height represented in the range of movement of the sley 2.
  • shed limiters 4 arranged. These shed limiters 4 are located in one the levels that are different from the last bond to the own basic product 61, 62 as an outer tangent to the adjacent weft insertion zones 51, 52 extend upwards or downwards.
  • the shed can also in this embodiment in the range of motion Reed 21 can be kept small.
  • the dimensions of the batten 2 are reduced and allow a high-speed operation of the weaving machine.
  • the shed limiters 4 are formed as tension wires 41, both sides the shed using clamping elements 410, 420 Be anchored frame-fixed (See Fig. 7 and Fig. 8).
  • tension wires 41 are at intervals along the shed with Help of strands 43, which are equipped with eyelets 44 and 45, out. These in turn are fixed to the frame on upper support rails 47 and over Feathers 46 fixed to lower clamping rails 48.
  • the tension wires 41; 42 Be along their axis by means of clamping elements 410; 420 pretensioned, so that the number of trunnions 43 is limited.
  • This arrangement of the shed limiters 4 is sufficiently stable for the intended subject limitation and hinders the insertion of pile threads 71 to 76 in the eyelets 311, 321 of Strands 31, 32 are not.
  • FIG. 9 While in the description of Figures 1 and 5, the staggering of individual end positions and passages of the pile threads in the middle compartment and in the outer compartments has been shown only very schematically, is shown in FIG. 9 on a scaled slightly stretched example of a shed staggering the eyelet positions in the middle compartment M shown.
  • the left triad the strands 31 is associated with the pile warp threads of the upper fabric 61, while the Litzenelle 32 of the lower basic product is associated.
  • the marked eyelet positions 311 M, 321 M in the middle section M1 are on the one hand those positions of the eyelet 311, 321, the pile threads at a Totpolitati in the middle compartment M1 as a temporary end position taking. Pattern these pile threads, then these positions are about those the respective pile threads during the technical assistance to a uniform Take time.
  • Fig. 10 is again schematically the way the drive of the Strands 31 for the pile threads by means of an actuating element - here a Motor 37 - shown.
  • the strand 31 in the lower region leads in its eyelet 311st the pile thread.
  • One of the strand 31 up leading rope 33 is over a loose roller 34 and is fixed to the frame-fixed bar 49.
  • the Axis of the loose roller 34 is replaced by another cable 35 with the cable drum 36 of the actuating element 37 is connected.
  • the cable drum 36 has spiral grooves in which the rope 35 filed filed and released can be.
  • the size of the cable drum 36 kept to a minimum.
  • the required drive torque is increased. That in turn leads to a significant increase in the dimensions of the motors 37. It remains up to the expert, whether he is the double-sided looms required larger compartment dimensions with or without loose roll 34 realized.
  • FIGS. 11 and 12 once again show the movement diagrams, after which the pile threads during the suvertrittes by the Actuators are controlled to be moved.
  • the specialist takes place in essential in the period from leaving the shed by a Weft insertion element S in a first tour and the reentry of Weft insertion element S1 into the shed in a second tour instead
  • the motion diagrams F and F1 show the usual ones Movement form. It begins and ends in the respective prescribed level.
  • the motion diagrams F3 and F4 so changed, at least in the region of the end position of the movement a temporary overtravel H3 is performed before the pile thread remains permanently in its new technical level.
  • An overrun H4 can too be carried out before a specialist.
  • polystyrene used can thus be a pile thread better removed from a threadline become.
  • FIG. 12 shows movement diagrams F5 to F7 of pile threads which at different times the center of expertise in the area E and others Cross pile warp threads. It goes without saying that even in these cases with an overstroke, as described with reference to FIG. 11 has been described.

Abstract

In a process to weave pile textile the strands (31, 32) are introduced to the shed by powered inserts in a programmed sequence varied as required. The pile threads (31, 32) variable stroke is determined in accordance with the most recent fixing point in one of the two foundation layers. The shed height in the vicinity of the rearmost web-blade (2) position, is at the maximum point set by the pile threads. The end position and/or the pile thread feed point in the vicinity of the middle shed (M1, M2) is such that there are not more than two regular pile threads to each reed gap, simultaneously in one plane or in opposition. Also claimed is a commensurate weaving assembly.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Fachbildung jacquardmustemder Polkettfäden auf einer Doppelflorwebmaschine mit mindestens zwei übereinander angeordneten Schusseintragszonen zwischen jeweils angrenzenden Fachebenen, wobei die Polfäden über Litzen - dem Muster und der gewählten Bindung entsprechend - jeweils einer Fachebene zugeordnet und schließlich nach der Offenfach-Arbeitsweise in diese Fachebene bewegt werden, wobei die Gruppe der nicht musternden Polfäden in einer oberen und/oder unteren Grundware eingebunden und die musternden Polfäden abwechselnd in der oberen Grundware und in der unteren Grundware eingebunden und dabei zwischen beiden Grundwaren aufgespannt werden.The invention relates to a method and a device for shedding jacquard mustard pile warp threads on a double pile loom with at least two superposed weft insertion zones between each adjacent compartment levels, the pile threads on strands - the Pattern and the selected binding accordingly - each one level assigned and finally after the open subject working in this subject level be moved, the group of non-eye pile threads in an upper and / or lower basic commodity and the mustering Pole threads alternately in the upper base fabric and in the lower base fabric involved and spanned between the two basic goods become.

An Doppelfachwebmaschinen oder Webmaschinen mit mehr als einer Schusseintragszone ist es üblich, die an der Fachbildung teilnehmenden Kettfäden in Fachebenen jeweils oberhalb, unterhalb von oder zwischen Schusseintragszonen entsprechend der gewünschten Bindung aufzuteilen. Die Polkettfäden jeder einzelnen Fachebene werden mit Hilfe von Fachbildevorrichtungen einzeln oder gruppenweise ausgewählt und dann in die vorgegebene neue Fachebene bewegt. Die Polkettfäden tangieren dabei die Schusseintragszonen in einem größeren oder kleineren Abstand von der Bewegungsbahn der Schusseintragselemente.On double looms or looms with more than one Weft insertion zone, it is common for those participating in the shedding Warp threads in shed levels above, below or between Splitting weft insertion zones according to the desired binding. The pile warp threads of each individual level are using shedding devices selected individually or in groups and then in the given one moved to new level. The pile warp threads affect the Weft insertion zones at a greater or lesser distance from the Trajectory of the weft insertion elements.

Für Polfäden strebt man möglichst große Fachöffnungswinkel an, während die Bindekettfäden und die Spannkettfäden die Bahn der Schusseintragselemente - bzw. die Schusseintragszone - sehr nahe tangieren und dieselben führen. For pile threads, one aims for the largest possible opening angles, while the Binding warp threads and the tension warp threads the path of the weft insertion elements - or the weft insertion zone - very tangent and lead the same.

Alle Polkettfäden werden zum Zwecke der Fachbildung durch Ösen an Litzen geführt, die einem mustergemäßen Antrieb folgen. Wird eine Litze einer bestimmten Fachebene zugeordnet, endet ihr Hub stets in ein und derselben Position. Diese Position wird durch die voreingestellte Lage und den Hub der Messerkästen oder Fingerrechen der Jacquardmaschine bestimmt.All pile warp threads are made for the purpose of shedding through eyelets on strands guided, which follow a patternful drive. Will a strand of a assigned to a specific level, their hub always ends in one and the same Position. This position is determined by the preset position and the stroke of the Knife boxes or finger rakes of the Jacquard machine intended.

Durch die DE 199 24 689 C1 ist eine Vorrichtung bekannt geworden, mit Hilfe derer die Fachöffnungswinkel im Bereich der Leistenkettfäden begrenzt - gehalten werden. Diese Fachbegrenzer wirken jeweils auf die beiden äußeren Fachebenen ein und begrenzen deren Öffnungswinkel derart, dass ein mittels Düsen eingetragenes, noch nicht angeschlagenes Fadenende während des Schusseintrages ausreichend sicher darin gehalten wird.From DE 199 24 689 C1 a device has become known with the help which limits the shed opening angle in the area of the inguinal warp threads, being held. These compartment limiters act on the two outer ones Ffachbenen and limit their opening angle such that a means Nozzles registered, not yet struck thread end during the Weft insertion is held sufficiently secure in it.

U. a. durch die EP 1 069 218 B1 ist eine Vorrichtung bekannt, die zur Fachbildung von Kettfäden an Webmaschinen mit einer einzigen Schusseintragszone für jeden einzelnen Kettfaden einen separaten Fachbildeantrieb aufweist. Die für diesen Zweck beschriebenen Betätigungselemente bestehen aus einem Motor, dessen Antriebsrad mit einer Schnur (Harnisch) verbunden ist. Die Hubgröße kann in Abhängigkeit von dem Abstand der jeweiligen Litze von der Schussanschlagkante zur Sicherung des nötigen Fachöffnungswinkels variiert werden.U. a. EP 1 069 218 B1 discloses a device for shedding of warp threads on looms with a single weft insertion zone for each warp has a separate shingles drive. The actuators described for this purpose exist from a motor whose drive wheel is connected to a cord (harness) is. The stroke size can vary depending on the distance of the respective strand from the weft stop edge to secure the required bin opening angle be varied.

In dem US 6 293 315 B1 ist eine ähnliche Vorrichtung beschrieben, bei der das Antriebsrad des Motors als Teil eines Flaschenzuges ausgeführt ist.In US 6 293 315 B1 a similar device is described in which the drive wheel of the engine is designed as part of a pulley.

Diese zuletzt genannten Dokumente - DE 199 24 689 C1, EP 1 069 218 B1 und US 6 293 315 B1 - befassen sich ausschließlich mit Webmaschinen, die nur eine einzige Schusseintragszone und nur zwei Fachebenen aufweisen. Das auf diesen Maschinen hergestellte Gewebe ist ein Flachgewebe. Die Höhe des Webfaches ist an diesen Maschinen relativ gering. These latter documents - DE 199 24 689 C1, EP 1 069 218 B1 and US 6 293 315 B1 - are exclusively concerned with weaving machines which have only a single weft insertion zone and only two shed levels. The fabric made on these machines is a flat fabric. The Height of the shed is relatively low on these machines.

An Webmaschinen mit zwei oder mehr Schusseintragszonen vergrößert sich die gesamte Fachhöhe deutlich. Ein Einsatz von einzelnen Betätigungselementen für die Fachbildung der Polfäden an Doppelflorwebmaschinen ist nicht möglich. Die meist sehr voluminösen und auf sehr engem Raum geführten Polfäden klammern aneinander und lassen eine Reduzierung der Fachöffnungswinkel nicht zu.On weaving machines with two or more weft insertion zones increases the entire compartment height clearly. A use of individual actuators for the specialization of pile threads on double pile looms not possible. The mostly very voluminous and in a very small space led Pole threads cling to each other and allow a reduction of the opening angle not too.

Bei den erforderlichen großen Fachöffnungswinkeln erhöht sich der Energiebedarf für die einzelnen Betätigungselemente und damit auch ihre Erwärmung. Bei der notwendigerweise dichten Packung der Betätigungselemente ist das Problem der Kühlung von besonderer Bedeutung. Eine wirtschaftliche Betriebsweise ist nicht gegeben.With the required large shed opening angles, the energy requirement increases for the individual actuators and thus their heating. In the necessarily tight packing of the actuators the problem of cooling is of particular importance. An economic Operation is not given.

Zur Reduzierung der Fachhöhe des Webfaches an Doppelflorwebmaschinen hat man aus Gründen der Leistungssteigerung in der DE 32 05 227 A1 vorgeschlagen, die Weblade auf einem Parallelogramm zu führen. Durch diese Gestaltung kann man insbesondere die Höhe der Weblade und ihren Weg deutlich begrenzen. Die die Polfäden führenden Litzen kann man so näher an der Schusseintragszone führen. Der Hub der Litzen reduziert sich. Der Fachöffnungswinkel bleibt jedoch konstant.To reduce the height of the shed to Doppelflorwebmaschinen has for reasons of performance increase in DE 32 05 227 A1 proposed to guide the batten on a parallelogram. By This design can be seen in particular the height of the batten and its Clearly limit the way. You can do the strands leading the pile threads like this lead closer to the weft insertion zone. The stroke of the strands is reduced. However, the bin opening angle remains constant.

Der Einsatz von einzelnen rotierenden Betätigungselementen, die die Harnischschnüre auf einer Rolle aufwickeln, ist auch bei Verwendung einer so geführten Weblade noch nicht möglich.The use of single rotating actuators, the harness cords Winding on a roll is the same even when using it guided batten still not possible.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Ausbildung des Webfaches so zu modifizieren, dass ggf. unter Verwendung einzelner Betätigungselemente für die Steuerung der Polfäden die Fachhöhe der Polfäden reduziert werden kann, ohne dass diese bei gleichbleibender Kettdichte bei der Fachbildung aneinander klammern. The object of the present invention is the formation of the shed to modify so that, if necessary, using individual actuators For the control of the pile threads reduces the specialist height of the pile threads can be, without this at constant warp density in the shedding cling to each other.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch das Verfahren gemäß Anspruch 1 gelöst.
Mit der erfindungsgemäßen Modifizierung des Webfaches wird erreicht dass die Differenzen der Fachabmessungen durch die unterschiedlichen Einbindungspositionen an den unterschiedlichen Grundwaren dadurch kompensiert werden, dass die Polfäden, wenn sie als Totpol oder als mit der Musterung beginnender Polfaden abbinden, einen kleineren Hub in das Außenfach durchführen.
Mit dieser neuen Art der Fachbildung lassen sich die Vorteile der einzeln gesteuerten Betätigungselemente auch auf Doppelflorwebmaschinen übertragen, auf denen voluminöse Polfäden in großer Dichte eingebunden werden und die mehr als eine Schusseintragsebene besitzt.
According to the invention this object is achieved by the method according to claim 1.
With the modification of the shed according to the invention it is achieved that the differences of the specialist dimensions are compensated by the different integration positions on the different basic goods, that the pile threads, when they set as Totpol or as beginning with the patterning Polfaden, perform a smaller stroke in the outer compartment.
With this new type of shed formation, the advantages of the individually controlled actuators can also be transferred to double pile looms, on which voluminous pile threads are integrated in high density and which has more than one weft insertion plane.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass das auf diese Weise verkleinerte Webfach die Verwendung einer deutlich in ihrer Größe und in ihrer Masse reduzierten Weblade ermöglicht. Dies führt zu einer Steigerung der Drehzahl der Webmaschine. Auch auf der Weblade befestigte, in das Webfach hineinragende Elemente - wie Führungszähne für das Schusseintragsorgan, Hilfsdüsen bei Airjet-Schusseintrag - können kürzer und damit leichter und stabiler ausgeführt werden.Another advantage of the invention is that in this way reduced shed the use of a clear in their size and in its mass reduced batten allows. This leads to an increase the speed of the loom. Also attached to the batten, in the Shed protruding elements - such as guide teeth for the weft insertion member, Auxiliary nozzles with Airjet weft insertion - can be shorter and thus be made lighter and more stable.

Mit der Staffelung der Polfäden in ihren Endlagen nach Anspruch 2 lassen sich auch bei verkleinerten Fachabmessungen die Polfäden während des Fachvertrittes ohne zu klammern voneinander lösen .With the staggering of the pile threads in their end positions according to claim 2 let Even at reduced dimensions the pile threads during the Specialist without clinging to solve each other.

Der Anspruch 3 präzisiert den Anspruch 1 bezüglich der Art und Weise, wie man - durch die unterschiedlichen Hübe in das Außenfach - die Fachhöhe der Polfäden reduzieren kann. The claim 3 specifies the claim 1 with respect to the way how one - by the different strokes into the outer compartment - the specialist height of the Can reduce pile threads.

Die Staffelung der Endpositionen der Litzen auch in den Außenfächern - nach Anspruch 4 - verringert die Klammereffekte auch in diesen Bereichen. Letzteres hat vor allem dann Bedeutung, wenn die neu musternden Polfäden im Außenfach aus dem jeweiligen Totpolstrang gelöst werden.The graduation of the end positions of the strands also in the outer compartments - after Claim 4 - reduces the clip effects also in these areas. The latter has especially meaning when the newly mustering pile threads in the External compartment can be released from the respective Totpolstrang.

Mit der Modifizierung des Fachvertrittes nach Anspruch 5 kann man klammernde Polfäden mit höherer Zuverlässigkeit voneinander lösen, ohne das Webfach im Bewegungsbereich der Weblade auf Dauer zu vergrößern.With the modification of the technical representation according to claim 5 can clinging Loose pile threads with greater reliability from each other, without that To permanently increase the shed in the area of movement of the sley.

Die in Anspruch 6 definierte Arbeitsweise vermeidet wirkungsvoll einen zeitweiligen Stau von Polfäden im Bereich des Mittelfaches und beugt damit einem Klammern der Polfäden wirksam vor.The method defined in claim 6 effectively avoids a temporary Jam of pile threads in the area of the middle compartment and thus bows a stapling of the pile threads effectively before.

Der Anspruch 7 zeigt ein abgewandeltes Verfahren zur Lösung der Aufgabe auf. Anstelle der differenzierten Positionierung der Polfäden in den Außenfächern in Abhängigkeit von der letzten Bindung in einer der Grundwaren wird hier ein mechanischer Fachbegrenzer verwendet, der den Bewegungsspielraum derjenigen Polkettfäden im Bereich der Weblade in ihrer Fachhöhe begrenzt, die aus ihrer eigenen Grundware in das angrenzende Außenfach wechseln.The claim 7 shows a modified method for solving the problem on. Instead of the differentiated positioning of the pile threads in the outer compartments depending on the last bond in one of the basic goods Here a mechanical Fachbegrenzer used, which the movement scope those pile warp threads in the area of the batten in their specialist height Limited, from their own basic commodity to the adjacent outer compartment switch.

Die in Anspruch 8 beschriebene Vorrichtung dient auf einfache Weise der Realisierung des Anspruches 1. Die Modifizierung nach Anspruch 9 unterstützt das Lösen der Kettfäden voneinander.The device described in claim 8 is used in a simple way Realization of claim 1. The modification according to claim 9 supported the loosening of the warp threads from each other.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 7 definiert der Anspruch 10. Anspruch 11 zeigt eine vorteilhafte Gestaltung und Anordnung des Webfachbegrenzers für die Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 7 auf. The device for carrying out the method defined in claim 7 Claim 10. Claim 11 shows an advantageous design and arrangement the shed limit for the execution of the method according to Claim 7.

Die Erfindung soll nachfolgend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
einen schematischen Querschnitt durch das Webfach einer Doppelflorwebmaschine,
Fig. 2
ein Bewegungsschaubild für einen Polfaden der Oberware,
Fig. 3
ein Bewegungsschaubild für einen Polfaden der Unterware,
Fig. 4
eine Darstellung eines Doppelflorgewebes mit dem Verlauf der Polfäden beim Polfadenwechsel,
Fig. 5
einen schematischen Fachquerschnitt analog zur Fig. 1 mit variierter Steuerung der Polkettfäden und mit Webfachbegrenzer,
Fig. 6
ein Bewegungsschaubild für einen Polfaden der Oberware passend zur Fig. 5,
Fig. 7
eine schematische perspektivische Darstellung eines Webfachbegrenzers,
Fig. 8
eine Detailansicht zur Führung der Webfachbegrenzer mittels Traglitze,
Fig. 9
eine detailiertere Darstellung des Webfaches, aus der die Staffelung der Litzenösen in den einzelnen Fachebenen ersichtlich ist,
Fig. 10
eine schematische Darstellung des Antriebes einer Litze mittels rotierendem Betätigungselement,
Fig. 11
ein Bewegungsdiagramm von Polfäden während eines Fachvertrittes unter Verwendung eines zeitlich begrenzten Überhubes und
Fig. 12
Bewegungsdiagramme von Polfäden während eines Fachvertrittes mit zeitlicher Staffelung des Durchganges durch die Mitte eines Webfaches.
The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments. In the accompanying drawings show:
Fig. 1
a schematic cross section through the shed of a double pile loom,
Fig. 2
a movement diagram for a pile thread of the upper fabric,
Fig. 3
a movement diagram for a pile thread of the lower fabric,
Fig. 4
a representation of a double pile fabric with the course of the pile threads at the pile thread change,
Fig. 5
1 shows a schematic cross-section similar to FIG. 1 with varied control of the pile warp threads and with shed-limiter, FIG.
Fig. 6
a movement diagram for a pile thread of the top fabric suitable for Fig. 5,
Fig. 7
a schematic perspective view of a Webfachbegrenzers,
Fig. 8
a detailed view of the guidance of the shed limiter by means of support strand,
Fig. 9
a more detailed representation of the shed showing the staggering of the Litzenösen in the individual levels,
Fig. 10
a schematic representation of the drive of a strand by means of a rotary actuator,
Fig. 11
a movement diagram of pile threads during a subject use using a temporary overtravel and
Fig. 12
Movement diagrams of pile threads during a subject representation with time staggering of the passage through the center of a shed.

In Fig. 1 ist das Prinzip der vorliegenden Erfindung entsprechend einer ersten Lösungsvariante dargestellt.In Fig. 1, the principle of the present invention is according to a first Solution variant shown.

Das Doppelflorgewebe 6 wird zwischen den Platten der Gewebeführung 1, beginnend an der Schussanschlagkante 11 abgezogen und geführt. Die Polfäden werden entweder in dem oberen Grundgewebe 61 oder in dem unteren Grundgewebe 62 abgebunden. Die nicht musternden Polfäden 71 - auch Totpole genannt - der Oberware 61 sind gemäß Fig. 4 regelmäßig zwischen Rückenschüssen 81 und Innenschüssen 82 der Oberware 61 eingebunden. Gleiches trifft für die nicht musternden Polfäden 72 oder Totpole der Unterware 62 zu. Diese sind zwischen den Rückenschüssen 83 und Innenschüssen 84 der unteren Grundware 62 eingebunden.The double-pile fabric 6 is placed between the panels of the fabric guide 1, starting at the shot stop edge 11 withdrawn and guided. The Pole threads are either in the upper base fabric 61 or in the lower base fabric 62 tied off. The non-patterning pile threads 71 - Also called Totpole - the top fabric 61 are shown in FIG. 4 regularly between back shots 81 and inner shots 82 of the upper 61 involved. The same applies to the non-patterning pile threads 72 or totpole the lowerware 62 too. These are between the back shots 83 and Inner shots 84 of the lower base 62 integrated.

Wird einer dieser bisher nicht musternden Polfäden 71; 72 zur Musterung ausgewählt, dann wird dieser ausgewählte Polfaden 73 - abweichend von den übrigen nicht musternden Polfäden - über die Schusseintragszone 51 bzw. unter die Schusseintragszone 52 nach außen (nach oben oder unten) bewegt. Der Polfaden 73 spannt sich dabei von seiner letzten Bindung in seiner Grundware 61 nach rechts oben und tangiert außen die ihm benachbarte Schusseintragszone 51. Die Öse 311 der diesen Polfaden 73 führenden Litze 31 befindet sich auf der zusätzlichen inneren oberen Fachebene O2, die durch die beiden beschriebenen Punkte (letzte Bindung an seiner Grundware 61 und die Tangente an Schusseintragszone 51) definiert wird.Will one of these previously not mustering pile threads 71; 72 for the pattern selected, then this selected pile thread 73 - different from the other not mustering pile threads - on the weft insertion zone 51 or under the weft insertion zone 52 to the outside (up or down) moves. The pile thread 73 spans from his last bond in his Basic goods 61 to the top right and touches the neighboring him Weft insertion zone 51. The eyelet 311 of this pile thread 73 leading strand 31 is located on the additional inner upper level O2, the through the two described points (last binding on its basic commodity 61 and the tangent to weft insertion zone 51) is defined.

Eine gleiche Position nehmen bei der Totpoleinbindung die Polfäden 71 bzw. 72 ein, wenn sie außen um den Innenschuss ihrer Ware binden.A same position take in the Totpoleinbindung the pile threads 71 and 72, when they bind outside to the inner weft of their goods.

Das sich im Bewegungsbereich des Webblattes 21 ausbildende Webfach ist deutlich kleiner als das Webfach, das sich ausbilden würde, wenn sich die Öse der Litze 31 - wie bisher üblich - in die Position O1 bewegen würde. Vergleichen Sie hierzu in Fig. 1 die Ebenen 730 bzw. 740. Die obere und die untere Fachbegrenzung wird zur Fachmitte um die Differenzbeträge a) und b) (um bis zu je 10 mm) verschoben. Die Weblade 2 bzw. das Webblatt 21 kann um etwa diesen Betrag verkürzt bzw. verkleinert werden. Die Weblade 2 bzw. das Webblatt 21 wird leichter und stabiler.The forming in the range of movement of the reed 21 shed is significantly smaller than the shed that would form when the Eye of the strand 31 - as usual - would move to the position O1. Compare this in Fig. 1, the levels 730 and 740. The upper and the lower compartment limit becomes the center of expertise by the difference amounts a) and b) shifted by up to 10 mm each. The sley 2 or the reed 21 can be shortened or reduced by about this amount. The batten 2 or The reed 21 becomes lighter and more stable.

Setzt dieser neu ausgewählte Polfaden 73 von der Position O2 seine mustemde Bewegung fort, bewegt sich die ihn führende Öse 311 seiner Litze 31 - wie in Fig. 2 dargestellt - zunächst in die äußere, untere Fachebene U1 und dann in die äußere obere Fachebene O1. Diese Steuerung des Polfadens beeinträchtigt die effektive Fachhöhe nicht, weil sich die letzte Bindungsstelle der musternden Polfäden jeweils in der gegenüberliegenden Grundware 61, 62 befindet.Sets this newly selected pile thread 73 from the position O2 his mustemde Moving on, the leading eyelet 311 moves its lead 31 - as shown in Fig. 2 - first in the outer, lower level U1 and then in the outer upper compartment level O1. This control of the pile thread does not affect the effective compartment height, because the last binding site the patterning pile threads respectively in the opposite base fabric 61, 62 is located.

Wird ein bisher nicht musternder Polfaden 74 der unteren Grundware 62 zur Musterung ausgewählt, wird dieser Polfaden 74 - nach Fig. 3 - aus dem Mittelfach M2 kommend mit der Öse 321 seiner Litze 32 zunächst um den verkürzten Hub H1' in die untere Fachebene U2 bewegt. Die Ebene, in der sich der Polfaden 74 erstreckt, beginnt an der letzten Bindungsstelle in der unteren Grundware 62 und tangiert unterhalb und außen die untere Schusseintragszone 52.If a previously not mustering pile thread 74 of the lower base product 62 for Selected pattern, this pile thread 74 is - according to Fig. 3 - from the Middle compartment M2 coming with the eyelet 321 of his strand 32 first to the shortened stroke H1 'moved to the lower level U2. The plane in the the pile thread 74 extends begins at the last binding site in the lower base fabric 62 and touches below and outside the lower weft insertion zone 52nd

Auf diese Weise wird auch in diesem Falle das Webfach im Bereich der Weblade um den Differenzbetrag b) kleiner ausgebildet als bei einer Fachbildung im herkömmlichen Sinne. Die Öse 321 der Litze 32 wurde nach herkömmlicher Art in die Fachebene U1 bewegt und der Polfaden erstreckte sich bisher in der Ebene 740.In this way, also in this case the shed in the area of Bisched by the difference b) smaller than in a shedding in the traditional sense. The eyelet 321 of the strand 32 was after conventional manner moved to the level U1 and the pile thread extended so far in level 740.

Der weitere Verlauf der Bewegung der Öse 321 an der Litze 32 ist aus Fig. 3 ersichtlich. Der Polfaden 74 wird in den folgenden Touren jeweils in die äußeren Fachebenen O1 bzw. U1 bewegt. Das Webfach im Bereich des Webblattes 21 wird auch in diesem Fall nicht größer, weil die vorhergehende Bindungsstelle der Polfäden 74, 75, 76 sich in der jeweils gegenüber liegenden Grundware 62, 61 befindet.The further course of the movement of the eyelet 321 on the strand 32 is shown in FIG. 3 seen. The pile thread 74 is in the following tours each in the outer compartment levels O1 and U1 moved. The shed in the area of Reed 21 is not larger in this case, because the previous Binding site of the pile threads 74, 75, 76 in each opposite Basic product 62, 61 is located.

Unter dem vorn verwendeten Begriff "tangieren einer Schusseintragszone" verstehen wir nicht das unmittelbare Tangieren der Bahn des Schusseintragselementes. Diese Bahn tangieren im geringen Abstand meist die Bindekettfäden 611, 621 oder die sog. Spannkette (Vgl. Fig. 9), die diese Schusseintragselemente im Webfach führen. Die Polfäden, die meist mit geringerer Spannung zugeführt werden und oft zum Klammern neigen, tangieren die Schusseintragszone außerhalb der Binde- oder Spannkettfäden.Under the term used previously "affect a weft insertion zone" we do not understand the immediate tangling of the track of the weft insertion element. At a small distance, this web usually affects the binding warp threads 611, 621 or the so-called tensioning chain (see Fig. 9), which these weft insertion elements lead in the shed. The pile threads, mostly with lesser ones Are fed voltage and often tend to staples, affect the Weft insertion zone outside of the binding or Spannkettfäden.

Das Reduzieren der Fachhöhe in der dargestellten Weise könnte bei besonderen Polmaterialien zum Klammern der Polfäden aneinander und damit zur Verhinderung der Fachöffnung führen. Dieser Fall tritt auf, wenn ein neu zur Musterung ausgewählter Polfaden aus dem über längere Zeit gleich bindenden Totpolstrang gezogen werden muss. Das erfolgt meist vom Mittelfach aus in das der jeweils eigenen Grundware zugeordnete Außenfach.Reducing the shelf height as shown could be special Polmaterialien for clamping the pile threads together and thus lead to the prevention of the compartment opening. This case occurs when a new one for patterning selected pile thread from the same over a long time binding Totpolstrang must be drawn. This usually takes place from the middle compartment from in the each own basic commodity assigned outer compartment.

Diesem Nachteil begegnet man dadurch, dass man die Polfäden im Mittelfach M1, M2 während des Schusseintrages in der Höhe gestaffelt anordnet, so das die Polfäden nicht parallel zueinander und innerhalb einer Rietlücke nicht nebeneinander positioniert werden.This disadvantage is countered by the pile threads in the middle compartment M1, M2 staggered in height during the weft insertion, so that the pile threads are not parallel to each other and within a Rietlücke not be positioned next to each other.

In Fig. 1 ist diese Staffelung durch die Ösen-Positionen im Mittelfach angedeutet. Es ist zweckmäßig, diese Staffelung in einander benachbarten Rietlücken zu variieren. Von erheblicher Bedeutung für das Vermeiden des Klammereffektes ist auch der sog. Mittendurchgang, wenn die musternden Polfäden aus einem Außenfach in das andere Außenfach oder die Totpole zwischen Außen- und Mittelfach wechseln. Auch in diesen Phasen ist es zweckmäßig, beim Durchqueren des Mittelfaches oder der Fachmitte die Polfäden gestaffelt nacheinander einander begegnen zu lassen. Das Klammern wird dadurch deutlich reduziert und man kann in der Summe mit reduzierter Fachhöhe und mit reduziertem Fachöffnungswinkel arbeiten, ohne dass Polfäden klammern und diese klammernden Polfäden vom Schusseintragselement durchschlagen werden. Vergleichen sie hierzu auch die Ausführungen zu den Figuren 11 und 12.In Fig. 1, this staggering is indicated by the eyelet positions in the middle compartment. It is convenient to this graduation in adjacent Rietlücken to vary. Of considerable importance for avoiding the staple effect is also the so-called Mittendurchgang when the mustering pile threads from one outer compartment to the other outer compartment or the Totpole between Change outer and middle compartment. Even in these phases, it is useful when crossing the middle compartment or the center of the pile threads staggered successively to meet each other. The brackets will significantly reduced and you can in total with reduced specialist height and work with reduced shed angle without pile threads cling and these clinging pile threads from the weft insertion element be penetrated. Compare also the explanations to the FIGS. 11 and 12.

Diese hier beschriebene Steuerung der Polfäden beim Beginn ihrer Musterung oder während des Musterns ist jedoch mit den üblichen Jacquardmaschinen nicht realisierbar.This control described the pile threads at the beginning of their patterning or while patterning, however, is with the usual jacquard machines not feasible.

Es ist jedoch möglich, die Steuerung der notwendigen Fachbildebewegungen durch sog. Betätigungselemente oder Motoren 37 zu realisieren, die jeweils einem Polkettfaden bzw. seiner Litze zugeordnet sind (vergleiche Fig. 10 und EP 1 063 326 B1).However, it is possible to control the necessary shedding movements to realize by so-called. Actuators or motors 37, each associated with a pile warp thread or its strand (compare FIGS. 10 and EP 1 063 326 B1).

Die dort beschriebenen Motoren 37 erhalten durch die zentrale Steuerung ein entsprechendes differenziertes Steuerungsprogramm mit einem verkürzten Hub, mit einer gestaffelten Startposition und mit einem zeitlich differenzierten Mittendurchgang.The motors 37 described therein are received by the central controller corresponding differentiated control program with a shortened Hub, with a staggered start position and with a time-differentiated Middle passage.

Der verkürzte Hub

H1; H1':
erfolgt aus einer der gestaffelten mittleren Fachpositionen zwischen M1 und M2 in eine Fachposition O2 und U2 bzw.
H2; H2':
aus einer Fachposition O2 nach U1 oder aus einer Fachposition U2 nach O1.
The shortened stroke
H1; H1 ':
takes place from one of the staggered middle specialist positions between M1 and M2 into a specialist position O2 and U2 or
H2; H2 ':
from a specialist position O2 to U1 or from a specialist position U2 to O1.

Diese und andere, übliche Steuerprogramme für die Motoren 37 können in jeder Hubart in Abhängigkeit der Position ihrer Litze 31 innerhalb des Bereiches 3 der jacquardgesteuerten Litzen 31 noch derart variiert werden, dass das Webfach im Bewegungsbereich des Webblattes 21 eine vorgegebene maximale Größe nicht überschreitet.These and other common control programs for the motors 37 can be found in each stroke depending on the position of its strand 31 within the range 3 of the jacquard-controlled strands 31 are still varied such that the shed in the range of movement of the reed 21 a predetermined maximum size does not exceed.

Wird der Poffaden am Ende seiner Musterung in seine Grundware zurückgeführt, bewegt er sich in das Mittelfach M1 und wird dort der Gruppe der nicht musternden Polfäden wieder in seiner Staffelung zugeordnet und folgt von hier ab dem Steuerprogramm oder den differenzierten Steuerprogrammen für die sog. Totpole 71; 72.If the Poffaden is returned to its basic commodity at the end of its pattern, he moves into the middle compartment M1 and is there the group of not mustering pile threads again assigned in his graduation and follows from here on from the control program or the differentiated control programs for the so-called Totpole 71; 72nd

Es sei hier nochmals vermerkt, dass auch während der Bindung der Polfäden als Totpol der verkürzte Hub H1, H1' dann ausgeführt wird, wenn diese außen über dem jeweiligen Innenschuss 82, 84 binden.It should be noted again that even during the binding of the pile threads as Totpol the shortened stroke H1, H1 'is then executed when this outside above the respective inner weft 82, 84 bind.

In Fig. 5 ist eine zweite Variante des Verfahrens zur Begrenzung der Fachhöhe im Bewegungsbereich der Weblade 2 dargestellt. Unmittelbar hinter der hintersten Position der Weblade 2 bzw. ihres Webblattes 21 sind Webfachbegrenzer 4 angeordnet. Diese Webfachbegrenzer 4 befinden sich in einer der Ebenen, die sich von der letzten Bindung an der eigenen Grundware 61, 62 als äußere Tangente zu den angrenzenden Schusseintragszonen 51, 52 nach oben bzw. nach unten erstrecken.In Fig. 5 is a second variant of the method for limiting the compartment height represented in the range of movement of the sley 2. Immediately behind the rearmost position of the sley 2 and its reed 21 are shed limiters 4 arranged. These shed limiters 4 are located in one the levels that are different from the last bond to the own basic product 61, 62 as an outer tangent to the adjacent weft insertion zones 51, 52 extend upwards or downwards.

Diese Ebenen sind durch die Abschnitte der Polfäden 73a bzw. 74a gekennzeichnet. Bei der Verwendung der Webfachbegrenzer 4, 41, 42 braucht die Hubgröße H der Litzen 31, 32 nicht auf die inneren und äußeren Außenfächer differenziert werden. Notwendig erscheint jedoch auch hier die Staffelung der Fachpositionen im Mittelfach M1, M2 und der gestaffelte Durchgang durch das Mittelfach M1, M2. These planes are characterized by the portions of the pile threads 73a and 74a, respectively. When using the shed limiters 4, 41, 42 needs the Stroke size H of the strands 31, 32 not on the inner and outer outer compartments be differentiated. However, the graduation of the Specialist positions in the middle subject M1, M2 and the staged passage through the middle compartment M1, M2.

Das Webfach kann auch bei dieser Ausführung im Bewegungsbereich des Webblattes 21 klein gehalten werden. Die Abmessungen der Weblade 2 sind reduziert und erlauben eine hochtourige Arbeitsweise der Webmaschine.The shed can also in this embodiment in the range of motion Reed 21 can be kept small. The dimensions of the batten 2 are reduced and allow a high-speed operation of the weaving machine.

Angesichts des sehr begrenzten Raumes zwischen der hintersten Position des Webblattes 21 und den jacquardgesteuerten Litzen 31, 32 und angesichts der Tatsache, dass der Raum 3 im Bereich der Jacquardlitzen 31, 32 für Bedienungsvorgänge zugänglich sein muss, bereitet es Schwierigkeiten gestellfeste Fachbegrenzer 4 in diesem Bereich vorzusehen.Given the very limited space between the rearmost position the reed 21 and the jacquard-controlled strands 31, 32 and in view the fact that the space 3 in the area of the jacquard strands 31, 32 for Operations must be accessible, it is difficult provide frame-fixed Fachbegrenzer 4 in this area.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführung der vorliegenden Erfindung werden die Webfachbegrenzer 4 als Spanndrähte 41 ausgebildet, die beiderseits des Webfaches unter Verwendung von Spannelementen 410, 420 gestellfest verankert werden (Vgl. Fig. 7 und Fig. 8).According to an advantageous embodiment of the present invention the shed limiters 4 are formed as tension wires 41, both sides the shed using clamping elements 410, 420 Be anchored frame-fixed (See Fig. 7 and Fig. 8).

Diese Spanndrähte 41 werden mit Abständen entlang des Webfaches mit Hilfe von Traglitzen 43, die mit Ösen 44 und 45 ausgestattet sind, geführt. Diese wiederum werden gestellfest an oberen Halteschienen 47 und über Federn 46 an unteren Spannschienen 48 fixiert. Die Spanndrähte 41; 42 werden längs ihrer Achse mittels Spannelementen 410; 420 vorgespannt, so dass die Zahl der Traglitzen 43 begrenzt wird. Diese Anordnung der Webfachbegrenzer 4 ist für die beabsichtigte Fachbegrenzung ausreichend stabil und behindert das Einziehen von Polfäden 71 bis 76 in die Ösen 311, 321 der Litzen 31, 32 nicht.These tension wires 41 are at intervals along the shed with Help of strands 43, which are equipped with eyelets 44 and 45, out. These in turn are fixed to the frame on upper support rails 47 and over Feathers 46 fixed to lower clamping rails 48. The tension wires 41; 42 Be along their axis by means of clamping elements 410; 420 pretensioned, so that the number of trunnions 43 is limited. This arrangement of the shed limiters 4 is sufficiently stable for the intended subject limitation and hinders the insertion of pile threads 71 to 76 in the eyelets 311, 321 of Strands 31, 32 are not.

Während bei der Beschreibung nach den Figuren 1 und 5 die Staffelung der einzelnen Endstellungen und Durchgänge der Polfäden im Mittelfach und in den Außenfächern nur sehr schematisch dargestellt wurde, ist aus der Fig. 9 an einem maßstäblich etwas gestreckten Beispiel eines Webfaches die Staffelung der Ösenpositionen im Mittelfach M aufgezeigt. Die linke Dreiergruppe der Litzen 31 ist den Polkettfäden der Oberware 61 zugeordnet, während die Litzengruppe 32 der unteren Grundware zugehörig ist.While in the description of Figures 1 and 5, the staggering of individual end positions and passages of the pile threads in the middle compartment and in the outer compartments has been shown only very schematically, is shown in FIG. 9 on a scaled slightly stretched example of a shed staggering the eyelet positions in the middle compartment M shown. The left triad the strands 31 is associated with the pile warp threads of the upper fabric 61, while the Litzengruppe 32 of the lower basic product is associated.

Die eingezeichneten Ösenpositionen 311 M, 321 M im Bereich des Mittelfaches M1 sind einerseits diejenigen Positionen der Öse 311, 321, die die Polfäden bei einer Totpolbindung im Mittelfach M1 als vorübergehende Endposition einnehmen. Mustern diese Polfäden, dann sind diese Positionen etwa diejenigen, die die jeweiligen Polfäden während des Fachvertrittes zu einem einheitlichen Zeitpunkt einnehmen.The marked eyelet positions 311 M, 321 M in the middle section M1 are on the one hand those positions of the eyelet 311, 321, the pile threads at a Totpolbindung in the middle compartment M1 as a temporary end position taking. Pattern these pile threads, then these positions are about those the respective pile threads during the technical assistance to a uniform Take time.

Wir sehen daraus, dass sich bei einer solchen Staffelung nur sehr wenige der Polfäden gleichzeitig in einer Rietlücke des Webblattes begegnen. Das Klammern der Polfäden aneinander wird bei einer derartigen Ausführung deutlich eingeschränkt. Die gegenseitige Einwirkung der Polfäden innerhalb einer Rietlücke wird auf ein Mindestmaß beschränkt.We can see from this that only very few of such graduations are At the same time encounter pile threads in a riveting gap of the reed. The brackets the pile threads together will be apparent in such an embodiment limited. The mutual influence of the pile threads within one Rietlücke is kept to a minimum.

Eine ähnliche Arbeitsweise ist in den Außenfächern realisiert. Wenn die Totpole in dem oberen Außenfach binden, befinden sich die Ösen der Litzen in der Position 311/02. In dieser Position hat diese Dreiergruppe eine solche Stellung, dass bei gespannten Polfäden keiner derselben innerhalb einer Rietlücke unmittelbar neben einem zweiten geführt wird.A similar operation is realized in the outer compartments. If the Bind dead poles in the upper outer compartment, there are the eyelets of the strands in position 311/02. In this position, this threesome has one Position that with tense pile threads none of the same within a Rietlücke is led immediately next to a second.

Wird ein musternder Polfaden aus diesem Strang der Polfäden im Außenfach herausgelöst, dann ist auch dort der Klammereffekt eingeschränkt. Betrachten wir die musternden Polfäden im jeweiligen Außenfach O1, U1, sehen wir eine ähnliche Staffelung der Polfäden, wie wir sie bezogen auf die Totpole im Außenfach O2, U2 beschrieben haben. Es ist jedoch nicht zwingend notwendig, auch in diesem Bereich eine entsprechende Staffelung durchzuführen, weil in aller Regel in dieser Fachebene nur jeweils einer der Polfäden gleichzeitig mustert. Become a patterning pile thread from this strand of pile threads in the outer pocket removed, then the bracketing effect is limited there as well. Consider we see the patterning pile threads in the respective outer compartment O1, U1, we see one Similar staggering of the pile threads, as we related them to the Totpole in the Outer compartment O2, U2 have described. However, it is not absolutely necessary also to carry out a corresponding staggering in this area, because usually only one of the pile threads at the same time in this level inspect.

Die gleichartige Staffelung wurde hier deshalb verwendet, damit das Programmieren der einzelnen Betätigungselemente durch die Verwendung von einheitlichen Programmkomplexen vereinfacht werden kann.The similar graduation was used here therefore for programming the individual actuators through the use of uniform Program complexes can be simplified.

In Fig. 10 ist noch einmal schematisch die Art und Weise des Antriebes der Litzen 31 für die Polfäden mit Hilfe eines Betätigungselementes - hier ein Motor 37 - dargestellt. Die Litze 31 im unteren Bereich führt in ihrer Öse 311 den Polfaden. Ein von der Litze 31 nach oben führendes Seil 33 wird über eine lose Rolle 34 geführt und ist an der gestellfesten Leiste 49 befestigt. Die Achse der losen Rolle 34 wird durch ein weiteres Seil 35 mit der Seiltrommel 36 des Betätigungselementes 37 verbunden. Die Seiltrommel 36 besitzt spiralförmige Rillen, in denen das Seil 35 geordnet abgelegt und freigegeben werden kann.In Fig. 10 is again schematically the way the drive of the Strands 31 for the pile threads by means of an actuating element - here a Motor 37 - shown. The strand 31 in the lower region leads in its eyelet 311st the pile thread. One of the strand 31 up leading rope 33 is over a loose roller 34 and is fixed to the frame-fixed bar 49. The Axis of the loose roller 34 is replaced by another cable 35 with the cable drum 36 of the actuating element 37 is connected. The cable drum 36 has spiral grooves in which the rope 35 filed filed and released can be.

Durch die Verwendung der losen Rolle 34 wird die Größe der Seiltrommel 36 auf ein Minimum beschränkt. Als Nachteil ist jedoch zu vermerken, dass hierbei das erforderliche Antriebsmoment vergrößert wird. Das wiederum führt zu einer deutlichen Vergrößerung der Abmessungen der Motoren 37. Es bleibt dem Fachmann überlassen, ob er die an Doppelfachwebmaschinen erforderlichen größeren Fachabmessungen mit oder ohne lose Rolle 34 realisiert.By using the loose roller 34, the size of the cable drum 36 kept to a minimum. As a disadvantage, however, it should be noted that In this case, the required drive torque is increased. That in turn leads to a significant increase in the dimensions of the motors 37. It remains up to the expert, whether he is the double-sided looms required larger compartment dimensions with or without loose roll 34 realized.

In den Figuren 11 und 12 sind noch einmal die Bewegungsdiagramme dargestellt, nach denen die Polfäden während des Fachvertrittes durch die Betätigungselemente gesteuert bewegt werden. Der Fachvertritt findet im wesentlichen in dem Zeitraum vom Verlassen des Webfaches durch ein Schusseintragselement S in einer ersten Tour und dem Wiedereintritt des Schusseintragselementes S1 in das Webfach in einer zweiten Tour stattFIGS. 11 and 12 once again show the movement diagrams, after which the pile threads during the Fachvertrittes by the Actuators are controlled to be moved. The specialist takes place in essential in the period from leaving the shed by a Weft insertion element S in a first tour and the reentry of Weft insertion element S1 into the shed in a second tour instead

In Fig 11 zeigen die Bewegungsdiagramme F und F1 die bisher übliche Bewegungsform. Sie beginnt und endet in der jeweils vorgegebenen Fachebene. Beim Steuern der Fachbildung von Polfäden muss dem Klammereffekt vorgebeugt werden. Zu diesem Zweck wird die Bewegungsdiagramme F3 und F4 derart verändert, das mindestens im Bereich der Endposition der Bewegung zeitlich begrenzt ein Überhub H3 ausgeführt wird bevor der Polfaden endgültig in seiner neuen Fachebene verbleibt. Ein Überhub H4 kann auch vor einem Fachvertritt ausgeführt werden. Je nach dem verwendeten Polmaterial kann damit ein Polfaden besser aus einem Fadenstrang herausgelöst werden.In Fig. 11, the motion diagrams F and F1 show the usual ones Movement form. It begins and ends in the respective prescribed level. When controlling the shedding of pile threads must be the brace effect be prevented. For this purpose, the motion diagrams F3 and F4 so changed, at least in the region of the end position of the movement a temporary overtravel H3 is performed before the pile thread remains permanently in its new technical level. An overrun H4 can too be carried out before a specialist. Depending on the polystyrene used can thus be a pile thread better removed from a threadline become.

In Fig. 12 sind Bewegungsdiagramme F5 bis F7 von Polfäden dargestellt, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten die Fachmitte im Bereich E und andere Polkettfäden kreuzen. Es ist selbstverständlich, dass auch in diesen Fällen mit einem Überhub gearbeitet werden kann, wie er in Bezug auf die Fig. 11 beschrieben wurde. FIG. 12 shows movement diagrams F5 to F7 of pile threads which at different times the center of expertise in the area E and others Cross pile warp threads. It goes without saying that even in these cases with an overstroke, as described with reference to FIG. 11 has been described.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gewebeführungtissue management
1111
Schussanschlag kanteWeft stop edge
22
Webladebatten
21, 21'21, 21 '
Webblattreed
33
JacquardlitzenbereichJacquardlitzenbereich
3131
Litzebraid
311311
Öseeyelet
3232
Litzebraid
321321
Öseeyelet
3333
Seilrope
3434
lose Rolleloose roll
3535
Seilrope
3636
Seiltrommelcable drum
3737
Motor, BetätigungselementEngine, actuator
44
WebfachbegrenzerWebfachbegrenzer
4141
Spanndrahttension wire
410410
Spannelementclamping element
4242
Spanndrahttension wire
420420
Spannelementclamping element
4343
TraglitzeTraglitze
4444
Öseeyelet
4545
Öseeyelet
4646
Federfeather
4747
Halteschieneretaining rail
4848
Spannschienetensioning rail
4949
Tragschienerail
5151
Schusseintragszone (obere)Weft insertion zone (upper)
5252
Schusseintragszone (untere)Weft insertion zone (lower)
66
Gewebetissue
6161
Grundware, obereBasic goods, upper
6262
Grundware, untereBasic goods, lower
(7)(7)
Polfädenpile threads
7171
Polfäden, nicht musternd, Totpol, OberwarePole threads, not mustering, Totpol, Oberware
7272
Polfäden, nicht musternd, Totpol, Unterware Pole threads, not eyeing, Totpol, Unterware
7373
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, neu/EbenePole threads, selected for patterning, new / level
730730
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, altPole threads, selected for patterning, old
73a73a
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, mit Webfachbegrenzer; aus eigener Ware/EbenePile threads, selected for patterning, with shed edge delimiters; from own goods / level
73b73b
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, mit Webfachbegrenzer; aus fremder WarePile threads, selected for patterning, with shed edge delimiters; from foreign goods
7474
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, neu/EbenePole threads, selected for patterning, new / level
740740
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, altPole threads, selected for patterning, old
74a74a
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, mit Webfachbegrenzer; aus eigener Ware/EbenePile threads, selected for patterning, with shed edge delimiters; from own goods / level
74b74b
Polfäden, zur Musterung ausgewählt, mit Webfachbegrenzer; aus fremder WarePile threads, selected for patterning, with shed edge delimiters; from foreign goods
7575
Polfaden, musterndPolfaden, eyeing
7676
Polfaden, musterndPolfaden, eyeing
81, 8281, 82
Schussfadenweft
83,8483,84
Schussfadenweft
9191
Füllkette/Spannkette - OberwareFilling chain / tensioning chain - upper fabric
9292
Füllkette/Spannkette - UnterwareFilling chain / tensioning chain - lower fabric
0101
obere, äußere Fachebeneupper, outer compartment level
0202
obere, innere Fachebeneupper, inner compartment level
M1M1
mittlere Fachebene (Oberware)middle level (upper product)
M2M2
mittlere Fachebene (Unterware)middle level (lower product)
U1U1
untere, äußere Fachebenelower, outer level
U2U2
untere, innere Fachebenelower, inner level
HH
Hubstroke
H1, H1'H1, H1 '
verkürzter Hubshortened stroke
H2, H2'H2, H2 '
Musterhub, verkürztSample stroke, shortened
H3, H3'H3, H3 '
Überhubblowout
a, ba, b
Differenzdifference
E, E1E, E1
Kreuzungsbereich /FachmitteIntersection area / center of expertise
F, F1 ... F7F, F1 ... F7
Bewegungsd iagrammeMotion charts
F5' ... F7'F5 '... F7'
Bewegungsd iagrammeMotion charts
SS
Schusseintrag - Ende - 1. TourWeft entry - end - 1st tour
S'S '
Schusseintrag - Beginn - 2. TourWeft insertion - beginning - 2nd tour

Claims (11)

Verfahren zur Fachbildung jacquardmusternder Polkettfäden auf einer Doppelflorwebmaschine, mit mindestens zwei übereinander angeordneten Schusseintragszonen (51, 52) zwischen jeweils angrenzenden Fachebenen,
   wobei die Polfäden über Litzen (31, 32) vor jedem Schusseintrag - dem Muster und der gewählten Bindung entsprechend - jeweils einer Fachebene (O, M, U) zugeordnet und schließlich nach der Offenfach-Arbeitsweise dahin bewegt werden,
   wobei die Gruppe der nicht musternden Polfäden (71, 72) in einer oberen und/oder unteren Grundware (61, 62) eingebunden und die musternden Polfäden (75, 76) abwechselnd in der oberen Grundware (61) und in der unteren Grundware (62) gebunden und schließlich zwischen beiden Grundwaren (61, 62) aufgespannt werden,
   dadurch gekennzeichnet,    dass die Litzen (31, 32) mittels elektrischer, nach wählbaren Programmen gesteuerter Betätigungselemente (37), angetrieben werden und
   dass die Hubgröße der die Polfäden führenden Litzen (31, 32) in Abhängigkeit von der letzten Einbindung in einer der beiden Grundwaren (61, 62) derart variiert wird, dass die Fachhöhe im Bereich der hintersten Endlage der Weblade (2) im Maximum derjenigen entspricht, die die jeweils musternden Polfäden (75, 76) vorgeben.
Method for shedding jacquard patterned pile warp yarns on a double pile weaving machine, comprising at least two weft insertion zones (51, 52) arranged one above the other between adjacent shed levels,
wherein the pile threads are each assigned to one level (O, M, U) via strands (31, 32) prior to each weft insertion - corresponding to the pattern and the selected binding - and finally moved thereto according to the open-pocket method of operation,
the group of non-patterning pile threads (71, 72) being bound in an upper and / or lower base fabric (61, 62) and the patterning pile threads (75, 76) alternating in the upper base fabric (61) and the lower base fabric (62 ) and finally clamped between the two basic products (61, 62),
characterized in that the strands (31, 32) by means of electrical, controlled by selectable programs actuators (37), are driven and
in that the stroke size of the strands (31, 32) leading the pile threads is varied in such a way that the shed height in the area of the rearmost end position of the sley (2) corresponds to the maximum of those depending on the last integration in one of the two basic products (61, 62) , which pretend the respectively mustering pile threads (75, 76).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,    dass die Endpositionen und/oder die Durchtrittspositionen der Polfäden im Bereich des Mittelfaches (M1, M2) derart gestaffelt sind, dass sich regelmäßig nicht mehr als zwei Polfäden, die einer Rietlücke zugeordnet sind, gleichzeitig in einer Ebene befinden oder einander begegnen.A method according to claim 1, characterized in that the end positions and / or the passage positions of the pile threads in the central compartment (M1, M2) are staggered such that regularly not more than two pile threads, which are assigned to a Rietlücke, simultaneously in a plane are or encounter each other. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,    dass die letztmalig, als nicht musternde in der eigenen Grundware (61, 62) oder als Totpole gebundenen Polfäden (71, 72) stets dann, wenn sie in das der eigenen Grundware (61, 62) zugeordnete Außenfach (0, U) geführt werden, einen verkürzten Hub (H1, H1') in ein jeweils eigenes inneres Außenfach (02, U2) ausführen und
   dass der verkürzte Hub (H1, H1') in einer Ebene (73, 74) endet, die an der letzten Bindungsstelle der eigenen Grundware (61, 62) beginnt und die die auf etwa gleicher Höhe angeordnete, jeweils äußere Schusseintragszone (51, 52) außen tangiert.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the pile yarns (71, 72) , which are not patterned in their own base fabric (61, 62) or as totem poles for the last time, are always inserted into their own basic fabric (61, 62 ) associated external compartment (0, U) are performed, a shortened stroke (H1, H1 ') in a separate inner outer compartment (02, U2) run and
that the shortened stroke (H1, H1 ') terminates in a plane (73, 74) which starts at the last binding point of the own base product (61, 62) and which forms the respective outer weft insertion zone (51, 52 ) touched on the outside.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,    dass auch die Endpositionen der Polfäden in den Außenfächern derart gestaffelt sind, dass sich regelmäßig nicht mehr als zwei Polfäden, die einer Rietlücke zugeordnet sind, gleichzeitig in einer Ebene befinden oder einander begegnen.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the end positions of the pile threads are staggered in the outer compartments such that regularly not more than two pile threads, which are associated with a Rietlücke, are simultaneously in a plane or encounter each other. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,    dass die die Polfäden führenden Litzen bei einem Fachvertritt in ein Au-ßenfach im Bereich des Außenfaches einen kurzzeitigen Überhub (H3, H3') ausführen. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the strands leading the pile threads carry out a brief overstroke (H3, H3 ') in the case of a specialist representation in an outer compartment in the area of the outer compartment. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,    dass die die Polfäden einer Rietlücke führenden Litzen zeitlich versetzt das Mittelfach (M) passieren.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the strands leading the pile threads of a rivet gap pass through the middle compartment (M) in a time-offset manner. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,    dass die Litzen (31, 32) mittels elektrischer, nach Programmen gesteuerter Betätigungselemente, angetrieben werden,
   dass die Polkettfäden (73, 74) mustergemäß stets in eine der äußeren Fachebenen (O1, U1) geführt werden,
   dass das Webfach zwischen der Weblade (2) und den Litzen (31, 32) im Bereich zweier Ebenen (73a, 74a), die an den letzten Bindungsstellen einer der Grundwaren (61, 62) beginnen und die die auf etwa gleicher Höhe angeordnete, jeweils äußere Schusseintragszone (51, 52) außen, d. h. oben bzw. unten, tangieren, über die Breite des Webfaches mittels oberen und unteren Webfachbegrenzern (4, 41, 42) um einen Differenzbetrag (a, b) verkleinert wird und    dass die Endpositionen und/oder die Durchtrittspositionen der Polfäden im Bereich des Mittelfaches derart gestaffelt sind, dass sich regelmäßig nicht mehr als zwei Polfäden, die einer Rietlücke zugeordnet sind, gleichzeitig in einer Ebene befinden oder einander begegnen.
A method according to claim 1, characterized in that the strands (31, 32) are driven by means of electrical program-controlled actuators.
that the pile warp yarns (73, 74) are always performed according to the pattern in one of the outer shed planes (O1, U1),
that shed between the batten (2) and the strands (31, 32) in the region of two planes (73a, 74a), which start at the last binding points of one of the base goods (61, 62) and which touch the outer weft insertion zone (51, 52) arranged at approximately the same height on the outside, ie at the top or bottom, is reduced by a difference (a, b) over the width of the shed by means of upper and lower shed limiters (4, 41, 42) and that the end positions and / or the passage positions of the pile threads in the region of the central compartment are staggered in such a way that regularly no more than two pile threads which are assigned to a rivet gap are located in one plane at the same time or encounter one another.
Vorrichtung zur Fachbildung jacquardmusternder Polkettfäden auf einer Doppelflorwebmaschine
   mit mindestens zwei übereinander angeordneten Schusseintragszonen (51, 52), die jeweils dem Bereich einer der Grundwaren (61, 62) des Doppelflorgewebes (6) zugeordnet sind,
   mit Fachbildungselementen, die Litzen (31, 32) mit Ösen (311, 321) zur Führung der Polfäden (7) aufweisen,
   wobei die Litzen (31, 32) - dem Muster und der Bindung entspechend - vor jedem Schusseintrag einer von mindestens drei Fachebenen (0, M, U) mittels Auswahlelementen zuordenbar und mittels Antriebselementen dorthin bewegbar sind,
   zur Realisierung des Verfahrens nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnet,    dass die jeweils äußeren Fachebenen (O, U) durch zwei voneinander verschiedene Höhenpositionen (O1, O2; U1, U2) der Litzen definiert werden,
   dass die jeweils äußere Höhenposition (O1, U1) der Litze (31, 32) durch eine Ebene definiert wird, die an der letzten Bindungsstelle einer der Grundwaren (61, 62) beginnt und die Schusseintragszone (52, 51) im Bereich der anderen Grundware (62, 61) außen tangiert,    dass die jeweils innere Höhenposition (O2, U2) der Litze (31, 32) durch eine Ebene (73, 74) definiert wird, die an der letzten Bindungsstelle einer der Grundwaren (61, 62) beginnt und die die auf etwa gleicher Höhe angeordnete, jeweils äußere Schusseintragszone (51, 52) außen tangiert und,
   dass die Antriebselemente für die Litzen (31, 32) einzeln steuerbare Motoren sind, die nach unterschiedlichen Programmen elektrisch entweder in die innere (O2, U2) oder in die äußere Höhenposition (O1, U1) steuerbarbar sind.
Apparatus for forming jacquard pattern pile warp yarns on a double pile loom
with at least two weft insertion zones (51, 52) arranged one above the other, which are each assigned to the area of one of the basic articles (61, 62) of the double pile fabric (6),
with shed-forming elements having strands (31, 32) with eyelets (311, 321) for guiding the pile threads (7),
wherein the strands (31, 32) - corresponding to the pattern and the binding - before each weft insertion of one of at least three shed levels (0, M, U) can be assigned by means of selection elements and are movable there by means of drive elements,
for implementing the method according to claim 1,
characterized in that the respective outer compartment levels (O, U) are defined by two different height positions (O1, O2, U1, U2) of the strands,
that the respective outer height position (O1, U1) of the heald (31, 32) is defined by a plane which starts at the last binding point of one of the base goods (61, 62) and externally touches the weft insertion zone (52, 51) in the region of the other base goods (62, 61), in that the respective inner height position (O2, U2) of the strand (31, 32) is defined by a plane (73, 74) which starts at the last binding point of one of the base goods (61, 62) and which is arranged at approximately the same height , each outer weft insertion zone (51, 52) is externally tangent and,
in that the drive elements for the strands (31, 32) are individually controllable motors which can be electrically controlled according to different programs either in the inner (O2, U2) or in the outer height position (O1, U1).
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,    dass mindestens die Ösen derjenigen Litzen, deren Polfäden im Mittelfach M1, M2 postitioniert sind, in der Höhe gestaffelt angeordnet sind. Apparatus according to claim 8, characterized in that at least the eyelets of those strands whose pile threads are positioned in the middle compartment M1, M2, are staggered in height. Vorrichtung zur Fachbildung jacquardmustemder Polkettfäden auf einer Doppelflo rwebm aschine
   mit mindestens zwei übereinander angeordneten Schusseintragszonen, (51, 52) die jeweils dem Bereich einer der Grundwaren (61, 62) des Doppelflorgewebes (6) zugeordnet sind,
   mit Fachbildungselementen, die Litzen (31, 32) mit Ösen (311, 321) zur Führung der Polfäden (7) aufweisen und
   mit einer Weblade (2) mit Webblatt (21),
   zur Realisierung des Verfahrens nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnet,    dass zwischen dem Webblatt (21) der Weblade (2) und dem Bewegungsbereich der Litzen (31, 32) obere und untere Webfachbegrenzer (4, 41, 42) angeordnet sind und
   dass die das Webfach begrenzenden Anschläge der Webfachbegrenzer (4, 41, 42) auf je einer von Ebenen (73b, 74b) angeordnet sind, die an der letzten Bindungsstelle einer der Grundwaren (61, 62) beginnen und die die auf etwa ihrer Höhe angeordnete, jeweils äußere Schusseintragszone (51, 52) außen tangieren.
Device for shedding jacquard-patterned pile warp threads on a double-pile fabric
with at least two weft insertion zones (51, 52) arranged one above the other which are respectively assigned to the area of one of the basic articles (61, 62) of the double pile fabric (6),
with shedding elements, the strands (31, 32) with eyelets (311, 321) for guiding the pile threads (7) have and
with a sley (2) with reed (21),
for implementing the method according to claim 1,
characterized in that between the reed (21) of the sley (2) and the range of movement of the strands (31, 32) upper and lower shed limiters (4, 41, 42) are arranged and
in that the stops of the shed limiters (4, 41, 42) delimiting the shed are arranged on respective ones of planes (73b, 74b) which start at the last binding point of one of the basic articles (61, 62) and which are arranged at about their height , Outer outer weft insertion zone (51, 52) tangentially.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,    dass die Webfachbegrenzer (4) aus parallel zur Gewebeanschlagkante (11) ausgerichteten Führungsdrähten (41, 42) bestehen, die in Abständen durch Ösen (44, 45) geführt werden, die an vertikal unbeweglichen, gespannten Traglitzen (43) befestigt sind.Device according to claim 10, characterized in that the shed limiters (4) consist of guidewires (41, 42) aligned parallel to the tissue stop edge (11), which are guided at intervals by eyelets (44, 45) on vertically immovable, tensioned carrier strands (43) are attached.
EP20040014346 2004-06-18 2004-06-18 Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine Active EP1607501B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200450004436 DE502004004436D1 (en) 2004-06-18 2004-06-18 Process and apparatus for forming jacquard patterned pile warp yarns on a double pile loom
EP20040014346 EP1607501B1 (en) 2004-06-18 2004-06-18 Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine
CN 200510077568 CN1710168B (en) 2004-06-18 2005-06-20 Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040014346 EP1607501B1 (en) 2004-06-18 2004-06-18 Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1607501A1 true EP1607501A1 (en) 2005-12-21
EP1607501B1 EP1607501B1 (en) 2007-07-25

Family

ID=34925405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040014346 Active EP1607501B1 (en) 2004-06-18 2004-06-18 Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1607501B1 (en)
CN (1) CN1710168B (en)
DE (1) DE502004004436D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017076753A1 (en) * 2015-11-04 2017-05-11 Nv Michel Van De Wiele Jacquard machine, face-to-face weaving machine comprising at least one jacquard machine, and method of setting up a jacquard machine
WO2019158692A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Lindauer Dornier Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Apparatus and method for jacquard shedding

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101736491B (en) * 2010-01-08 2011-06-08 沈巧根 Method and device for weaving single-shed double-layer cut pile fabric
JP5644113B2 (en) * 2010-01-12 2014-12-24 株式会社豊田自動織機 Pile aligner in pile loom
CN105442138B (en) * 2015-12-31 2017-03-08 常熟纺织机械厂有限公司 Three shedding motions of Rotated electric Dobby
BE1027384B1 (en) * 2019-06-20 2021-01-28 Vandewiele Nv Shed-forming device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0848097A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-17 Schönherr Webstuhlbau GmbH Drive device for the shed forming elements in looms
EP1069218A1 (en) * 1999-05-31 2001-01-17 Stäubli Faverges Jacquard shedding mechanism and weaving loom with such a mechanism
DE19924689C1 (en) * 1999-05-28 2001-05-17 Dornier Gmbh Lindauer Shed opening limitation method and shed delimiter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2795434B1 (en) * 1999-06-25 2001-08-10 Staubli Sa Ets METHOD AND DEVICE FOR POSITIONING CHAIN THREADS OF A WEAVING MATERIAL AND WEAVING MATERIAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
CN1093190C (en) * 2000-12-25 2002-10-23 天津工业大学 Two-layer fabric with connecting yarns between layers and its weaving method and equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0848097A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-17 Schönherr Webstuhlbau GmbH Drive device for the shed forming elements in looms
DE19924689C1 (en) * 1999-05-28 2001-05-17 Dornier Gmbh Lindauer Shed opening limitation method and shed delimiter
EP1069218A1 (en) * 1999-05-31 2001-01-17 Stäubli Faverges Jacquard shedding mechanism and weaving loom with such a mechanism

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017076753A1 (en) * 2015-11-04 2017-05-11 Nv Michel Van De Wiele Jacquard machine, face-to-face weaving machine comprising at least one jacquard machine, and method of setting up a jacquard machine
US10508366B2 (en) 2015-11-04 2019-12-17 Vandewiele Nv Jacquard machine, face-to-face weaving machine comprising at least one jacquard machine, and method of setting up a jacquard machine
WO2019158692A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Lindauer Dornier Gesellschaft Mit Beschränkter Haftung Apparatus and method for jacquard shedding

Also Published As

Publication number Publication date
EP1607501B1 (en) 2007-07-25
CN1710168A (en) 2005-12-21
CN1710168B (en) 2011-07-06
DE502004004436D1 (en) 2007-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2531639B1 (en) Loom for producing woven fabrics having added weft effects
DE102012200835B3 (en) Weaving machine with a device for forming additional shot effects
EP2580379B1 (en) Loom for producing woven fabrics with an incorporated fancy thread
DE19720634C1 (en) Method for forming a fabric and catch strip in the manufacture of a fabric on weaving machines and device for carrying out the method
EP2028306B1 (en) Double bar Rachel loom
EP3024967A1 (en) Weaving machine having a device for forming a leno selvedge
EP0848097B1 (en) Drive device for the shed forming elements in looms
EP1607501B1 (en) Method and device for shedding jacquard patterned pile warp yarns in a face to face weaving machine
EP0879308B1 (en) Selvedge-forming device for a mechanical loom
DE2164948A1 (en) Loom having double shed - in which two wefts are inserted to form two joined pile fabrics
EP1101850A1 (en) Device to form a leno weave
EP1375715A1 (en) Method and double-plush loom for making patterned pile fabric
WO2015189006A1 (en) Loom with heddles arranged aligned one behind another, and weaving method
DE3321850C2 (en)
DE2244984C3 (en) Shedding device for a wave shed loom
CH654602A5 (en) DEVICE FOR INPUTING CHAIN THREADS IN PROVIDED WEAVING LAMPS AND SLATS.
EP1375714B1 (en) Method for manufacturing a pile fabric
DD284920B3 (en) JACQUARD DEVICE FOR DOUBLE TISSUE WEAVING MACHINES WITH DOUBLE OPEN COMPARTMENT
EP0737764A1 (en) Device to form a leno weave
DE2204956C3 (en) Needle loom
DE10231066A1 (en) A multi-phase circular loom forms cross links with variable-position shedding in groups of warp threads in which a first group of warp threads is always located in a predetermined position
DE3248557C2 (en)
DE2738616A1 (en) LOOM
DE2403517A1 (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF A TURNING BAR IN WEB MACHINES
DE1239637B (en) Device for forming a traveling shed in looms

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050610

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE IT TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE IT TR

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004004436

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200629

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210621

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20210608

Year of fee payment: 18

Ref country code: BE

Payment date: 20210630

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004004436

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220618