EP1579777B1 - Haken für Schnürverschlüsse - Google Patents

Haken für Schnürverschlüsse Download PDF

Info

Publication number
EP1579777B1
EP1579777B1 EP05005307A EP05005307A EP1579777B1 EP 1579777 B1 EP1579777 B1 EP 1579777B1 EP 05005307 A EP05005307 A EP 05005307A EP 05005307 A EP05005307 A EP 05005307A EP 1579777 B1 EP1579777 B1 EP 1579777B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
hook
lace
laces
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05005307A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1579777A1 (de
Inventor
Andrea Spinelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sammi Export SRL
Original Assignee
Sammi Export SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34856896&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1579777(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sammi Export SRL filed Critical Sammi Export SRL
Publication of EP1579777A1 publication Critical patent/EP1579777A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1579777B1 publication Critical patent/EP1579777B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00—Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/008—Combined fastenings, e.g. to accelerate undoing or fastening
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C3/00—Hooks for laces; Guards for hooks
    • A43C3/04—Spring safety-hooks

Definitions

  • the present invention relates to a hook for laces, particularly, to a lace-guiding hook for footwear to be used in the accident prevention field.
  • accident prevention shoes are equipped with a hook for laces, according to the invention, allowing the quickest possible loosening of laces.
  • DE2402582 discloses a shoe provided with hooks for a lace. Said hooks, within which the lace can be tightened, are fixed to vamp portions of a shoe. A vamp portion, to which more hooks are fixed, consists of two parts which are joined together by means of a wire. Said wire crosses a plurality of aligned eyelets provided on the external edges of both said two vamp parts. When the wire is completely inserted through said eyelets, the two parts of said vamp portion are joined together by means of the same wire. When the wire is extracted, the two parts of said vamp portion are separated from each other. Said wire does not allow, when extracted, disengagement of all said eyelets at the same time but provides a progressive, i.e. not immediate, disengagement action. Separation of said vamp parts provided by extraction of said wire does not affect the tightening state of the lace within the hooks.”
  • the main objective of the present invention is to propose a hook for laces which is practical, safe, cost-effective and which allows for the quick release of laces and, consequently, for the quick removal of the shoe.
  • the advantages deriving from the present invention lie in the fact that, in an emergency situation, it is possible to loosen the laces with the maximum ease, rapidity and safety, and, at the same time, to ensure the proper retention of laces in normal conditions. Besides, a hook for laces according to the invention, is easy to make, cost-effective and reliable also after a prolonged use.
  • a hook for footwear is made of a first body, or main body (L), intended to be attached to a preset point of the vamp, and of a second body (U), which is mobile and bound to the main body (L).
  • main body (L) intended to be attached to a preset point of the vamp
  • second body (U) which is mobile and bound to the main body (L).
  • the second body (U) is attached to the first body (L) so that it is possible for the former to rotate around to the latter.
  • both the main body (L) and the mobile body (U) are made of a plurality of elements (1, 2): two elements as shown in Figs. 1-3, three elements (1, 2) as shown in Figs. 4-6. More precisely, the said main body (L) is made of a plurality of elements (1) intended to be attached to corresponding and preset points of the vamp (3) of a shoe.
  • the said elements (1) which, in the whole, form the first body (L), may be attached to the vamp by means of corresponding rivets or similar devices set through a hole (10) formed in each of the same elements (1) in correspondence of the rear portion (11) of the main body (L), that is, in correspondence of a portion exhibiting a surface (12) intended to make contact with the vamp (3).
  • each of the said elements (1) forming the main body (L) is also provided with a front portion (13) having substantially a hook-shaped profile, that is, a profile in the form of a circle arc with an angular extension greater than 180°, and with the concavity facing said surface (12).
  • the said elements (1) may be made in a single piece by die- casting technique.
  • the said elements (1) may stand alone (as in the examples in Fig. 3 and Fig. 6) or may be joined together (as in the examples in Fig. 2 and Fig. 4) by small bars (25), which, two by two, unite the respective rear portions (11). It is understood that the any other way of attaching the elements (1) to the vamp (3) is adequate.
  • the second body (U) is made of a plurality of elements (2), each of which, similarly to the elements (1) forming the main body (L), is provided with a front portion (20) and a rear portion (21).
  • the said elements (2) may be made of plastic material, such as nylon 66.
  • the front portion (20) of each element (2) has a hook-like profile, that is, a profile in the form of a circle arc with an angular extension greater than 180°.
  • the rear portion (21) of each element (2) exhibits a substantially straight profile.
  • the concavity of the front portion (20) of each element (2), forming the mobile body (U) of the multiple hook in question, faces the axis of longitudinal development of the rear portion (21).
  • a slit (22) Provided in correspondence of the region (200) joining the front and rear portions (20, 21) of each element (2) is a slit (22) whose width (a) corresponds substantially to that of the front portion (13) of each element (1) forming the main body (L).
  • the rear portions (21) of said elements (2) are joined together, two by two, by bridges (30) made of the same molding material.
  • a double hook (as shown in Figs. 1-3) necessitates only one bridge (30) because there are only two elements (2) to be connected; whereas, a triple hook (as shown in Figs. 4-6) necessitates two bridges because there are three elements to be connected (2).
  • Each of the said elements (1, 2) when viewed in profile and alone, that is separated from the other elements (1, 2), has a shape like the body of a question mark.
  • the outer diameter of the front portion (20) of each element (2) forming the mobile body (U) is the same as the inner diameter of the front portion (13) of each element (1) forming the main body (L).
  • Each element (1) forming the main body (L) is paired with a corresponding element (2) of the mobile body (U), so that, when the rear portion (12) of an element (2) of the mobile body (U) lies on the corresponding portion (11) of a corresponding element (1) of the main body (L), as shown in Fig. 1 and Fig. 4, the two front portions (13, 20) of the two elements delimit, with the respective concavities facing one another, a transversal hole (4) through which the lace (S) is made to pass in order to tighten the vamp around the foot.
  • the rear portion (21) of the elements (2) is lifted by applying the action of a finger of a hand to any one of the bridges (30), as indicated by the arrow (E) in Fig.
  • the front portion (20) of each element (2) forming the mobile body (U) exhibits a projecting edge (23), which forms a groove (24) between the sides of the same portion (20) which, during the rotation of the second element (2) about the axis (b) of the hole (4), is able to slide with a slight friction onto the inner surface (130) of the corresponding element (1) of the main body (L), thereby contributing to stabilizing the rotation.
  • the said bridges (30) are curved, with the concavity facing downwards, that is, facing the rear portions (11) of the elements (1), thereby allowing the opening of the hook to be performed easily by only one finger of a hand.
  • the assembly of the two bodies (L, U) is made as follows.
  • Each element (2) rests on the corresponding element (1) so that one side of the respective front portion (20) will result on one side of the front portion (13) of the element (1), and that the region (200), joining the front and rear portions of the element (2), will result between the two ends (131, 132) of the front arc-shaped portion (13) of the element (1). Then, a slight pressure is exerted on each element (2), pushing them towards the elements (1), thereby facilitating the flexing of each of said sides, that is the flexing of the relevant edge (23), firstly in direction of the groove (24) and then in the opposite direction, so that the inner surface of the portion (13) of each element (1) will result in contact with the groove (24) of the corresponding element (2). Finally, the whole body of elements (2) is pivoted about the said axis (b), by passing the ends (131) of the front portions (13) of the elements (1) through the slits (22) of the elements (2).
  • a hook for laces is made up of two bodies (L, U) having coaxial portions (13, 20) and engaged to each other, one of which (L) intended to be fixed to the vamp of the shoe, while the other (U) can pivot about the common axis (b) of the coaxial portions: the coaxial portions (13, 20) of said bodies (U, L) delimiting, in cooperation with each other, multiple coaxial holes (4) for the passage of a lace which result either fully closed or open on one side, depending on the mutual angular position of the two bodies (L, U).
  • the mobile body (U) is attached to the fixed main body (L) by multiple pins set through the corresponding elements (1, 2).
  • each element (2) of the top upper body (U) exhibits two bars (202) between which an appendage (101) of a corresponding element (1) of the lower fixed body (L) is inserted, and the two elements are linked by a pin (204) which lies in a transversal position between the said bars (202) and the said appendage (101).
  • the said elements (2) forming the upper body (U) exhibit a groove (203) which is parallel to the pins attaching the elements (2) to the elements (1) of the fixed main body (L) and provides an open passage for a lace.
  • the said groove (203) lies between the two bars (202) of each element (2) of the upper mobile body (U) and faces the rear part of the respective element (1), thereby resulting in a rear position as regards to the respective pin connecting the element (1) to the main body (L).
  • FIG. 12-14 A double hook, which could as well be a triple, quadruple or multiple hook, is illustrated in Figs. 12-14, which refer to closed, intermediary and open positions, as shown in the attached drawings.
  • the bridge (30) uniting two elements (2) of the upper body (U) is advantageously provided with a protruding piece (30) for maneuvering, thereby allowing the rotation to be performed by only one finger of a hand.
  • a main body (L) made of a plurality of elements (1) to be fixed to preset points of the vamp of a shoe (which elements 1 can be joined together or also separated) and a mobile body (U), pivotally attached to the main body (L) and made of a plurality of elements (2) joined together, two by two, by bridges (30) made of the same molded material used for the construction of the elements (2).
  • the mobile body (U) is attached to the fixed main body (L) by multiple pins set through the corresponding elements (1, 2).
  • each element (2) of the upper mobile body (U) exhibits two bars (202) through which an appendage (101) of a corresponding element (1) of the lower fixed body (L) is inserted and the two elements are linked by a pin (204) which lies in a transversal position between the said bars (202) and the said appendage (101).
  • the said elements (2) forming the upper body (U) exhibit a groove (203) which is parallel to the pins attaching them to the elements (1) of the fixed body (L) and provides an open passage for a lace.
  • the said groove (203) lies between the two bars (202) of each element (2) of the upper mobile body (U) and faces the rear part of the respective element (1), thereby resulting in a lower position with regards to the respective pin connecting the element (1) of the main body (L), in as much as the said bars (202) and the said appendage (101) extend upwards so that the connecting pin lies in a higher position than the groove (203).

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Claims (7)

  1. Haken für die Schnürsenkel von Schuhen, der einen ersten und einen zweiten Körper (L, U) umfasst, von denen der eine (L) dazu bestimmt ist, am Oberleder eines Schuhs befestigt zu werden und der aus einer Vielzahl von Elementen (1) besteht, die entweder miteinander verbunden oder voneinander getrennt sind, während der andere (U) bezüglich des ersten beweglich ist und aus einer Vielzahl von Elementen (2) besteht, wobei die Elemente (2) des beweglichen Körpers (U) jeweils paarweise mit Hilfe von Brücken (30) miteinander verbunden sind, wobei die Elemente (1, 2) so miteinander zusammenwirken, dass sie mehrere Durchgänge (4, 203) für einen Schnürsenkel (S) begrenzen, so dass der Schnürsenkel in Abhängigkeit von der Position des zweiten Körpers (U) bezüglich des ersten Körpers (L) entweder fest oder gelöst ist, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Körper (U) um den ersten Körper (L) schwenken kann.
  2. Haken für Schnürsenkel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Körper (L, U) koaxiale Komponenten (13, 20) aufweisen, und dass der zweite Körper (U) um die gemeinsame Achse (b) der koaxialen Komponenten schwenken kann, wobei die koaxialen Komponenten (13, 20) der Körper (U, L) im Zusammenwirken miteinander mehrere koaxiale Löcher (4) für das Durchtreten eines Schnürsenkels begrenzen, die in Abhängigkeit von der gegenseitigen Winkelstellung der beiden Körper (L, U) entweder völlig geschlossen oder auf einer Seite offen sind.
  3. Haken für Schnürsenkel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (1, 2), die jeweils den ersten Körper (L) und den zweiten Körper (U) bilden, durch entsprechende Stifte miteinander verbunden sind.
  4. Haken für Schnürsenkel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Element (2) des oberen beweglichen Körpers (U) zwei Stäbe (202) aufweist, in deren Mitte ein Fortsatz (101) des entsprechenden Elements (1) des unteren festen Körpers (L) eingesetzt ist, und dass die beiden Elemente (1, 2) miteinander durch einen Stift verbunden sind, der in einer quer verlaufenden Stellung zwischen den Stäben (202) und dem Ansatz (101) liegt.
  5. Haken nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Elemente (2) des beweglichen Körpers (U) eine Rille (203) für das Durchtreten eines Schnürsenkels aufweist.
  6. Haken nach den Ansprüchen 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rille (203) in einer hinteren Position bezüglich des betreffenden Stifts liegt, der das Element (2) mit dem entsprechenden Element (1) des Hauptkörpers (L) verbindet.
  7. Haken nach den Ansprüchen 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rille (203) in einer niedrigeren Position bezüglich des entsprechenden Stiftes liegt, der das Element (2) mit dem entsprechenden Element (1) des Hauptkörpers (L) verbindet.
EP05005307A 2004-03-23 2005-03-10 Haken für Schnürverschlüsse Not-in-force EP1579777B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI20040070 2004-03-23
IT000070A ITFI20040070A1 (it) 2004-03-23 2004-03-23 Gancio passa-lacci

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1579777A1 EP1579777A1 (de) 2005-09-28
EP1579777B1 true EP1579777B1 (de) 2007-08-15

Family

ID=34856896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05005307A Not-in-force EP1579777B1 (de) 2004-03-23 2005-03-10 Haken für Schnürverschlüsse

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1579777B1 (de)
CN (1) CN100411562C (de)
AT (1) ATE369762T1 (de)
DE (1) DE602005001963T2 (de)
ES (1) ES2291994T3 (de)
IT (1) ITFI20040070A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20070154A1 (it) * 2007-07-11 2009-01-12 10 Ottobre S R L Gancio per calzature
US20090205221A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-20 Howard Mitchell Tightening device for simplifying the tightening and loosening of shoe laces
CN104323536B (zh) * 2014-11-03 2015-12-09 江汉大学 单手系鞋带方法及装置
KR101984511B1 (ko) * 2017-07-21 2019-05-31 주식회사 신경 와이어 가이드 장치
IT202200010055A1 (it) * 2022-05-16 2023-11-16 10 Ottobre S R L Gancio per calzature.

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT246605B (de) * 1963-03-06 1966-04-25 Stocko Metallwarenfab Henkels Schnürhaken für Schuhe
CH504850A (de) 1970-08-28 1971-03-31 Raichle Sportschuh Ag Verschluss an einem Schuh, insbesondere an einem Skischuh
DE2402582A1 (de) * 1974-01-19 1975-07-24 Carl Stermann Kg Schuh, insbesondere sicherheitsschuh
CN2142276Y (zh) * 1992-11-16 1993-09-22 宁波市塑料一厂 扣子
CN2242607Y (zh) * 1995-12-20 1996-12-18 陈金柱 鞋带扣扣带带座的固定装置
IT247851Y1 (it) * 1999-05-05 2002-09-10 Sammi Exp S R L Gancio per calzature e simili
IT249896Y1 (it) 1999-05-25 2003-06-09 Axo Sport S P A Dispositivo di chiusura multipla a leva per calzature sportive.
DE20013472U1 (de) * 2000-08-04 2001-12-13 Dassler Puma Sportschuh Schuh, insbesondere Sportschuh
ITPD20020001A1 (it) * 2002-01-02 2003-07-02 Fasten Italia Srl Passalacci con disimpegno rapido del laccio

Also Published As

Publication number Publication date
CN1672608A (zh) 2005-09-28
DE602005001963D1 (de) 2007-09-27
DE602005001963T2 (de) 2008-04-30
CN100411562C (zh) 2008-08-20
ITFI20040070A1 (it) 2004-06-23
ATE369762T1 (de) 2007-09-15
EP1579777A1 (de) 2005-09-28
ES2291994T3 (es) 2008-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1579777B1 (de) Haken für Schnürverschlüsse
US6247214B1 (en) Holding device for fastening laces
ITFI20000043U1 (it) Sandalo a lacci sostituibili
EP1882420A1 (de) Snowboardstiefel
DE19800148A1 (de) Schnalle mit Ratschenmechanismus
EP1769826B1 (de) Schwimmflosse mit Schnalle zur Befestigung des Fersenbandes
US20170105488A1 (en) Anchoring plate for a closure device for a sports footwear
US3956796A (en) Lacing device for ski boots
EP1566109B1 (de) Schnürhaken
FR2501977A3 (fr) Chaussure a fermeture perfectionnee, en particulier a usage sportif
EP3056107B1 (de) Verschlussvorrichtung für sportschuhe
WO2009008020A1 (en) Hook for footwear
EP1325689B1 (de) Schlaufe für Schnürsenkel mit schnellem Ausklinken
KR970000294B1 (ko) 롤러스케이트
EP1935271A1 (de) Hebel, insbesondere für Sportschuhe
ITTV950060U1 (it) Dispositivo per l'apertura di due o piu' mezzi di serraggio di un at- trezzo sportivo o di una calzatura sportiva
US227225A (en) eaelb
GB1581777A (en) Expanding safety stirrup
US883816A (en) Ice-creeper.
EP1044620A1 (de) Dispositif de fermeture pour chaussures
US753532A (en) of oakland
CH713414A2 (it) Calzatura sportiva, in particolare scarpone da sci o snowboard, comprendente un dispositivo di regolazione del gambetto.
ITMO20070365A1 (it) Sistema di bloccaggio automatico, particolarmente adatto al bloccaggio automatico del puntale di attacchi da sci aplpinismo
IT202000028094A1 (it) Gruppo di collegamento per unire due lembi di un indumento
ITTV940116A1 (it) Struttura di dispositivo di apertura, particolarmente per leve per calzature sportive.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005001963

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070927

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071115

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2291994

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071115

26N No opposition filed

Effective date: 20080516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080529

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20080314

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090310

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080216

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090311

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130310