EP1584425B1 - Conteneur portable - Google Patents

Conteneur portable Download PDF

Info

Publication number
EP1584425B1
EP1584425B1 EP05004077A EP05004077A EP1584425B1 EP 1584425 B1 EP1584425 B1 EP 1584425B1 EP 05004077 A EP05004077 A EP 05004077A EP 05004077 A EP05004077 A EP 05004077A EP 1584425 B1 EP1584425 B1 EP 1584425B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrying handle
tote box
handle
lid
set forth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05004077A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1584425A1 (fr
Inventor
Franz Stegherr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sortimo International Ausruestungssysteme fuer Servicefahrzeuge GmbH
Original Assignee
Sortimo International Ausruestungssysteme fuer Servicefahrzeuge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sortimo International Ausruestungssysteme fuer Servicefahrzeuge GmbH filed Critical Sortimo International Ausruestungssysteme fuer Servicefahrzeuge GmbH
Publication of EP1584425A1 publication Critical patent/EP1584425A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1584425B1 publication Critical patent/EP1584425B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes

Definitions

  • the invention relates to a portable mobile box with a pivotable between a folded horizontal position and a deployed vertical position U-shaped handle according to the preamble of claim 1.
  • Such a mobile box is apparent, for example, from EP 0 668 129 A1.
  • a box-shaped portable box with a pivotable U-shaped handle is known.
  • a hook is provided, which engages under a retention on the side wall of the box for lifting the box.
  • the retention is formed by a cylindrical pin, which is enclosed in a fixed seat for lifting the box from the hook.
  • a lid of the box is hinged in a slot, so that the carrying handle is pivotally supported by hinges on the lid.
  • the handle is after loosening the retention only with the lid in connection, whereupon the box can be opened by lifting the lid.
  • the position of the handle is arbitrary.
  • a circular movement of the carrying handle is carried out in the vertical position of the carrying handle, with which the retentions are introduced when pulling the carrying handle into the hook openings and enclosed by the respective hook.
  • the disadvantage here is the complex required movement of the carrying handle for hooking the hook elements to the retentions, ie that a pivoting movement of the carrying handle is coupled to the axis of rotation with a displacement of the carrying handle in the longitudinal direction of the handle legs.
  • the object of the invention is to provide a portable mobile box with a pivoting handle, wherein the swivel axis forming swivel does not absorb weight forces when lifting the mobile box and the handling of the handle is easy.
  • the basic idea of the invention is to provide a portable mobile box with a pivotable U-shaped carrying handle, on each of whose free leg ends a bracket is arranged which engages under retention on the side walls of the mobile box solely by pivoting the carrying handle.
  • the axis of rotation extends through both handle legs at a distance from the free end of the respective handle leg, so that during pivoting of the handle, the free end of the leg describes a circular arc, wherein the bracket member has a curvature which substantially corresponds to the curvature of the arc or bigger than this one is.
  • curvature of the stirrup element primarily depends on the stirrup element having a curved inner surface whose curvature substantially corresponds to or is greater than the curvature of this circular arc.
  • the retention is arranged on the side wall of the mobile box so that the pivoting movement of the carrying handle from the horizontal position to the vertical position, the retention is applied to the inner surface of the bracket element and is guided on continuation of the pivotal movement of the handle on the inner surface until the retention with the Carrying handle thigh forms a stop.
  • the pivot joints provided for pivoting the carrying handle are arranged in an embodiment of the mobile box without cover (description in detail later) on the side walls of the mobile box. It is considered advantageous that the respective handle leg is held with a snap closure on the hinge part of the side wall.
  • a quick-release can consist of a pin with plug-in nut can be plugged thereon, or be a threaded pin with a knurled nut or a wing nut, which can be screwed by hand without the aid of further tools on the threaded pin.
  • the carrying capacity of the mobile box is not transmitted to the carrying handle via the swivel joints, since the weight of the mobile box is transmitted to the carrying handle exclusively by the engagement of the respective retention element.
  • the pivot of the handle is not stressed by the weight of the mobile box.
  • the provision of the rotary joint is used exclusively to define the pivotal movement of the handle and thus the definition of the radius of the circular arc, with which the free end of the handle leg is pivotable to reach under the retention.
  • the carrying handle is further so far into the interior of the mobile box pivotable that the carrying handle can be folded to below the top of the mobile box, so that a stacking of multiple mobile boxes is possible.
  • the length of the circular arc-shaped bracket element is advantageously chosen and matched to the arrangement of the axis of rotation that the strap end does not protrude with the handle extended over the top of the mobile box.
  • the legs of the carrying handle have a length such that the actual handle, ie the connecting bar between the carrying handle legs within the mobile box comes to lie in the immediate vicinity of a mobile box wall when the carrying handle is folded. This facilitates filling and unloading of the mobile box with objects, since the carrying handle in the folded-in state does not block access to the interior of the mobile box.
  • the stirrup element at the end of the curved inner surface has a step for partially receiving the retention, which step forms a detent of the carrying handle with the retention.
  • the step may alternatively be formed so deep that the lock only by a slight depression of the handle down, i. a displacement of the carrying handle in its unfolded state in the direction of the carrying handle legs is released downwards.
  • the retention can be provided in any shape, in particular as a circular or square pin.
  • a pocket is formed on the side wall having the retention, on the outside of which a pocket is accommodated, in which the retention is accommodated.
  • the retention can be arranged on the side wall or on the inner wall of the pocket or the retention is fixed on both sides on the side wall and on the inner wall of the pocket.
  • the mobile box comprises a cover which can be placed on it and which can be pivotably connected at its rear edge to the rear wall of the mobile box.
  • the lid has two openings for passing through the leg ends of the carrying handle.
  • the carrying handle is anchored to its legs in the hinges, the carrying handle optionally on a hinge element of the side wall of the Mobilbox, or to fix a hinge element of the lid.
  • the Mobilbox can be used quickly and easily once with a lid and without a lid.
  • the lid does not receive weighting forces when lifting the box. This is further excluded that the lid warps or deformed by acting on the mobile box lifting forces.
  • the weight is transferred from the mobile box to the carrying handle solely by the fact that the bar elements engage under the retention on the side walls of the mobile box.
  • the lid has a recess for receiving the carrying handle in its folded horizontal position. This allows folding of the carrying handle into the recess of the lid, so that closed with a respective lid mobile boxes are stacked when the carrying handle is folded respectively.
  • a mobile box 10 according to the invention is shown, the carrying handle 14 is shown in four different pivot positions.
  • a cover 12 On the mobile box is a cover 12, which, however, for the sake of clarity partially cut away drawing in the upper lid area.
  • a retention 22 On a respective side wall 11 of the mobile box 10, a retention 22 is provided which can be engaged by a bracket element 18.
  • Fig. 2 shows the mobile box according to the invention from Fig. 1, wherein the carrying handle 14 is folded in a recess 34 of the lid 12. As shown, the carrying handle 14 is fully retractable in the recess 34 so that a plurality of mobile boxes 10 are stackable.
  • Clearly visible is also a pocket 24 on the outside of the side wall 11 of the mobile box.
  • the pocket 24 is open at the top so that the bracket element 18 can protrude from above into the pocket 24 and can engage under the retention arranged in the pocket by pivoting the carrying handle 14.
  • the retention can be arranged on the side wall or on the inner wall of the pocket or the retention is fixed on both sides on the side wall and on the inner wall of the pocket.
  • Fig. 3 shows a stirrup element 18 in greater detail in three different views:
  • the left upper view shows a side wall 11 of the mobile box 10 in plan view from the outside.
  • the side wall 11 has a pocket 24 formed thereon, in which the retention 22 is arranged and the bracket element 18 of the carrying handle 14 is guided.
  • the front wall of the pocket 24 is partially broken off graphically in order to show the ironing element 18 guided in the pocket.
  • the carrying handle 14 is pivotally held on its leg 16 by a pin 26 forming an axis of rotation g (see right upper figure).
  • the axis of rotation g extends through the respective handle leg 16 at a distance f to the free end of the leg, which distance defined during pivoting of the handle a running through the free end of the leg arc a.
  • the bracket member 18 has a Stirrup portion with a curved inner surface 21, whose curvature is substantially equal to or greater than the curvature of this circular arc.
  • the stirrup element fulfills the function that by the pivotal movement of the handle 14 from its horizontal position to the vertical position, the retention 22 abuts the inner surface 21 of the stirrup element 18 and at Continuation of the pivoting movement of the carrying handle 14 on the inner surface 21 can be performed until the retention 22 with the handle legs 16 forms a stop (see in particular Fig. 4), so that the carrying handle beyond its vertical position can not be further pivoted.
  • a pivoting movement of the carrying handle is required, with which the retention automatically comes to rest on the inner surface of the bracket element and thus the retention is undermined solely due to the pivoting movement.
  • the length of the strap is advantageously chosen so that the strap end does not project beyond the upper edge of the mobile box when the carrying handle 14 is unfolded (see left upper illustration in FIG. 3).
  • the pin 26 does not absorb any weight forces from the mobile box 10, so that the carrying force from the mobile box 10 to the carrying handle 14 takes place exclusively via the respective retention 22, which is engaged by the strap element 18 for lifting the mobile box 10.
  • the stirrup element 18 has a step 32 at the end of the curved inner surface 21, so that the retention 22 with the stirrup element forms a detent in the unfolded vertical position of the carrying handle 14.
  • the pin 26 is guided in a slot provided at the end of the leg 16 of the carrying handle, so that the carrying handle is slightly liftable in the retention below, so that the retention 22 slides when lifting the handle into the lock formed by the step 32 , This is done in practice mostly by the weight of the mobile box.
  • the retention 22 may alternatively be provided to arrange the retention 22 relative to the bracket element at a distance or to provide the inner surface 21 so that by pivoting the carrying handle 14 in its vertical position, the retention 22 with increasing force against the curved inner surface 21 of Ironing member 18 is pressed so that upon reaching the vertical position of the handle 14, the retention 22 slides due to this voltage in the locking recess.
  • the bracket member 18 forms a kind of spring element with a clamping force against the retention.
  • the retention 22 is raised via the step 32 on the inner surface 21, whereby the carrying handle 14 can be folded into the horizontal position.
  • the interaction of retention and locking step be provided so that the Dearretieren the carrying handle, the carrying handle is pivoted with some force from the lock without a pushing movement of the handle is required.
  • a recess 28 is provided on the side wall 11, with which it is possible, the leg 16 of the carrying handle 14 with a guided through this recess connecting piece to the inside of the mobile box 10 back to offset (see in particular section AA in Fig. 3).
  • Fig. 4 shows the detail of Fig. 3, wherein the carrying handle 14 is shown in two different pivoting positions: According to the upper illustration of the carrying handle forms with its legs 16 and the upper edge of the mobile box an angle of about 45 °.
  • the retention 22 rests against the inner surface 21 of the stirrup element 18, wherein the inner surface 21 is curved such that the retention 22 is guided by the pivoting movement of the carrying handle in the unfolded vertical position on the curved inner surface 21.
  • the carrying handle is shown in its folded horizontal position.
  • the carrying handle of the Mobilbox 10 are removed, since the bracket member 18 does not fall below the retention 22 in the horizontal position of the handle and is guided past it during lifting.
  • a pin 26 with a quick release nut, so that the carrying handle can be quickly assembled and disassembled.
  • FIG. 5 shows a detail of an embodiment of the mobile box 10 with a lid 12.
  • the detail is a sectional view through the mobile box according to the section line CC of FIG. 6, but the carrying handle 14 is shown unfolded in FIG. 5 in contrast to FIG is.
  • the pin 26 is guided through the lid 12 and the leg 16 of the carrying handle 14, so that the carrying handle is hinged to the lid 12.
  • a recess 34 is provided in the lid 12, in which the carrying handle 14 can be completely received in the folded state.
  • Fig. 6 shows a portable mobile box 10 with cover 12 in plan view, wherein the carrying handle 14 is folded with its legs 16 in the recess 34 of the lid 12.
  • Fig. 7 is a sectional view BB of Fig. 6 is shown.
  • the cover 12 is hinged in this alternative embodiment by means of a hinge 36 to the rear wall of the mobile box 10.
  • the carrying handle 14 is located relative to the lid in its folded position and is received in the recess 34 of the lid.
  • the bracket member 18 does not engage the retention 22 when the carrying handle 14 is in its folded position relative to the lid.
  • the lid of the mobile box can only be raised when the carrying handle 14 is folded, so that the bracket member 18 can be guided past the retention 22.
  • the lid 12 can be opened by a pivoting movement in the direction d over the hinge 36 to open the box when the carrying handle is folded.
  • the arrow e describes the line of movement of the outer edge of the bracket element 18 past the retention 22.

Claims (9)

  1. Conteneur portable (10) muni d'une poignée de transport en forme de U (14), ladite poignée pivotant entre une position horizontale repliée et une position verticale dépliée autour d'un axe de rotation (g), cet axe (g) destiné au pivotement de la poignée de transport passant par les branches (16) de la poignée de transport et les branches (16) présentant à chacune des extrémités libres un élément d'étrier (18) venant en prise, pour soulever le conteneur par la poignée de transport (14), sous des points de retenue (22) ménagés sur les parois latérales opposées (11) du conteneur (10),
    caractérisé par le fait que l'élément d'étrier (18) est doté d'une section d'étrier incurvée avec une courbure correspondant sensiblement à la courbure de l'arc de cercle (a) décrit lors du pivotement de la poignée de transport par l'extrémité libre de la branche de poignée de transport ou étant plus grande que cette courbure, de telle sorte que, en raison du pivotement de la poignée de transport (14) de la position horizontale à la position verticale le point de retenue (22) vient s'appuyer sur l'élément d'étrier (18) et est mené en cas de poursuite du pivotement de la poignée de transport (14) à l'élément d'étrier (18) jusqu'à ce que le point de retenue (22) forme une butée avec la branche de la poignée de transport (16).
  2. Conteneur selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait que l'élément d'étrier (18) à l'extrémité interne comprend un palier (32) destiné à recevoir partiellement le point de retenue (22), ce palier (32) formant avec le point de retenue un arrêt de la poignée de transport (14).
  3. Conteneur selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé par le fait que chaque paroi latérale (11) comporte sur sa face externe un logement (24) recevant le point de retenue (22).
  4. Conteneur selon une des revendications 1 à 3,
    caractérisé par le fait que la poignée de transport (14) est articulée au niveau de ses branches de poignée de transport (16) avec des articulations disposées sur chaque paroi latérale du conteneur (10).
  5. Conteneur selon une des revendications précédentes 1 à 3,
    caractérisé par le fait que le conteneur (10) comprend un couvercle (12) pouvant prendre place sur le conteneur, le couvercle (12) ayant deux orifices à travers chacun desquels passe une branche (16) de la poignée de transport (14).
  6. Conteneur selon la revendication 5,
    caractérisé par le fait que les branches de la poignée de transport (14) sont articulées au couvercle (12) à l'aide d'une articulation respective.
  7. Conteneur selon la revendication 5 ou 6,
    caractérisé par le fait que
    le couvercle (12) est articulé au niveau de son chant arrière, pivotant sur la paroi arrière du conteneur (10).
  8. Conteneur selon la revendication 5, 6 ou 7,
    caractérisé par le fait que le couvercle (12) présente un renfoncement (34) destiné à recevoir la poignée de transport (14) dans sa position horizontale repliée.
  9. Conteneur selon la revendication 4 ou 6,
    caractérisé par le fait que chaque branche de la poignée de transport (16) est articulée avec une fermeture rapide à l'articulation correspondante.
EP05004077A 2004-03-16 2005-02-24 Conteneur portable Not-in-force EP1584425B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004012833.2A DE102004012833B4 (de) 2004-03-16 2004-03-16 Tragbare Mobilbox
DE102004012833 2004-03-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1584425A1 EP1584425A1 (fr) 2005-10-12
EP1584425B1 true EP1584425B1 (fr) 2006-11-29

Family

ID=34895411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05004077A Not-in-force EP1584425B1 (fr) 2004-03-16 2005-02-24 Conteneur portable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1584425B1 (fr)
AT (1) ATE346725T1 (fr)
DE (2) DE102004012833B4 (fr)
ES (1) ES2276359T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220111999A1 (en) * 2018-09-14 2022-04-14 TANOS GmbH Verpacken Ordnen Präsentieren Storage device
CN114814325A (zh) * 2022-04-15 2022-07-29 哈尔滨理工大学 一种数字示波器
USD1024557S1 (en) 2022-06-08 2024-04-30 Yeti Coolers, Llc Container
US11912477B2 (en) 2022-06-08 2024-02-27 Yeti Coolers, Llc Container with handle and latching system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US576188A (en) * 1897-02-02 Basket or crate
CH232478A (de) * 1942-10-22 1944-05-31 Dillinger Eisenhandel Jacob Ec Mit Traggriff versehener Behälter mit Deckel.
DE1124602B (de) * 1960-09-02 1962-03-01 Eisemann G M B H Batteriebehaelter fuer Handscheinwerfer
ES1027080Y (es) * 1994-02-17 1995-01-16 Ind Tayg S L Nueva caja para herramientas.
DE29701203U1 (de) * 1997-01-24 1998-06-25 Koordination Globus Betriebe G Haushaltskühlbox
US20040011696A1 (en) * 2000-05-16 2004-01-22 Shaeffer Jeffrey S. Transportable case for wet/dry environments
US7246718B2 (en) * 2003-10-02 2007-07-24 Zag Industries Ltd. Toolbox with handle having cover locking mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004012833B4 (de) 2014-05-28
ES2276359T3 (es) 2007-06-16
DE102004012833A1 (de) 2005-10-06
EP1584425A1 (fr) 2005-10-12
DE502005000206D1 (de) 2007-01-11
ATE346725T1 (de) 2006-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60008032T2 (de) Behälter mit faltbaren Wänden
DE69820898T2 (de) Griff für geldkassette
DE10342659B4 (de) Flurförderzeug mit einer seitlichen Rahmenöffnung und einer Tür mit Doppelscharnier
CH683838A5 (de) Behälter.
EP1698247A2 (fr) Boîte à outils à coque dure et charnière pour une valise
DE3439306C2 (de) Kofferverschlußvorrichtung
EP1584425B1 (fr) Conteneur portable
DE102006016801A1 (de) Flurförderzeug mit Führungsrolle für einen Batterietrog
WO2007128363A1 (fr) Dispositif de fermeture
DE60028238T2 (de) Zusammenfaltbarer sicherheitsbehälter
DE3129285C2 (de) "Behälterdeckel, insbesondere für Großraummüllbehälter
DE102005005139B4 (de) Vorrichtung zum Offenhalten einer schwenkbar an ein Karosserieteil angelenkten Tür
EP0470298A1 (fr) Boulon de verrouillage pour ridelles rabattables pour camions
EP0573064B1 (fr) Accumulateur avec poignée rabattable
DE19651692A1 (de) Heckklappenanlenkung für Kraftfahrzeuge
EP3604156A1 (fr) Récipient doté d'une section de paroi latérale rabattable
DE10122098B4 (de) Schließvorrichtung für aufklappbare Wände von Fahrzeugladeräumen
EP0422171B1 (fr) Collecteur a ordures
EP0474968B1 (fr) Cassette pour le rangement d'articles
EP3192956A1 (fr) Positionneur de couvercle
DE102009020599B4 (de) Zusammenklappbarer Container
AT518263B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme von säcken
WO2016096657A1 (fr) Récipient à volet à quadrilatère articulé
CH409693A (de) Schliessbare Wandöffnung
DE102004021172B4 (de) Verschwenkbare Deckeleinheit für großvolumige Umleerbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060330

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000206

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070111

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2276359

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090225

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090302

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090225

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061129

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090224

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: SORTIMO INTERNATIONAL AUSRUSTUNGSSYSTEME FUR SERV

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100225