EP1586815B1 - Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche, die sich in einem Beleuchtungsapparat befindet - Google Patents

Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche, die sich in einem Beleuchtungsapparat befindet Download PDF

Info

Publication number
EP1586815B1
EP1586815B1 EP05102784A EP05102784A EP1586815B1 EP 1586815 B1 EP1586815 B1 EP 1586815B1 EP 05102784 A EP05102784 A EP 05102784A EP 05102784 A EP05102784 A EP 05102784A EP 1586815 B1 EP1586815 B1 EP 1586815B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflective wall
reflector assembly
casing
reflective surface
wall element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05102784A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1586815A3 (de
EP1586815A2 (de
Inventor
Giannunzio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SpA
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Priority to SI200530348T priority Critical patent/SI1586815T1/sl
Priority to PL05102784T priority patent/PL1586815T3/pl
Publication of EP1586815A2 publication Critical patent/EP1586815A2/de
Publication of EP1586815A3 publication Critical patent/EP1586815A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1586815B1 publication Critical patent/EP1586815B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/37—U-shaped

Definitions

  • the present invention refers to a reflector assembly with modifiable reflective surface in a lighting apparatus.
  • the specific lighting apparatus is selected and the number of such apparatuses that are necessary for the type of lighting desired by the user is identified.
  • the number generally allows a lighting in accordance with the user's requirements to be achieved, avoiding the possibility of undesired effects occurring in the room, such as "blots" in various areas thereof with asymmetric or non-uniform distribution of light creating disturbances for the user.
  • the lighting requirements of the room can also be variable according to what is arranged in the room on each occasion.
  • one or more lighting apparatuses have to be replaced according to what is put on display in the room.
  • the outer ring member together with the spring metal clips and the inner ring segment, realize a positioning means assembly for the coupling of the reflector to the lighting fixture at its open end.
  • the purpose of the present invention is therefore that of making a reflector assembly with modifiable reflective surface in a lighting apparatus that allows all of the series of problems and drawbacks outlined previously to be eliminated.
  • Another purpose is that of making a reflector assembly with modifiable reflective surface that allows its wide use for the most varied uses in the lighting of rooms.
  • Yet another purpose of the present invention is therefore that of making a reflector assembly with modifiable reflective surface that allows the user to avoid non-uniform lighting.
  • Yet another purpose of the present invention is therefore that of making a reflector assembly with modifiable reflective surface that allows the user to use lighting apparatuses of any whatever general type, not made for the single use specified previously.
  • the lighting apparatus 10 comprises an outer casing 11, equipped with stable positioning elements 12 with respect to a wall or to a ceiling of the external environment.
  • the casing 11 variously shaped, has an area 13 for the arrangement of at least one bulb socket 14 for a respective bulb 15.
  • the casing 11 also has a shaped area inside of it that make an internal reflective wall 16 that is determined by a fixed reflective surface, formed in the casing.
  • an additional reflective wall element 17 that can be freely inserted and withdrawn into/from the inside of the casing 11 itself.
  • This additional reflective wall element 17 is made in such a way as to lie over at least a portion of the internal reflective wall and in such a way modify the reflective surface of the internal reflective wall.
  • the quoted additional reflective wall element 17 foresees extensions or appendices 18, for example of the elastic type, with hooked ends 19 which allow the element 17 to be freely inserted and withdrawn into/from the inside of the casing 11 itself.
  • the appendices 18 slide with respect to the fixed reflective surface 16 and through their hooked ends 19 are arranged stably with respect to the casing 11.
  • This additional element 17 thus foresees stable positioning elements identified in the example by elements 18 and 19.
  • the additional reflective wall element 17 foresees a central recessed area 22 that allows the use of various types of bulbs 15 and that at the same time screens the light avoiding it being filtered in undesired areas.
  • Curved areas 20 are also foreseen that abut against undercuts 21 of the casing present in the area 13 for the arrangement of the bulb socket 14.
  • the additional reflective wall element 17 foresees thinned ends 23 that allow it to adapt to the fixed reflective surface of the internal reflective wall 16 of the casing.
  • Figures 3 and 4 in section show extremely clearly how lower curved areas 25 of the additional reflective wall element 17 modify the path of the reflected rays.
  • This different inclination for an angle X ensures that the light is reflected so as to light up a wall placed in front of the product more uniformly.
  • Figures 1 and 2 show how the additional reflective wall element 17 can be variously shaped to adapt both to a lighting apparatus with a square or circular section, allowing the widest use.
  • This arrangement makes a freely removable connection in an extremely quick manner that allows both interventions to modify the reflective surface and interventions for necessary maintenance, even without the help of tools.
  • the bulb socket 14 is connected to a control circuit (not shown).
  • the internal surfaces with reflector function are, for example, made from metalized thermoplastic material or polished anodised superpure aluminium.
  • an additional reflective wall element 17 is foreseen that is shaped similarly. Moreover, such an additional reflective wall element 17 can have a different type of fastening means provided as they allow a free insertion and withdrawal into/from the inside of the casing to lie over and modify the internal reflective wall.
  • the reflector assembly with modifiable reflective surface in a lighting apparatus thus allows adjustment of the reflective surface and various direction of the light emitted by it. Moreover, it allows a directed light distribution to be obtained, whilst avoiding the replacement of the entire apparatus, indeed using the one already existing, whilst increasing visual comfort.
  • a reflector assembly with modifiable reflective surface in a lighting apparatus according to the present invention is mounted in a simple and quick manner.
  • the additional reflective wall element 17 is so simple that it can be mounted in a way that almost any user is able to take care of its installation and maintenance, even without the help of tools.
  • a reflector assembly with modifiable reflective surface in a lighting apparatus thus conceived is susceptible to numerous modifications and variants, which are all covered by the present invention; moreover, all of the details can be replaced with technically equivalent elements.
  • the materials used, as well as the sizes, can be whatever according to the technical requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)

Claims (5)

  1. Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche in einem Beleuchtungsapparat (10), der ein mit stabilen Positionierelementen (12) ausgerüstetes äußeres Gehäuse (11) mit mindestens einem Lampensockel (14) für eine Lampe (15) und einer reflektierenden Innenwand (16), die eine feste Reflexionsfläche innerhalb des Gehäuses (11) bildet, wobei ein zusätzliches reflektierendes Wandelement (17) vorgesehen ist, das mittels stabiler Positionierelemente (18, 19) in das Innere des Gehäuses (11) frei einsetzbar und aus diesem herausnehmbar ist, um die reflektierende Innenwand (16) zu überlagern und zu verändern, dadurch gekennzeichnet, dass die stabilen Positionierelemente (18, 19) Verlängerungen oder Ansätze (18) mit hakenförmigen Enden (19) zum stabilen Ankoppeln an das äußere Gehäuse (11) in Abstand vom offenen Ende des Beleuchtungsapparates (11) aufweisen, wobei das zusätzliche reflektierende Wandelement (11) verdünnte Enden (23) aufweist, die eine Anpassung an die feste Reflexionsfläche der reflektierenden Innenwand (16) des Gehäuses (11) gestatten.
  2. Reflektoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungen oder Ansätze (18) elastisch sind.
  3. Reflektoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche reflektierende Wandelement (17) einen mittleren vertieften Bereich (22) aufweist, der den Einsatz unterschiedlicher Lampentypen gestattet und gleichzeitig das Licht abschirmt, um zu vermeiden, dass es in unerwünschte Bereiche gelangt.
  4. Reflektoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche reflektierende Wandelement (17) untere gekrümmte Bereiche (25) aufweist, die den Weg der reflektierten Strahlen modifizieren.
  5. Reflektoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zusätzliche reflektierende Wandelement (17) gekrümmte Bereiche (20) aufweist, die an Hinterschneidungen (21) des Gehäuses in einem geformten Bereich (13) zur Anordnung des Lampensockels (14) anstoßen.
EP05102784A 2004-04-15 2005-04-08 Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche, die sich in einem Beleuchtungsapparat befindet Not-in-force EP1586815B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200530348T SI1586815T1 (sl) 2004-04-15 2005-04-08 Reflektorski sestav s spremenljivo odbojno ploskvijo v svetilnem aparatu
PL05102784T PL1586815T3 (pl) 2004-04-15 2005-04-08 Zespół reflektora z modyfikowalną powierzchnią odbijającą w aparaturze oświetleniowej

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20040172U 2004-04-15
IT000172U ITMI20040172U1 (it) 2004-04-15 2004-04-15 Assieme riflettore a superficie riflette modificabile in un apparecchio di illuminazione

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1586815A2 EP1586815A2 (de) 2005-10-19
EP1586815A3 EP1586815A3 (de) 2005-11-16
EP1586815B1 true EP1586815B1 (de) 2008-05-14

Family

ID=34939202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05102784A Not-in-force EP1586815B1 (de) 2004-04-15 2005-04-08 Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche, die sich in einem Beleuchtungsapparat befindet

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1586815B1 (de)
CN (1) CN1683821A (de)
AT (1) ATE395555T1 (de)
DE (1) DE602005006651D1 (de)
DK (1) DK1586815T3 (de)
ES (1) ES2307112T3 (de)
IT (1) ITMI20040172U1 (de)
NO (1) NO20051816L (de)
PL (1) PL1586815T3 (de)
PT (1) PT1586815E (de)
SI (1) SI1586815T1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20060166U1 (it) * 2006-05-09 2007-11-10 Iguzzini Illuminazione Apparecchio di illuminazione orientabile
WO2012036623A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-22 Profoto Ab A lighting head, a fastening fixture and a reflector for a lighting system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0892211A2 (de) * 1997-07-17 1999-01-20 TRILUX-LENZE GmbH & Co. KG Einbauleuchte

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB491964A (en) * 1937-02-11 1938-09-12 Guy Campbell Spot lighting attachment for lighting fittings
US2945945A (en) * 1955-10-24 1960-07-19 Gen Electric Luminaire
US4475147A (en) * 1982-08-19 1984-10-02 Mcgraw-Edison Company Adjustable wall wash reflector assembly for a recess mounted lighting fixture
DE10133360A1 (de) * 2001-07-10 2003-01-23 Zumtobel Staff Gmbh Downlight mit Seitenreflektor

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0892211A2 (de) * 1997-07-17 1999-01-20 TRILUX-LENZE GmbH & Co. KG Einbauleuchte

Also Published As

Publication number Publication date
NO20051816D0 (no) 2005-04-14
DK1586815T3 (da) 2008-09-01
ITMI20040172U1 (it) 2004-07-15
SI1586815T1 (sl) 2008-10-31
EP1586815A3 (de) 2005-11-16
DE602005006651D1 (de) 2008-06-26
PL1586815T3 (pl) 2008-10-31
NO20051816L (no) 2005-10-17
ATE395555T1 (de) 2008-05-15
EP1586815A2 (de) 2005-10-19
PT1586815E (pt) 2008-08-21
ES2307112T3 (es) 2008-11-16
CN1683821A (zh) 2005-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7753550B2 (en) Recessed lighting fixture
US7748869B2 (en) Recessed lighting fixtures with projector accessory
EP1962014A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung mit Filter und Kondensator für LED-Beleuchtung
USD554793S1 (en) Fluorescent light fixture with adjustable mounting system
US20100149822A1 (en) Hot Aimable Lamp Assembly with Memory for Adjustable Recessed Light
US20080002411A1 (en) Decorative luminaires
US11578858B2 (en) Modular lighting device
US7635207B2 (en) Recessed light
AU2004312575A1 (en) Built-in illuminator
US8657470B2 (en) Lamp structure with rotatable adapter elements
AU2004312568C1 (en) Built-in light
EP2927565A1 (de) Verstellbare leuchte
KR102027038B1 (ko) 매립형 led 조명장치
EP1586815B1 (de) Reflektoranordnung mit veränderbarer Reflexionsfläche, die sich in einem Beleuchtungsapparat befindet
JP2010238580A (ja) 化粧枠および埋込型照明器具
CA2506869C (en) Luminaire construction
CN110637188A (zh) 灯具
KR20080097068A (ko) 램프교체가 용이한 매립형 조명기구
JP4830926B2 (ja) 埋込型照明器具
EP1472491B1 (de) Leuchte mit leuchtenraster, für rohrförmige lampe
JP2016071037A (ja) 壁掛け式プロジェクタ装置の取り付け部材とそれを用いたプロジェクタ装置
KR101314219B1 (ko) 램프용 덮개
US9976729B2 (en) Pot light accessory adaptor
JP6761784B2 (ja) 照明器具及び光制御部材
JP2010092611A (ja) 反射笠、及びこの反射笠を用いた照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060324

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060601

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005006651

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080626

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080811

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080402043

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2307112

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: HC1A

Ref document number: E002365

Country of ref document: EE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E003812

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20100317

Year of fee payment: 6

Ref country code: EE

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 6

Ref country code: LT

Payment date: 20100310

Year of fee payment: 6

Ref country code: PT

Payment date: 20100318

Year of fee payment: 6

Ref country code: RO

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20100308

Year of fee payment: 6

Ref country code: SK

Payment date: 20100317

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20100330

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20100412

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20100414

Year of fee payment: 6

Ref country code: HU

Payment date: 20100329

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20100506

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100413

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20100402

Year of fee payment: 6

Ref country code: SI

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100423

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20100414

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100409

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20100317

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110406

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20110426

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20110518

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110406

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110416

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20111010

BERE Be: lapsed

Owner name: IGUZZINI ILLUMINAZIONE S.P.A.

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E002365

Country of ref document: EE

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20111109

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 395555

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20080402043

Country of ref document: GR

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111010

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110409

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005006651

Country of ref document: DE

Effective date: 20121101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121101