EP1580357B1 - Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé - Google Patents

Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé Download PDF

Info

Publication number
EP1580357B1
EP1580357B1 EP05090009A EP05090009A EP1580357B1 EP 1580357 B1 EP1580357 B1 EP 1580357B1 EP 05090009 A EP05090009 A EP 05090009A EP 05090009 A EP05090009 A EP 05090009A EP 1580357 B1 EP1580357 B1 EP 1580357B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
keyway
cover
cylinder
cylinder housing
key
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05090009A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1580357A3 (fr
EP1580357A2 (fr
Inventor
Detlef Sprenger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Original Assignee
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Publication of EP1580357A2 publication Critical patent/EP1580357A2/fr
Publication of EP1580357A3 publication Critical patent/EP1580357A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1580357B1 publication Critical patent/EP1580357B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/002Weather or dirt protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/14Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E05B17/186Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/20Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying

Definitions

  • the invention relates to a protective cover for the key channel of a profile lock cylinder, in the cylinder housing at least one cylinder core is rotatably mounted.
  • Such protective covers are known in practice in a variety of training, such as from document DE-A-198 53 070 , They are mainly used to repel dirt and moisture, but sometimes also as a safeguard against attacks on the cylinder core.
  • the object of the invention is to form the protective cover for the keyway so; that this can also be retrofitted to existing lock cylinders and its handling is simple and practical.
  • This object is achieved according to the invention in that on the side facing the outside of the profile locking cylinder end face of the cylinder core a projecting beyond the end face of the cylinder housing cover is rotatably disposed, which ends above the keyway and there has a substantially parallel to the transverse extent of the key channel extending stop surface extending with a direction towards the keyway channel Slanted and is provided a resiliently displaceable key channel cover guided in the direction of the key channel and the stop surface on the cover is arranged on the end face of the cylinder housing, the key being pressed in the direction of the key channel when the key is inserted into the bevel, thereby releasing the key channel cover, the key channel, is moved against the spring force.
  • the protective cover according to the invention is characterized by a low-cost assembly and by a very simple and reliable handling.
  • the assembly and, of course, the subsequent attachment are simple, because it is only necessary, from the front side of the lock cylinder forth to introduce holes for the leadership of the keyway cover.
  • at least two in the direction of the keyway successively arranged head bolts are provided on the web of the cylinder housing and the keyway cover has on the inside a longitudinal recess associated therewith, in which slide the heads of the head bolts when moving the key channel cover.
  • Another one or two holes are necessary because one or both sides of the head pin, a pin is inserted into the web of the cylinder housing, which serves as a rear abutment for the keyway cover acting on spring.
  • the bevel on the abutment surface can be assigned a recess on the keyway cover, which together form a dome-shaped key insertion opening.
  • the figure shows a perspective view of a profile lock cylinder with pulled out cylinder core.
  • the cylinder housing is denoted by 1 and the cylinder core by 2.
  • a cover 4 At the outer side of the cylinder housing facing end face 3 of the cylinder core 2 is a cover 4, the so-called.
  • Core cap provided and rotatably connected to the cylinder core 2, ie the cover rotates during the closing operation together with the cylinder core.
  • This cover ends with a stop surface 6 slightly above the key channel 5. In the direction of this has a slope 7 on the stop surface.
  • the actual keyway cover 8 is slidably mounted (vertically) on the web of the cylinder housing, and in the web area at least two Head bolt 10 in the direction of the keyway 5 arranged one behind the other.
  • a longitudinal recess on the inside of the keyway cover is Associated with this is a longitudinal recess on the inside of the keyway cover. 8
  • pins 13 are inserted into the web of the cylinder housing 1, which form the rear abutment for the springs 11.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Claims (5)

  1. Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé, dans le boîtier de cylindre (1) duquel est monté au moins un noyau de cylindre (2)de manière à pouvoir être tourné,
    caractérisé en ce que, sur le côté frontal (3) du noyau de cylindre (2) orienté vers le côté extérieur du cylindre de fermeture profilé, est agencé de manière résistante à la torsion un couvercle (4) dépassant au-dessus du côté frontal (3) du boîtier de cylindre (1), lequel couvercle se termine au-dessus du canal de clef (5) et présente à cet endroit une surface de butée (6) s'étendant de façon essentiellement parallèle à l'étendue transversale du canal de clef (5), laquelle surface de butée est pourvue d'un chanfrein (7) s'étendant en direction du canal de clef (5) et en ce que, sur le côté frontal (3) du boîtier de cylindre (1), est agencé un couvercle de canal de clef (8) pouvant être déplacé élastiquement, guidé en direction du canal de clef (5) et de la surface de butée (6) ménagée sur le couvercle (4), la clef étant poussée en direction du canal de clef (5) lors de son introduction dans le chanfrein (7) et le couvercle de canal de clef (8) étant alors déplacé à l'encontre de la force de ressort, libérant ainsi le canal de clef (5).
  2. Couvercle de protection selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le couvercle de canal de clef (8) est maintenu et guidé sur le talon (9) du boîtier de cylindre (1).
  3. Couvercle de protection selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que, sur le talon (9) du boîtier de cylindre (1), sont prévus au moins deux boulons à tête (10) agencés l'un derrière l'autre en direction du canal de clef (5) et en ce que le couvercle de canal de clef (8) présente sur la face intérieure un évidement longitudinal associé à ceux-ci, dans lequel les têtes des boulons à tête (10) coulissent et sont guidées lors du déplacement du couvercle de canal de clef.
  4. Couvercle de protection selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que, d'un côté ou des deux côtés des boulons à tête, est installée une goupille (13) dans le talon (9) du boîtier de cylindre (1), laquelle sert de butée de recul pour des ressorts (11) agissant sur le couvercle de canal de clef (8).
  5. Couvercle de protection selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'est associé au chanfrein (7) situé sur la surface de butée (6) un évidement (12) situé sur le couvercle de canal de clef (8), lesquels forment ensemble une ouverture d'introduction de clef en forme de calotte.
EP05090009A 2004-03-04 2005-01-25 Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé Not-in-force EP1580357B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004003498U DE202004003498U1 (de) 2004-03-04 2004-03-04 Schutzabdeckung für den Schlüssselkanal eines Profilschließzylinders
DE202004003498U 2004-03-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1580357A2 EP1580357A2 (fr) 2005-09-28
EP1580357A3 EP1580357A3 (fr) 2008-01-23
EP1580357B1 true EP1580357B1 (fr) 2009-07-22

Family

ID=32319398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05090009A Not-in-force EP1580357B1 (fr) 2004-03-04 2005-01-25 Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1580357B1 (fr)
AT (1) ATE437279T1 (fr)
DE (2) DE202004003498U1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2491337A (en) * 1946-11-30 1949-12-13 Segal May Pickproof lock
FR1507261A (fr) * 1966-11-15 1967-12-29 L A S Ricouard & Cie Perfectionnements apportés aux serrures, notamment du type à barillet
FR2516145A1 (fr) * 1981-11-12 1983-05-13 Neiman Sa Barillet de serrure a obturateur pivotant
JP3328564B2 (ja) * 1997-12-01 2002-09-24 本田技研工業株式会社 鍵穴シャッタ構造

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004003498U1 (de) 2004-05-13
EP1580357A3 (fr) 2008-01-23
EP1580357A2 (fr) 2005-09-28
ATE437279T1 (de) 2009-08-15
DE502005007734D1 (de) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0608491B1 (fr) Limiteur de pression à débit volumineux
EP0296618B1 (fr) Réservoir d'essence autoserrant
EP0823649A1 (fr) Elément de connecteur pour connexion optique
DE3609043C2 (de) Elektrische Sicherheitsschaltvorrichtung
DE4123610C2 (de) Einstellbares Bedüsungsventil
EP1580357B1 (fr) Couvercle de protection pour le canal de clef d'un cylindre de fermeture profilé
DE19943497A1 (de) Abdeckvorrichtung für einen in einer Griffplatte o. dgl. eines Türgriffs angeordneten Schliesszylinders eines Kraftfahrzeugtürverschlusses
DE202010015083U1 (de) Dichtungsvorrichtung, insbesondere für eine Tür
EP2105645B1 (fr) Raccord enfichable pour fluide doté d'une sécurité contre l'ouverture
EP0641909B1 (fr) Cadenas, avec serrage autobloquant d'un élément formant pêne
DE102005042349A1 (de) Schließzylinder für insbesondere an Fahrzeugen vollziehbare Funktionen
EP1305479B1 (fr) Colonne d'eau en surface
EP2924200B1 (fr) Ouverture de porte, en particulier ouverture de porte actionnée de manière pneumatique
DE9306539U1 (de) Feststellvorrichtung für eine mit einem Türschließer versehene Tür
DE102015111300B4 (de) Fahrzeugschiebedach
DE29920504U1 (de) Drückerbetätigtes Schloss
DE29602536U1 (de) Thermisches Auslösegerät für Rauch- und Wärmeabzugsklappen o.dgl. II
EP0690196B1 (fr) Fenêtre à l'épreuve des balles
EP0761480B1 (fr) Rotule d'attelage
DE102004032157A1 (de) Verschluss für Türen oder Klappen an Fahrzeugen
DE10315984B3 (de) Schaltgerät für ein Sicherheitsabsperrventil
DE1953601B2 (de) Ventil fuer anlagen der hochdruck-oelhydraulik
AT219451B (de) Selbsttätig wirkende Feststellvorrichtung an Türschließern mit einem Hebelgestänge
DE3645015C2 (fr)
DE19853320A1 (de) Druckbegrenzungsventil mit flacher Kennlinie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ASSA ABLOY SICHERHEITSTECHNIK GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 17/00 20060101ALI20071217BHEP

Ipc: E05B 17/20 20060101AFI20071217BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20080716

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007734

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090903

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091122

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

26N No opposition filed

Effective date: 20100423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100123

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150110

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150112

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151208

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160125

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200114

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20191227

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200116

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005007734

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 437279

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131