EP1531228A1 - Composite section member - Google Patents

Composite section member Download PDF

Info

Publication number
EP1531228A1
EP1531228A1 EP03025858A EP03025858A EP1531228A1 EP 1531228 A1 EP1531228 A1 EP 1531228A1 EP 03025858 A EP03025858 A EP 03025858A EP 03025858 A EP03025858 A EP 03025858A EP 1531228 A1 EP1531228 A1 EP 1531228A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaped body
profile
cavity
cavity wall
composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03025858A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1531228B1 (en
Inventor
Erwin Brunnhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technoform Bautec Holding GmbH
Original Assignee
Technoform Caprano and Brunnhofer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technoform Caprano and Brunnhofer GmbH and Co KG filed Critical Technoform Caprano and Brunnhofer GmbH and Co KG
Priority to EP03025858A priority Critical patent/EP1531228B1/en
Priority to PL371113A priority patent/PL208016B1/en
Priority to CN200410092509A priority patent/CN100591888C/en
Priority to US10/986,564 priority patent/US7104019B2/en
Publication of EP1531228A1 publication Critical patent/EP1531228A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1531228B1 publication Critical patent/EP1531228B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26321Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section with additional prefab insulating materials in the hollow space

Definitions

  • the invention relates to a composite profile, in particular for Windows, doors and facade elements, with an outside profile and an inner profile and at least two outer profile and Inner profile connecting insulating webs are provided and wherein outer profile, inner profile and insulating webs a cavity have or form limiting cavity walls.
  • Such composite profiles are used for thermal insulation in particular on windows, doors or façade elements.
  • the outer profile and the inner profile expediently consist of a Metal, preferably of a light metal and very preferred made of aluminium.
  • the insulating bars the the outer profile connect with the inner profile consist of a plastic. These insulating bars are intended for thermal separation of outer profile and inner profile. Usually is an external profile of aluminum from an inner profile made of aluminum through these insulating bars made of plastic thermally separated.
  • the invention is the technical problem based, a composite profile of the type mentioned indicating optimum thermal insulation as well as a high resistance to mechanical Has stresses and that even at higher temperatures remains dimensionally stable.
  • the invention teaches a composite profile, in particular for windows, doors and façade elements, wherein an outer profile and an inner profile and at least two outer profile and inner profile connecting insulating webs are provided and wherein outer profile, inner profile and insulating webs have a cavity bounding cavity walls or form, wherein in the cavity at least one heat-insulating molding is arranged, wherein the shaped body is fastened to at least one cavity wall, wherein the shaped body is supported with at least one supporting projection on at least one further cavity wall or on a further shaped body preferably without play and wherein the cavity has at least one free space into which the shaped body can expand when heated.
  • the Cavity is a closed cavity.
  • the Cavity is therefore bounded on all sides by the cavity walls or completed.
  • the cavity wall of the outer profile is preferably parallel or at least in Essentially parallel to the cavity wall of the inner profile oriented.
  • the two Isolierstege run parallel to each other or at least substantially parallel to each other.
  • the cavity formed by the cavity walls is of The molding partially filled. This fills the molding or fill the moldings at least 50%, preferably at least 60%, preferably at least 70% and very preferably at least 75% of the volume of the cavity. Accordingly, the volume of the free space is expediently at least 50%, preferably at least 40%, preferably at least 30% and very preferably at least 25% the volume of the cavity.
  • the aforementioned percentages refer to the virgin state of the Composite profiles, in which so no expansion of the Shaped body has taken place due to heating.
  • a molded body according to the invention is expediently around a solid body with defined Surfaces.
  • Backlash-free support of the support projection means in the context of the invention that the support projection Immediately, that is without gap the associated cavity wall or on the further molded body rests.
  • each of the two insulating bars at one end a mounting foot for attachment to the outer profile and on the opposite end a mounting foot for the Attachment to the inner profile, wherein the mounting feet this insulating bars are pushed shear resistant.
  • the mounting feet of Isolierstege dovetail-shaped are the mounting feet of Isolierstege dovetail-shaped.
  • a received in the cavity of the composite profile molded body expands when heated. Warming means especially higher temperatures, for example, the Baking paint occur. It is still in the frame the invention that the at least one molded body Foam exists.
  • the molded body is So then a foam body, for example, from Polyurethane foam or polystyrene foam exists. At a Heating or heating is an expansion of this Foam and that because of the inventive design of the composite profile in the at least one Free space inside.
  • the Moldings attached to an insulating bar.
  • the at the Isoliersteg fitting mounting surface of the molding extends expediently over at least 60%, preferably over at least 70% of the width of the insulating web.
  • Width of the insulating bar refers to the Extension of the insulating bar from the outer profile to the inner profile.
  • the shaped body via a positive connection to a cavity wall, preferably attached to the insulating bar. Therefore are expediently positive locking elements on the insulating bar and / or provided on the molding, which in complementary Positive locking openings on the insulating bar and / or on the molded body intervention.
  • the shaped body for example, by a Adhesive bond, a welded joint or a clamping connection on the cavity wall, preferably on the insulating web is fixed.
  • each of the two Shaped body facing the other shaped body Surface at least one support projection on, with which he is supported without play on the other shaped body.
  • a free space for the Expansion of the molding provided when heated.
  • the inner profile of such a space set up.
  • the distance of the shaped body to Cavity wall of the outer profile and / or the cavity wall the inner profile is suitably 1.5 to 5 mm, preferably 2 to 4 mm and preferably 2.5 to 3.5 mm.
  • the open spaces are also used for drainage the case that in the composite profile, for example, as Sequence of cleaning baths or eloxal baths liquid or water is included.
  • a corresponding distance between the set up two moldings preferably 1.5 to 5 mm, preferably 2 to 4 mm and very preferably 2.5 to 3.5 mm.
  • This space is expediently between the support projection and the bottom of the support recess.
  • the invention is in the Cavity recorded molded body with at least one Abstützvorsprung on the cavity wall of the outer profile and with at least one further support projection on the Cavity wall of the inner profile supported without play.
  • this is only one single molded body which is attached to an insulating bar and the distance to the opposite insulating web is arranged so that between moldings and opposite Isoliersteg a space for the expansion of the Shaped body remains. Otherwise, there will be free space between the molded body and the cavity wall of the External profile or the cavity wall of the inner profile and while in the areas where the support projection is not is supported on the associated cavity wall.
  • - To an embodiment of the invention is a on a Insulating bridge attached molded body with at least one support projection supported on the opposite insulating web.
  • the invention is based on the finding that with the composite profile according to the invention with only partial filling the cavity with the molding an excellent thermal insulation or thermal separation of External profile and inner profile is possible.
  • the inventive Supporting the molding or the molding furthermore allows optimal load coupling, so that the composite profile a surprisingly high resistance having mechanical stresses.
  • Composite profiles can be a shell offset in mechanical Stresses, for example during painting be completely avoided or on a non-interfering Minimum be reduced. Because of only partial Filling of the cavity through the molding can at nonetheless optimal load coupling at the same time be achieved that the composite profile even at higher Temperatures remain dimensionally stable.
  • Fig. 1 shows a known from the prior art Composite profile 1, which has an outer profile 2 and an inner profile 3, which suitably consist of aluminum. Outer profile 2 and inner profile 3 are through each other parallel insulating webs 4, 5 connected together.
  • the Cavity wall 9 of the outer profile 2, the cavity wall 10 of the inner profile 3 and the insulating bars 4, 5 close a cavity 6, which in the embodiment as closed cavity 6 is formed.
  • the two Insulating webs 4, 5 each have one at each end Mounting foot 7, 8 on, with it in each case Complementary Austropept of the outer profile 2 and des Surround inner profile 3.
  • the in Fig. 1 with solid Lines drawn insulating bars 4, 5 represent the state of the composite profile 1 after curling.
  • the Isolierstege 4, 5 after an undesirable shell offset, for example, after the paintwork is observed.
  • the invention is below Another technical problem underlying such deformations or to avoid such a shell offset.
  • Fig. 2 shows an embodiment of an inventive Composite profiles 1.
  • two heat-insulating moldings 11, 12 are provided, preferably and in the embodiment as a foam body are formed and, for example, polyurethane foam can exist.
  • Fig. 2 shows that each shaped body 11, 12th each attached to an insulating web 4, 5 and that via positive connections.
  • Each insulating bar 4, 5 has positive-locking elements 13 which are complementary Form fit openings 14 of the molded body 11, 12 border.
  • each of the two Shaped body 11, 12 at the other shaped body 11, 12th facing surface a support projection 15, with the he is supported on the other shaped body 11, 12.
  • the Support projection 15 of a shaped body 11, 12 summarizes in an associated Abstützauf aloneung 16 and supports in this Abstützausnaturalung 16 backlash on the other Shaped body 11, 12 from.
  • the support is in the embodiment according to Fig. 2 respectively on the side walls of the AbstützausEnglishung 16, that is in widthwise extent of the Composite profile 1 or in the direction of the width extension the insulating bars 4, 5.
  • FIG. 3 In the embodiment of FIG. 3 is in the cavity only accommodated a shaped body 11.
  • This Shaped body 11 is supported by a first support projection 15 on the cavity wall 9 of the outer profile 2 from and continues to support with a second support projection 15th on the cavity wall 10 of the inner profile 3 from.
  • Free rooms 19 for the expansion of the molded body 11 at a heating are both between the cavity wall 9 and 11 molded body as well as between the cavity wall 10 and molded body 11 and between the insulating bar 5 and the molded body 11 intended.
  • the molded body 11 is in the embodiment Fig. 3 fixed to the insulating bar 4 and that with the help of provided on the insulating bar 4 positive locking elements 13, in corresponding form-fitting openings 14 of the molding 11 border.

Abstract

Composite profile (1), especially for windows, doors and facade elements, comprises an outer profile (2), an inner profile (3), and at least two insulating bars (4, 5) connecting the outer and inner profiles. The outer profile, inner profile and insulating bars have cavity walls forming a cavity (6) containing at least one heat-insulating molded body (11, 12). The molded body is fixed on at least one cavity wall and is supported with at least one support projection (15) on at least one additional cavity wall or on an additional molded body, preferably without play. The support protrusion protrudes from the surface of the molded body. The cavity has at least one free space (17-19) in which the molded body can expand on warming.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbundprofil, insbesondere für Fenster, Türen und Fassadenelemente, wobei ein Außenprofil und ein Innenprofil sowie zumindest zwei Außenprofil und Innenprofil verbindende Isolierstege vorgesehen sind und wobei Außenprofil, Innenprofil und Isolierstege einen Hohlraum begrenzende Hohlraumwandungen aufweisen bzw. bilden. - Solche Verbundprofile dienen zur Wärmedämmung insbesondere an Fenstern, Türen oder Fassadenelementen. Das Außenprofil und das Innenprofil bestehen zweckmäßigerweise aus einem Metall, vorzugsweise aus einem Leichtmetall und sehr bevorzugt aus Aluminium. Die Isolierstege die das Außenprofil mit dem Innenprofil verbinden bestehen aus einem Kunststoff. Diese Isolierstege sollen die thermische Trennung von Außenprofil und Innenprofil herstellen. Normalerweise wird ein Außenprofil aus Aluminium von einem Innenprofil aus Aluminium durch diese Isolierstege aus Kunststoff thermisch getrennt.The invention relates to a composite profile, in particular for Windows, doors and facade elements, with an outside profile and an inner profile and at least two outer profile and Inner profile connecting insulating webs are provided and wherein outer profile, inner profile and insulating webs a cavity have or form limiting cavity walls. - Such composite profiles are used for thermal insulation in particular on windows, doors or façade elements. The outer profile and the inner profile expediently consist of a Metal, preferably of a light metal and very preferred made of aluminium. The insulating bars the the outer profile connect with the inner profile consist of a plastic. These insulating bars are intended for thermal separation of outer profile and inner profile. Usually is an external profile of aluminum from an inner profile made of aluminum through these insulating bars made of plastic thermally separated.

Bei diesen Verbundprofilen muss aber neben einer effektiven thermischen Isolierung auch eine ausreichende Schubfestigkeit des Verbundes sowie eine hohe Querzugfestigkeit und Federsteifigkeit gewährleistet sein. Mit anderen Worten muss das Verbundprofil ausreichend resistent gegenüber mechanischen Beanspruchungen sein bzw. es muss entsprechende Lasten möglichst verformungsfrei aufnehmen. Das ist bei vielen aus dem Stand der Technik bekannten Verbundprofilen leider nicht gewährleistet. So kann es beispielsweise bei der Lackierung dieser Profile zu einem unerwünschten Schalenversatz kommen. Die Folge sind optische Mängel und/oder Dichtungsmängel. Aufgrund der resultierenden Toleranzprobleme können Dichtungspaarungen außer Eingriff geraten, so dass die Dichtigkeit nicht mehr gewährleistet ist.But in these composite profiles must be next to an effective thermal insulation also has sufficient shear resistance of the composite and a high transverse tensile strength and Be ensured spring stiffness. In other words the composite profile must be sufficiently resistant to be mechanical stresses or it must be appropriate Take loads as free of deformation as possible. The is in many known from the prior art composite profiles unfortunately not guaranteed. For example, it can when painting these profiles to an undesirable Cup offset come. The result is optical Defects and / or lack of seal. Due to the resulting Tolerance problems can except seal pairings Intervention, so that the tightness is no longer guaranteed is.

Bei einem aus EP 0 978 619 A2 bekannten Verbundprofil, von dem die Erfindung ausgeht, ist ein Hohlraum in dem Verbundprofil vollständig mit einem wärmedämmenden Material, vorzugsweise mit einem schaumartigen Material ausgefüllt. Durch dieses vollständige Ausfüllen mit dem Schaumstoff soll zum einen eine einfache und effektive Verringerung der Wärmeleitung erzielt werden. Zum anderen soll die vollständige Ausschäumung der Hohlkammer eine Erhöhung der mechanischen Festigkeit der Konstruktion bewirken. Mit anderen Worten soll das Füllmaterial einen Teil der mechanischen Belastungen aufnehmen. Diese aus dem Stand der Technik bekannten Verbundprofile haben aber einen beachtlichen Nachteil. Bei höheren Temperaturen expandiert der in der Hohlkammer aufgenommene Schaumstoff und dadurch kommt es zu Deformationen der Hohlkammerwandungen, insbesondere zu Deformationen der Isolierstege. Eine solche Temperaturerhöhung mit resultierender Schaumexpansion findet beispielsweise beim Behandeln des Verbundprofils durch Einbrennlackieren statt. Aus den Deformationen resultieren unerwünschte Maßfehler des Verbundprofiles. Ähnliche Verbundprofile sind aus EP 1 318 262 A1 und aus DE 100 39 980 A1 bekannt.In a composite profile known from EP 0 978 619 A2, of the invention is based, is a cavity in the composite profile completely with a heat-insulating material, preferably filled with a foam-like material. Through this complete filling with the foam on the one hand a simple and effective reduction of Heat conduction can be achieved. On the other hand, the complete Foaming of the hollow chamber an increase in the mechanical strength of the construction effect. With In other words, the filler is part of the absorb mechanical loads. These from the state of However, technology known composite profiles have a considerable Disadvantage. At higher temperatures, the in the hollow chamber received foam and thereby comes it to deformations of the hollow chamber walls, in particular to deformations of Isolierstege. Such a temperature increase For example, with resulting foam expansion when treating the composite profile by Baking paint instead. Result from the deformations unwanted dimensional error of the composite profile. Similar composite profiles are from EP 1 318 262 A1 and from DE 100 39 980 A1.

Demgegenüber liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, ein Verbundprofil der eingangs genannten Art anzugeben, das eine optimale thermische Isolierung gewährleistet sowie eine hohe Resistenz gegenüber mechanischen Beanspruchungen aufweist und das auch bei höheren Temperaturen formstabil bleibt.In contrast, the invention is the technical problem based, a composite profile of the type mentioned indicating optimum thermal insulation as well as a high resistance to mechanical Has stresses and that even at higher temperatures remains dimensionally stable.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung ein Verbundprofil, insbesondere für Fenster, Türen und Fassadenelemente,
wobei ein Außenprofil und ein Innenprofil sowie zumindest zwei Außenprofil und Innenprofil verbindende Isolierstege vorgesehen sind und wobei Außenprofil, Innenprofil und Isolierstege einen Hohlraum begrenzende Hohlraumwandungen aufweisen bzw. bilden,
wobei in dem Hohlraum zumindest ein wärmedämmender Formkörper angeordnet ist,
wobei der Formkörper an zumindest einer Hohlraumwandung befestigt ist, wobei sich der Formkörper mit zumindest einem Abstützvorsprung an zumindest einer weiteren Hohlraumwandung oder an einem weiteren Formkörper vorzugsweise spielfrei abstützt
und wobei der Hohlraum zumindest einen Freiraum aufweist, in den der Formkörper bei Erwärmung expandieren kann.
To solve this technical problem, the invention teaches a composite profile, in particular for windows, doors and façade elements,
wherein an outer profile and an inner profile and at least two outer profile and inner profile connecting insulating webs are provided and wherein outer profile, inner profile and insulating webs have a cavity bounding cavity walls or form,
wherein in the cavity at least one heat-insulating molding is arranged,
wherein the shaped body is fastened to at least one cavity wall, wherein the shaped body is supported with at least one supporting projection on at least one further cavity wall or on a further shaped body preferably without play
and wherein the cavity has at least one free space into which the shaped body can expand when heated.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass es sich bei dem Hohlraum um einen geschlossenen Hohlraum handelt. Der Hohlraum wird also allseitig von den Hohlraumwandungen begrenzt bzw. abgeschlossen. Die Hohlraumwandung des Außenprofils ist vorzugsweise parallel oder zumindest im Wesentlichen parallel zur Hohlraumwandung des Innenprofils orientiert. Bevorzugt verlaufen die beiden Isolierstege parallel zueinander oder zumindest im Wesentlichen parallel zueinander.It is within the scope of the invention that it is in the Cavity is a closed cavity. The Cavity is therefore bounded on all sides by the cavity walls or completed. The cavity wall of the outer profile is preferably parallel or at least in Essentially parallel to the cavity wall of the inner profile oriented. Preferably, the two Isolierstege run parallel to each other or at least substantially parallel to each other.

Der von den Hohlraumwandungen gebildete Hohlraum wird von dem Formkörper teilweise ausgefüllt. Dabei füllt der Formkörper bzw. füllen die Formkörper zumindest 50 %, vorzugsweise zumindest 60 %, bevorzugt zumindest 70 % und sehr bevorzugt zumindest 75 % des Volumens des Hohlraumes aus. Entsprechend beträgt das Volumen des Freiraumes zweckmäßigerweise zumindest 50 %, vorzugsweise zumindest 40 %, bevorzugt zumindest 30 % und sehr bevorzugt zumindest 25 % des Volumens des Hohlraumes. Die vorgenannten Prozentangaben beziehen sich auf den jungfräulichen Zustand des Verbundprofils, in dem also noch keine Expansion des Formkörpers aufgrund von Erwärmungen stattgefunden hat. Bei einem erfindungsgemäßen Formkörper handelt es sich zweckmäßigerweise um einen festen Körper mit definierten Oberflächen.The cavity formed by the cavity walls is of The molding partially filled. This fills the molding or fill the moldings at least 50%, preferably at least 60%, preferably at least 70% and very preferably at least 75% of the volume of the cavity. Accordingly, the volume of the free space is expediently at least 50%, preferably at least 40%, preferably at least 30% and very preferably at least 25% the volume of the cavity. The aforementioned percentages refer to the virgin state of the Composite profiles, in which so no expansion of the Shaped body has taken place due to heating. at A molded body according to the invention is expediently around a solid body with defined Surfaces.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass ein erfindungsgemäßer Abstützvorsprung aus der zugeordneten Oberfläche des Formkörpers herausragt. Spielfreie Abstützung des Abstützvorsprunges meint im Rahmen der Erfindung, dass der Abstützvorsprung unmittelbar, das heißt ohne Zwischenraum an der zugeordneten Hohlraumwandung oder an dem weiteren Formkörper aufliegt.It is within the scope of the invention that an inventive Abstützvorsprung from the associated surface of the Shaped body. Backlash-free support of the support projection means in the context of the invention that the support projection Immediately, that is without gap the associated cavity wall or on the further molded body rests.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist jeder der beiden Isolierstege an einem Ende einen Befestigungsfuß für die Befestigung an dem Außenprofil und an dem gegenüberliegenden Ende einen Befestigungsfuß für die Befestigung an dem Innenprofil auf, wobei die Befestigungsfüße dieser Isolierstege schubfest eingerollt sind. Zweckmäßigerweise sind die Befestigungsfüße der Isolierstege schwalbenschwanzförmig ausgebildet.In a preferred embodiment of the invention each of the two insulating bars at one end a mounting foot for attachment to the outer profile and on the opposite end a mounting foot for the Attachment to the inner profile, wherein the mounting feet this insulating bars are pushed shear resistant. Conveniently, are the mounting feet of Isolierstege dovetail-shaped.

Ein in dem Hohlraum des Verbundprofils aufgenommener Formkörper dehnt sich bei Erwärmung aus. Erwärmung meint dabei insbesondere höhere Temperaturen, die beispielsweise beim Einbrennlackieren auftreten. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass der zumindest eine Formkörper aus Schaumstoff besteht. Bei dem Formkörper handelt es sich dann also um einen Schaumkörper, der beispielsweise aus Polyurethanschaum oder Polystyrolschaum besteht. Bei einer Erwärmung bzw. Erhitzung erfolgt ein Ausdehnen dieses Schaumstoffes und zwar aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Verbundprofiles in den zumindest einen Freiraum hinein.A received in the cavity of the composite profile molded body expands when heated. Warming means especially higher temperatures, for example, the Baking paint occur. It is still in the frame the invention that the at least one molded body Foam exists. The molded body is So then a foam body, for example, from Polyurethane foam or polystyrene foam exists. At a Heating or heating is an expansion of this Foam and that because of the inventive design of the composite profile in the at least one Free space inside.

Nach sehr bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist der Formkörper an einem Isoliersteg befestigt. Die an dem Isoliersteg anliegende Befestigungsfläche des Formkörpers erstreckt sich dabei zweckmäßigerweise über zumindest 60 %, vorzugsweise über zumindest 70 % der Breite des Isoliersteges. Breite des Isoliersteges bezieht sich dabei auf die Erstreckung des Isoliersteges vom Außenprofil zum Innenprofil. Nach bevorzugter Ausführungsform ist der Formkörper über eine formschlüssige Verbindung an einer Hohlraumwandung, vorzugsweise an dem Isoliersteg befestigt. Dafür sind zweckmäßigerweise Formschlusselemente am Isoliersteg und/oder am Formkörper vorgesehen, die in komplementäre Formschlussöffnungen am Isoliersteg und/oder am Formkörper eingreifen. Grundsätzlich liegt es aber auch im Rahmen der Erfindung, dass der Formkörper beispielsweise durch eine Klebverbindung, eine Schweißverbindung oder eine Klemmverbindung an der Hohlraumwandung, vorzugsweise an dem Isoliersteg fixiert ist.After very preferred embodiment of the invention is the Moldings attached to an insulating bar. The at the Isoliersteg fitting mounting surface of the molding extends expediently over at least 60%, preferably over at least 70% of the width of the insulating web. Width of the insulating bar refers to the Extension of the insulating bar from the outer profile to the inner profile. According to a preferred embodiment, the shaped body via a positive connection to a cavity wall, preferably attached to the insulating bar. Therefore are expediently positive locking elements on the insulating bar and / or provided on the molding, which in complementary Positive locking openings on the insulating bar and / or on the molded body intervention. Basically, it is also in the context of Invention, that the shaped body, for example, by a Adhesive bond, a welded joint or a clamping connection on the cavity wall, preferably on the insulating web is fixed.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind zumindest zwei Formkörper in dem Hohlraum angeordnet und jeder der beiden Formkörper ist jeweils an einem Isoliersteg befestigt. Diese Befestigung erfolgt zweckmäßigerweise über formschlüssige Verbindungen. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass beide Formkörper gleiche Volumina oder in etwa gleiche Volumina aufweisen können. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung weist jeder der beiden Formkörper an der dem anderen Formkörper zugewandten Oberfläche zumindest einen Abstützvorsprung auf, mit dem er sich an dem anderen Formkörper spielfrei abstützt. Vorzugsweise fasst zumindest ein Abstützvorsprung eines Formkörpers in eine zugeordnete Abstützausnehmung des anderen Formkörpers ein und stützt sich in dieser Abstützausnehmung spielfrei an dem anderen Formkörper ab. Nach einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt diese Abstützung in Richtung der Breitenerstreckung des Verbundprofils bzw. in Richtung der Breitenerstreckung der Isolierstege.According to one embodiment of the invention, at least two moldings arranged in the cavity and each of the both moldings are each on an insulating bar attached. This attachment is conveniently over positive connections. It lies within the framework of Invention that both moldings equal volumes or in may have about the same volume. After preferred Embodiment of the invention, each of the two Shaped body facing the other shaped body Surface at least one support projection on, with which he is supported without play on the other shaped body. Preferably holds at least one support projection of a Shaped body in an associated Abstützausnehmung the another shaped body and is supported in this Abstützausnehmung free of play on the other moldings. According to a preferred embodiment, this takes place Support in the direction of the width extension of the Composite profile or in the direction of the width extension of Insulating bars.

Zweckmäßigerweise ist zwischen zumindest einem Formkörper und der Hohlraumwandung des Außenprofils und/oder der Hohlraumwandung des Innenprofils ein Freiraum für die Expansion des Formkörpers bei Erwärmung vorgesehen. Vorzugsweise ist zwischen jedem der beiden Formkörper und der Hohlraumwandung des Außenprofils und/oder der Hohlraumwandung des Innenprofils ein solcher Freiraum eingerichtet. Nach sehr bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist zwischen jedem der beiden Formkörper und der Hohlraumwandung des Außenprofils ein solcher Freiraum ausgebildet und ist zwischen jedem der beiden Formkörper und der Hohlraumwandung des Innenprofils ein Freiraum für die Expansion vorgesehen. Der Abstand des Formkörpers zur Hohlraumwandung des Außenprofils und/oder zur Hohlraumwandung des Innenprofils beträgt zweckmäßigerweise 1,5 bis 5 mm, vorzugsweise 2 bis 4 mm und bevorzugt 2,5 bis 3,5 mm. Die Freiräume dienen im Übrigen auch der Entwässerung für den Fall, dass in dem Verbundprofil beispielsweise als Folge von Reinigungsbädern oder Eloxalbädern Flüssigkeit bzw. Wasser enthalten ist.Conveniently, between at least one shaped body and the cavity wall of the outer profile and / or the Cavity wall of the inner profile a free space for the Expansion of the molding provided when heated. Preferably, between each of the two moldings and the cavity wall of the outer profile and / or the cavity wall the inner profile of such a space set up. After a very preferred embodiment of Invention is between each of the two moldings and the Cavity wall of the outer profile such a space is formed and is between each of the two shaped bodies and the cavity wall of the inner profile a space for the expansion is planned. The distance of the shaped body to Cavity wall of the outer profile and / or the cavity wall the inner profile is suitably 1.5 to 5 mm, preferably 2 to 4 mm and preferably 2.5 to 3.5 mm. The open spaces are also used for drainage the case that in the composite profile, for example, as Sequence of cleaning baths or eloxal baths liquid or water is included.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass zwischen den beiden in dem Hohlraum aufgenommenen Formkörpern zumindest ein Freiraum für die Expansion der Formkörper bei Erwärmung angeordnet ist. Zur Verwirklichung dieses Freiraumes ist zweckmäßigerweise ein entsprechender Abstand zwischen den beiden Formkörpern eingerichtet, der vorzugsweise 1,5 bis 5 mm, bevorzugt 2 bis 4 mm und sehr bevorzugt 2,5 bis 3,5 mm beträgt.It is within the scope of the invention that between the two at least one moldings received in the cavity Free space for the expansion of the moldings when heated is arranged. To realize this space is expediently a corresponding distance between the set up two moldings, preferably 1.5 to 5 mm, preferably 2 to 4 mm and very preferably 2.5 to 3.5 mm.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass zwischen einem Abstützvorsprung und einer Wandung der zugeordneten Abstützausnehmung in dem anderen Formkörper zumindest ein Freiraum für die Expansion des Formkörpers vorgesehen ist. It is still within the scope of the invention that between a support projection and a wall of the associated Abstützausnehmung in the other molded body at least one Free space for the expansion of the molding is provided.

Dieser Freiraum ist zweckmäßigerweise zwischen dem Abstützvorsprung und dem Grund der Abstützausnehmung angeordnet.This space is expediently between the support projection and the bottom of the support recess.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist ein in dem Hohlraum aufgenommener Formkörper mit zumindest einem Abstützvorsprung an der Hohlraumwandung des Außenprofils und mit zumindest einem weiteren Abstützvorsprung an der Hohlraumwandung des Innenprofils spielfrei abgestützt. Vorzugsweise handelt es sich dabei lediglich um einen einzigen Formkörper, der an einem Isoliersteg befestigt ist und der mit Abstand zu dem gegenüberliegenden Isoliersteg angeordnet ist, so dass zwischen Formkörper und gegenüberliegendem Isoliersteg ein Freiraum für die Expansion des Formkörpers verbleibt. Im Übrigen verbleiben Freiräume zwischen dem Formkörper und der Hohlraumwandung des Außenprofils bzw. der Hohlraumwandung des Innenprofils und zwar in den Bereichen, in denen der Abstützvorsprung nicht an der zugeordneten Hohlraumwandung abgestützt ist. - Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist ein an einem Isoliersteg befestigter Formkörper mit zumindest einem Abstützvorsprung an dem gegenüberliegenden Isoliersteg abgestützt.According to one embodiment of the invention is in the Cavity recorded molded body with at least one Abstützvorsprung on the cavity wall of the outer profile and with at least one further support projection on the Cavity wall of the inner profile supported without play. Preferably, this is only one single molded body which is attached to an insulating bar and the distance to the opposite insulating web is arranged so that between moldings and opposite Isoliersteg a space for the expansion of the Shaped body remains. Otherwise, there will be free space between the molded body and the cavity wall of the External profile or the cavity wall of the inner profile and while in the areas where the support projection is not is supported on the associated cavity wall. - To an embodiment of the invention is a on a Insulating bridge attached molded body with at least one support projection supported on the opposite insulating web.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass mit dem erfindungsgemäßen Verbundprofil bei nur teilweiser Ausfüllung des Hohlraumes mit dem Formkörper eine hervorragende thermische Isolierung bzw. thermische Trennung von Außenprofil und Innenprofil möglich ist. Die erfindungsgemäße Abstützung des Formkörpers bzw. der Formkörper ermöglicht weiterhin eine optimale Lasteinkopplung, so dass das Verbundprofil eine überraschend hohe Resistenz gegenüber mechanischen Beanspruchungen aufweist. Im Vergleich zu vielen aus dem Stand der Technik bekannten Verbundprofilen kann ein Schalenversatz bei mechanischen Beanspruchungen, beispielsweise bei der Lackierung vollständig vermieden werden oder auf ein nicht störendes Minimum reduziert werden. Aufgrund der nur teilweise Ausfüllung des Hohlraums durch den Formkörper kann bei nichtsdestoweniger optimaler Lasteinkopplung zugleich erreicht werden, dass das Verbundprofil auch bei höheren Temperaturen formstabil bleibt. Bei Temperaturbelastungen, die beispielsweise beim Einbrennlackieren auftreten, führen Expansionen des Formkörpers nicht mehr zu unerwünschten Deformationen des Verbundprofils bzw. der Isolierstege. Der Formkörper kann in die in dem Hohlraum eingerichteten Freiräume expandieren und auch nach dieser Expansion ist nach wie vor eine hohe Resistenz gegenüber mechanischen Beanspruchungen gewährleistet. Auch die thermische Isolierung wird nach Erhitzungen bzw. Erwärmungen und resultierender Expansion des Formkörpers nicht nachteilhaft beeinträchtigt. Hervorzuheben ist weiterhin, dass ein erfindungsgemäßes Verbundprofil mit relativ geringem Aufwand gefertigt werden kann.The invention is based on the finding that with the composite profile according to the invention with only partial filling the cavity with the molding an excellent thermal insulation or thermal separation of External profile and inner profile is possible. The inventive Supporting the molding or the molding furthermore allows optimal load coupling, so that the composite profile a surprisingly high resistance having mechanical stresses. Compared to many known in the art Composite profiles can be a shell offset in mechanical Stresses, for example during painting be completely avoided or on a non-interfering Minimum be reduced. Because of only partial Filling of the cavity through the molding can at nonetheless optimal load coupling at the same time be achieved that the composite profile even at higher Temperatures remain dimensionally stable. At temperature loads, which occur for example during baking, lead Expansions of the molding no longer undesirable Deformations of the composite profile or the insulating webs. The Shaped body can be placed in the in the cavity Free space is expanding and even after this expansion is still a high resistance to mechanical Stresses guaranteed. Also the thermal insulation is after heating or warming and resulting expansion of the molding is not disadvantageous impaired. It should be emphasized that a inventive composite profile with relatively little effort can be made.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

Fig. 1
einen Querschnitt durch ein aus dem Stand der Technik bekanntes Verbundprofil,
Fig. 2
einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbundprofils und
Fig. 3
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 2 in einer anderen Ausführungsform.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In a schematic representation:
Fig. 1
a cross section through a known from the prior art composite profile,
Fig. 2
a cross-section through a first embodiment of a composite profile according to the invention and
Fig. 3
a cross section through the article of FIG. 2 in another embodiment.

Die Fig. 1 zeigt ein aus dem Stand der Technik bekanntes Verbundprofil 1, das ein Außenprofil 2 und ein Innenprofil 3 aufweist, die zweckmäßigerweise aus Aluminium bestehen. Außenprofil 2 und Innenprofil 3 werden durch zueinander parallele Isolierstege 4, 5 miteinander verbunden. Die Hohlraumwandung 9 des Außenprofils 2, die Hohlraumwandung 10 des Innenprofils 3 und die Isolierstege 4, 5 schließen einen Hohlraum 6 ein, der im Ausführungsbeispiel als geschlossener Hohlraum 6 ausgebildet ist. Die beiden Isolierstege 4, 5 weisen an jedem ihrer Enden jeweils einen Befestigungsfuß 7, 8 auf, mit dem sie in jeweils komplementären Auskammerungen des Außenprofils 2 bzw. des Innenprofils 3 einfassen. Die in Fig. 1 mit ausgezogenen Linien gezeichneten Isolierstege 4, 5 stellen den Zustand des Verbundprofils 1 nach dem Einrollen dar. Dagegen zeigen die strichpunktierten Linien die Isolierstege 4, 5 nach einem unerwünschten Schalenversatz, der beispielsweise nach der Lackierung zu beobachten ist. Der Erfindung liegt unter anderem das technische Problem zugrunde solche Verformungen bzw. einen solchen Schalenversatz zu vermeiden.Fig. 1 shows a known from the prior art Composite profile 1, which has an outer profile 2 and an inner profile 3, which suitably consist of aluminum. Outer profile 2 and inner profile 3 are through each other parallel insulating webs 4, 5 connected together. The Cavity wall 9 of the outer profile 2, the cavity wall 10 of the inner profile 3 and the insulating bars 4, 5 close a cavity 6, which in the embodiment as closed cavity 6 is formed. The two Insulating webs 4, 5 each have one at each end Mounting foot 7, 8 on, with it in each case Complementary Auskammerungen of the outer profile 2 and des Surround inner profile 3. The in Fig. 1 with solid Lines drawn insulating bars 4, 5 represent the state of the composite profile 1 after curling. On the other hand show the dotted lines the Isolierstege 4, 5 after an undesirable shell offset, for example, after the paintwork is observed. The invention is below Another technical problem underlying such deformations or to avoid such a shell offset.

Die Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verbundprofils 1. In dem Hohlraum 6 sind hier zwei wärmedämmende Formkörper 11, 12 vorgesehen, die vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel als Schaumstoffkörper ausgebildet sind und beispielsweise aus Polyurethanschaum bestehen können. Fig. 2 zeigt, dass jeder Formkörper 11, 12 jeweils an einem Isoliersteg 4, 5 befestigt ist und zwar über formschlüssige Verbindungen. Jeder Isoliersteg 4, 5 weist Formschlusselemente 13 auf, die in komplementäre Formschlussöffnungen 14 des Formkörpers 11, 12 einfassen.Fig. 2 shows an embodiment of an inventive Composite profiles 1. In the cavity 6 are here two heat-insulating moldings 11, 12 are provided, preferably and in the embodiment as a foam body are formed and, for example, polyurethane foam can exist. Fig. 2 shows that each shaped body 11, 12th each attached to an insulating web 4, 5 and that via positive connections. Each insulating bar 4, 5 has positive-locking elements 13 which are complementary Form fit openings 14 of the molded body 11, 12 border.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 hat jeder der beiden Formkörper 11, 12 an der dem anderen Formkörper 11, 12 zugewandten Oberfläche einen Abstützvorsprung 15, mit dem er sich an dem anderen Formkörper 11, 12 abstützt. Der Abstützvorsprung 15 eines Formkörpers 11, 12 fasst dabei in eine zugeordnete Abstützaufnehmung 16 ein und stützt sich in dieser Abstützausnehmung 16 spielfrei an dem anderen Formkörper 11, 12 ab. Die Abstützung erfolgt im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 jeweils an den Seitenwänden der Abstützausnehmung 16, das heißt in Breitenerstreckung des Verbundprofils 1 bzw. in Richtung der Breitenerstreckung der Isolierstege 4, 5.In the embodiment of FIG. 2, each of the two Shaped body 11, 12 at the other shaped body 11, 12th facing surface a support projection 15, with the he is supported on the other shaped body 11, 12. The Support projection 15 of a shaped body 11, 12 summarizes in an associated Abstützaufnehmung 16 and supports in this Abstützausnehmung 16 backlash on the other Shaped body 11, 12 from. The support is in the embodiment according to Fig. 2 respectively on the side walls of the Abstützausnehmung 16, that is in widthwise extent of the Composite profile 1 or in the direction of the width extension the insulating bars 4, 5.

Zwischen den beiden Formkörpern 11, 12 ist ein Freiraum 17 vorgesehen, in den die Formkörper 11, 12 bei einer Erwärmung expandieren können. Auch zwischen jedem Abstützvorsprung 15 und dem Grund der zugeordneten Abstützausnehmung 16 ist ein kleinerer Freiraum 18 angeordnet, in den jeweils eine Expansion bei Erwärmung stattfinden kann. Außerdem ist zwischen den beiden Formkörpern 11, 12 und der Hohlraumwandung 9 des Außenprofils 2 ein Freiraum 19 vorgesehen. Ebenso ist zwischen der Hohlraumwandung 10 des Innenprofils 3 und den beiden Formkörpern 11, 12 ein solcher Freiraum 19 für eine Expansion der Formkörper 11, 12 angeordnet.Between the two moldings 11, 12 is a free space 17th provided, in which the moldings 11, 12 at a warming can expand. Also between each support projection 15 and the reason of the associated Abstützausnehmung 16, a smaller clearance 18 is arranged in the each expansion can take place when heated. In addition, between the two moldings 11, 12 and the Cavity wall 9 of the outer profile 2, a free space 19 is provided. Likewise, between the cavity wall 10 of the Inner profile 3 and the two moldings 11, 12 a such clearance 19 for expansion of the moldings 11, 12 arranged.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist in dem Hohlraum lediglich ein Formkörper 11 untergebracht. Dieser Formkörper 11 stützt sich mit einem ersten Abstützvorsprung 15 an der Hohlraumwandung 9 des Außenprofils 2 ab und stützt sich weiterhin mit einem zweiten Abstützvorsprung 15 an der Hohlraumwandung 10 des Innenprofils 3 ab. Freiräume 19 für die Expansion des Formkörpers 11 bei einer Erwärmung sind sowohl zwischen Hohlraumwandung 9 und Formkörper 11 als auch zwischen Hohlraumwandung 10 und Formkörper 11 sowie zwischen dem Isoliersteg 5 und dem Formkörper 11 vorgesehen. Der Formkörper 11 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 an dem Isoliersteg 4 fixiert und zwar mit Hilfe von an dem Isoliersteg 4 vorgesehenen Formschlusselementen 13, die in entsprechende Formschlussöffnungen 14 des Formkörpers 11 einfassen.In the embodiment of FIG. 3 is in the cavity only accommodated a shaped body 11. This Shaped body 11 is supported by a first support projection 15 on the cavity wall 9 of the outer profile 2 from and continues to support with a second support projection 15th on the cavity wall 10 of the inner profile 3 from. Free rooms 19 for the expansion of the molded body 11 at a heating are both between the cavity wall 9 and 11 molded body as well as between the cavity wall 10 and molded body 11 and between the insulating bar 5 and the molded body 11 intended. The molded body 11 is in the embodiment Fig. 3 fixed to the insulating bar 4 and that with the help of provided on the insulating bar 4 positive locking elements 13, in corresponding form-fitting openings 14 of the molding 11 border.

Claims (12)

Verbundprofil (1), insbesondere für Fenster, Türen und Fassadenelemente,
wobei ein Außenprofil (2) und ein Innenprofil (3) sowie zumindest zwei Außenprofil (2) und Innenprofil (3) verbindende Isolierstege (4, 5) vorgesehen sind und wobei Außenprofil (2), Innenprofil (3) und Isolierstege (4, 5) einen Hohlraum (6) begrenzende Hohlraumwandungen aufweisen bzw. bilden,
wobei in dem Hohlraum (6) zumindest ein wärmedämmender Formkörper (11, 12) angeordnet ist,
wobei der Formkörper (11, 12) an zumindest einer Hohlraumwandung befestigt ist und wobei sich der Formkörper (11, 12) mit zumindest einem Abstützvorsprung (15) an zumindest einer weiteren Hohlraumwandung oder an einem weiteren Formkörper (11, 12) vorzugsweise spielfrei abstützt
und wobei der Hohlraum (6) zumindest einen Freiraum (17, 18, 19) aufweist, in den der Formkörper (11, 12) bei Erwärmung expandieren kann.
Composite profile (1), in particular for windows, doors and façade elements,
wherein an outer profile (2) and an inner profile (3) and at least two outer profile (2) and inner profile (3) connecting insulating webs (4, 5) are provided and wherein outer profile (2), inner profile (3) and insulating webs (4, 5 ) have or form a cavity wall (6) bounding cavity walls,
wherein in the cavity (6) at least one heat-insulating molding (11, 12) is arranged,
wherein the shaped body (11, 12) is fastened to at least one cavity wall and wherein the shaped body (11, 12) is supported with at least one support projection (15) on at least one further cavity wall or on a further shaped body (11, 12), preferably without backlash
and wherein the cavity (6) has at least one free space (17, 18, 19) into which the shaped body (11, 12) can expand when heated.
Verbundprofil nach Anspruch 1, wobei jeder der beiden Isolierstege (4, 5) an einem Ende einen Befestigungsfuß (7,8) für die Befestigung an dem Außenprofil (2) und an dem gegenüberliegenden Ende einen Befestigungsfuß (7, 8) für die Befestigung an dem Innenprofil (2) aufweist, wobei die Befestigungsfüße (7, 8) dieser Isolierstege (4, 5) schubfest eingerollt sind.A composite profile according to claim 1, wherein each of the two Insulating webs (4, 5) at one end a mounting foot (7,8) for attachment to the outer profile (2) and on the opposite end of a mounting foot (7, 8) for the attachment to the inner profile (2), wherein the Fixing feet (7, 8) of this insulating bars (4, 5) shear resistant are rolled up. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei der zumindest eine Formkörper (11, 12) aus Schaumstoff besteht.Composite profile according to one of claims 1 or 2, wherein the at least one molded body (11, 12) made of foam consists. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Formkörper (11, 12) an einer Hohlraumwandung eines Isoliersteges (4, 5) befestigt ist.Composite profile according to one of claims 1 to 3, wherein the shaped body (11, 12) on a cavity wall of a Insulating web (4, 5) is attached. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Formkörper (11, 12) über eine formschlüssige Verbindung an der Hohlraumwandung befestigt ist.Composite profile according to one of claims 1 to 4, wherein the molded body (11, 12) via a positive connection attached to the cavity wall. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei zumindest zwei Formkörper (11, 12) in dem Hohlraum (6) angeordnet sind und wobei jeder der beiden Formkörper (11, 12) jeweils an einer Hohlraumwandung eines Isoliersteges (4, 5) befestigt ist.Composite profile according to one of claims 1 to 5, wherein at least two shaped bodies (11, 12) in the cavity (6) are arranged and wherein each of the two shaped bodies (11, 12) in each case on a cavity wall of an insulating web (4, 5) is attached. Verbundprofil nach Anspruch 6, wobei jeder der beiden Formkörper (11, 12) an der dem anderen Formkörper (11, 12) zugewandten Oberfläche zumindest einen Abstützvorsprung (15) aufweist, mit dem er sich an dem anderen Formkörper (11, 12) vorzugsweise spielfrei abstützt.A composite profile according to claim 6, wherein each of the two Shaped body (11, 12) on the other shaped body (11, 12) facing surface at least one support projection (15), with which it attaches itself to the other shaped body (11, 12) preferably supported without play. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei zumindest ein Abstützvorsprung (15) eines Formkörpers (11, 12) in eine zugeordnete Abstützausnehmung (16) des anderen Formkörpers (11, 12) einfasst und sich in dieser Abstützausnehmung (16) vorzugsweise spielfrei an dem anderen Formkörper (11, 12) abstützt.Composite profile according to one of claims 6 or 7, wherein at least one support projection (15) of a shaped body (11, 12) in an associated Abstützausnehmung (16) of the other Form body (11, 12) surrounds and in this Abstützausnehmung (16) preferably free of play on the other shaped body (11, 12) is supported. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei zwischen zumindest einem Formkörper (11, 12) und der Hohlraumwandung (9) des Außenprofils (2) und/oder der Hohlraumwandung (10) des Innenprofils (3) ein Freiraum (19) für die Expansion des Formkörpers (11, 12) vorgesehen ist.Composite profile according to one of claims 6 to 8, wherein between at least one shaped body (11, 12) and the Cavity wall (9) of the outer profile (2) and / or the Cavity wall (10) of the inner profile (3) a free space (19) is provided for the expansion of the shaped body (11, 12). Verbundprofil nach einem der Ansprüche 6 bis 9, wobei zwischen den beiden Formkörpern (11, 12) zumindest ein Freiraum (17) für die Expanison des Formkörpers (11, 12) angeordnet ist.Composite profile according to one of claims 6 to 9, wherein between the two moldings (11, 12) at least one Free space (17) for the expanison of the shaped body (11, 12) is arranged. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei zwischen einem Abstützvorsprung (15) und einer Wandung der Abstützaufnehmung (16) zumindest ein Freiraum (18) für die Expansion des Formkörpers (11, 12) vorgesehen ist.Composite profile according to one of claims 8 to 10, wherein between a support projection (15) and a wall of the Abstützaufnehmung (16) at least one free space (18) for the Expansion of the shaped body (11, 12) is provided. Verbundprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei ein Formkörper (11, 12) mit zumindest einem Abstützvorsprung (15) an der Hohlraumwandung (9) des Außenprofils (2) und/oder mit zumindest einem Abstützvorsprung (15) an der Hohlraumwandung (10) des Innenprofils (3) vorzugsweise spielfrei abgestützt ist.Composite profile according to one of claims 1 to 11, wherein a shaped body (11, 12) with at least one support projection (15) on the cavity wall (9) of the outer profile (2) and / or with at least one support projection (15) on the Cavity wall (10) of the inner profile (3) preferably is supported without play.
EP03025858A 2003-11-11 2003-11-11 Composite section member Expired - Lifetime EP1531228B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03025858A EP1531228B1 (en) 2003-11-11 2003-11-11 Composite section member
PL371113A PL208016B1 (en) 2003-11-11 2004-11-09 Composite section member
CN200410092509A CN100591888C (en) 2003-11-11 2004-11-10 Composite section member
US10/986,564 US7104019B2 (en) 2003-11-11 2004-11-10 Composite insulating profile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03025858A EP1531228B1 (en) 2003-11-11 2003-11-11 Composite section member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1531228A1 true EP1531228A1 (en) 2005-05-18
EP1531228B1 EP1531228B1 (en) 2012-10-10

Family

ID=34429326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03025858A Expired - Lifetime EP1531228B1 (en) 2003-11-11 2003-11-11 Composite section member

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7104019B2 (en)
EP (1) EP1531228B1 (en)
CN (1) CN100591888C (en)
PL (1) PL208016B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1932998A1 (en) 2006-12-08 2008-06-18 Alcoa Aluminium Deutschland, Inc. Composite profile and method for manufacturing a composite profile
ES2303779A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-16 Fernando Fraguas Esteban System for the realization of metallic frames of windows and doors of sliding opening with improved thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2136024A1 (en) 2008-06-18 2009-12-23 Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH & Co. KG Compound profile for window, door or façade elements with pre-defined flame retardant characteristics and isolating bar for a compound profile with flame retardant characteristics
WO2011012293A1 (en) 2009-07-28 2011-02-03 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Insulation web
DE102019113123A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-19 SCHÜCO International KG Thermal insulation profile arrangement

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1774129A1 (en) * 2004-08-04 2007-04-18 Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH & Co. KG Blank for spacer for insulating window unit, spacer for insulating window unit, insulating window unit and method for manufacturing a spacer
DE102006059854B4 (en) * 2006-12-15 2010-04-01 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Reinforced plastic profile for window, door and façade elements
DE102006061035C5 (en) * 2006-12-22 2014-09-04 Technoform Bautec Holding Gmbh Plastic profile for window, door and facade elements
DE202007016649U1 (en) * 2007-04-02 2008-04-30 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Ladder-shaped insulating bar for a composite profile for window, door and facade elements and composite profile for window, door and facade elements
AT505010B1 (en) * 2007-06-15 2008-10-15 Drutex S A WINDOW OR DOOR HOLLOW PROFILE
US20090197025A1 (en) * 2007-12-05 2009-08-06 Shawn Michael Burst Thermal Break for Aluminum Structures
IE86524B1 (en) * 2009-07-15 2015-04-08 Architectural & Metal Systems Ltd Insulated frame member
US20110318094A1 (en) 2010-06-29 2011-12-29 Vincent Hensley Strut for connecting frames
WO2013074532A1 (en) * 2011-11-14 2013-05-23 Oldcastle Buildingenvelope, Inc. Method and system for thermal barrier installation
CN102704795A (en) * 2012-07-05 2012-10-03 昆山市源丰铝业有限公司 Novel thermal insulation aluminum profile
US20140053488A1 (en) 2012-08-22 2014-02-27 Alcoa Inc. Inserts for hollow structural members
BE1021797B1 (en) * 2013-12-20 2016-01-19 BLYWEERT ALUMINIUM, naamloze vennootschap PLASTIC INSULATION RAIL, COMPOSED PROFILE AND WINDOW INCLUDING SUCH INSULATION RAIL AND METHOD OF MANUFACTURING A FRAMEWORK FOR A WINDOW
PL3170961T3 (en) * 2015-11-18 2018-11-30 Knapp Gmbh Profile for fastening of glass panes
RU2760389C2 (en) * 2016-02-29 2021-11-24 Шюко Интернациональ Кг Box bar and/or leaf frame bar and door, window or facade element
DE102016119580A1 (en) * 2016-10-13 2018-04-19 Ensinger Gmbh Plastic profile for a metal-plastic composite profile
DE102016125602B4 (en) 2016-12-23 2020-09-24 Solarlux Gmbh Insulating body for multi-layer components
PL71293Y1 (en) * 2018-03-15 2020-03-31 Royal Team Plus Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Thermal chamber of the aluminum heating system fire-resisting section
PL71296Y1 (en) * 2018-03-15 2020-03-31 Royal Team Plus Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Thermal chamber of the aluminum heating system fire-resisting section
PL71294Y1 (en) * 2018-03-15 2020-03-31 Royal Team Plus Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Thermal chamber of the aluminum heating system fire-resisting section
PL71297Y1 (en) * 2018-03-15 2020-03-31 Royal Team Plus Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Thermal chamber of the aluminum heating system fire-resisting section
PL71295Y1 (en) * 2018-03-15 2020-03-31 Royal Team Plus Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Thermal chamber of the aluminum heating system fire-resisting section

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0636760A2 (en) * 1993-06-30 1995-02-01 EDUARD HUECK GmbH & CO. KG Frame for windows, doors or façade
DE9413790U1 (en) 1994-08-26 1995-12-21 Correcta Gmbh Hollow section window frame
DE19622278A1 (en) * 1996-06-03 1997-10-09 Gartner & Co J Thermally insulated composite profile for window and door structures especially of buildings
DE9422032U1 (en) * 1994-10-21 1997-11-06 Broekelmann Aluminium F W Thermally insulated composite profile for window, door frames or the like.
EP0978619A2 (en) 1998-08-05 2000-02-09 Dr. Pitscheider Ingenieurbüro Insulating strip
DE10039980A1 (en) 2000-08-16 2002-02-28 Harald Schulz Hollow insulation strip with foamed plastic

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2093100A (en) * 1981-02-17 1982-08-25 Home Insulation Ltd Metal frame elements
FR2604739A1 (en) * 1986-10-07 1988-04-08 Cegedur Insulating panel
DE4131511A1 (en) * 1991-09-21 1993-04-01 Wilfried Ensinger Composite profiled, e.g. frame, sections - have two metal sections attached by plastic strips fitting into grooves, with inner space filled with foam or other insulation
DE4208093C2 (en) * 1992-03-13 1995-11-30 Wilfried Ensinger Composite profile
DE9422222U1 (en) * 1994-12-08 1998-12-17 Schueco Int Kg Framework made of metal profiles in fire protection for windows, doors, facades or glass roofs
CN2415126Y (en) * 2000-03-24 2001-01-17 黎燕 Composite aluminium-plastic window

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0636760A2 (en) * 1993-06-30 1995-02-01 EDUARD HUECK GmbH & CO. KG Frame for windows, doors or façade
DE9413790U1 (en) 1994-08-26 1995-12-21 Correcta Gmbh Hollow section window frame
DE9422032U1 (en) * 1994-10-21 1997-11-06 Broekelmann Aluminium F W Thermally insulated composite profile for window, door frames or the like.
DE19622278A1 (en) * 1996-06-03 1997-10-09 Gartner & Co J Thermally insulated composite profile for window and door structures especially of buildings
EP0978619A2 (en) 1998-08-05 2000-02-09 Dr. Pitscheider Ingenieurbüro Insulating strip
EP1318262A1 (en) 1998-08-05 2003-06-11 Harald Dr.-Ing. Schulz Insulating strip
DE10039980A1 (en) 2000-08-16 2002-02-28 Harald Schulz Hollow insulation strip with foamed plastic

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1932998A1 (en) 2006-12-08 2008-06-18 Alcoa Aluminium Deutschland, Inc. Composite profile and method for manufacturing a composite profile
ES2303779A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-16 Fernando Fraguas Esteban System for the realization of metallic frames of windows and doors of sliding opening with improved thermal insulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2136024A1 (en) 2008-06-18 2009-12-23 Technoform Caprano + Brunnhofer GmbH & Co. KG Compound profile for window, door or façade elements with pre-defined flame retardant characteristics and isolating bar for a compound profile with flame retardant characteristics
WO2011012293A1 (en) 2009-07-28 2011-02-03 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Insulation web
DE102009034968A1 (en) 2009-07-28 2011-02-03 Technoform Caprano Und Brunnhofer Gmbh & Co. Kg Insulating web
DE102019113123A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-19 SCHÜCO International KG Thermal insulation profile arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
US7104019B2 (en) 2006-09-12
US20050115193A1 (en) 2005-06-02
EP1531228B1 (en) 2012-10-10
CN100591888C (en) 2010-02-24
CN1619087A (en) 2005-05-25
PL208016B1 (en) 2011-03-31
PL371113A1 (en) 2005-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1531228B1 (en) Composite section member
DE4203760C2 (en) Composite profile
DE19900793C2 (en) Fire protection strip
DE202011101654U1 (en) Thermally separated profile
AT9079U1 (en) CONSTRUCTION AND USE OF A CARRIER AND METHOD FOR PRODUCING A FAÇADE ELEMENT
EP2743421A1 (en) Facade or skylight, insulating bar and method for producing an insulating bar
EP2725159A1 (en) Holding device, method for producing a holding device, and use of a holding device on a curtain wall
EP1347141B1 (en) Method for manufacturing of an insulating strip
EP1932998A1 (en) Composite profile and method for manufacturing a composite profile
DE102005021934A1 (en) Plastic frame for door or window has a hollow profile construction with an outer metal section for mechanical support without inner bracing
DE2927463A1 (en) Facade wall support frame post and truss profiles - comprise inner and outer shells with insulating bridge and asymmetrical flanges
EP2586953B1 (en) Insulating bar and heat insulated profile
DE19929558B4 (en) Connection for hollow plastic profiles
DE10033861B4 (en) Process for producing a composite profile for thermal separation in building profiles with embedded spacer element
EP1154115A1 (en) Foam-fillable hollow section member
DE202005007514U1 (en) Frame for casement windows or doors has a cladding or glazing, an inner side formed of a plastic base part contains several hollow cavities and an outer side is formed of a metal part
DE202007015319U1 (en) Insulator for window, door and façade systems
CH544210A (en) Frames made of metal profiles for building elements in the form of doors, windows and walls
EP4102021B1 (en) Window or door cavity profile, system with such a cavity profile and frame made from same
DE8003419U1 (en) COMPOSITE PROFILE FOR WINDOW, DOOR AND FACADE CONSTRUCTION
DE2131981C3 (en) Process for the production of torsion-resistant door or window frames
CH656180A5 (en) BULLETPROOF FRAME COMPOSED OF PROFILES.
DE2640584A1 (en) Metallic profiled window frame section - has one external wall section attached to hollow main section by foamed hard polyurethane to reduce heat transfer rate
DE10135459A1 (en) Door frame has profiled soffit section, mirror section, spacer element, hollow chamber of plastic foam layer with mounting surface
DE102011122924A1 (en) Insulating web for connecting profile elements of heat-insulated profile, particularly window or door, has hollow chamber profile section adjacent to profile bar section and tapered in angle of thirty five degree to fifty five degree

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041110

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090922

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECHNOFORM BAUTEC HOLDING GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 579071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314529

Country of ref document: DE

Effective date: 20121206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130121

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

BERE Be: lapsed

Owner name: TECHNOFORM BAUTEC HOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130110

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

26N No opposition filed

Effective date: 20130711

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314529

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130110

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 579071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221027

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50314529

Country of ref document: DE