EP1563147B1 - Dispositif pour accoupler des pieces d'usure aux outils receptacles d'un engin de travaux publics - Google Patents

Dispositif pour accoupler des pieces d'usure aux outils receptacles d'un engin de travaux publics Download PDF

Info

Publication number
EP1563147B1
EP1563147B1 EP03808752A EP03808752A EP1563147B1 EP 1563147 B1 EP1563147 B1 EP 1563147B1 EP 03808752 A EP03808752 A EP 03808752A EP 03808752 A EP03808752 A EP 03808752A EP 1563147 B1 EP1563147 B1 EP 1563147B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
key
tooth
wall
skirt
adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03808752A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1563147A1 (fr
Inventor
Charles Pasqualini
Jean-Marc Noailly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AFE Metal SAS
Original Assignee
AFE Metal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AFE Metal SAS filed Critical AFE Metal SAS
Publication of EP1563147A1 publication Critical patent/EP1563147A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1563147B1 publication Critical patent/EP1563147B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E02F9/2816—Mountings therefor
    • E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
    • E02F9/2841—Retaining means, e.g. pins resilient
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E02F9/2816—Mountings therefor
    • E02F9/2825—Mountings therefor using adapters
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/54—Flexible member is joint component
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7018—Interfitted members including separably interposed key
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7062—Clamped members
    • Y10T403/7064—Clamped members by wedge or cam
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7083—Transverse pin having means to prevent removal of retainer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7086—Wedge pin
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7088—Sliding pin
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/70—Interfitted members
    • Y10T403/7075—Interfitted members including discrete retainer
    • Y10T403/7077—Interfitted members including discrete retainer for telescoping members
    • Y10T403/7079—Transverse pin
    • Y10T403/7091—Expansible retainer

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of equipment of public works machines with buckets, buckets or other receptacles likely to scrape, remove, move materials or others for their evacuation from a given place to other operating posts using construction equipment, land or sea.
  • Interfering keyings on the adapter are also known by transverse external support, vertical or horizontal, single or double.
  • the problem posed at the origin of the invention lies in the fixing of the replacement teeth on the existing adapter noses.
  • the approach taken was, from the various profiles, in the case of nose adapters on the market, to design a means of assembly and new coupling, in particular that allows, according to a new configuration of the tooth, to position yourself and attach to any type of nose adapter.
  • Another object sought, according to the invention was from the reconsideration of the tooth profile to improve the protection of the adapter nose thus reducing the risk of deterioration by its contact with the external environment.
  • the device is characterized in that the key comprises two components that are adjustable relative to each other, in a transverse plane, and arranged with specific shapes to perform the support and counter functions. bearing with respect to the tooth and the nose adapter, and in that said components receive a lining material ensuring their connection and allowing, after positioning of the key and elastic expansion, the abutment of each of said components against the faces in look at the adapter nose and the tooth at the back wall.
  • the invention applies to the assembly of wear parts such as teeth and nose adapter, buckets, and all similar wear parts adapted and used for public works, land or sea, various equipment implementation and treatment of materials and their handling.
  • the invention therefore relates to a connecting device and coupling between the tooth referenced as a whole by (D) and an adapter nose referenced as a whole by (A), the connecting means being a key referenced by (C).
  • the adapter nose (A) for allowing the threading of the tooth (D) comprises 4 successive parts, the assembly constituting a monobloc whole fixing in any appropriate manner on the bucket or other receptacle.
  • the tip of the nose, shown figure 1 is hatched to signify that it is any depending on the fixing conditions.
  • the part (la) is tapered and comes into the bottom of the tooth, this part being of any suitable configuration. It is followed by a portion (1b) of larger section in contact with the wall facing the tooth.
  • the following part (1c) has, in known manner, and transversely, a cutout (1e) for the keyway (C) and defining a border (1f) forming a transverse abutment plane. The width of this cutout is appropriate for the passage of the key.
  • the next end portion (1d) constitutes the return wall of the adapter nose for attachment to the bucket or receptacle. An adapter nose of this type is used by all manufacturers.
  • the adapter nose (A) is capable of penetrating into the tooth (D), which has a specific profile to, on the one hand, make it possible to obtain different support and counter-support zones from those of the prior art and more important for a better distribution of the biasing forces and, secondly, allow optimized protection of the adapter nose.
  • the tooth (D) thus has, according to a first feature, at its rear end opposite the scraping tip portion, a skirt (2) enveloping contour obtained in the foundry with the tooth.
  • This skirt is intended to cover as much as possible the adapter nose over its entire peripheral contour by coming substantially beyond the portion (1c) thereof corresponding to the passage zone of the key.
  • the skirt has a contoured enveloping configuration (2.1) whose shape corresponds to that of the adapter regardless of the shape of the latter; widening to form mouth without, however, being in contact with the adapter nose at this location, as it appears figure 12
  • the other part of the skirt forms a plane return wall (2.2), rectilinear, with a ribbing edge (2.7).
  • This rectangular return wall is established in the entire width of the skirt and corresponds to the passage and the support position of the key (C). Near the ends of said wall in return, and in the thickness of the skirt, are established openings (2.3 - 2.4) for the passage of the key so that it engages, through one of the openings and is positioned on the inside of the wall in return. These apertures have a square or rectangular shape (2.3a - 2.4a) with one or two overlapping complementary indentations (2.3b - 2.3c - 2.4b - 2.4c) located at opposite different for the passage of the key of particular profile, as will be described later.
  • the openings have an abutment wall (2.3d - 2.4d) whose conditions will be exposed thereafter.
  • the return wall (2.2) comprises a first straight forward guide ramp (2.5) slightly projecting from the inner plane of the return wall, said first ramp adjoining the inner walls (2.6) of the tooth opening into the receiving part and in contact with the adapter nose.
  • the back wall (2.2) of the tooth is formed, at the end, by said rectilinear ribbing edge (2.7) situated adjacent to the plane of the opening and connected to the outer profile of the skirt and thereby ensuring a complete closed profile of the skirt.
  • This ribbing edge (2.7), with an indentation (2.7a) inside, constitutes a rear abutment zone of the key along the entire length (2.7a) of said recess.
  • said ribbing edge is arranged on its inner face with a seat section (2.7b) of a certain stop zone and notching in the position of the key, as will be specified next. It has thus been shown, figures 15 , 16, 17, 18, 19 such an arrangement which is specific.
  • said passage openings of the key have no function abutment or support or counter-support, in operating situation.
  • one of the openings (2.3) constitutes, by a face (2.3d), a zone of abutment and limitation in transversal displacement of the key only when it is inserted, the other opening (2.4) having an identical abutment face (2.4d) for guiding and removing the key, or vice versa.
  • the key thus comprises two components (4 - 5) adjustable transversely relative to each other as a function of the position of the key in the situation of introduction into the tooth-to-nose adapter, then in a coupling situation, and also in a situation of wear.
  • said key In addition to the insertion phase of the key, in a given direction, said key is capable of a transverse displacement in the phase of its positioning.
  • one of the components is fixed (4), the other (5) is movable transversely with respect to the previous one.
  • the two components are guided together by specific shapes, and are secured to one another by the introduction of an elastomeric material (6), which will be specified later, each of said components being arranged with profiles. specific likely to support and counter-support on the abutting faces of the tooth and the adapter nose to ensure a firm connection of the coupling and therefore the relationship tooth-nose adapter.
  • the fixed component (4) is made in the configuration of a body of great length defining the length of the key, and being of a width capable of coming opposite on the wall in inner return (2.2) in the skirt (2) which passes through the openings (2.3 - 2.4) above.
  • This body has, on its front face, and along the corresponding vertical edge (4.1), a flat strip (4.2) thickened whose ends (4.3) are cut sides.
  • Said flat strip (4.2) serves as abutment face with the wall (2.3d) of the opening (2.3) during the introduction of the key.
  • This specific profile (4.2) is intended to come to center and bear in bearing on the profile corresponding to the transverse ribbing edge (2.7) of said return wall, by means of its internal recess (2.7a) and the part seat (2.7b).
  • the main body (4) is open in its interior and has a cut (4.4) transverse with guide grooves (4.5) to allow movement of the second component (5).
  • Oblong openings (4.6) are also established on the upper face of said main body, to ensure a dual function that is to allow the introduction of the elastomeric material and its expansion.
  • the mobile component (5) said secondary, has an L-shaped profile and is movable relative to the main body (4).
  • the secondary body has a flat plate (5.1) whose ends (5.2) are tapered to engage in the guide grooves (4.5) formed transversely on the main body.
  • the plate has an internal cavity (5.3), non-emergent, capable of receiving the connecting material (6) for securing all of said mounted key.
  • the secondary body tray continues with a wing (5.4) squared which has a stop face (5.6) which is likely to bear against the face opposite the adapter nose, as will be specified later.
  • This wing (5.4) may in turn present a rectilinear border (5.5) which will be likely to be located above the abutment edge of the adapter nose.
  • the secondary body (5) has, on either side of its bearing face and abutment on the adapter nose, sections (5.7) forming ramps oriented in the longitudinal direction whose function will be specified with the description and implementation of the key.
  • the bearing surface of the key on the rib of the tooth may be straight, rectilinear or curvilinear, as shown in short broken lines ( figure 7 ).
  • the curvilinear shape contributes to maintaining the position of the key, the housing being of complementary configuration.
  • the key which forms a monobloc whole with its two components (4 - 5) and material (6) of packing is introduced, according to the arrow F1, in the free space formed between the tooth and the nose-adapter.
  • the key is introduced, according to the arrow (f1), so that the rear face thereof comes opposite the ribbing edge (2.7) of the aforementioned return wall formed on the skirt.
  • the key by its part (4.2), then comes into abutment and guiding contact with the wall (2.3d) of the opening (2.3).
  • phase according to figure 10b the key is positioned so that the ramp (5.7) formed on the secondary body comes to bear against the abutment portion (1f) formed on the adapter nose so as to create a compressive phenomenon of the packing material.
  • Phase 3 ( figure 10c ) threading of the key is partial. It can be seen in particular that the established flange (5.6) on the secondary body (5) at the end of the L-shaped portion comes on the abutment portion (1f) formed on the adapter nose, while there is always the contact of the key with the opening wall (2.3d) above.
  • the secondary body tends to incline obliquely, as shown figure 10c , resulting in a complementary compression effect of the packing material.
  • the key is fully inserted and has escaped the wall (2.3d) of the opening (2.3).
  • the key is, by its main body, substantially advanced by being correctly positioned since the protruding part (4.2) formed on the main body (4) is positioned and supported centered on the seat part (2.7b) and the corresponding step portion (2.7a) established on the ribbing edge (2.7) of the return wall, and in a notching situation. Furthermore, it is in this positioning that the compressed packing material which elastically relaxes, fills the area of the initial oblong openings not filled formed on the key and possibly slightly overflow, as shown figure 14 .
  • the components of the key tend to deviate transversely from each other for a few millimeters while abutting under the aforementioned conditions. It should be noted that the spacing of the two components is of the order of approximately 5 millimeters corresponding to the distance (d) materialized figure 7 .
  • the keyway is removed by a striking operation that causes the compression of the material, the declawing of the seat key and receiving profile (2.7a - 2.7b) and thus the release of the key.
  • the proposed device makes it possible to respond to the various desired goals recalled above.
  • the opening (2.4) has, in turn, a guide face (2.4d) identical to that (2.3d) which allows to support the key for its release.
  • the complete skirt provides almost complete protection of the nose adapter and keying and consolidates the tooth retention area and creates a material introduction screen that may affect the keying or disassembly of the tooth and to the contact areas established between the tooth and its adapter support.
  • the tooth is adapted for the passage of two opposite keys.
  • the adapter is arranged with two cutouts (1 e ) opposite.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Description

  • L'invention se rattache au secteur technique des équipements d'engins de travaux publics présentant des bennes, godets ou autres réceptacles susceptibles de venir racler, prélever, déplacer des matériaux ou autres en vue de leur évacuation d'un lieu donné vers d'autres postes opératoires à l'aide d'engins de travaux publics, terrestres ou maritimes.
  • Il est connu, selon l'art antérieur, de disposer, sur des bennes, godets, réceptacles et similaires précités, des nez adapteurs conformés qui sont susceptibles de recevoir des dents amovibles au profil complémentaire. Ces dents sont directement en contact avec les matériaux, matières à prélever, à racler, et sont, par conséquent, source d'une usure rapide due à leur contrainte d'usage. Les nez adapteurs formés sur les bennes, godets et autres réceptacles sont des pièces mâles solidaires de la lèvre de la benne, du godet ou réceptacle préformé et sont réalisés de manière rapportée ou monobloc lors de la conformation du godet, benne ou réceptacle, ou autres outils particuliers. Les dents qui sont rapportées constituent des pièces femelles établies aux formes complémentaires des profils du ou des nez adapteurs pour s'y engager dessus. L'exigence de changement des dents pour tenir compte de leur usure requiert une liaison entre les pièces d'usure et le nez adapteur correspondant. Cette liaison est, selon la technique antérieure, proposée par de nombreux constructeurs sous la forme d'un clavetage qui peut être soit métallique, soit mixte, en intégrant une fonction de flexibilité par un matériau souple.
  • Tous les systèmes proposés, selon l'art antérieur, ont un point commun qui est de présenter, d'adapter et d'assurer un équilibre dans la tenue entre la dent rapportée et le nez adapteur correspondant. Il faut en effet, eu égard aux contraintes d'utilisation, qu'il y ait une liaison ferme constante entre la dent et le nez adapteur qui réponde aux sollicitations de poussée et de recul dans les efforts effectués. Ainsi, la liaison entre les deux pièces est telle qu'il doit y avoir une zone d'appui vers l'avant et des zones de contre-appui vers l'arrière dans la liaison obtenue entre la dent et le nez adapteur. Différents profils de clavette existent. Des solutions ont été proposées, et par exemple celle définie dans le brevet EP 412.186 .
  • On connaît le concept des clavettes dites sandwiches formées par des éléments métalliques enserrant une garniture en caoutchouc ou élastomère et qui permet une adaptation de pression des composants de la clavette. Par exemple, le brevet FR 2204741 décrit une telle structure.
  • On connaît également les clavetages interférant sur l'adapteur par appui transversal extérieur, vertical ou horizontal, simple ou double.
  • Le problème posé à l'origine de l'invention réside dans la fixation des dents de remplacement sur les nez adapteurs existant. La démarche effectuée était, à partir des profils variés, s'agissant de nez adapteurs sur le marché, de concevoir un moyen d'assemblage et d'accouplement nouveau, en particulier qui permette, en fonction d'une nouvelle configuration de la dent, de se positionner et de se fixer sur tout type de nez adapteur.
  • On connait aussi par le document US 6385871 un ensemble dent-adapteur-clavette dans lequel le profil de la dent vient entourer le nez de l'adapteur partiellement.
  • Le problème était donc de rechercher une solution qui permette de s'affranchir des profils et caractéristiques des dents actuellement sur le marché et leur système de liaison par clavette spécifique tout en autorisant un positionnement sur le nez adapteur.
  • Un premier but recherché, selon l'invention, était donc de mettre en oeuvre un nouveau concept de liaison dent nez adapteur, voire clavette, qui soit simple de conception, facile à installer, qui réponde, de manière satisfaisante, dans le temps, aux différentes sollicitations extérieures et inhérentes à ce type de matériel et avec une tenue satisfaisante.
  • Un autre but recherché, selon l'invention, était de rendre très efficace la tenue en position de la clavette par rapport à la dent et le nez adapteur avec une augmentation et optimisation des surfaces de contact.
  • Un autre but recherché, selon l'invention, était à partir de la reconsidération du profil de la dent d'améliorer la protection du nez adapteur en réduisant ainsi les risques de détérioration par son contact avec l'environnement extérieur.
  • Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
  • Selon une première caractéristique, le dispositif de liaison d'accouplement entre des pièces d'usure aux extrémités d'outils réceptacles en usage sur des engins de travaux publics, terrestres ou maritimes, indéfini pour la revendication 1.
  • Selon une autre caractéristique, le dispositif est caractérisé en ce que la clavette comprend deux composants ajustables l'un par rapport à l'autre, dans un plan transversal, et agencés avec des formes spécifiques pour assurer les fonctions d'appui et de contre-appui par rapport à la dent et au nez adapteur, et en ce que lesdits composants reçoivent un matériau de garnissage assurant leur liaison et permettant, après positionnement de la clavette et par détente élastique, la mise en butée de chacun desdits composants contre les faces en regard du nez adapteur et de la dent à l'endroit de la paroi en retour.
  • Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble dent-nez adapteur de clavette d'assemblage et d'accouplement, selon l'invention, avant montage,
    • la figure 2 est une vue arrière en perspective de ¾ illustrant la clavette en deux parties séparées avant montage,
    • la figure 3 est une vue avant en perspective, selon la figure 2, de la clavette,
    • la figure 4 est une vue de face arrière de la clavette montée,
    • la figure 5 est une vue latérale de la clavette montée,
    • la figure 6 est une vue de la face avant de la clavette montée,
    • la figure 7 est une vue latérale opposée à la précédente de la clavette montée,
    • la figure 8 est une vue en coupe de la dent et du nez adapteur, selon la ligne 8.8 de la figure 12 illustrant le début de mise en place de la clavette,
    • la figure 9 est une vue en coupe, selon la ligne 9.9 de la figure 12, illustrant la mise en position finale de la clavette,
    • les figures 10a, 10b, 10c sont des vues partielles à grande échelle illustrant l'introduction progressive de la clavette dans l'assemblage dent-nez adapteur,
    • la figure 11 est une vue, selon la figure 10, illustrant le positionnement de la clavette en vue de l'accouplement dent-nez adapteur,
    • la figure 12 est une vue en coupe longitudinale montrant l'assemblage dent-nez adapteur selon l'invention,
    • la figure 13 est une vue partielle extérieure, selon la flèche F de la figure 15
    • la figure 14 est une vue partielle et en coupe, selon la ligne 14.14 de la figure 11, mais après positionnement de la clavette dans la liaison dent-nez adapteur avec représentation d'une nouvelle position des deux composants de la clavette, l'un par rapport à l'autre, puis du liant d'assemblage.
    • la figure 15 est une vue partielle en perspective illustrant l'embouchure de la dent,
    • la figure 16 est une vue partielle suivant la flèche F de la figure 15.
    • la figure 17 est une vue en coupe de la dent en partie avant, selon la ligne 17-17 de la figure 16.
    • la figure 18 est une vue en coupe de la dent en partie arrière suivant la ligne 18-18 de la figure 16.
    • la figure 19 est une vue en coupe partielle selon la ligne 19-19 de la figure 17.
  • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
  • L'invention s'applique au montage des pièces d'usure telles que dents et nez adapteur, godets, et toutes pièces d'usure similaires adaptées et utilisées pour les engins de travaux publics, terrestres ou maritimes, équipements divers de mises en oeuvre et traitement de matériaux et leur manutention.
  • La suite de la description fera essentiellement référence à l'application de l'invention, aux dents et nez-adapteur.
  • L'invention vise donc un dispositif de liaison et d'accouplement entre la dent référencée dans son ensemble par (D) et un nez adapteur référencé dans son ensemble par (A), le moyen de liaison étant une clavette référencée par (C).
  • De manière connue, le nez adapteur (A) destiné à permettre l'enfilement de la dent (D) comprend 4 parties successives, l'ensemble constituant un tout monobloc se fixant de toute manière appropriée sur la benne ou autre réceptacle. L'extrémité du nez, représentée figure 1, est hachurée pour signifier qu'elle est quelconque en fonction des conditions de fixation.
  • La partie (la) est effilée et vient dans le fond de la dent, cette partie étant de toute configuration appropriée. Elle est suivie d'une partie (1b) de plus grande section en contact avec la paroi en regard de la dent. La partie suivante (1c) présente, de manière connue, et transversalement, une découpe (1e) pour le passage de clavette (C) et définissant une bordure (1f) transversale formant plan de butée. La largeur de cette découpe est appropriée pour le passage de la clavette. La partie suivante (1d) d'extrémité constitue la paroi en retour du nez adapteur en vue de sa fixation sur la benne ou réceptacle. Un nez adapteur de ce type est utilisé par tous les constructeurs.
  • Selon l'invention, le nez adapteur (A) est susceptible de pénétrer dans la dent (D), laquelle présente un profil spécifique pour, d'une part, permettre l'obtention de zones d'appui et de contre-appui différentes de celles de l'art antérieur et plus importantes pour une meilleure répartition des forces de sollicitation et, d'autre part, permettre une protection optimisée du nez adapteur.
  • La dent (D) présente ainsi, selon une première caractéristique, à son extrémité arrière opposée à la partie pointe de raclage, une jupe (2) profilée enveloppante obtenue en fonderie avec la dent. Cette jupe est destinée à recouvrir le plus possible le nez adapteur sur l'ensemble de son contour périphérique en venant sensiblement au-delà de la partie (1c) de celui-ci correspondant à la zone de passage de la clavette. Ainsi, la jupe présente une configuration enveloppante profilée (2.1) dont la forme correspond à celle de l'adapteur quelle que soit la forme de ce dernier ; s'élargissant pour former embouchure sans, cependant, être en contact avec le nez adapteur à cet endroit, ainsi qu'il apparaît figure 12 des dessins et avec un jeu. L'autre partie de la jupe forme paroi en retour plane (2.2), rectiligne, avec une bordure formant nervurage (2.7). Cette paroi en retour rectangulaire est établie dans toute la largeur de la jupe et correspond au passage et au positionnement d'appui de la clavette (C). Près des extrémités de ladite paroi en retour, et dans l'épaisseur de la jupe, sont établies des ouvertures (2.3 - 2.4) de passage de la clavette de sorte que celle-ci s'engage, à travers l'une des ouvertures et est positionnée sur la partie intérieure de la paroi en retour. Ces ouvertures présentent une forme en carré ou rectangulaire (2.3a - 2.4a) avec une ou deux échancrures (2.3b - 2.3c - 2.4b - 2.4c) complémentaires débordantes situées en opposition et à des niveaux différents pour le passage de la clavette de profil particulier, ainsi qu'il sera décrit par la suite.
  • Il y a lieu de préciser que, lors de l'introduction ou de l'extraction de la clavette, les ouvertures présentent une paroi de butée (2.3d - 2.4d) dont les conditions seront exposées par la suite.
  • Ainsi qu'illustré figure 15, la paroi en retour (2.2) comprend une première rampe (2.5) de guidage avant rectiligne située légèrement en saillie par rapport au plan intérieur de la paroi en retour, ladite première rampe jouxtant les parois intérieures (2.6) de la dent débouchant dans la partie réceptrice et en contact avec le nez adapteur.
  • En outre, la paroi en retour (2.2) de la dent est constituée, en extrémité, par ladite bordure de nervurage (2.7), rectiligne, située adjacente au plan de l'ouverture se raccordant avec le profil extérieur de la jupe et assurant ainsi un profil complet fermé de la jupe. Cette bordure de nervurage (2.7), par un décrochement (2.7a) intérieur, constitue une zone de butée arrière de la clavette sur toute la longueur (2.7a) dudit décrochement. De plus, ladite bordure de nervurage est agencée sur sa face intérieure avec une section formant siège (2.7b) d'une certaine zone formant arrêt et crantage en position de la clavette, ainsi qu'il sera précisé ensuite. On a ainsi représenté, figures 15, 16, 17, 18, 19, un tel agencement qui est spécifique. Il y a lieu de noter que lesdites ouvertures de passage de la clavette n'ont aucune fonction de butée ou d'appui ou de contre-appui, en situation de fonctionnement. Par contre, l'une des ouvertures (2.3) constitue, par une face (2.3d), une zone de butée et de limitation en déplacement transversal de la clavette exclusivement lors de son introduction, l'autre ouverture (2.4) ayant une face (2.4d) identique de butée pour le guidage et l'enlèvement de la clavette, ou inversement.
  • Il convient maintenant d'exposer les caractéristiques de la clavette (C) qui est illustrée sous toutes ses formes aux figures des dessins.
  • La clavette comprend ainsi deux composants (4 - 5) ajustables transversalement l'un par rapport à l'autre en fonction de la position de la clavette en situation d'introduction dans le couple dent-nez adapteur, puis en situation d'accouplement, et également en situation d'usure.
  • Outre la phase d'introduction de la clavette, selon un sens déterminé, ladite clavette est susceptible d'un déplacement transversal dans la phase de son positionnement.
  • Dans la relation de fonctionnement des deux composants, un des composants est fixe (4), l'autre (5) est mobile transversalement par rapport au précédent. Les deux composants sont guidés entre eux par des formes spécifiques, et sont solidarisés l'un à l'autre par l'introduction d'une matière élastomère (6), qui sera précisée par la suite, chacun desdits composants étant agencé avec des profils spécifiques susceptibles de venir en appui et en contre-appui sur les faces en regard de butée de la dent et du nez adapteur afin d'assurer une liaison ferme de l'accouplement et donc de la relation dent-nez adapteur.
  • Plus spécifiquement, le composant fixe (4) est réalisé selon la configuration d'un corps de grande longueur définissant la longueur de la clavette, et en étant d'une largeur susceptible de venir en regard sur la paroi en retour intérieure (2.2) dans la jupe (2) qui passe à travers les ouvertures (2.3 - 2.4) précitées. Ce corps présente, sur sa face avant, et le long du chant vertical (4.1) correspondant, une bande méplate (4.2) en surépaisseur dont les extrémités (4.3) sont à pans coupés. Ladite bande méplate (4.2) fait office de face de butée avec la paroi (2.3d) de l'ouverture (2.3) lors de l'introduction de la clavette. Ce profil spécifique (4.2) est destiné à venir se centrer et se cranter en appui sur le profil correspondant à la bordure de nervurage (2.7) transversale de ladite paroi en retour, par le biais de son décrochement intérieur (2.7a) et la partie siège (2.7b). En outre, le corps principal (4) est ouvert dans son volume intérieur et présente une découpe (4.4) transversale avec des rainures de guidage (4.5) pour autoriser le déplacement du second composant (5). Des ouvertures oblongues (4.6) sont établies aussi sur la face supérieure dudit corps principal, pour assurer une double fonction à savoir permettre l'introduction du matériau élastomère puis son expansion.
  • Le composant mobile (5), dit secondaire, présente un profil en L et il est susceptible de se déplacer par rapport au corps principal (4). A cet effet, le corps secondaire présente un plateau plat (5.1) dont les extrémités (5.2) sont effilées pour s'engager dans les rainures de guidage (4.5) formées transversalement sur le corps principal. Le plateau présente une cavité intérieure (5.3), non débouchante, susceptible de recevoir le matériau de liaison (6) permettant la solidarisation de l'ensemble de ladite clavette montée. Le plateau du corps secondaire se poursuit par une aile (5.4) équerrée qui présente une face de butée (5.6) qui est susceptible de venir en appui sur la face en regard du nez adapteur, ainsi qu'il sera précisé par la suite. Cette aile (5.4) peut présenter à son tour une bordure (5.5) rectiligne qui sera susceptible de se situer au dessus de la bordure de butée du nez adapteur. Il y a lieu aussi de noter que le corps secondaire (5) présente, de part et d'autre de sa face d'appui et de butée sur le nez adapteur, des pans (5.7) formant rampes orientés dans le sens longitudinal dont la fonction sera précisée avec la description et mise en place de la clavette. E
  • En variante, la face d'appui de la clavette sur la nervure de la dent peut être droite, rectiligne ou curviligne, comme représentée en traits interrompus courts (figure 7). La forme curiviligne contribue au maintien en position de la clavette, le logement étant de configuration complémentaire.
  • Le matériau de garnissage (6) peut être une résine élastomère ou similaire et vient remplir la totalité de l'espace du volume intérieur du corps principal et du corps secondaire, comme représenté figure 14, sans déboucher, ni araser, au niveau des lumières oblongues formées sur le corps principal. Le matériau se solidifie de sorte que la clavette est prête à être montée. Dans cette situation, le corps secondaire est positionné sur le corps principal de telle sorte que le chant arrière à l'appui de la zone de butée vient dans le même plan que la face avant du corps principal. Ainsi, la clavette se trouve en l'état de la représentation figure 5. Le matériau de garnissage est choisi de telle sorte qu'il offre des propriétés répondant aux différents paramètres :
    • intégrité de la clavette qui est rendue monolithique,
    • tenue de la liaison dent-nez adapteur en dépit des sollicitations d'usage,
    • présenter des propriétés de compression et d'extension pour répondre aux différentes situations de mise en place de la clavette mais aussi de présenter, dans le temps, après usure, une position toujours relative de la dent et du nez adapteur l'un par rapport à l'autre,
    • présenter des propriétés en tenue et de cisaillement par des déplacements relatifs des deux composants de clavette l'un par rapport à l'autre.
  • Il convient dès lors d'assurer et d'exposer le fonctionnement de l'ensemble et la mise en place de la clavette.
  • En se référant aux figures 10a, 10b et 11, la mise en place s'effectue de la manière suivante.
  • Selon la figure 10a, la clavette qui forme un tout monobloc avec ses deux composants (4 - 5) et matériau (6) de garniture est introduite, selon la flèche F1, dans l'espace libre formé entre la dent et le nez-adapteur. Dans cette situation, la clavette est introduite, selon la flèche (f1), de sorte que la face arrière de celle-ci vienne en regard de la bordure de nervurage (2.7) de la paroi en retour précitée formée sur la jupe. La clavette, par sa partie (4.2), vient alors en contact de butée et de guidage avec la paroi (2.3d) de l'ouverture (2.3). En phase selon la figure 10b, la clavette est positionnée de sorte que la rampe (5.7) formée sur le corps secondaire vienne en appui contre la partie de butée (1f) formée sur le nez adapteur de sorte à créer un phénomène de compression du matériau de garnissage. La phase n° 3 (figure 10c) d'enfilement de la clavette est partielle. On voit notamment que le rebord établi (5.6) sur le corps secondaire (5) en extrémité de la partie en L vient sur la partie de butée (1f) formée sur le nez adapteur, tandis qu'il y a toujours le contact de la clavette avec la paroi (2.3d) d'ouverture précitée. Au fur et à mesure de l'introduction de la clavette, le corps secondaire de celle-ci a tendance à s'incliner obliquement, comme représentée figure 10c, entraînant un effet complémentaire de compression du matériau de garnissage. Dans la phase suivante, représentée figure 11, la clavette est complètement mise en place et elle a échappé à la paroi (2.3d) de l'ouverture (2.3). Dans cette situation, la clavette est, par son corps principal, sensiblement avancée en étant correctement positionnée puisque la partie en saillie (4.2) formée sur le corps principal (4) est positionnée et en appui centrée sur la partie siège (2.7b) et la partie de décrochement (2.7a) correspondantes établies sur la bordure de nervurage (2.7) de la paroi en retour, et ce dans une situation de crantage. Par ailleurs, c'est dans ce positionnement que le matériau de garnissage comprimé qui se détend élastiquement, vient remplir la zone des ouvertures oblongues initiales non remplies formées sur la clavette et éventuellement en léger débordement, comme représenté figure 14.
  • Les composants de la clavette, comme représentés figure 11, ont tendance à s'écarter transversalement l'un de l'autre sur quelques millimètres en venant en butée dans les conditions précitées. Il y a lieu de noter que l'écartement des deux composants est de l'ordre de 5 millimètres environ correspondant à la distance (d) matérialisée figure 7.
  • Il y a donc un effet de compression de la matière et une parfaite tenue de l'ensemble. La clavette est alors tenue entre la dent et le nez adapteur, fermement et correctement, d'une part dans la zone de butée (1f) en regard de la partie nez adapteur et la zone de butée arrière en regard de la bordure de nervurage (2.7) formée sur la paroi en retour de la jupe. Ces zones de butée sont de très grande longueur, comparativement à l'art antérieur. L'ensemble est donc parfaitement tenu. Il y a lieu de rappeler que les zones d'ouverture (2.3 - 2.4) n'ont aucune fonctionnalité de butée en situation de fonctionnement après mise en place de la clavette.
  • L'enlèvement de la clavette s'effectue par une opération de frappe qui provoque la compression de la matière, le décrantage de la clavette du siège et profil récepteurs (2.7a - 2.7b) et donc le dégagement de la clavette.
  • Dans cette configuration de l'invention, le dispositif proposé permet de répondre aux différents buts recherchés rappelés ci-avant.
  • L'ouverture (2.4) présente, à son tour, une face de guidage (2.4d) identique à celle (2.3d) qui permet de donner appui à la clavette pour son dégagement.
  • Par ailleurs, la jupe complète offre une protection quasi-totale du nez adapteur et du clavetage et consolide la zone de retenue de la dent et crée un écran d'introduction de matière pouvant porter préjudice au clavetage ou au démontage de la dent ainsi qu'aux zones de contact établies entre la dent et son support adapteur.
  • Dans le cadre d'une extension de l'invention, on peut envisager que la dent soit adaptée pour le passage de deux clavettes opposées. Dans ce cas, l'adapteur est agencé avec deux découpes (1e) opposées.

Claims (9)

  1. Dispositif de liaison d'accouplement entre des pièces d'usure aux extrémités d'outils réceptacles en usage sur des engins de travaux publics, du type comprenant une dent (D) se positionnant sur un nez adapteur (A) en étant accouplé par une clavette (C) avec une zone d'appui vers l'avant sur l'adapteur et des zones de contre-appui vers l'arrière sur la dent, le nez adapteur présentant une zone (1c) avec une découpe (1e) transversale verticale ou horizontale pour le passage de clavette et définissant une bordure transversale formant plan de butée, le dispositif étant caractérisé en ce que la dent (D) présente, à son extrémité arrière opposée à la pointe de raclage, une jupe (2) enveloppante recouvrant le nez adapteur au-delà de la zone de passage de clavette, sur l'ensemble de son contour périphérique ladite jupe présentant une configuration profilée (2.1) se raccordant à une paroi en retour (2.2) plane rectiligne, comprenant une bordure de nervurage (2.7),
    et en ce que ladite paroi en retour est établie dans la largeur de la jupe et correspondant au passage et au positionnement de la clavette, et en ce que près des extrémités de ladite paroi en retour, et dans l'épaisseur de la jupe, sont établies des ouvertures (2.3 - 2.4) de passage de la clavette sans fonction de butée en situation de fonctionnement et assurant une fonction de guidage et de butée exclusivement lors de l'introduction ou l'enlèvement de la clavette,
    et en ce que la clavette comprend deux composants (4 - 5), déplaçables l'un par rapport à l'autre, dans un sens transversal, ladite clavette présentant, sur chacun de ces composants, des zones de butée d'appui et de contre-appui de grande longueur, d'une part, contre la partie en regard du nez adapteur et, d'autre part, contre la paroi en retour, à l'endroit de sa bordure formant nervurage, dans l'espace situé entre les ouvertures de passage de la clavette et en ce que la paroi en retour (2.2) comprend une première rampe de guidage (2.5) rectiligne située en saillie par rapport au plan intérieur de la paroi en retour et jouxtant les parois intérieures (2.6) de la dent, et une bordure de nervurage (2.7) rectiligne située adjacente au plan de l'ouverture se raccordant avec le profil extérieur de la jupe et assurant un profil complet fermé de la jupe, ladite bordure de nervurage (2.7) constituant une zone de butée sur toute sa largeur de la clavette.
  2. Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe présente une configuration enveloppante profilée (2.1) s'élargissant pour former embouchure sans être en contact avec le nez adapteur, l'autre partie de la jupe formant paroi en retour (2.2),
    et en ce que les ouvertures (2.3 - 2.4) de passage de la clavette présentent des ouvertures complémentaires débordantes pour le passage de la clavette.
  3. Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite bordure de nervurage forme un décrochement intérieur (2.7a) à l'endroit des échancrures formées sur les ouvertures de passage de la clavette, et de part et d'autre une section formant siège (2.7b) d'une certaine zone de la clavette en constituant une zone d'arrêt et de crantage en position de la clavette.
  4. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la clavette comprend deux composants (4 - 5) ajustables l'un par rapport à l'autre et agencés avec des formes spécifiques pour assurer les fonctions d'appui et de contre-appui par rapport à la dent et au nez adapteur, et en ce que lesdits composants reçoivent un matériau (6) de garnissage assurant leur liaison et la solidarisation de l'ensemble de ladite clavette et permettant, par détente, la mise en butée de chacun desdits composants contre les faces en regard du nez adapteur et de la dent à l'endroit de la paroi en retour.
  5. Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le composant fixe (4) est établi selon un corps de grande longueur définissant la longueur de la clavette et étant susceptible de s'ajuster sur la paroi en retour intérieure (2.2) dans la jupe (2), ledit corps présentant, sur sa face avant et le long du chant vertical (4.1), une bande méplate (4.2) en surépaisseur dont les extrémités sont à pans coupés, le profil étant destiné à venir en appui et se cranter sur le profil correspondant à la bordure de nervurage (2.7) de la paroi en retour.
  6. Dispositif, selon la revendication 5, caractérisé en ce que le corps principal du composant fixe est ouvert dans son volume intérieur et présente une découpe (4.4) transversale avec des rainures de guidage (4.5) pour autoriser le déplacement du second composant,
    et en ce que des ouvertures oblongues (4.6) sont établies sur la face supérieure dudit corps.
  7. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 4, 5, et 6, caractérisé en ce que le composant mobile (5) présente un profil en L avec un plateau plat (5.1) dont les extrémités (5.2) sont effilées pour s'engager dans les rainures de guidage (4.5) formées sur le corps principal, ledit plateau présentant une cavité intérieure (5.3), non débouchante, recevant le matériau de liaison, ledit plateau présentant une aile (5.4) équerrée avec une face de butée (5.6) en contact avec la face en regard du nez adapteur,
    et en ce que ledit composant mobile (5) présente, de part et d'autre de sa face d'appui et de butée sur le nez adapteur, des pans (5.7) formant rampe orientés dans le sens longitudinal.
  8. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le matériau de garnissage est une résine élastomère.
  9. Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ouvertures (2.3 - 2.4) présentent une face de butée et de guidage (2.3d - 2.4d) lors de l'introduction et de l'extraction de la clavette,
    et en ce que les ouvertures (2.3 et 2.4) n'ont aucune fonction de butée et de guidage, après mise en place de la clavette.
EP03808752A 2002-10-17 2003-10-08 Dispositif pour accoupler des pieces d'usure aux outils receptacles d'un engin de travaux publics Expired - Lifetime EP1563147B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213172A FR2846017B1 (fr) 2002-10-17 2002-10-17 Dispositif de liaison d'accouplement entre des pieces d'usure aux extremites d'outils receptacles en usage sur les engins de travaux publics
FR0213172 2002-10-17
PCT/FR2003/002953 WO2004035945A1 (fr) 2002-10-17 2003-10-08 Dispositif pour accoupler des pieces d’usure aux outils receptacles d’un engin de travaux publics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1563147A1 EP1563147A1 (fr) 2005-08-17
EP1563147B1 true EP1563147B1 (fr) 2009-10-07

Family

ID=32050644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03808752A Expired - Lifetime EP1563147B1 (fr) 2002-10-17 2003-10-08 Dispositif pour accoupler des pieces d'usure aux outils receptacles d'un engin de travaux publics

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7086185B2 (fr)
EP (1) EP1563147B1 (fr)
KR (1) KR20050070065A (fr)
CN (1) CN100393950C (fr)
AT (1) ATE445049T1 (fr)
AU (1) AU2003301453B2 (fr)
CA (1) CA2502561C (fr)
DE (1) DE60329624D1 (fr)
ES (1) ES2332408T3 (fr)
FR (1) FR2846017B1 (fr)
WO (1) WO2004035945A1 (fr)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ532006A (en) * 2004-03-29 2006-11-30 Rodney Warwick Sharp Tooth tip, typically for wood hogging apparatus, with tapered bottom face configured to interact with complementary base portion top face
CA2523513A1 (fr) * 2005-10-14 2007-04-14 Amsco Cast Products (Canada) Inc. Ensemble de dents et d'adaptateur pour godet chargeur-butte
EP2246489B1 (fr) * 2006-08-16 2016-11-30 Caterpillar, Inc. Système d'outil d'engagement avec le sol
US7390139B2 (en) * 2006-09-28 2008-06-24 Valeo Sylvania Llc Boss assembly for threaded coupling
US8061064B2 (en) 2007-05-10 2011-11-22 Esco Corporation Wear assembly for excavating equipment
AU2012201808B2 (en) * 2007-05-10 2014-08-21 Esco Group Llc Wear assembly for excavating equipment
CA2597277C (fr) * 2007-08-14 2011-11-08 Neil Douglas Bentley Goupille de retenue et dent pour ensemble a dent et a adaptateur
NO334868B1 (no) * 2008-04-10 2014-06-23 Komatsu Kvx Llc Skuffesliteenhet omfattende en slitedel og en adapter
PL2494113T3 (pl) 2009-10-30 2019-08-30 Esco Group Llc Zespół podlegający zużyciu dla sprzętu wydobywczego
EP2507438A1 (fr) * 2009-12-11 2012-10-10 CQMS Pty Ltd Montage d'éléments d'usure
US9074349B2 (en) * 2010-01-20 2015-07-07 Bradken Resources Pty Limited Excavation tooth assembly
US8770311B2 (en) * 2011-09-30 2014-07-08 Caterpillar Inc. Ripper shank assembly
US8943717B2 (en) 2011-10-08 2015-02-03 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
US9062436B2 (en) 2011-10-07 2015-06-23 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
US9057177B2 (en) 2011-10-08 2015-06-16 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
US8943716B2 (en) 2011-10-10 2015-02-03 Caterpillar Inc. Implement tooth assembly with tip and adapter
KR101140326B1 (ko) * 2012-02-08 2012-05-03 김영환 조립어셈블리 및 이를 이용한 조립용 완구
US9518379B2 (en) * 2014-02-28 2016-12-13 Caterpillar Inc. Shroud retention system having replaceable lug insert
WO2016019193A2 (fr) * 2014-07-30 2016-02-04 Itr America Llc Liaison de coupe de chaîne de mine et système de retenue de broche de mine
US10106960B2 (en) 2015-11-25 2018-10-23 Caterpillar Inc. Lock assembly for ground engaging tool
US10508418B2 (en) 2016-05-13 2019-12-17 Hensley Industries, Inc. Stabilizing features in a wear member assembly
EP3483350A1 (fr) * 2016-07-06 2019-05-15 Metalogenia Research & Technologies S.L. Système d'usure ou de protection d'une machine de terrassement et broche à trou correspondant
US11846187B2 (en) 2017-08-30 2023-12-19 Itr America, Llc Mining pin retention system
USD918965S1 (en) 2018-06-19 2021-05-11 Hensley Industries, Inc. Ground engaging wear member
US11492784B2 (en) 2019-04-15 2022-11-08 Hensley Industries, Inc. Position-biased locking pin assembly for a ground engaging wear member
US11634892B2 (en) 2019-11-27 2023-04-25 Hensley Industries, Inc. Excavating tooth assembly with releasable lock pin assembly

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4761900A (en) * 1986-12-04 1988-08-09 Esco Corporation Excavating tooth assembly
US5469648A (en) * 1993-02-02 1995-11-28 Esco Corporation Excavating tooth
US5456029A (en) * 1993-11-01 1995-10-10 Caterpillar Inc. Tooth to adapter coupler
US5561925A (en) * 1995-07-25 1996-10-08 Caterpillar Inc. Tooth assembly and retaining mechanism
AU739857B2 (en) * 1996-11-15 2001-10-25 Componenta Wear Parts Aktiebolag Tooth arrangement
US6030143A (en) * 1997-12-18 2000-02-29 Esco Corporation Locking pin for excavating equipment
ES2146186B1 (es) * 1998-12-02 2001-04-01 Metalogenia Sa Perfeccionamientos en los elementos de anclaje y retencion destinados a maquinaria de obras publicas y similares.
NL1015772C2 (nl) * 2000-07-21 2002-01-22 Ihc Holland Nv Samenstel van een tand en een adapter voor een grondbewerkings-machine, zoals een cutter of dergelijke.
FR2815059B1 (fr) * 2000-10-11 2003-03-21 Charles Pasqualini Dispositif et procede de fixation de boucliers protecteurs des lames et flancs lateraux des bennes, godets et autres receptables d'engins de travaux publics

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846017B1 (fr) 2005-02-11
CN1714208A (zh) 2005-12-28
CN100393950C (zh) 2008-06-11
US7086185B2 (en) 2006-08-08
EP1563147A1 (fr) 2005-08-17
KR20050070065A (ko) 2005-07-05
CA2502561C (fr) 2011-09-27
AU2003301453B8 (en) 2004-05-04
CA2502561A1 (fr) 2004-04-29
ATE445049T1 (de) 2009-10-15
DE60329624D1 (de) 2009-11-19
WO2004035945A8 (fr) 2004-10-14
AU2003301453A1 (en) 2004-05-04
ES2332408T3 (es) 2010-02-04
WO2004035945A1 (fr) 2004-04-29
FR2846017A1 (fr) 2004-04-23
AU2003301453B2 (en) 2007-08-23
US20050144817A1 (en) 2005-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1563147B1 (fr) Dispositif pour accoupler des pieces d'usure aux outils receptacles d'un engin de travaux publics
EP0618334B1 (fr) Dispositif et procédé de liaison entre des pièces d'usure aux extrémités d'outils et réceptacles en usage sur les engins de travaux public
EP0541472B1 (fr) Joint verrouillé pour canalisations
EP0913613B1 (fr) Manchon pour élément de tuyauterie
FR2884841A1 (fr) Procede et dispositif de liaison entre une piece d'usure et son support mis en jeu sur les equipements de manutention de materiaux par les engins de travaux publics
EP2558763B1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tube a un element de circuit et procede de demontage d'un tel dispositif
FR2568978A1 (fr) Dispositif pour raccorder les extremites de gaines en tole metallique et connecteur d'angle pour ce dispositif
FR2823283A1 (fr) Raccord etanche
FR2839136A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche, en particulier pour un circuit d'admission d'air de moteur de vehicule automobile
EP2425170B1 (fr) Systeme de fixation d'un raccord pour conduite de transport de fluide sur une cloison
EP1048792A1 (fr) Dispositif pour lier des pièces d'usure aux outils montés sur les engins de travaux publics
EP0526373B1 (fr) Assemblage verrouillé de tuyaux avec garniture d'étanchéité composite
FR2707953A1 (fr) Procédé pour coupler deux parties d'un boîtier, et boîtiers s'y rapportant, notamment pour installation de climatisation, chauffage et/ou ventilation d'automobile.
FR2572485A1 (fr) Joint plat
FR2878871A1 (fr) Ensemble d'accouplement entre des pieces d'usure sur des outils supports pour equipement d'engins de travaux publics
FR2815059A1 (fr) Dispositif et procede de fixation de boucliers protecteurs des lames et flancs lateraux des bennes, godets et autres receptables d'engins de travaux publics
EP1649472B1 (fr) Electrovalve, procede d'assemblage d'un solenoïde sur ladite electrovalve, et procede de desassemblage du solenoïde de ladite electrovalve
EP1464260A1 (fr) Ensemble de fenêtre comprenant une tringle
FR3052225A1 (fr) Piece de raccord, pour le raccordement d'une conduite de descente de gouttiere a une conduite d'evacuation et procede de raccordement correspondant
FR2742530A1 (fr) Dispositif et procede d'assemblage d'une plaque collectrice et d'une boite a eau d'echangeur de chaleur
FR2909434A3 (fr) Raccord a adaptateur pour etancheite frontale
EP0303526A2 (fr) Pièce de liaison de deux éléments profilés transversaux, comprenant un joint intégré
FR2763348A1 (fr) Ensemble d'elements de panneaux prefabriques a assemblage ameliore
EP1338807B1 (fr) Dispositif d'ancrage pour systeme de securite anti-chute
FR3087470A1 (fr) Ensemble comportant un profile de dormant et une piece de fixation pour la reception d'un profile d'habillage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050412

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20060710

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APBV Interlocutory revision of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIRAPE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PASQUALINI, CHARLES

Inventor name: NOAILLY, JEAN-MARC

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60329624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091119

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2332408

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

26N No opposition filed

Effective date: 20100708

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100108

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60329624

Country of ref document: DE

Owner name: SAFE METAL, FR

Free format text: FORMER OWNER: AFE METAL, FEURS, FR

Effective date: 20131205

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60329624

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Effective date: 20131205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20191025

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20191015

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60329624

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201009