EP1542560A2 - Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous - Google Patents

Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous

Info

Publication number
EP1542560A2
EP1542560A2 EP03788907A EP03788907A EP1542560A2 EP 1542560 A2 EP1542560 A2 EP 1542560A2 EP 03788907 A EP03788907 A EP 03788907A EP 03788907 A EP03788907 A EP 03788907A EP 1542560 A2 EP1542560 A2 EP 1542560A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shells
shell
tongue
finding
particular according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03788907A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1542560B1 (fr
Inventor
Ingo Ohle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nodeko GmbH
Original Assignee
Nodeko GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nodeko GmbH filed Critical Nodeko GmbH
Publication of EP1542560A2 publication Critical patent/EP1542560A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1542560B1 publication Critical patent/EP1542560B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B13/00Hook or eye fasteners
    • A44B13/0058Eyelets or grommets
    • A44B13/0064Eyelets or grommets characterised by their material
    • A44B13/007Eyelets or grommets characterised by their material made of plastics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B13/00Hook or eye fasteners
    • A44B13/0058Eyelets or grommets
    • A44B13/0076Eyelets or grommets characterised by their way of fastening to the support
    • A44B13/0088Eyelets or grommets characterised by their way of fastening to the support by separable snap connection

Definitions

  • Half-shells that can be clipped together, especially for hole edging are half-shells that can be clipped together, especially for hole edging:
  • the invention relates to two half-shells that can be clipped together congruently and supplemented to form an eyelet, in particular for edging a textile or the like, the two half-shells forming an eyelet eye engaging with one another on both sides and one of the two half-shells forming a plurality of mandrels in the region of their parting plane , the tips of which dip into a circular ring channel in the other half-shell.
  • An eyelet of this type is known from DE-GM 298 00419.
  • the spikes that penetrate the textile be it in the form of vehicle tarpaulins, shower curtains, window curtains etc., have a tear-free, captivating edge on the eyelet.
  • the eyelet has a circular floor plan, the one half-shell equipped with thorns being held in a rotationally fixed manner with respect to the textile; the other half-shell, which presents the ring channel, is not rotationally fixed in this regard, although it experiences a certain amount of rotationally braking friction through the mutual locking engagement of the half-shells.
  • the invention proposes that a finding gap is formed radially on the inside of one half-shell, which can also be assigned a finding projection of the other half-shell projecting radially on the inside beyond the parting plane of the shell halves.
  • the finding upstream of the clipping results in the operational assembly of the eyelet.
  • the snapping of the joining partners can even be felt.
  • the operator can roughly follow the outline of both half-shells.
  • the tongue mandrel then snaps into the associated plug-in cavity practically blind.
  • the finding gap is a recess in the radially inner snap collar of the one half-shell.
  • the finding gap can also be taken into account in terms of shape.
  • a reversible locking engagement connection is used, so that the perforated border can be loosened again, for example if the half-shells are not to be subjected to a washing process and the mechanical or abrasive loads associated therewith.
  • the eyelet can be like open an oyster. This is achieved or favored by an opening of the radially outer edge of one of the two half-shells, which is in particular opposite the tongue and open towards the parting plane.
  • the tongue of the tongue, the finding gap and the opening lie on an alignment line which intersects the center of the eye of the eye, the free space enclosed by the half-shells lying between the mandrel on the one hand and the finding gap and opening on the other.
  • the opening can even function as a viewing window, with an insight into the finding aids and their surroundings.
  • the two clipped half shells form a hollow plastic body. This has a material and weight saving advantage. There is also a certain supple elasticity. It is also provided that the end of the tongue lies on a circular arc line, in the center of which the mandrel is located. This creates a sufficiently stable environment.
  • 1 shows a section of a textile, showing a hole with a hole in the form of an eyelet and a partially shown hole without a hole, in plan view
  • 2 is an interior view of a half shell
  • Circular holes 2 are punched into the textile 1, for example a tarpaulin or curtain. They extend in a row at a distance from the edge of the hem of the textile 1, which is usually twisted in two layers. A reinforcing intermediate layer can be introduced (cf. FIG. 6).
  • the edge of the hole 2 is fitted.
  • the corresponding hole surround bears the reference symbol 3.
  • Part of the same are two half-shells 4, 5 of the same outline, which are combined to form an eyelet ⁇ , describing a circular eyelet 6.
  • the half-shells 4, 5 consist of plastic material. This is of a certain elasticity. It is preferred to use translucent or transparent plastic material. Because of the shape of the shell and the opposing arrangement of the half-shell cavities, the joined half-shells 4, 5 form a hollow plastic body.
  • the two half-shells 4, 5 lying on both sides of the textile 1 between them are connected to one another in the manner of a push button, one half-shell 4 being fed from one side and the other half-shell 5 from the other side of the textile fabric.
  • a push button type the push button type
  • the clip is placed on the ring-shaped snap collar.
  • the snap collar of one half shell, designated 4 bears the reference number 7; the other is designated 8.
  • the snap collars 7, 8 overlap and engage behind one another in a clip direction lying transversely to a parting plane E-E of the eyelet ⁇ , the clamping plane of the textile 1 (for example, reference is made to FIG. 6).
  • the free ends of the radially inner snap collars 7, 8 each form a snap bead 9 or 10. They are rotationally symmetrical.
  • the snap collar designated 7 ends at the level of the parting plane EE, namely in front of an annular shoulder 11 of the other half shell 5.
  • the annular shoulder 11 essentially corresponds to the width of the snap collar 7 including its snap bead 9.
  • the hole contour of the eyelet 6 is so with respect to both half shells 4 , 5 continuously.
  • the snap collar 8 clearly protrudes over the annular joint 13 or the parting plane EE.
  • the one half-shell 4 in collar does not exceed the level mentioned.
  • the parting plane EE runs essentially at half the height or thickness of the hole surround 3 or eyelet ⁇ .
  • the selected shell shape of the half-shells 4, 5 gives the hole surround 4 a cavity 14.
  • this also accommodates a restraining device 15 holding it.
  • the textile 1 is anchored in the area of the perforated edge area 16 in a claw-ring-like manner so as to be pull-out resistant.
  • a component of said restraining device 15 is a mandrel 17 as the male part assigned to the half-shell 4 and an annular channel 18 realized in the other half-shell 5, specifically as a female part.
  • the top of the cathedral is designated 19. It forms a cone-shaped lancing section of the dome 17. The length is such that it clearly exceeds the clamping plane or parting plane E-E in the direction of assignment.
  • the tip 19 pierces a hole 20 in the hole edge region 16. This is done extremely gently, and more so by displacing the structure of the textile or sheet-like fabric.
  • the necessary, anvil-like counterpart is provided by relatively closely adjacent end faces of two concentric ring walls 21, 22 which delimit the ring channel 18. The end ends extend to the parting plane E-E.
  • the inner profile of the ring channel 18 is profiled in the manner of the silhouette of the tip 19 of the dome 17 in a notch-shaped manner, leaving a gap dimension, so that the free-standing tip 19 is protected for repeated uses, that is to say the repeated assignment of the hole surround 3.
  • the mandrel 17 is conspicuously conical in the actual lancing area. Its base facing the inner wall 12 of the half-shell 4 merges into a relatively shorter cylindrical base. It is rooted in the inner wall of the half-shell 4.
  • the mandrel 17 is integrally formed.
  • the hole surround 3 has a plurality of corresponding mandrels 17. They are equidistant from each other. They are circumferentially offset by 60 °. They lie on a circular line corresponding to the circular ring channel 18, in which ring channel 18 the mandrels 17 are immersed in a defined manner. Any radially oriented tensile forces on the textile 1 would only bring about the longitudinal application of the tapered dome 17 on the corresponding annular channel flank, which would remain recognizable without damage.
  • a mandrel 24 is formed in the region of the end of the tongue 23 of the one half-shell 4.
  • This externally standing mandrel 24 is physically formed like the mandrel 17, that is to say has a pointed cone 25.
  • the other half-shell 5 offers an identical, ie coaxial, plug-in cavity 26.
  • the plug opening 26 is formed in a pin 27 and is integrally formed as a hollow pin on the inside of the other half shell 5.
  • the eyelet ⁇ has a finding aid.
  • a finding gap 28 is formed on the one half shell 4 radially on the inside. This interacts with a locating projection 29 of the other half-shell 5, which is also arranged radially on the inside and projects beyond the partition E-E of the shell halves 4, 5.
  • the finding gap 28 is realized as a recess on the radially inner snap collar 7 of the one half-shell 4. It includes an opening angle of approx. 90 °. Its flanks diverge towards the ridge of the snap bead 9.
  • the finding projection 29 has the correspondingly positive opposite contour. It has a steep roof shape with sloping slopes that correspond to the flanks.
  • the finding gap 28 clearly shows the notch that is adapted to the shape.
  • the locating projection 29 extends slightly from the snap collar 8 at a distance from the annular shoulder 11 of the other half-shell 5.
  • the finding aid designed in this way can be felt with regard to the effect that occurs; it has a practically self-regulating effect.
  • the levels for the thorn entry and the immersion of the finding before jump 29 can be laid out in such a way that priority is given to the latter function.
  • the eyelet ⁇ can be opened, for example when carrying out a washing measure, simply by inserting a blade into the annular joint 13 with a slight tilting movement of the said blade.
  • the corresponding measure is facilitated by an opening 30 of the radially outer outer edge 31 (see FIG. 8).
  • the opening 30 is located on the outer edge 31 of the one half-shell 4.
  • the opening 30 opening towards the separating plane EE is located in the region of the eyelet ⁇ opposite the train 23.
  • the opening 30 can be so large that there is an insight in the direction of the finding aid.
  • the mandrel 24 of the tongue 23, the finding gap 28 and the opening 30 lie on a common alignment line yy that closes the center xx of the eye 6, whereby between the mandrel 24 and the finding gap 28 along with opening 30, on the other hand, lies the free space of the eyelet ⁇ enclosed by the half-shells 4, 5.
  • the joining partners of the other half-shell 5, ie, the locating projection 29 and the plug-in cavity 26, and the end face of the edge 31 of this edge of the half-shell 5 closing the opening 30 also lie in the alignment line y-y.
  • the end of the tongue 23 lies on a circular arc line a or is delimited by this peripherally, in the center of which the mandrel 24 of the tongue 23 is located z-z.
  • Divergent straight line sections b are tangent to the circular arc line a. They run tangentially into a common circular arc line c of the arc section of the eye 6. There is a symmetrical structure, the alignment line y-y being regarded as the plane of symmetry. The symbols a-c are also applied with respect to the same edge geometry of the other half shell 5.
  • the outer edge 31 of the two half-shells 4, 5 is curved toward the plane of the joint 13.
  • the higher surface section 32 on the tongue side forms an essentially triangular plane, comparable to a plateau which surprisingly high stability due to the adjacent polydirectional profile on the wall despite the thin walls.
  • the height of the triangular plane, or the plateau formed thereby, essentially continues in the entire surface section of the half-shells 4, 5.
  • the embodiment shows only one tongue. Two diametrically opposed tongues are conceivable, providing a practically stylized banana-shaped outline. Even star-shaped structures are conceivable.

Landscapes

  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
EP03788907A 2002-09-21 2003-09-17 Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous Expired - Lifetime EP1542560B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10244053A DE10244053A1 (de) 2002-09-21 2002-09-21 Zusammenklipsbare Halbschalen, insbesondere zur Locheinfassung
DE10244053 2002-09-21
PCT/EP2003/010348 WO2004030483A2 (fr) 2002-09-21 2003-09-17 Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1542560A2 true EP1542560A2 (fr) 2005-06-22
EP1542560B1 EP1542560B1 (fr) 2008-06-04

Family

ID=31896285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03788907A Expired - Lifetime EP1542560B1 (fr) 2002-09-21 2003-09-17 Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1542560B1 (fr)
AT (1) ATE397393T1 (fr)
AU (1) AU2003293309A1 (fr)
DE (2) DE10244053A1 (fr)
DK (1) DK1542560T3 (fr)
WO (1) WO2004030483A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100832113B1 (ko) * 2004-12-24 2008-05-27 청도교하기공플라스틱유한공사 타포린 용 아일릿
FR2936402A1 (fr) * 2008-10-01 2010-04-02 Lahu Ind Dispositif de suspension de rideau
US10328776B2 (en) * 2016-09-30 2019-06-25 TAFCO Corp. Flexible substrate connectors
ES2898263B2 (es) * 2020-09-04 2022-09-15 Tecnicarton Sl Ojal de plastico

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191709A (en) * 1922-11-28 1923-05-17 Edward James Triay Junior Improvements in the lacing of articles of personal wear, such as shoes, gloves, corsets and the like
US5222988A (en) * 1991-08-19 1993-06-29 Riley A Joseph Grommet reinforcement device
DE29508013U1 (de) * 1995-05-16 1995-08-10 Huang, Tsai-Ping Chiang, Wai Pu Hsiang, Taichung Ösenvorrichtung für Kunststoffmatte
JP3844960B2 (ja) * 2000-01-31 2006-11-15 Ykk株式会社 紐止め具

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004030483A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
DK1542560T3 (da) 2008-10-13
WO2004030483A3 (fr) 2004-06-17
DE10244053A1 (de) 2004-03-25
ATE397393T1 (de) 2008-06-15
WO2004030483A2 (fr) 2004-04-15
DE50309959D1 (de) 2008-07-17
AU2003293309A1 (en) 2004-04-23
EP1542560B1 (fr) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69705239T2 (de) Endstück für ein Seil
DE1750259A1 (de) Befestigungsvorrichtung fuer Waende mit Hohlprofil
EP3760076A1 (fr) Broche de raccordement pour parties de meuble
EP0110811A1 (fr) Ruban pour tête de rideau
DE2522518C2 (de) Druckknopf
DE3419238A1 (de) Loesbares schloss
EP0188639B1 (fr) Dispositif de fixation pour tapis de voiture, paillassons etc. en voitures
EP1542560B1 (fr) Semi-coques assemblables par clipsage, s'utilisant notamment comme bordure de trous
DE102017205242B4 (de) Demontagewerkzeug für einen Filtereinsatz eines Flüssigkeitsfilters
DE4322669C2 (de) Befestigungseinrichtung
DE29711818U1 (de) Tubenrasierer
EP3257399A1 (fr) Élément de lavage, d'entretien et/ou de séchage et rouleau de lavage, d'entretien et/ou séchage correspondant
EP2710269A1 (fr) Élément de réception et bande-chargeur à éléments de fixation
DE29800419U1 (de) Locheinfassung
DE10146913A1 (de) Locheinfassung für Vorhänge oder dergleichen
DE1961998B2 (de) Kunststoff verbindungselement
EP0486779A2 (fr) Dispositif de blocage de corde avec au moins une corde traversante et un dispositif d'arrêt de corde
EP3408467B1 (fr) Branche de profilé et profilé d'arête pour enduits
EP1495700B1 (fr) Bordure de trou pour rideaux ou analogues
DE29716350U1 (de) Maurerkelle
DE20102710U1 (de) Locheinfassung für Vorhänge o.dgl.
EP2570765B1 (fr) Mètre pliant
WO2004095967A1 (fr) Connexion de bouton-poussoir pour accouplement amovible d'un bouton de commande avec un prolongement d'une partie de moule male
DE10337220B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Wischbezugs für einen Wischer
DE29923683U1 (de) Kompresse zur Aufnahme von Flüssigkeiten, insbesondere von Körperflüssigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309959

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080717

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080904

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

BERE Be: lapsed

Owner name: NODEKO G.M.B.H.

Effective date: 20080930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080904

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090305

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080917

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101007

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110907

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110914

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20110905

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 397393

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120917

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309959

Country of ref document: DE

Effective date: 20130403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001