EP1544803A2 - Brieftaubenkonstatiersystem - Google Patents

Brieftaubenkonstatiersystem Download PDF

Info

Publication number
EP1544803A2
EP1544803A2 EP04026016A EP04026016A EP1544803A2 EP 1544803 A2 EP1544803 A2 EP 1544803A2 EP 04026016 A EP04026016 A EP 04026016A EP 04026016 A EP04026016 A EP 04026016A EP 1544803 A2 EP1544803 A2 EP 1544803A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pigeon
data
detection device
image data
memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04026016A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1544803A3 (de
EP1544803B1 (de
Inventor
Anatoli Stobbe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG
Original Assignee
Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG filed Critical Astra Gesellschaft fuer Asset Management mbH and Co KG
Priority to PL04026016T priority Critical patent/PL1544803T3/pl
Publication of EP1544803A2 publication Critical patent/EP1544803A2/de
Publication of EP1544803A3 publication Critical patent/EP1544803A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1544803B1 publication Critical patent/EP1544803B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C1/00—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
    • G07C1/22—Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people in connection with sports or games
    • G07C1/26—Pigeon-timing or like equipment

Definitions

  • the invention relates to a pigeon constellation after the preamble of claim 1.
  • Pigeon constellation systems serve to determine the arrival times Carrier-proof pigeons used in flight competitions to record about the distance between AuflBMort and home beat in connection with the required flight time to determine the airspeed. This size determines the placements of the used pigeons.
  • flying competitions with carrier pigeons will be as follows carried out. Every breeder transports his pigeons equipped with electronic pigeon rings Clubhouse, where the pigeons for the flight competition "used" become. This happens contactlessly through an insert device, At its insert antenna, the racing pigeons with their on the electronic pigeon rings attached to the feet one after the other be brought so that transponder data read and / or exchanged and stored.
  • the used pigeons are "basketed", d. H. put into transport cages and with transport vehicles spent to the starting place.
  • the pigeons are "left open”. It will be all transport cages of auxiliary persons or by mechanical Devices are simultaneously opened at a start time, so that all carrier pigeons leave their transport cages and start the flight to the home beat.
  • the breeder transmits the data of the returned homing pigeons to the unit of the club. This can be done by remote data transmission or by transport the detection device or at least one mobile Memory to the unit of use of the association and data transmission happen on site. Finally, the entire data of the Club for themselves or together with others competing Clubs evaluated and determined the placements.
  • the breeder can manual the electronic pigeon ring to the reading antenna of the recording device at the home beat introduce and the arrival of his carrier pigeon in supposed Pretend record time.
  • This manipulation possibility is to be prevented, that the breeder is no longer his own racing pigeon, but only foreign carrier pigeons may use. Indeed This can lead to unfavorable breeders Power over possible favorite racing pigeons to use that Intentionally injuring or even killing animals when inserting to prevent their participation in the flight competition.
  • the invention is based on the object, a pigeon constellation system according to the preamble of claim 1 against Tampering attempts to perform safer.
  • This task is in a pigeon constellation after the preamble of claim 1 by the features of this claim solved.
  • the invention is based on the consideration that the aforementioned Manipulations are made more difficult if valid statement data Have to obtain proof that except the electronic Pigeon ring also the carrier pigeon itself the entry area happened in the home beat. this happens here by additional image data of the carrier pigeon, which then in Club compared with image data of the used carrier pigeon can be. Because racing pigeons are characterized by the colors of their plumage and their eyes are clearly different Pictures a suitable way to identify. These could also be the short-term transport to the clubhouse as Proof of arrival in the home beat dispensable.
  • the detection device comprises an encryption system, with which the transponder data, arrival times and Image data are inseparable from each other.
  • the detection device can additionally integrally Evaluator for geographic coordinates received from Include data from a satellite navigation system, and the Memory of the detection device can also be used with the geographic Coordinates be described.
  • this supplemental data can be used with the rest of the data inseparably linked by the encryption system so that an exchange or a subsequent one Editing and changing the data is difficult.
  • the at least one camera via a bus system or a wireless interface with the acquisition device be connected.
  • the timestamps can be relative timestamps or real-time tags. at relative timestamps is still linked to real-time tags, which is provided by a timepiece become.
  • the camera is attachable to a bracket, at a the reading antenna of the detection device receiving Landing board is arranged.
  • the attachment and positioning the camera facilitates and also a uniform Shooting direction and a uniform shooting distance given, so that the distinguishing criteria of the used Carrier pigeons are detected safely and reproducibly and the image data show uniform images and better are comparable.
  • the camera on the holder is preferably already on the Landing board ahead.
  • the brackets can be arranged on both sides of the landing board be in order to adapt to the orientation of the entry area to arrange the camera for the sun so that they not affected by direct sunlight becomes.
  • a lighting device be fastened.
  • cameras can be used that have a serial port Bus connected to the detection device and dynamic Received addresses.
  • a serial port Bus connected to the detection device and dynamic Received addresses.
  • For such cameras is namely there is no fixed assignment to the reading antennas, to which they are directed and the assignment of the cameras must Therefore, every time the carrier pigeon constellation system starts be recorded.
  • the components of the homing of a pigeon constellation system comprise a detection device 10, to one of which Interface 12 multiple reader antennas 14, 14 ', 14 ", 14"' and at the other interface 16 a plurality of cameras 18, 18 ', 18' ', 18' 'are connected.
  • the detection device 10 itself includes a computer 20 with a memory 22, transmitting and receiving components 24 and Multiplexer 26 for the reading antennas 14, 14 ', 14 ", 14"', a Timepiece 28 and a geographic evaluation device 30 Coordinates from received data of a satellite navigation system. Because in the complex data of the satellite navigation system also the time is included, can be a separate one Timepiece for providing real-time brands as well omitted and the geographic coordinates evaluator 30 take over this task. The timer 28 and the Evaluation unit 30 are arranged integrally in the detection device 10, so that manipulations are considerably more difficult. Only the satellite antenna is located externally.
  • the computer 20 can be in addition to controlling the individual components as well take over the encryption and linking of all data, which are written in the memory 22.
  • an interface 50 is also provided.
  • the data of the memory 20 via remote data transmission or even when taking the entire reader 10th via direct data transmission to the deployment equipment of the association be transmitted.
  • a third possibility is the Data over the interface 50 in a mobile memory 52 to load and then this after transport in the association in the Read out insert.
  • the interface 50 can also be used to data in the absence of the home beat the data via a communication network to a mobile terminal of the breeder transferred to.
  • has the detection device 10 is still a display device 32 for visual display the collected and stored data.
  • Fig. 1 there are four reading antennas 14, 14 ', 14 ", 14"', which can also be used as Double antennas are designed with two loops that alternate be switched, but only one entry hole assigned. Except for the connection option shown in FIG Via the interface 12 can read antennas with active components also via a serial bus system be connected to an interface 48. These reading antennas with active components generate their own timestamps, with which the transponder data are linked before they transferred to the computer 20 and there again with real-time data of the timepiece 28 or satellite signals Real-time data of the evaluation unit 30 are linked.
  • the four cameras are via a Hub 36 via a USB interface connected to the reader 10.
  • the image data are generated in the camera 18, 18 ', 18 ", 18" 'and / or caching in the camera 18, 18 ', 18 ", 18”' or the hub 36 associated with their own timestamps.
  • the timestamps serve in addition, time delays on the serial buses or data processing to take into account and to recalculate To be able to specify real-time values during the statement.
  • light sources 38, 38 ', 38 ", 38"' can also be used Lighting device to be provided, the detection a homecoming carrier pigeon to achieve sufficient illuminated pictures are turned on.
  • this process can also be carried out manually, by successively from the breeder pigeons dummies with electronic Wrestling be led to the reading antennas zoom. The reading process then becomes the relevant reading antenna identified and from the comparison of camera images with and without dove dummy then manually the camera associated reading antenna to which it is directed. Then the reader is ready.
  • a carrier pigeon If a carrier pigeon returns after a race, it will when passing the entry area the statement made, by using the electromagnetic coupling of the Transponders in electronic pigeon ring the transponder data recorded via the corresponding reading antenna and in the computer be cached. At the same time, too the geographic data as well as the time and date are recorded and cached. Further, those of the camera Captured images provided with timestamps and cached.
  • Fig. 2 shows a possible representation of allrobeer Data on a graphic screen.
  • geographic coordinate the homeland beat in the field 40 flight number or Auflbelort in Field 42
  • transponder data such as ID number of the carrier pigeon, Pigeon ring number, association number of the carrier pigeon in field 44 as well as arrival time and arrival date of the carrier pigeon in the field 46th

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)

Abstract

Es wird ein Brieftaubenkonstatiersystem beschrieben. Dieses besteht aus wenigstens einem Einsatzgerät, elektronischen Taubenringen sowie wenigstens einem Erfassungsgerät im Heimatschlag. Die elektronischen Taubenringe umfassen Transponder mit Speichern, die im Einsatzgerät kontaktlos lesbar und beschreibbar und im Erfassungsgerät kontaktlos lesbar sind. Das Erfassungsgerät umfasst ein Lesegerät, einen Zeitnehmer und Speicher, die mit den gelesenen Transponderdaten sowie damit verknüpften Ankunftszeiten beschreibbar sind. Zusätzlich ist das Erfassungsgerät mit wenigstens einer elektronischen Kamera verbunden, mit der Bilder der heimkehrenden Brieftauben aufnehmbar und die Speicher des Erfassungsgerätes zusätzlich mit den Bilddaten der aufgenommen Brieftauben beschreibbar sind.

Description

Die Erfindung betrifft ein Brieftaubenkonstatiersystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Brieftaubenkonstatiersysteme dienen dazu, die Ankunftszeiten bei Flugwettbewerben eingesetzter Brieftauben manipulationssicher zu erfassen, um über die Entfernung zwischen Auflaßort und Heimatschlag in Verbindung mit der benötigten Flugzeit die Fluggeschwindigkeit zu ermitteln. Diese Größe bestimmt die Platzierungen der eingesetzten Brieftauben.
Üblicherweise werden Flugwettbewerbe mit Brieftauben folgendermaßen durchgeführt. Jeder Züchter transportiert seine mit elektronischen Taubenringen ausgestatteten Brieftauben zum Vereinshaus, wo die Brieftauben für den Flugwettbewerb "eingesetzt" werden. Die geschieht kontaktlos durch ein Einsatzgerät, an dessen Einsatzantenne die Brieftauben mit ihren an den Füßen befestigten elektronischen Taubenringen nacheinander herangeführt werden, so dass Transponderdaten gelesen und/oder ausgetauscht und gespeichert werden können.
Anschließend werden die eingesetzten Brieftauben "eingekorbt", d. h. in Transportkäfige gesteckt und mit Transportfahrzeugen zum Startort verbracht. Am Startort, auch Auflaßort genannt, werden die Brieftauben "aufgelassen". Dabei werden alle Transportkäfige von Hilfspersonen oder durch mechanische Vorrichtungen zu einem Startzeitpunkt gleichzeitig geöffnet, so dass alle Brieftauben ihre Transportkäfige verlassen und den Flug zum Heimatschlag antreten können.
Nach dem Eintreffen im Heimatschlag werden die Brieftauben konstatiert, d. h. ihre Ankunftszeit wird erfasst und mit ihrer Ringnummer im elektronischen Taubenring verknüpft gespeichert. Die geschieht kontaktlos durch ein Erfassungsgerät des Züchters, dessen Leseantenne im Einsprungbereich des Heimatschlags angeordnet ist und die Transponderdaten liest, sobald die heimkehrende Brieftaube den Einsprungbereich passiert.
Anschließend übermittelt der Züchter die Konstatierdaten der heimgekehrten Brieftauben an das Einsatzgerät des Vereins. Dies kann durch Datenfernübertragung oder auch durch Transport des Erfassungsgerätes oder wenigstens eines mobilen Speichers zum Einsatzgerät des Vereins und Datenübertragung vor Ort geschehen. Schließlich werden die gesamten Daten des Vereins für sich oder zusammen mit anderen konkurrierenden Vereinen ausgewertet und die Platzierungen ermittelt.
Da alle Züchter Startgelder zahlen, aus denen die Züchter bestplatzierter Brieftauben in manchen Ländern hohe Gewinnprämien erhalten und darüber hinaus auch der Wert ihrer Tiere hoch taxiert wird, besteht für Züchter weniger erfolgreicher Brieftauben der Anreiz zu Manipulationen, um auch endlich einmal hohe Gewinnprämien kassieren zu können. Diese Manipulationen sind darauf gerichtet, dem Erfassungsgerät im Heimatschlag eine frühere Ankunft der Brieftaube vorzutäuschen als sie dann tatsächlich eintrifft.
Wenn der Züchter seine Brieftaube am vereinseigenen Einsatzgerät selbst einsetzen darf, könnte er z. B. den elektronischen Brieftaubenring versteckt am eigenen Körper tragen und zusammen mit der Brieftaube in die Nähe der Einsatzantenne bringen, so dass das Einsatzgerät Daten aus dem Speicher des Transponders lesen und in den Speicher schreiben kann, ohne dass der elektronische Brieftaubenring am Fuß der Brieftaube befestigt ist.
Später kann der Züchter den elektronische Brieftaubenring manuell an die Leseantenne des Erfassungsgerätes am Heimatschlag heranführen und die Ankunft seiner Brieftaube in vermeintlicher Rekordzeit vortäuschen.
Dieser Manipulationsmöglichkeit soll dadurch vorgebeugt werden, dass der Züchter nicht mehr seine eigenen Brieftauben, sondern nur noch fremde Brieftauben einsetzen darf. Allerdings kann dies dazu führen, dass missgünstige Züchter die Macht über mögliche Favoriten-Brieftauben dazu nutzen, die Tiere beim Einsetzen vorsätzlich zu verletzen oder gar zu töten, um ihre Teilnahme am Flugwettbewerb zu verhindern.
Wenn der Züchter seine Brieftaube am vereinseigenen Einsatzgerät nicht selbst einsetzen darf, könnte er versuchen, mit einer Kopie der Transponderdaten der eingesetzten Brieftauben den Speicher des Transponders eines identischen zweiten elektronischen Brieftaubenrings zu beschreiben und diesen dann manuell an die Leseantenne des Erfassungsgerätes am Heimatschlag heranführen. Dadurch könnte er ebenfalls die Ankunft seiner Brieftaube in vermeintlicher Rekordzeit vortäuschen.
Gegen diese Manipulationsversuche sind zahlreiche Maßnahmen entwickelt worden, die die Anfertigung von Kopien erschweren, wie z. B. Verschlüsselung, Kontrolllesen und verändertes Rückschreiben oder Authentifizierungen der Daten elektronischen Taubenring. Allerdings erhöhen diese Maßnahmen den Aufwand an Soft- und Hardware bei den Einsatzgeräten, elektronischen Taubenringen und Erfassungsgeräten sowie auch die Übertragungszeit der Daten beim Einsetzen und Erfassen. Daher sind hier wirtschaftliche und technische Grenzen gesetzt.
Die Brieftaubenreiseordnungen einiger Länder sehen auch zusätzliche Kontrollen vor. So muss der Züchter in den Niederlanden nach Ankunft einer Brieftaube die Ankunft innerhalb von 10 Minuten telefonisch bei seinem Verein melden. Dadurch sind bei Manipulationsverdacht zeitnahe Überprüfungen der Züchterangaben möglich. In Taiwan muss der Züchter nach Ankunft einer Brieftaube diese sogar innerhalb von 10 Minuten in das Vereinshaus bringen, um die Rückkehr der Brieftaube nachzuweisen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brieftaubenkonstatiersystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 gegen Manipulationsversuche sicherer auszuführen.
Diese Aufgabe wird bei einem Brieftaubenkonstatiersystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die Merkmale dieses Anspruchs gelöst.
Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass die vorerwähnten Manipulationen erschwert werden, wenn gültige Konstatierdaten den Nachweis erhalten müssen, dass außer dem elektronischen Taubenring auch die Brieftaube selbst den Einsprungbereich im Heimatschlag passiert hat. Dies geschieht hier durch zusätzliche Bilddaten der Brieftaube, die dann im Verein mit Bilddaten der eingesetzten Brieftaube verglichen werden können. Da Brieftauben sich durch die Farben ihres Gefieders und ihrer Augen eindeutig unterscheiden lassen, sind Bilder eine geeignete Möglichkeit zur Identifizierung. Diese könnten auch den kurzfristigen Transport ins Vereinshaus als Nachweis der Ankunft im Heimatschlag entbehrlich machen.
Vorzugsweise umfasst das Erfassungsgerät ein Verschlüsselungssystem, mit dem die Transponderdaten, Ankunftszeiten und Bilddaten untrennbar miteinander verknüpfbar sind.
Dadurch sollen Manipulationsversuche erschwert werden, einzelne Daten nachträglich auszutauschen oder zu bearbeiten.
Weiterhin kann das Erfassungsgerät zusätzlich integral ein Auswertegerät für geografische Koordinaten aus empfangenen Daten eines Satellitennavigationssystems umfassen, und die Speicher des Erfassungsgerätes können zusätzlich mit den geografischen Koordinaten beschreibbar sein.
Die zusätzliche Berücksichtigung von geografischen Koordinaten soll eine weitere Manipulationsmöglichkeit erschweren. So gibt es Züchter, die außer dem Heimatschlag noch einen entfernten Nebenschlag unterhalten. Liegt nun der Nebenschlag dichter am Auflaßort als der Hauptschlag, so könnte der Züchter Brieftauben aus dem Nebenschlag einsetzen, sie gegenüber dem Verein aber als Brieftauben aus dem Hauptschlag ausweisen. Ein solcher Manipulationsversuch wird nur dann aufgedeckt, wenn auch die geografischen Koordinaten des Ortes mit registriert werden, an dem die Rückkehr der Brieftaube erfasst wird. Ist dies nicht der Heimatschlag, sondern der Nebenschlag, so weichen die Koordinaten zwangsläufig von den Koordinaten des Heimatschlages ab.
Auch diese ergänzenden Daten können mit den übrigen Daten durch das Verschlüsselungssystem untrennbar miteinander verknüpft werden, so dass ein Austausch oder eine nachträgliche Bearbeitung und Veränderung der Daten erschwert wird.
Weiterhin kann die wenigstens eine Kamera über ein Bussystem oder eine drahtlose Schnittstelle mit dem Erfassungsgerät verbunden sein.
Es lassen sich dadurch handelsübliche Komponenten, z. B. Web-Kameras, einsetzen, deren Bilddaten in ähnlicher Weise dem Erfassungsgerät zugeführt werden können, wie die über die Leseantennen gelesenen Transponderdaten und diese Daten können alle zeitnah miteinander verknüpft werden.
Bei mehreren Leseantennen und Kameras am selben Lesegerät kann dies dadurch geschehen, dass die Bilddaten bei der Erzeugung und/oder Zwischenspeicherung mit Zeitmarken versehen werden, die Transponderdaten beim Lesen und/oder der Zwischenspeicherung ebenfalls mit Zeitmarken versehen werden und die Bilddaten und Transponderdaten schließlich über identische oder ähnliche Zeitmarken verknüpft werden. Die Zeitmarken können relative Zeitmarken oder Echtzeitmarken sein. Bei relativen Zeitmarken erfolgt noch eine Verknüpfung mit Echtzeitmarken, die von einem Zeitmesser zur Verfügung gestellt werden. Durch das Verbinden von Bilddaten mit Zeitmarken können auch Bildfolgen aus mehreren Einzelbildern in der richtigen Reihenfolge zeitlich dem Lesezeitpunkt der Transponderdaten zugeordnet werden.
Vorzugsweise ist die Kamera an einer Halterung befestigbar, die an einem die Leseantenne des Erfassungsgerätes aufnehmenden Landebrett angeordnet ist.
Durch diese Vorrichtung wird die Befestigung und Positionierung der Kamera erleichtert und außerdem auch eine einheitliche Aufnahmerichtung und ein einheitlicher Aufnahmeabstand vorgegeben, so dass die Unterscheidungskriterien der eingesetzten Brieftauben sicher und reproduzierbar erfasst werden und die Bilddaten einheitliche Abbildungen zeigen und besser vergleichbar sind.
Die Kamera an der Halterung ist vorzugsweise bereits auf das Landebrett vorausgerichtet.
Dies erleichtert dem Züchter die Montage und stellt sicher, dass die Bilder im Erfassungszeitpunkt auch tatsächlich die Unterscheidungskriterien der Brieftaube beinhalten. Die Halterungen können dabei auf beiden Seiten des Landebrettes angeordnet sein, um in Anpassung an die Ausrichtung des Einsprungsbereichs zur Sonne die Kamera so anzuordnen, dass sie nicht durch direkt einfallendes Sonnenlicht beeinträchtigt wird.
Weiterhin kann an der Halterung eine Beleuchtungsvorrichtung befestigbar sein.
Dies ermöglicht eine Ausleuchtung des Bildfeldes zur Erzeugung einwandfreier Bilder auch in der Dämmerung oder bei Kameras, die im Inneren des Heimatschlages angeordnet sind, um besser gegen einfallendes Sonnenlicht oder Witterungseinflüsse geschützt zu sein.
Bei mehreren mit Leseantennen ausgestatteten Landebretter und darauf gerichteten Kameras können die Landebretter optische Mittel für die Zuordnung zwischen Leseantennen und Kameras umfassen.
Dadurch wird die Installation und Einrichtung für den Züchter vereinfacht, da sich die Zuordnung zwischen Leseantennen und Kameras dann automatisch vom Erfassungsgerät durchführen lässt.
Außerdem können Kameras eingesetzt werden, die über einen seriellen Bus mit dem Erfassungsgerät verbunden werden und dynamische Adressen erhalten. Bei derartigen Kameras ist nämlich keine feste Zuordnung zu den Leseantennen gegeben ist, auf die sie gerichtet sind und die Zuordnung der Kameras muss deshalb bei jedem Start des Brieftaubenkonstatiersystems neu erfasst werden.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1
eine schematische Anordnung der Komponenten des Heimatschlages eines Brieftaubenkonstatiersystems und
Fig. 2
eine mögliche Darstellung sämtlicher Daten auf einem grafischen Bildschirm.
Die Komponenten des Heimatschlages eines Brieftaubenkonstatiersystems umfassen ein Erfassungsgerät 10, an dessen eine Schnittstelle 12 mehrere Leseantennen 14, 14', 14 ", 14 "' und an dessen andere Schnittstelle 16 mehrere Kameras 18, 18', 18'', 18"' angeschlossen sind.
Das Erfassungsgerät 10 selbst beinhaltet einen Rechner 20 mit einem Speicher 22, Sende- und Empfangskomponenten 24 sowie Multiplexer 26 für die Leseantennen 14, 14', 14'', 14 "', einen Zeitmesser 28 und ein Auswertegerät 30 für geografische Koordinaten aus empfangenen Daten eines Satellitennavigationssystems. Da in den komplexen Daten des Satellitennavigationssystems auch die Uhrzeit enthalten ist, kann ein gesonderter Zeitmesser für die Bereitstellung von Echtzeitmarken auch entfallen und das Auswertegerät 30 für geografische Koordinaten diese Aufgabe mit übernehmen. Der Zeitmesser 28 und das Auswertegerät 30 sind integral im Erfassungsgerät 10 angeordnet, so dass Manipulationen erheblich erschwert sind. Lediglich die Satellitenantenne ist extern angeordnet. Der Rechner 20 kann neben der Steuerung der einzelnen Komponenten auch die Verschlüsselung und Verknüpfung sämtlicher Daten übernehmen, die in den Speicher 22 geschrieben werden.
Um die Daten des Speichers 22 zum Einsatzgerät des Vereins zu transportieren, ist ferner eine Schnittstelle 50 vorgesehen. Darüber können die Daten des Speichers 20 per Datenfernübertragung oder auch bei Mitnahme des gesamten Lesegerätes 10 per direkter Datenübertragung zum Einsatzgerät des Vereins übertragen werden. Eine dritte Möglichkeit besteht darin, die Daten über die Schnittstelle 50 in einen mobilen Speicher 52 zu laden und diesen dann nach Transport in den Verein in das Einsatzgerät auszulesen. Die Schnittstelle 50 kann aber auch genutzt werden, um bei Abwesenheit vom Heimatschlag die Daten über ein Kommunikationsnetz an ein mobiles Endgerät des Züchters zu übertragen. Schließlich besitzt das Erfassungsgerät 10 noch eine Anzeigevorrichtung 32 zur optischen Darstellung der erfassten und gespeicherten Daten.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind vier Leseantennen 14, 14', 14'', 14 "' vorhanden. Diese können auch als Doppelantennen mit zwei Schleifen ausgeführt sein, die wechselweise umgeschaltet werden, aber nur jeweils einem Einsprungloch zugeordnet sind. Außer der in Fig. 1 gezeigten Anschlussmöglichkeit über die Schnittstelle 12 können Leseantennen mit aktiven Komponenten auch über ein serielle Bussystem an eine Schnittstelle 48 angeschlossen werden. Diese Leseantennen mit aktiven Komponenten erzeugen eigene Zeitmarken, mit denen die Transponderdaten verknüpft werden, ehe sie zum Rechner 20 übertragen und dort nochmals mit Echtzeitdaten des Zeitmessers 28 oder aus Satellitensignalen gewonnenen Echtzeitdaten des Auswertegerätes 30 verknüpft werden.
Auf den Landebrettern sind neben den Leseantennen 14, 14', 14'', 14 "' optische Mittel 34, 34', 34'', 34"', hier Leuchtdioden, angeordnet, die beim Einrichten des Systems nacheinander zum Zeitpunkt des Lesens einer Leseantenne aktiviert werden, um bei Verwendung mehrerer Kameras eine Zuordnung der Kamera zu der jeweiligen Leseantenne zu ermöglichen.
Die vier Kameras sind über einen Hub 36 über eine USB-Schnittstelle an das Lesegerät 10 angeschlossen. Auch hier werden die Bilddaten bei der Erzeugung in der Kamera 18, 18', 18'', 18 "' und/oder Zwischenspeicherung in der Kamera 18, 18', 18 ", 18 "' oder dem Hub 36 mit eigenen Zeitmarken verknüpft. Für die Bearbeitung dieser Zeitmarken gelten die Ausführungen zu den Leseantennen analog. Die Zeitmarken dienen dazu, Zeitverzögerungen auf den seriellen Bussen oder der Datenverarbeitung zu berücksichtigen und rückzurechnen, um Echtzeitwerte bei der Konstatierung angeben zu können.
Zusätzlich können noch Lichtquellen 38, 38', 38 ", 38 "' einer Beleuchtungseinrichtung vorgesehen sein, die bei Erfassung einer heimkehrenden Brieftaube zur Erzielung ausreichend beleuchteter Bilder eingeschaltet werden.
Um das Lesegerät zum Konstatieren heimkehrender Brieftauben einzurichten, ist zunächst die Zuordnung der Kameras 18, 18', 18" und 18 "' zu den Leseantennen 14, 14', 14 " und 14 "' herzustellen. Dies geschieht durch einen vom Rechner 20 gesteuerten Einrichtemodus, bei dem nacheinander die optischen Mittel 34, 34', 34" und 34 "' eingeschaltet werden, die Kamerabilder dann aufgrund ihrer die optischen Mittel abbildenden Bilddaten identifiziert werden und so mit den Leseantennen, auf die sie gerichtet sind, automatisch verknüpft werden.
Alternativ kann dieser Vorgang auch manuell durchgeführt werden, indem nacheinander vom Züchter Taubenattrappen mit elektronischen Ringen an die Leseantennen heran geführt werden. Durch den Lesevorgang wird dann die betreffende Leseantenne identifiziert und aus dem Vergleich der Kamerabilder mit und ohne Taubenattrappe dann manuell die Kamera der betreffenden Leseantenne, auf die sie gerichtet ist, zugeordnet. Anschließend ist das Lesegerät bereit.
Kehrt eine Brieftaube nach einem Wettflug zurück, so wird beim Passieren des Einsprungbereichs die Konstatierung vorgenommen, indem über die elektromagnetische Koppelung des Transponders im elektronischen Taubenring die Transponderdaten über die entsprechende Leseantenne erfasst und im Rechner zwischengespeichert werden. Gleichzeitig werden dabei auch die geografischen Daten sowie die Uhrzeit und das Datum erfasst und zwischengespeichert. Ferner werden die von der Kamera erfassten Bilder mit Zeitmarken versehen und zwischengespeichert.
Anschließend werden dann sämtliche Daten vom Rechner 20 untrennbar miteinander verknüpft oder verschlüsselt und in den Speicher 22 geschrieben. Von dort können Sie dann über die Schnittstelle 50 in der bereits weiter oben beschrieben Weise zum Einsatzgerät des Vereins und/oder zum mobilen Endgerät des Züchters übermittelt werden. Im Einsatzgerät des Vereins oder anderen Speichermedien des Vereins sind ebenfalls Bilder der eingesetzten Brieftauben gespeichert, so dass ein Vergleich auf Übereinstimmung der konstatierten mit den eingesetzten Brieftauben möglich ist.
Fig. 2 zeigt eine mögliche Darstellung sämtlicher erfasster Daten auf einem grafischen Bildschirm. In ein von der Kamera erfasstes Bild einer Brieftaube werden an den vier Ecken des Bildes folgende Daten eingebunden: geografische Koordinate des Heimatschlages im Feld 40, Flugnummer oder Auflaßort im Feld 42, Transponderdaten, wie Identnummer der Brieftaube, Taubenringnummer, Verbandsnummer der Brieftaube im Feld 44 sowie Ankunftszeit und Ankunftsdatum der Brieftaube im Feld 46.

Claims (13)

  1. Brieftaubenkonstatiersystem, bestehend aus wenigstens einem Einsatzgerät, elektronischen Taubenringen sowie wenigstens einem Erfassungsgerät im Heimatschlag, wobei die elektronischen Taubenringe Transponder mit Speichern umfassen, die im Einsatzgerät kontaktlos lesbar und beschreibbar und im Erfassungsgerät kontaktlos lesbar sind, und das Erfassungsgerät ein Lesegerät, einen Zeitmesser und einen Speicher umfasst, die mit den gelesenen Transponderdaten sowie damit verknüpften Ankunftszeiten beschreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Erfassungsgerät zusätzlich mit wenigstens einer elektronischen Kamera verbunden ist, mit der Bilder der heimkehrenden Brieftauben aufnehmbar und die Speicher des Erfassungsgerätes zusätzlich mit den Bilddaten der aufgenommen Brieftauben beschreibbar sind.
  2. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Speicher des Erfassungsgerätes mit den Bilddaten in Verknüpfung mit den Ankunftszeiten beschreibbar sind.
  3. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Erfassungsgerät ein Verschlüsselungssystem umfasst, mit dem die Transponderdaten, Ankunftszeiten und Bilddaten untrennbar miteinander verknüpfbar sind.
  4. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Erfassungsgerät zusätzlich integral ein Auswertegerät für geografische Koordinaten aus empfangenen Daten eines Satellitennavigationssystems umfasst und die Speicher des Erfassungsgerätes zusätzlich mit den geografischen Koordinaten beschreibbar sind.
  5. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Verschlüsselungssystem die Transponderdaten, Ankunftszeiten, Bilddaten und geografischen Koordinaten untrennbar miteinander verknüpfbar sind.
  6. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Kamera über ein Bussystem oder eine drahtlose Schnittstelle mit dem Erfassungsgerät verbunden ist.
  7. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kamera an einer Halterung befestigbar ist, die an einem eine Leseantenne des Lesegerätes aufnehmenden Landebrett angeordnet ist.
  8. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kamera an der Halterung auf das Landebrett vorausgerichtet ist.
  9. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der Halterung eine Beleuchtungsvorrichtung befestigbar ist.
  10. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehreren mit Leseantennen ausgestatteten Landebrettern und darauf gerichteten Kameras die Landebretter optische Mittel für die automatische Zuordnung zwischen Leseantennen und Kameras umfassen.
  11. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehreren mit Leseantennen ausgestatteten Landebrettern und darauf gerichteten Kameras Zeitmarkengeber vorhanden sind, dass die Zeitmarkengeber den Leseantennen zur Verknüpfung von Transponderdaten mit Zeitmarken und/oder den Kameras zur Verknüpfung von Bilddaten mit Zeitmarken zugeordnet sind, dass die mit Zeitmarken verknüpften Transponderdaten und/oder die mit Zeitmarken verknüpften Bilddaten zusätzlich mit Echtzeit- oder Referenzzeitmarken eines Zeitmessers verknüpfbar und in einen Speicher schreibbar sind.
  12. Brieftaubenkonstatiersystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass bei mit Zeitmarken verknüpften Transponderdaten und mit Zeitmarken verknüpften Bilddaten die Transponderdaten und die Bilddaten über die Zeitmarken zuordnerbar und die zugeordneten Transponderdaten und Bilddaten gemeinsam mit Echtzeit- oder Referenzzeitmarken eines Zeitmessers verknüpfbar und in einen Speicher schreibbar sind.
  13. Brieftaubenkonstatiersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Erfassungsgerät eine Schnittstelle umfasst, über die die im Speicher gespeicherten Daten zu einem Einsatzgerät des Vereins und/oder einem mobilen Endgerät des Züchters übertragbar sind.
EP04026016A 2003-12-21 2004-11-03 Brieftaubenkonstatiersystem Expired - Lifetime EP1544803B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04026016T PL1544803T3 (pl) 2003-12-21 2004-11-03 System rejestracji obecności gołębi pocztowych

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360851 2003-12-21
DE10360851A DE10360851A1 (de) 2003-12-21 2003-12-21 Brieftaubenkonstatiersystem

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1544803A2 true EP1544803A2 (de) 2005-06-22
EP1544803A3 EP1544803A3 (de) 2005-10-12
EP1544803B1 EP1544803B1 (de) 2008-03-19

Family

ID=34485592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04026016A Expired - Lifetime EP1544803B1 (de) 2003-12-21 2004-11-03 Brieftaubenkonstatiersystem

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1544803B1 (de)
JP (1) JP2005182827A (de)
DE (2) DE10360851A1 (de)
PL (1) PL1544803T3 (de)
TW (1) TWI354948B (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1018649A3 (fr) * 2008-06-09 2011-06-07 Huang ting chang Systeme d'identification pour sport colombophile.
EP2079186A3 (de) * 2008-01-10 2011-06-29 Jin-Hao Chao Cheng System und Verfahren zur Betrugsvorbeugung bei Wettbewerben
EP3425595A1 (de) * 2017-07-05 2019-01-09 Avancetec Co., Ltd. Verknüpfungsüberprüfungsverfahren für elektronischen chip-ring im taubensport
CN109640823A (zh) * 2016-09-12 2019-04-16 杜尔牙科欧洲股份公司 用于提供成像参数的系统和方法
CN110969095A (zh) * 2019-11-06 2020-04-07 中央财经大学 一种信鸽的身份信息分析方法及装置

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI423042B (zh) * 2010-05-05 2014-01-11 ting chang Huang Racing track record information system and program products
DE102011119066A1 (de) * 2011-11-22 2013-05-23 Gantner Pigeon Systems Gmbh Verfahren zur Uhrzeit-Synchronisation für den Fernabschlag im Brieftaubensport

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59115313U (ja) * 1983-01-25 1984-08-03 鈴木　幸雄 鳩戻り時刻記録装置
JP2501289Y2 (ja) * 1989-10-05 1996-06-12 積水化学工業株式会社 浴 槽
US5552824A (en) * 1993-02-18 1996-09-03 Lynx System Developers, Inc. Line object scene generation apparatus
ATE180077T1 (de) * 1993-12-22 1999-05-15 Diehl Ident Gmbh Einrichtung zum erfassen von ereignissen, insbesondere beim brieftaubensport
DE9413712U1 (de) * 1994-08-25 1994-10-27 Göcke, Wilhelm, 86609 Donauwörth Greifvogelidentifikationssystem zum Schutz von Geflügel
JPH0938267A (ja) * 1995-07-31 1997-02-10 Touka Seiki:Kk 走行記録測定システム
JPH10263132A (ja) * 1997-03-28 1998-10-06 Shinko Electric Co Ltd 競技データの収集、集計装置
DE19726938A1 (de) * 1997-06-25 1999-01-07 Bernhard Bruene Verfahren zur Identifikation von Tieren und Anlage
DE10024805A1 (de) * 2000-05-19 2001-11-22 Gantner Electronic Gmbh Schrun Verfahren zum Betrieb eines Konstatiersystems für die Durchführung von Brieftaubenrennen im Taubensport und Konstatiersystem
JP3942468B2 (ja) * 2002-03-26 2007-07-11 富士通株式会社 映像記録装置

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2079186A3 (de) * 2008-01-10 2011-06-29 Jin-Hao Chao Cheng System und Verfahren zur Betrugsvorbeugung bei Wettbewerben
BE1018649A3 (fr) * 2008-06-09 2011-06-07 Huang ting chang Systeme d'identification pour sport colombophile.
CN109640823A (zh) * 2016-09-12 2019-04-16 杜尔牙科欧洲股份公司 用于提供成像参数的系统和方法
US12029603B2 (en) 2016-09-12 2024-07-09 Dürr Dental SE System and method for providing imaging parameters
EP3425595A1 (de) * 2017-07-05 2019-01-09 Avancetec Co., Ltd. Verknüpfungsüberprüfungsverfahren für elektronischen chip-ring im taubensport
CN110969095A (zh) * 2019-11-06 2020-04-07 中央财经大学 一种信鸽的身份信息分析方法及装置

Also Published As

Publication number Publication date
TWI354948B (en) 2011-12-21
JP2005182827A (ja) 2005-07-07
TW200521891A (en) 2005-07-01
EP1544803A3 (de) 2005-10-12
DE502004006563D1 (de) 2008-04-30
EP1544803B1 (de) 2008-03-19
DE10360851A1 (de) 2005-09-01
PL1544803T3 (pl) 2008-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69028756T2 (de) Automatisches Zollabgabesystem für städtische und ausserstädtische Autobahnen, für Brücken und Tunnel und für Zugänge zu städtischen Gebieten und Parkplätzen
DE69324813T2 (de) Verfahren und gerät zum spielen von bingo über einen grösseren abstand
DD228096A5 (de) Verfahren und vorrichtung zur automatischen fuehrung von fahzeugen, insbesondere von fahrerlosen elektrokarren
DE2600551A1 (de) Anlage zur eintrittsueberwachung und automatischen einkunftsangabe
EP1544803B1 (de) Brieftaubenkonstatiersystem
EP1287517A2 (de) Objektbezogene steuerung von informations- und werbeträgern
DE102018010039A1 (de) Verfahren zur Erkennung von mindestens einem Muster in einer Umgebung eines Fahrzeugs, Steuergerät zum Ausführen eines solchen Verfahrens, sowie Fahrzeug mit einem solchen Steuergerät
DE2254597A1 (de) Verfahren zum identifizieren von einzelpersonen unter verwendung ausgewaehlter koerpermerkmale
DE102006006667A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Ermittlung der Ergebnise sportlicher Wettbewerbe
DE69127278T2 (de) System zum sammeln und verteilen von wurfpfeilstatistiken
DE69901950T3 (de) Verfahren zur Identifizierung eines Sportgeräts, insbesondere Snowboard oder Surfboard oder Wassersportfahrzeug
DE10112153A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Kontrolle privater oder öffentlicher Einrichtungen
DE4138965C2 (de) Einrichtung zur Bestimmung der Ankunft von Brieftauben am Heimatort
EP0582138B1 (de) Einrichtung zum Erfassen von Echtzeitinformationen
EP0797070B1 (de) Schiessanlagen-Managementsystem und Verfahren zum Betreiben eines überörtlichen Schiessbetriebes
DE19515363A1 (de) Verfahren zur Durchführung von Taubenwettflügen
AT13867U1 (de) System zur Erstellung eines Fahrstreckenvideos
DE102011119066A1 (de) Verfahren zur Uhrzeit-Synchronisation für den Fernabschlag im Brieftaubensport
EP3496049A1 (de) Verfahren zur ausübung von wettflügen im brieftaubensport
EP3856370A1 (de) Ballerkennungssystem, und verfahren zum erkennen eines ereignisses mit einem ball
EP0222110A2 (de) Ergänzungseinrichtung für Simulatoren für Schiessausbildung und Manöver
DE19752478C2 (de) Elektronischer Brieftaubenring
DE102014003937B4 (de) Verfahren zur bidirektionalen Kommunikation zwischen einem Kraftfahrzeug und einer Infrastruktureinrichtung und Kraftfahrzeug
DE3418245C2 (de) Gefechtsausbildungssimulator für Waffenträger
EP0660271A2 (de) Einrichtung zum Erfassen von Ereignissen, insbesondere beim Brieftaubensport

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051112

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR GB NL PL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB NL PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006563

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 6

Ref country code: PL

Payment date: 20091022

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091202

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: ASTRA G.- FUR ASSET MANAGEMENT MBH & CO. KG

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006563

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006563

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531