EP1530912B1 - Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel - Google Patents

Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel Download PDF

Info

Publication number
EP1530912B1
EP1530912B1 EP04380226A EP04380226A EP1530912B1 EP 1530912 B1 EP1530912 B1 EP 1530912B1 EP 04380226 A EP04380226 A EP 04380226A EP 04380226 A EP04380226 A EP 04380226A EP 1530912 B1 EP1530912 B1 EP 1530912B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clothing
phase
procedure
accordance
monopiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP04380226A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1530912A1 (de
Inventor
Pedro Prat Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vives Vidal Vivesa SA
Original Assignee
Vives Vidal Vivesa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vives Vidal Vivesa SA filed Critical Vives Vidal Vivesa SA
Publication of EP1530912A1 publication Critical patent/EP1530912A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1530912B1 publication Critical patent/EP1530912B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C5/00—Machines, appliances, or methods for manufacturing corsets or brassieres
    • A41C5/005—Machines, appliances, or methods for manufacturing corsets or brassieres by moulding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00—Brassieres
    • A41C3/0014—Brassieres made from one piece with one or several layers

Definitions

  • Procedure for the manufacture of a monopiece underwear or swimsuit and product obtained that includes the following phases of manufacture: in a first phase an elastic film is cut, in flat, the shape of the referred monopiece clothing, by means of an automatic cutter or die, in a second phase the closing means are joined to the clothing, in a third phase the defective clothing are discarded, and in a fourth phase the cups of the perfect clothing are molded.
  • a bobbin of yarn is automatically positioned on a table located by a spigot engaging the tube, and secured by pressure of a head of a hydraulic ram on one end.
  • An annular (or partially annular) blade carried on an inverted dished support is rotated and moved (in a cutting and a return stroke) relatively to and axially and (if necessitated by the contour of the bobbin) laterally of the bobbin by a pneumatic (or hydraulic) piston and cylinder mechanism (not shown) so that it cuts a notch. Provision is made for the change in direction of the surface of the bobbin e.g.
  • the elastomer material has a stretch capacity of at least 100 per cent, is preferably non-adhesive and can be transparent or colored. It is in the form of a strip at least 3 cm wide, applied in cold paste form by means of a cartridge, silk screen printing, by hand or machine to the outer surface of the textile fabric and then reticulated.
  • German Patent DE4013744 of the year 1990, that consists of Material for protective clothing, esp. for sea rescue suits for pilots, has a microporous, transparent and water vapour-permeable polyurethane (PU) layer and an absorber layer; the novelty is that PU layer is attached to a first textile fabric which forms an outer covering of the suit, and layer is attached to a second textile fabric which forms an inner envelope; PU layer is permeable to air and is on the inside of fabric layer, facing inner envelope, and layer is on the inside of fabric layer, facing outer' cover.
  • inner envelope and outer covering are removably joined together with connecting elements, pref.
  • outer cover is antistatic and/or oil- and/or water-repellent, and inner envelope is fire-resistant cotton fabric; absorber layer is covered with a tricot material; layers inner envelope and outer covering are made separately, and the seams in the outer layer are sealed on the inside with sealing elements, pref. welded strips of polyurethane.
  • British Patent n° 2376171 "BRASSIERE WITH TRANSPARENT STRAPS", of year 2001, describes brassiere for use with a backless, strapless or halter-neck dress has cups held together by a clasp at the front and a back strap which is of transparent material, e.g. an elastomeric polyurethane. Shoulder straps may also be transparent and may be detachable. The cups may also be transparent.
  • the clasp may comprise a male member with a stud insertable at an inclination into a female member of partly cut-away cylindrical form and secured together by rotation.
  • the invention also relates to a method for the manufacture of a lace article comprising: - preforming a lace strip; cutting out of pieces to be assembled in order to form brassieres cup or cutting out of at least one piece to form the panties, briefs or thong; - welding of said pieces for brassier or welding of said one piece for panties, briefs or thong; - coating of the said pieces (said at least one piece) with spots of non-thermoactivatable polyurethane adhesive; - bonding of a film of thermoactivatable adhesive material to said material; - cutting out reinforcing elements; - connecting of said reinforcing elements to the lace by the thermoactivation of the adhesive material; - for brassier, thermal forming of the cups
  • the present invention is a great advance in the sector of the manufacture of clothing, since it reduces the manufacture costs, because it saves in material, or because the manufacture processes are reduced, at the same time that is increased the user's comfort since the seams are reduced to the minimum.
  • an elastic film is cut by means of an automatic cutter or die, in flat, the shape of the referred monopiece clothing.
  • FIG 1 it is shown an elastic film 1, a shape 2 of a clothing to be cut, closing means 3, reinforcements 5, 6, 7 and straps 8.
  • Figure 4 is the view of the clothing already manufactured in the body of the user.
  • an elastic film 1 is cut, in flat, the shape 2 of the referred monopiece clothing, by means of an automatic cutter or die (not shown in the drawings).
  • the closing means 3 for example, and without excluding fasteners, hooks, clasps, closings, etc.., are joined to the clothing.
  • the defective clothing are discarded, defective as a result of the cut, or the joint of closing means.
  • reinforcements 5, 6, 7 are cut to be joined later to the zone of the clothing to be reinforced for example, backs 9, or where both cups join 4, or in the outline.
  • reinforcements 5, 6, 7 can be made of an identical or similar material to the one of the clothing and so will not change the general impression of the clothing.
  • the mentioned film 1 can be transparent and transpirable, at least partially, so it gives a greater comfort to the user and allows her to take transparent clothing without it can be seen.
  • Reinforcements 5, 6, 7 will be made of the same material as the rest of clothing.
  • straps 8 also transparents or of the same material or similar to the one of the clothing, or it is possible that clothing is strapless.
  • a fabric layer or non woven layer is joined in at least one of the faces of the film 1, the one that would be in contact to the user's skin or the one is in the outer, or both at the same time.
  • This fabric or non woven depending on the case, can be with a certain grade of transparency, or translucent, or simply opaque.
  • the present patent of invention describes a new procedure for the manufacture of a monopiece underwear or swimsuit and product obtained.
  • the examples mentioned here are not limitatives of the present invention, for that reason it will be able to have different applications and/or be adapted, all of them within the scope of the following claims.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Corsets Or Brassieres (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Claims (8)

  1. Verfahren zur Herstellung eines einteiligen Unterwäschebekleidungsstücks oder Badeanzugs, dadurch gekennzeichnet, dass es folgende Herstellungsschritte umfasst:
    - Schneiden einer elastischen Folie (1) zu der Form (2) des einteiligen Bekleidungsstücks mit einer automatischen Schneidemaschine bzw. Schermaschine in einem ersten Schritt,
    - Anbringen der Verschlussmittel (3) am Bekleidungsstück in einem zweiten Schritt,
    - Verwerfen der fehlerhaften Bekleidungsstücke in einem dritten Schritt, sowie
    - Formen (4) der Körbchen des fehlerfreien Bekleidungsstücks in einem vierten Schritt.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten und zweiten Schritt oder zwischen dem zweiten und dritten Schritt Verstärkungen (5, 6, 7) geschnitten und später mit dem zu verstärkenden Bereich des Bekleidungsstücks verbunden werden.
  3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungen (5, 6, 7) aus einem Material bestehen, das identisch oder ähnlich mit dem Material des Bekleidungsstücks ist.
  4. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Folie (1) zumindest teilweise durchsichtig und atmungsaktiv ist.
  5. Unterwäschebekleidungsstück oder Badeanzug mit Körbchen (4), Rückteilen (9), einem zentralen Bereich, in dem beide Körbchen miteinander verbunden sind, sowie Verschlussmittel (3), dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Bekleidungsstück um ein einteiliges, mittels einer Folie (1) elastisches und atmungsaktives Bekleidungsstück mit geformten Körbchen (4) handelt.
  6. Unterwäschebekleidungsstück oder Badeanzug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Folie (1) durchsichtig ist.
  7. Unterwäschebekleidungsstück oder Badeanzug nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass es Verstärkungen (5, 6, 7) aufweist und die Verstärkungen aus einem mit dem Material des Bekleidungsstücks identischen oder ähnlichen Material besteht.
  8. Unterwäschebekleidungsstück oder Badeanzug nach mindestens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gewebelage bzw. Vlieslage an mindestens einer der Flächen der Folie (1) gebunden ist, entweder jene, die mit der Haut des Benutzers in Kontakt ist, oder jene, die außen liegt, oder an beiden gleichzeitig.
EP04380226A 2003-11-12 2004-11-12 Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel Not-in-force EP1530912B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302637 2003-11-12
ES200302637A ES2203346B1 (es) 2003-11-12 2003-11-12 Procedimiento para la fabricacion de una prenda de ropa interior o baño de una sola pieza y producto obtenido.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1530912A1 EP1530912A1 (de) 2005-05-18
EP1530912B1 true EP1530912B1 (de) 2008-02-27

Family

ID=32050291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04380226A Not-in-force EP1530912B1 (de) 2003-11-12 2004-11-12 Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1530912B1 (de)
AT (1) ATE387113T1 (de)
DE (1) DE602004012041T2 (de)
ES (2) ES2203346B1 (de)
PT (1) PT1530912E (de)

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2391959A (en) 1944-01-12 1946-01-01 Gallowhur George Sun-bathing apparel
GB1447533A (en) 1973-05-14 1976-08-25 Int Playtex Inc Brassiere
DE4013744A1 (de) 1990-04-28 1991-10-31 Sandler Helmut Helsa Werke Material fuer schutzbekleidung
EP0515756A1 (de) * 1991-05-30 1992-12-02 Joelle Discours Czernichow Büstenhalter und Verfahren zu seiner Herstellung
IT1289880B1 (it) * 1997-01-13 1998-10-19 Saltek S R L Procedimento per la realizzazione di reggiseni e simili
IT1317820B1 (it) * 2000-02-09 2003-07-15 Erreci Spa Reggiseno perfezionato.
US20020151239A1 (en) * 2000-05-11 2002-10-17 Eric Aerts Not-sew seamless technology
FR2808972B1 (fr) 2000-05-19 2003-07-18 Dim Sa Article de lingerie en textile elastique a bordure elastique, et procede de fabrication
ES1049150Y (es) 2000-09-06 2002-03-16 Vives Vidal Vivesa Sa Un tirante.
IT1320082B1 (it) * 2000-11-10 2003-11-18 Fashion Lab S R L Procedimento per la realizzazione di reggiseni, nonche' reggisenocosi' ottenuto.
US6837771B2 (en) * 2001-02-06 2005-01-04 Playtex Apparel, Inc. Undergarments made from multi-layered fabric laminate material
GB0113976D0 (en) 2001-06-08 2001-08-01 Black Jennifer Improvements in or relating to bras
US6645040B2 (en) * 2001-11-09 2003-11-11 Tefron Ltd. Two-ply support garment and method of making same
FR2834864B1 (fr) * 2002-01-18 2004-03-12 Playtex Apparel Inc Article de lingerie en dentelle sans couture
JP2005532483A (ja) * 2002-07-01 2005-10-27 サラ リー コーポレーション 綿混紡接着ブラジャーを作る方法
ES1053927Y (es) 2003-01-24 2003-09-16 Manufacturas Teleno S L Sujetador femenino con fijacion adhesiva de quita y pon.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2203346A1 (es) 2004-04-01
DE602004012041D1 (de) 2008-04-10
PT1530912E (pt) 2008-06-06
ATE387113T1 (de) 2008-03-15
ES2303033T3 (es) 2008-08-01
DE602004012041T2 (de) 2009-03-19
ES2203346B1 (es) 2005-06-16
EP1530912A1 (de) 2005-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2221466C2 (ru) Изделие из области нательного белья, изготовленное из трикотажной заготовки цилиндрической формы и обладающее характеристиками поддержания
US7682219B2 (en) Undergarments made from multi-layered fabric laminate material
EP2961289B1 (de) Ober- und unterkörperbekleidung mit verbessertem band
US4372321A (en) Molded reinforced breast cup and method for making same
EP2087799A2 (de) Verbesserter Büstenhalter
CN201076018Y (zh) 一种模制的无缝胸罩
EP1656843A2 (de) Büstenhalter
US20030110551A1 (en) Undergarment
US3021844A (en) Seamless molded brassiere cups
US11839241B2 (en) Article of clothing and manufacturing method thereof
CN104544594A (zh) 双面穿粘合文胸及其制作方法
US20080153387A1 (en) Partial core pad incorporating brassiere
JP2008274530A (ja) ブラジャー
JP3131863U (ja) ハーフトップ
JP2008121153A (ja) ファンデーション等の衣料及びその製造方法
US7887389B1 (en) Support pad for an undergarment
EP1530912B1 (de) Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel
CN114222508A (zh) 衣物及其制作方法
KR0175715B1 (ko) 브래지어컵 제조방법
US20080096465A1 (en) Brassiere
CN217658227U (zh) 一种双重不夹臀的内裤结构
US2424453A (en) Brassiere
KR200357308Y1 (ko) 문양이 형성된 속옷
CN101095558A (zh) 改进的胸罩
JP2000303219A (ja) 女性用水着

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070529

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004012041

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080410

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2303033

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20081130

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20081128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20080926

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20081023

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20081008

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081128

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090128

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081112

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100512

BERE Be: lapsed

Owner name: VIVES VIDAL, VIVESA, SA

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100512

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080227

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091113