EP1552860B1 - Schaum-Feuerlöschsystem - Google Patents

Schaum-Feuerlöschsystem Download PDF

Info

Publication number
EP1552860B1
EP1552860B1 EP03405902A EP03405902A EP1552860B1 EP 1552860 B1 EP1552860 B1 EP 1552860B1 EP 03405902 A EP03405902 A EP 03405902A EP 03405902 A EP03405902 A EP 03405902A EP 1552860 B1 EP1552860 B1 EP 1552860B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
cage
foam
slot
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03405902A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1552860A1 (de
Inventor
Claude Ciocca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES03405902T priority Critical patent/ES2335982T3/es
Priority to AT03405902T priority patent/ATE448837T1/de
Priority to DE60330170T priority patent/DE60330170D1/de
Priority to EP03405902A priority patent/EP1552860B1/de
Priority to SI200331734T priority patent/SI1552860T1/sl
Priority to PCT/CH2004/000725 priority patent/WO2005058424A1/fr
Publication of EP1552860A1 publication Critical patent/EP1552860A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1552860B1 publication Critical patent/EP1552860B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C5/00Making of fire-extinguishing materials immediately before use
    • A62C5/02Making of fire-extinguishing materials immediately before use of foam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/12Nozzles specially adapted for fire-extinguishing for delivering foam or atomised foam

Definitions

  • the present invention relates to fire protection installations. More particularly, it relates to a fire extinguishing system using a foam that is particularly well adapted to fighting fires in large confined spaces, such as tunnels, car parks or warehouses.
  • a fire-fighting facility in a large space must also be capable of responding, in a targeted manner, to several fires separated from each other, which is frequent during a fire or when, in a tunnel, a first fire causes chain collisions and new fires. It is therefore vital that the installation intervenes at this location and is not prematurely out of extinction means because it has exhausted too quickly its resources on the first fire.
  • the main object of the present invention is to provide an improved version of a foam extinguishing system which can equip not only the aforementioned installation but also any existing installation, whether automatic or manual.
  • the figure 1 represents very schematically, seen from the ground, a portion of the vault of a road tunnel equipped with an installation using a foam extinguishing system according to the invention.
  • the installation proposed by way of non-limiting example is divided into sectors of twenty to thirty meters, each comprising a watering tube 10 disposed under the tunnel roof, parallel to the axis AA of the sector concerned, and equipped with foam extinguishing nozzles 12 arranged every three meters or so. These nozzles are directed towards the ground and, in the example shown, aligned along the axis AA.
  • the installation also comprises a mixer 14 whose inlet E1 is connected to a single pipe of pressurized water 16 running through the tunnel and whose inlet E2 is connected to an emulsifier tank 18 via a control valve 20.
  • the output S of the mixer 14 is connected to the irrigation tube 10 via a control valve 22.
  • the tube 10 is of circular section. Its diameter is typically between 25 and 150 mm and its length is that of the sector, that is to say from twenty to thirty meters in the example described.
  • the nozzles 12 each consist of a slot 24 formed in the wall of the tube 10 at the vertical axis AA and parallel thereto and a device 26, called foam expansion cage, disposed in front of the slot.
  • the length thereof is between 60 and 100 mm and its width is about 0.2 to 1 mm depending on the water supply and foam flow required for extinction.
  • the expansion cage 26 is formed of an upper wall 28, a lower wall 30 and an intermediate wall 32, made by means of a mesh made of stainless steel or plastic whose mesh is between 1 and 3 mm.
  • the upper wall 28 has a triangular section whose ridge faces the slot 24 parallel to it and is disposed about 1 mm from it.
  • the angle at the apex of the triangle is between 110 and 130 °, while its base has substantially the same dimension as the diameter of the tube 10.
  • the lower wall 30 is curved, with a center substantially coincident with that of the tube 10. Its base has the same dimension as that of the upper wall 28.
  • the flat intermediate wall 32 ensures the connection between the upper wall 28 and the lower wall 30. It will be noted that it extends beyond its junction with the upper wall 28 by a portion 34 which ends at the from the edge of it. The distance between the edge and the furthest point of the bottom wall 30 is typically between 30 and 50 mm.
  • the walls of the cage 26 are advantageously joined by welding or stapling.
  • the edge of the upper wall 28 is extended at both ends by a tongue 36 which is welded to a collar 38 which fits around the tube and hangs thereon by means of a loop 40 and a hook 42.
  • control valve 22 In operation, when a fire is detected, by any means whatsoever, the control valve 22 is opened manually or automatically. A mixture of water and emulsifier whose content, typically from 2 to 5%, was previously adjusted by the regulating valve 20, is sent into the irrigation tube 10.
  • the slot 24 creates a powerful jet directed on the edge of the upper wall 28. This jet enters the cage 26 and invades it while generating a suction stream which returns air intimately mixing with the particles of liquid.
  • the mixture then passes through the intermediate wall 32 and the bottom wall 30 with a still sufficient pressure to confine the emulsion and produce a dense foam and heavy enough to cover the floor of the tunnel without being driven by drafts.
  • the projected jet of water and foam concentrate is sufficiently deviated so that foam is also produced above the cage 26 and passes through the upper portion 34 of the intermediate wall 32, thus adding to the foam ejected from the cage.
  • the cage 26 also has the effect of diverting the jet of foam by 90 °. It is likely that this deviation is due to Coriolis forces.
  • the foam forms a screen whose plane is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the tunnel and which flaps and absorbs the fumes of the fire.
  • K an experimental shape coefficient, characteristic of the nozzle
  • P the pressure of the mixture in the tube 10
  • f the expansion coefficient defined as the ratio between the volume of foam produced and the volume of liquid.
  • the objective of this installation is to produce a thickness of 15 cm of foam per minute and per square meter, evenly distributed on the pavement of the tunnel. This thickness is sufficient to extinguish most fires.
  • the water flow must therefore be 1034 L / min.
  • the installation may comprise two or three parallel tubes distributed under the vault.
  • each nozzle may have a plurality of slots centered on the crown edge of the triangle of the cage, for example, three 0.2 mm slots separated by 2 mm.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Claims (12)

  1. Feuerlöschsystem mit Hilfe von Schaum, dadurch gekennzeichnet, dass es umfasst:
    - ein Rohr (10), das dazu bestimmt ist, über einem zu schützenden Raum angeordnet zu sein und das mit Hilfe eines Gemischs aus Wasser unter Druck und Emulgator versorgbar ist, und
    - mindestens eine Löschdüse (12), die aus mindestens einem Schlitz (24) besteht, der in der Wand des Rohrs eingearbeitet ist, und einem Verschäumungskäfig (26), der angeordnet ist, um das Gemisch aus Wasser unter Druck und Emulgator aufzunehmen, das von dem Schlitz bereitgestellt wird, und Schaum zu produzieren, der über dem Raum abgeladen wird.
  2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (24) etwa parallel zur Achse des Rohrs (10) und zur Achse des Käfigs (26) ist.
  3. System nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse eine Mehrzahl paralleler Schlitze (24) aufweist.
  4. System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Käfig (26) als Gitter ausgeführt ist und umfasst:
    - eine obere Wand mit einem Querschnitt in Dreieckform (28), dessen Grat dem Schlitz (24) parallel gegenübersteht, und
    - eine etwa konzentrisch zum Rohr (10) untere gebogene Wand (30).
  5. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel an der Spitze des Dreiecks etwa zwischen 110 und 130° inklusive ist.
  6. System nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis des Dreiecks etwa dieselbe Abmessung wie der Durchmesser des Rohrs (10) hat.
  7. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis des unteren Teils (30) etwa dieselbe Abmessung hat wie die des Dreiecks.
  8. System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Käfig (26) zwischen der oberen Wand (28) und der unteren Wand (30) eine Zwischenwand (32) aufweist.
  9. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Zwischenwand (32) über ihre Verbindung mit der oberen Wand (28) durch einen Abschnitt (34) verlängert, der etwa auf Ebene des Grats endet.
  10. System nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (24) eine Länge zwischen 0,2 und 1 mm inklusive hat und dadurch, dass der Grat zirka 1 mm von ihr angeordnet ist.
  11. System nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Käfig (26) mit einem Befestigungsring (38) verbunden ist, der um das Rohr (10) platziert ist.
  12. System nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Mehrzahl von Düsen (12) umfasst, die auf dem Rohr (10) derart angeordnet, dass sie die Beregnung in dem zu schützenden Raum verteilen.
EP03405902A 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-Feuerlöschsystem Expired - Lifetime EP1552860B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES03405902T ES2335982T3 (es) 2003-12-17 2003-12-17 Sistema de extincion de fuego con espuma.
AT03405902T ATE448837T1 (de) 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-feuerlöschsystem
DE60330170T DE60330170D1 (de) 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-Feuerlöschsystem
EP03405902A EP1552860B1 (de) 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-Feuerlöschsystem
SI200331734T SI1552860T1 (sl) 2003-12-17 2003-12-17 Gasilni sistem s peno
PCT/CH2004/000725 WO2005058424A1 (fr) 2003-12-17 2004-12-09 Systeme d’extinction d’incendie a mousse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03405902A EP1552860B1 (de) 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-Feuerlöschsystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1552860A1 EP1552860A1 (de) 2005-07-13
EP1552860B1 true EP1552860B1 (de) 2009-11-18

Family

ID=34585931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03405902A Expired - Lifetime EP1552860B1 (de) 2003-12-17 2003-12-17 Schaum-Feuerlöschsystem

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1552860B1 (de)
AT (1) ATE448837T1 (de)
DE (1) DE60330170D1 (de)
ES (1) ES2335982T3 (de)
SI (1) SI1552860T1 (de)
WO (1) WO2005058424A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016212391B4 (de) * 2016-07-07 2019-06-13 Fabrik chemischer Präparate von Dr. Richard Sthamer GmbH & Co KG Schaumwassersprinkler

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3592269A (en) * 1968-12-09 1971-07-13 Howard C Stults Self-contained foam fire extinguishing system
SE501805C2 (sv) * 1993-10-25 1995-05-15 Svenska Skum Ab Förfarande vid släckning av brand i öppna eller slutna utrymmen samt anordning för utövande av förfarandet
DE19539991C1 (de) * 1995-10-27 1997-02-27 Preussag Ag Minimax Schaumwassersprinkler
EP1310273A1 (de) 2001-11-13 2003-05-14 Claude Ciocca Schaumfeuerlöschanlage

Also Published As

Publication number Publication date
EP1552860A1 (de) 2005-07-13
DE60330170D1 (de) 2009-12-31
ATE448837T1 (de) 2009-12-15
WO2005058424A1 (fr) 2005-06-30
ES2335982T3 (es) 2010-04-07
SI1552860T1 (sl) 2010-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1991009649A1 (fr) Dispositif automatique pour combattre les incendies de foret
CA2585845C (fr) Epandeur de poudre basse pression avec debit controle
EP1552860B1 (de) Schaum-Feuerlöschsystem
EP0678311B1 (de) Ortsfeste Feuerbekämpfungseinrichtung
EP1023110A1 (de) In einem eisenbahnzug integriertes automatisches löschsystem
EP1444017B1 (de) Schaumfeuerlöschanlage
EP2938562A1 (de) Vermeidung von flüssigkeitsüberlauf von einer externen flüssigen lagereinrichtung
EP1143080A1 (de) Verfahren zur Reinigung von Entwässerungsrinnen
EP1942241B1 (de) Anlage zur Unterdrückung von Staubemissionen bei Abbruchmaßnahmen eines Gebäudes
JP7205758B2 (ja) 後付けポンプユニット
FR2864904A1 (fr) Dispositif enterre de protection d'objets contre le feu par formation d'un rideau de fluide
FR2972359A1 (fr) Dispositif de protection de biens immobiliers vis-a-vis d'un incendie dont l'origine est exterieure, quelles que soient la force et la direction du vent
KR102675397B1 (ko) 이동식 소방카트
FR2729166A1 (fr) Systeme d'arrosage automatise avec electrovannes
EP1221329B1 (de) Wassernebelvorrichtung für Feuerwehrfahrzeuge, insbesondere Tunnellöschfahrzeuge
CN208024563U (zh) 一种真空泵水回收装置
EP0129629A1 (de) Versorgungseinrichtung für ein automatisches Löschsystem abgestimmt auf kleinere Risiken
KR20240027417A (ko) 비상 소화함
FR2803214A1 (fr) Dispositif generateur de brouillard destine notamment a equiper les vehicules de lutte contre les incendies dans les tunnels
EP0133060B1 (de) Sicherheitsschacht mit einem Antigassiphon
EP1221330A1 (de) Vorrichtung mit Wassernebel zum Brandschutz einer Tunnelschutzhütte
FR2527456A1 (fr) Dispositif d'alimentation pour systeme d'extinction automatique destine a la protection contre les petits risques
FR2690347A1 (fr) Lance d'incendie à jet plat.
CA2472894A1 (fr) Sanitaire public equipe d'un dispositif de lavage du sol
EP0719590A1 (de) Vorrichtung zum Versprühen von einem Flüssigkeit-Luft-Gemisch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20051213

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60330170

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091231

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN GRESSET & LAESSER NEUCHATEL CABINET DE CONSEIL

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091118

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2335982

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20100111

Year of fee payment: 7

Ref country code: RO

Payment date: 20091215

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20100222

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E007369

Country of ref document: HU

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100212

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 7442

Country of ref document: SK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101202

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20101223

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091217

BERE Be: lapsed

Owner name: CIOCCA, CLAUDE

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 7442

Country of ref document: SK

Effective date: 20101217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20110816

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20111227

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20120104

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20111226

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111229

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: CIOCCA, CLAUDE, CH

Free format text: FORMER OWNER: CIOCCA, CLAUDE, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 448837

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121217

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60330170

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231