EP1530513B1 - Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui - Google Patents

Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui Download PDF

Info

Publication number
EP1530513B1
EP1530513B1 EP03790689A EP03790689A EP1530513B1 EP 1530513 B1 EP1530513 B1 EP 1530513B1 EP 03790689 A EP03790689 A EP 03790689A EP 03790689 A EP03790689 A EP 03790689A EP 1530513 B1 EP1530513 B1 EP 1530513B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
carrier
pressing
carriers
elevator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03790689A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1530513A2 (fr
Inventor
Kurt Johannes Weschenfelder
Karl Robert SCHÄFER
Georg Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to EP05100932A priority Critical patent/EP1535734B1/fr
Priority to EP05100934A priority patent/EP1535735B1/fr
Publication of EP1530513A2 publication Critical patent/EP1530513A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1530513B1 publication Critical patent/EP1530513B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206—Feeding to or removing from the forme cylinder

Definitions

  • the invention relates to a device for pressing an elevator on a cylinder of a printing machine with the aid of pressure elements according to the preamble of claim 1.
  • DE 101 20 134 A1 discloses an apparatus and a method for pressing an elevator on a cylinder of a printing press by means of a pressure strip extending along the cylinder with a plurality of stamp-shaped segments, wherein several elevators are arranged next to each other in the axial direction of the cylinder and the Segments of Andrückological are selectively actuated in association with a lift.
  • EP 0 712 725 A2 discloses a device for pressing an elevator on a cylinder of a printing press with the aid of a plurality of rolling elements, in particular rollers, arranged along the cylinder.
  • WO 01/87613 A1 describes a method and several embodiments of a device for pressing an elevator on a cylinder of a printing machine, wherein during the assembly or disassembly of a lift several roles are pressed by means of an adjusting means against the cylinder.
  • the actuating means can be acted upon as a reversibly deformable hollow body which can be acted upon by a pressure medium, for. B. be executed a hose.
  • a substantially stamp-shaped rigid roller carrier is pressed against the force of a spring against the cylinder.
  • the roller carrier is designed as a rocker or as a one-armed lever.
  • Embodiment provides, in addition to first spaced-apart rollers, which are adjustable for the installation of new lifts on the cylinder, a plurality of second rollers, which can be employed for the dismantling of elevators.
  • first and second rollers two independently operable actuating means may be provided.
  • US Pat. No. 4,727,807 A discloses a handling device for automatically mounting or dismounting printing plates on a cylinder, wherein a gripper of the handling device has two rolling elements arranged one behind the other in the circumferential direction of the cylinder in a common frame.
  • the invention has for its object to provide a device for pressing an elevator to a cylinder of a printing press with the aid of pressure elements.
  • the device can be built very flat and thus save space, which is very advantageous given the installation conditions of a printing press.
  • a preferably layered arrangement of the carrier means that the device is also very compact buildable in the circumferential direction of the cylinder, because despite the use of rolling elements arranged one behind the other in the circumferential direction of the cylinder space is not the sum of two juxtaposed lever arms, but only slightly more than a single lever arm length needed.
  • the device is dirt-resistant and more robust than an arrangement with carriers, the z. B. are attached to a joint, because a joint at the intended location for a trouble-free function from contamination such. As splashes of paint and dust must be protected, which means an additional expense.
  • the carriers of the rolling elements are designed according to the invention as an elastically bendable body, in cooperation with the acting on the carrier actuating means no separate spring element is required to return the carrier after actuation of the actuating means back to its original position, because the carrier have immanent one resilience property.
  • Another advantage is the good accessibility of the actuating means for pressing lifts to a cylinder, which is important if, according to the invention, a larger number of rolling elements with their carriers are switched on and off independently of each other on the cylinder.
  • An elevator 01 is connected to a cylinder 02 of a printing press, z. B. a web-fed rotary offset printing machine introduced.
  • the elevator 01 may be z. B. to act a flexible, in particular elastically bendable printing forme 01, which is to be mounted on a forme cylinder 02.
  • a suspension leg 03a which is angled at a leading end of the elevator 01, is preferably attached in a form-fitting manner to a correspondingly formed first wall 04 of a preferably slot-shaped opening 07 introduced into the lateral surface 06 of the cylinder 02. If the elevator 01 fully circumferentially spans the cylinder 02, a single such opening 07 in the cylinder 02 may suffice (FIG. 1).
  • a plurality of preferably identically designed openings 07 are located in the cylinder 02 in an offset arrangement on the circumference.
  • the openings 07 z. B. offset by 180 ° to each other.
  • a suspension leg 03a is attached to the leading end of an elevator 01 in one opening 07, while a suspension leg 03b is attached to the trailing end of the same elevator 01 in the other opening 07 (not shown).
  • the preferred application consists in a 6/2-printing machine with two elevators 01 in the circumferential direction of the cylinder 02 and six juxtaposed elevators 01 in the axial direction of the cylinder 02nd
  • the opening 07 leads to a longitudinal axis of the cylinder 02 extending channel 08, in which a holding device, for. B. is a clamping device, the z. B. substantially consists of a base 09 of the channel 08 in a groove 11 pivotally mounted holding means 12 and a clamped between a wall 13 of the channel 08 and the holding means 12 spring element 14 is (Fig. 1).
  • the holding means 12, the is advantageously designed as a rigid lever is pivotable against the force of the spring element 14 by an abutting in the channel 08 actuating means 16 to solve a made with the holding means 12 on a second wall 17 of the opening 07 clamping.
  • the holding means 12 thus has an operating position as a holding position, in particular a clamping position and a release position.
  • Such a clamping device is z. As described in DE 100 58 996 C1.
  • a holder 21, for. B. a extending along the cylinder 02 Traverse 21 is provided, wherein a device for pressing an elevator 01 to the cylinder 02 of the printing press by means of pressing elements 31; 32, rolling elements 31 according to the invention; 32 is arranged on the holder 21, wherein the rolling elements 31; 32 to the cylinder 02 on or are offset from this.
  • a first carrier 22 having a first end 23 and a second end 24 and a second carrier 26 having a first end 27 and a second end 28 are provided, wherein in one embodiment, the first end 23 of the first carrier 22 with the longitudinally the cylinder 02 extending traverse 21 is firmly connected.
  • At least one first rolling element 31 is arranged at the second end 24 of the first carrier 22.
  • the first end 27 of the second carrier 26 is preferably fixedly connected to the first carrier 22, preferably to the second end 24 thereof, wherein the first carrier 22 and the second carrier 26 are arranged substantially stacked with each other, the first end 27 of second carrier 26 is preferably flush with the second end 24 of the first carrier 22.
  • At least one second rolling element 32 is arranged at the second end 28 of the second carrier 26.
  • the first rolling element 31 and the second rolling element 32 are thus spaced one behind the other in the circumferential direction of the cylinder 02, so that-as can be seen from the figures-a so-called twin-roller or tandem roller arrangement results.
  • the term tandem arrangement indicates that in the circumferential direction of the cylinder behind one another two substantially similar components, in this case pressure elements or rolling elements are arranged.
  • the adjusting means 33; 34 are z. B. as a pressurizable with a pressure medium, reversibly deformable hollow body, for. B. as a hose 33; 34, executed.
  • the first acting on the first carrier 22 actuating means 33 may, for. B. against a fixed connected to the crossbar 21 or molded there rigid stop 29 support, because the first adjusting means 33 in particular between the crossbar 21 and the stop 29 and the first carrier 22 is arranged, whereas the second on the second carrier 26 acting Adjusting means 34 is preferably arranged between the first carrier 22 and the second carrier 26 and is preferably supported on the first end 23 of the first carrier 22 connected to the crossbeam 21.
  • the carriers 22; 26 each as an elastically bendable, d. H. form reversibly deformable body, in particular in sheet shape, z. B. as a spring plate 22; 26.
  • a carrier 22; 26 by an operation of an associated actuating means 33; 34 can be bent elastically to a rolling element 31; 32 to make the cylinder 02, no additional means are required to the on the supports 22; 26 arranged rolling elements 31; 32 after actuation of the associated adjusting means 33; 34 again turn off the cylinder 02.
  • the carrier springs 22; 26 without the help of externally attacking forces back to their original position.
  • the rolling elements 31; 32 may be used as a roller 31; 32 or a roller 31; 32 be formed.
  • a plurality of first carrier 22 may each be arranged next to each other with at least one first rolling element 31, these rolling elements 31 independently or in groups by their carriers 22 associated first actuating means 33 to the cylinder 02 on or off.
  • a preferred embodiment provides that a roller 31 extending along the cylinder 02 and a plurality of second carriers 26 having at least one roller 32 are arranged on the first carrier 22. This embodiment is particularly useful if, according to the invention, the cylinder 02 has several elevators 01 side by side and each elevator 01 is assigned a second carrier 26 with at least one second rolling element 32.
  • the pressing elements 31; 32 or rolling elements 31; 32 be employed at least temporarily during the rotation of the cylinder 02.
  • the device for pressing an elevator 01 to a cylinder 02 of a printing press by means of rolling elements 31; 32 has in the axial direction of the cylinder 02 both a plurality of first rolling elements 31 and a plurality of second rolling elements 32, wherein in the circumferential direction of the cylinder 02, the second rolling elements 32 are arranged spaced from the first rolling elements 31. It is then characterized by the fact that individual or groups of second rolling elements 32 can be adjusted independently of individual or groups of first rolling elements 31 to the cylinder 02 or offset from this. But it can also all first rolling elements 31 employed and the second rolling elements 32 partially on or off.
  • the suspension leg 03a is preferably brought tangentially to the leading end of the elevator 01 to the outer surface 06 of the cylinder 02 and mounted on the first wall 04 of the introduced into the lateral surface 06 of the cylinder 02 opening 07.
  • the cylinder 02 is rotated so far in its production direction P until the suspension leg 03b at the trailing end of the elevator 01 on the second wall 17 of the same or an identically shaped, on the circumference of the cylinder 02 offset to the first opening 07 arranged second opening 07 is present, the Rolling elements 32 press the elevator 01 to the lateral surface 06 of the cylinder 02.
  • the rolling element 32 closest to the trailing end of the elevator 01 presses the suspension leg 03b into the opening 07 and the retaining means 12 holding the elevator 01 changes from its release position into its holding position.
  • the rolling elements 31; 32 are placed on one or more resting on the outer surface 06 of the cylinder 02 elevators 01.
  • the cylinder 02 rotates until the arranged on the second carrier 26 rolling element 32 is present at the suspension leg 03b of the trailing end of a lift 01 to be tensioned.
  • the Wälzelement 32 pending on the suspension leg 03b of the trailing end of the lift 01 to be tensioned is turned off by the cylinder 02 and the holding means 12 of the holding device preferably changes to its release position by pivoting, whereupon the suspension leg 03b automatically engages at the trailing end of the elevator 01 to be tensioned by its residual stress Opening 07 springs out, while the suspension legs 03b remain at the trailing end of further resting on the cylinder 02 elevators 01 due to the pressing rolling elements 32 on the second wall 17 of the opening 07 remain applied.
  • the holding means 12 of the holding device preferably again switches to its holding position and the cylinder 02 rotates counter to its production direction P until the suspension leg 03a at the leading end of the elevator 01 to be clamped from the first wall 04 of the opening 07 aushssenbar and thus removable from the cylinder 02 ,
  • the rolling elements 31; 32 are parked by all 01 on the outer surface 06 of the cylinder 02 lifts.
  • the cylinder 02 rotates until the arranged on the second carrier 26 rolling element 32 is above the suspension leg 03b at the trailing end of the elevators 01, d. H. Although still out of contact, but still in their immediate vicinity.
  • the holding means 12 of the holding device preferably changes by pivoting into its release position, whereupon the suspension leg 03b automatically springs out of the opening 07 at the trailing end of all elevators 01 by residual stress. Apart from their trailing ends, the elevators 01 remain fixed on the outer surface 06 of the cylinder 02 due to the rolling elements 31 engaged with the cylinder 02.
  • the holding means 12 of the holding device changes back to its holding position and all rolling elements 31; 32 are turned off by the cylinder 02.
  • the cylinder 02 rotates counter to its direction of production P until the suspension leg 03a at the leading end of the elevator 01 to be tensioned from the first wall 04 of the opening 07 aushssenbar and thus removable from the cylinder 02.
  • FIG. 7 shows an assignment of rolling elements 32 arranged on a plurality of second carriers 26 to a plurality of elevators 01 applied next to each other on a cylinder 02 during unwinding of one of these elevators 01.
  • three rolling elements 32 are assigned to one elevator 01.
  • These rolling elements 32 can be independent of the other rolling elements 31; 32 from the cylinder 02 on or off, while z. B. adjacent elevators 01 are pressed against the outer surface 06 of the cylinder 02.
  • the rolling element 31 here is a continuous roller 31, whereas the rolling elements 32 consists of a plurality of individual rollers 32.
  • the rolling elements 31; 32 are spaced apart in the circumferential direction of the cylinder 02 arranged.
  • the roller 31 is in contact with all the elevators 01 resting side by side on the cylinder 02, while the trailing end of the elevator 01 to be tensioned is released.
  • the rolling elements 31; 32 preferably with pneumatically actuable adjusting means 33; 34 on the cylinder 02 on or off.
  • the rolling elements 31; 32 are placed on all of the outer surface 06 of the cylinder 02 resting lifts 01.
  • the cylinder 02 rotates until the arranged on the second carrier 26 rolling element 32 is above the opening 07 at the trailing end of an elevator 01 to be tensioned.
  • the holding means 12 of the holding device changes to its release position.
  • the rolling element 32 arranged on the second support 26 is turned off by the cylinder 02 and the suspension leg 03b at the trailing end of the elevator 01 to be detached comes off the opening 07 due to its residual stress, the elevator 01 resting on the lateral surface 06 of the elevator Cylinder 02 remains fixed due to the pressure of the first rolling element 31.
  • the end of the elevator 01 to be tensioned endeavors to assume a stretched position, this end of the elevator 01 remaining in contact with the rolling element 32 during spring-out from the opening 07 over a certain spring travel. The spring-out end thus follows the rolling element 32 lifted off from the cylinder 02.
  • the suspension legs 03b of the other elevators 01 remain in the opening 07, because the ends of these elevators 01 remain pressed against the outer surface 06 of the cylinder 02 by the first rolling element 31 assigned to them.
  • the length of the dissolved end of an elevator 01 to be removed from the cylinder 02 is determined by the distance of the contact point of the first rolling element 31 on the cylinder 02 from the opening 07.
  • the holding means 12 of the holding device changes into its holding position and all rolling elements 31; 32 or at least the first front in the direction of production P rolling elements 31 can be turned off by the cylinder 02. Thereafter, if necessary, after a rotation of the cylinder 02 against its production direction P, the elevator 01 to be tensioned can be removed from the lateral surface 06 of the cylinder 02.
  • a non-inventive method for pressing a flexible elevator 01 to a cylinder 02 of a printing machine by means of rolling elements 31; 32, wherein a first rolling element 31 and a second rolling element 32 are provided and both rolling elements 31; 32 in the circumferential direction of the cylinder 02 are arranged spaced from each other, wherein on the cylinder 02 in the axial direction a plurality of elevators 01 are arranged side by side, may also be characterized in that the rolling elements 31; 32 individually or in groups on the resting on the lateral surface 06 of the cylinder 02 elevators 01 on or be turned off by these.
  • the pre-arranged in the production direction P of the cylinder 02, to be pressed to the elevator 01 pressing member 31 is preferably employed at a time to the cylinder 02, to which the trailing arranged pressing member 32 due to a rotational movement of the cylinder 02 on one in the Cylinder 02 introduced opening 07 or near this opening 07, wherein a suspension leg 03b is held in the production direction P of the cylinder 02 trailing end of the elevator 01 in this opening 07.
  • the Ceimonyden elevator 01 employed pressure element 32 is preferably then turned off by the cylinder 02, as soon as this Andschreibelement 32 due to a rotational movement of the cylinder 02 on an introduced into the cylinder 02 opening 07 or near this opening 07 and a suspension leg 03b on the trailing in the direction of production P of the cylinder 02 end of the elevator 01 in this opening 07 holding means 12 is changed from its holding position to its release position. After this change of the hanging leg 03b holding in this opening 07 holding means 12, this suspension leg 03b can preferably automatically from the
  • the further in the direction of production P of the cylinder 02 precedently arranged pressure element 31 preferably remains employed on the elevator 01 to be pressed until this pressing element 31 as a result of a directed against its direction of production P rotational movement of the cylinder 02 on an introduced into the cylinder 02 opening 07 or close to this Opening 07 is located, wherein a suspension leg 03a is held in the production direction P of the cylinder 02 leading end of the elevator 01 in this opening 07. Accordingly, the elevator 01 remains fixed on the cylinder 02 by the employed pressing element 31 arranged in advance in the production direction P of the cylinder 02 until the suspension leg 03a can be removed from the opening 07 on the end of the elevator 01 leading in the production direction P of the cylinder 02.
  • a method for pressing an elevator 01 to a cylinder 02 of a printing press in which a plurality of elevators 01 are arranged side by side on the cylinder 02 in the axial direction, can provide that at least one rolling element 32 pressing on the cylinder 02 at the beginning is provided of the Aufspannvorgangs employed on the cylinder 02 and is turned off again by the cylinder 02 at the end of the Aufspannvorgangs.
  • a holding means 12 holding the suspension leg 03b at the trailing end in the direction of production P of the cylinder 02 then changes from a release position to a holding position.
  • the rolling element 32 is preferably turned off after the change of the holding means 12 from its release position to its holding position by the cylinder 02.
  • the rolling element 32 associated with the elevator 01 to be tensioned is engaged with the cylinder 02 independently of a rolling element 32 assigned to another elevator 01, or parked by the cylinder 02.
  • a plurality of rolling elements 32 associated with the elevators 01 are preferably arranged side by side. It can be provided that at the beginning of the clamping operation only the rolling element 32 associated with the elevator 01 to be tensioned is turned on.

Landscapes

  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de pressage d'un habillage (01) sur un cylindre (02) d'une machine à imprimer, à l'aide d'éléments de pressage (31 ; 32), une pluralité d'habillages (01) étant susceptibles d'être disposés les uns à côté des autres en direction axiale sur le cylindre (02), sachant que des éléments de pressage (31 ; 32), associés à un habillage (01), sont susceptibles d'être plaqués sur, ou dégagés du cylindre (02), indépendamment des éléments de pressage (31 ; 32) associés à un autre habillage (01), sachant que les éléments de pressage (31 ; 32) sont disposés sur un support (22 ; 26), les supports (22 ; 26) étant déplaçables par un actionnement d'un moyen de réglage (33 ; 34) leur étant chaque fois associé, les moyens de réglage (33 ; 34) étant susceptibles d'être sollicités chacun avec un fluide sous pression, caractérisé en ce que les éléments de pressage (31 ; 32) sont réalisés sous la forme d'éléments à roulement (31 ; 32), les supports (22 ; 26) étant réalisés chacun sous forme de corps susceptible de fléchir élastiquement, des moyens de réglage (33 ; 34) actionnés, associés chacun aux supports (22 ; 26), plaquant, par leur effet direct sur le support (22 ; 26) respectif, un élément à roulement (31 ; 32) disposé sur le support (22 ; 26), par le biais d'une flexion élastique du support (22 ; 26) sur le cylindre (02), les supports (22 ; 26), une fois l'actionnement achevé de leurs moyens de réglage (33 ; 34) associés, dégageant du cylindre (02) un élément à roulement (31 ; 32) chaque fois disposé sur ces supports (22 ; 26).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les supports (22 ; 26), une fois l'actionnement achevé de leurs moyens de réglage (33 ; 34) associés, reviennent élastiquement à leur position d'origine, sans effet de forces agissant extérieurement.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur le cylindre (02), sont disposés six habillages (01), placés les uns à côté des autres dans sa direction axiale.
  4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur le cylindre (02) sont disposés deux habillages (01) disposés l'un derrière l'autre dans sa direction périphérique.
  5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour au moins un habillage (01) pressant, sont prévus des éléments de pressage (31 ; 32), espacés les uns des autres dans la direction périphérique du cylindre (02), pressant conjointement cet habillage (01), au moins un élément de pressage (31) étant disposé en avant en observant dans le sens de production (P) du cylindre (02), et au moins un élément de pressage (32) étant disposé en arrière en observant dans la direction de production.
  6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments à roulement (31 ; 32) sont réalisés sous la forme de rouleau ou de cylindre.
  7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un élément de pressage (31), disposé à l'avant en observant dans la direction de production (P) du cylindre (02), est disposé sur un premier support (22), et un élément de pressage (32), disposé à l'arrière en observant dans la direction de production (P) du cylindre (02), est disposé sur un deuxième support (26).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier support (22) est disposé sur une fixation (21) disposée à distance du cylindre (02).
  9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième support (26) est relié au premier support (22).
  10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un premier moyen de réglage (33), agissant sur le premier support (22), prend appui contre une butée (29) rigide, reliée rigidement à la fixation (21) ou formée d'un seul tenant à cet endroit.
  11. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un deuxième moyen de réglage (34) est disposé entre le premier support (22) et le deuxième support (26).
  12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les moyens de réglage (33 ; 34) sont chacun réalisés sous forme de corps creux, déformable de façon réversible, susceptible d'être sollicité par le fluide sous pression.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de réglage (33 ; 34) sont chacun réalisés sous forme de tuyau flexible (33 ; 34).
  14. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les supports (22 ; 26) sont réalisés en forme de lame ou feuille.
  15. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les supports (22 ; 26) sont chacun une tôle élastique (22 ; 26).
EP03790689A 2002-08-21 2003-08-07 Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui Expired - Lifetime EP1530513B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05100932A EP1535734B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer avec des éléments de pression
EP05100934A EP1535735B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine d'impression

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10238177 2002-08-21
DE10238177A DE10238177B3 (de) 2002-08-21 2002-08-21 Vorrichtung zum Andrücken eines Aufzugs an einen Zylinder einer Druckmaschine mit Hilfe von in Umfangsrichtung des Zylinders voneinander beabstandeten ersten und zweiten Wälzelementen
PCT/DE2003/002651 WO2004020198A2 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui

Related Child Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05100932A Division EP1535734B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer avec des éléments de pression
EP05100934A Division EP1535735B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine d'impression
EP05100934.8 Division-Into 2005-02-10
EP05100932.2 Division-Into 2005-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1530513A2 EP1530513A2 (fr) 2005-05-18
EP1530513B1 true EP1530513B1 (fr) 2007-01-03

Family

ID=30010620

Family Applications (6)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03790688A Expired - Lifetime EP1530516B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositifs pour faire appuyer un habillage contre un cylindre d'une machine d'impression
EP05100974A Withdrawn EP1543968A3 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositif pour appliquer un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer
EP05100932A Expired - Lifetime EP1535734B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer avec des éléments de pression
EP03790689A Expired - Lifetime EP1530513B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui
EP05100973A Withdrawn EP1543967A3 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour tendre un habillage sur un cylindre et procédé pour détendre l'habillage d'un cylindre d'une machine à imprimer
EP05100934A Expired - Lifetime EP1535735B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine d'impression

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03790688A Expired - Lifetime EP1530516B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositifs pour faire appuyer un habillage contre un cylindre d'une machine d'impression
EP05100974A Withdrawn EP1543968A3 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Dispositif pour appliquer un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer
EP05100932A Expired - Lifetime EP1535734B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine à imprimer avec des éléments de pression

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05100973A Withdrawn EP1543967A3 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour tendre un habillage sur un cylindre et procédé pour détendre l'habillage d'un cylindre d'une machine à imprimer
EP05100934A Expired - Lifetime EP1535735B1 (fr) 2002-08-21 2003-08-07 Procédé pour presser un recouvrement sur un cylindre d'une machine d'impression

Country Status (8)

Country Link
US (2) US7237484B2 (fr)
EP (6) EP1530516B1 (fr)
CN (1) CN1328047C (fr)
AT (4) ATE340078T1 (fr)
AU (2) AU2003266108A1 (fr)
DE (5) DE10238177B3 (fr)
ES (2) ES2270404T3 (fr)
WO (2) WO2004020198A2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004059338B3 (de) * 2004-08-16 2005-12-22 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Abspannen mindestens eines Aufzugs von einem Zylinder einer Druckmaschine
DE102005017182A1 (de) 2005-04-13 2006-10-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung und Verfahren zum Andrücken einer Bespannung an einen Druckwerkzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE102006059772A1 (de) * 2006-12-15 2008-06-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zur Durchführung eines Druckplattenwechsels an einem Formzylinder einer Druckmaschine
DE102007000639B3 (de) * 2007-03-02 2008-08-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung mit mehreren selektiv betätigbaren Funktionseinheiten
DE102007000728B4 (de) * 2007-09-13 2010-06-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotationsdruckmaschinen mit mindestens einer Störschall emittierenden Druckeinheit
PL2844471T3 (pl) * 2012-04-24 2019-03-29 Tresu A/S Jednostka nakładania farby z regulacją wałków przez płytkę zginającą oraz sposób regulacji
DE102015210819A1 (de) 2015-06-12 2016-12-15 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Auflegen zumindest eines Aufzugs auf eine Mantelfläche eines Zylinders einer Druckmaschine und ein Verfahren zum Auflegen zumindest eines Aufzugs auf eine Mantelfläche eines Zylinders einer Druckmaschine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6199280B1 (en) * 1997-05-09 2001-03-13 Koening & Bauer Aktiengesellschaft Method and device for assembling flexible plates, for example printing plates
DE10158158A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-18 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufziehen eines Aufzuges

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US540600A (en) * 1895-06-04 Sash-pulley
US4727807A (en) * 1985-09-30 1988-03-01 Tokyo Kikai Seisakusho Apparatus for automatically mounting and removing printing plates in rotary printing press
DE69018036T3 (de) * 1989-12-06 2001-02-15 Komori Printing Mach Apparat zum Wechseln von Druckplatten für Druckpresse.
DE4414443C1 (de) * 1994-04-26 1995-11-30 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Führen eines Druckträgers
DE4440239C5 (de) * 1994-11-10 2007-11-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Wälzelement zum Andrücken einer flexiblen Druckplatte an den Formzylinder
DE19620997C2 (de) * 1996-05-24 1998-03-26 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren und Vorrichtung zum axialen Positionieren einer Druckplatte
DE19639800C1 (de) * 1996-09-27 1998-02-05 Kba Planeta Ag Vorrichtung zum Positionieren des freien Endes einer Druckplatte
US6792860B2 (en) * 2000-05-17 2004-09-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method and device for pressing a packing against a cylinder
JP4187969B2 (ja) * 2000-05-17 2008-11-26 ケーニツヒ ウント バウエル アクチエンゲゼルシヤフト 胴に胴張りを圧着するための装置
US6439117B1 (en) 2000-05-17 2002-08-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing press with multi-plate plate cylinder
DE10058996C1 (de) * 2000-11-28 2002-06-13 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Befestigung eines Aufzuges
EP1432578B1 (fr) * 2001-10-05 2005-12-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Presse rotative a imprimer
EP1453678B1 (fr) * 2001-11-28 2005-04-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Dispositifs et procedes permettant l'alignement ou le montage d'un habillage applique sur un cylindre d'une imprimante

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6199280B1 (en) * 1997-05-09 2001-03-13 Koening & Bauer Aktiengesellschaft Method and device for assembling flexible plates, for example printing plates
DE10158158A1 (de) * 2001-11-28 2003-06-18 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufziehen eines Aufzuges

Also Published As

Publication number Publication date
EP1543967A3 (fr) 2006-05-17
AU2003266108A1 (en) 2004-03-19
EP1530513A2 (fr) 2005-05-18
ES2270404T3 (es) 2007-04-01
ATE452026T1 (de) 2010-01-15
ATE350218T1 (de) 2007-01-15
WO2004020205A3 (fr) 2004-07-15
ES2277140T3 (es) 2007-07-01
EP1543968A3 (fr) 2006-05-31
EP1535734A2 (fr) 2005-06-01
ATE448083T1 (de) 2009-11-15
DE50305132D1 (de) 2006-11-02
EP1535735B1 (fr) 2006-09-20
CN1328047C (zh) 2007-07-25
DE50312116D1 (de) 2009-12-24
US7237484B2 (en) 2007-07-03
US20060162598A1 (en) 2006-07-27
ATE340078T1 (de) 2006-10-15
EP1530516B1 (fr) 2009-11-11
DE50312245D1 (de) 2010-01-28
AU2003266109A8 (en) 2004-03-19
WO2004020198A2 (fr) 2004-03-11
AU2003266109A1 (en) 2004-03-19
EP1535734A3 (fr) 2006-05-31
EP1543968A2 (fr) 2005-06-22
EP1535735A3 (fr) 2006-05-31
DE50306205D1 (de) 2007-02-15
EP1535735A2 (fr) 2005-06-01
EP1535734B1 (fr) 2009-12-16
EP1530516A2 (fr) 2005-05-18
WO2004020198A3 (fr) 2004-05-27
US7240616B2 (en) 2007-07-10
DE10238177B3 (de) 2004-02-05
US20050252401A1 (en) 2005-11-17
WO2004020205A2 (fr) 2004-03-11
EP1543967A2 (fr) 2005-06-22
CN1675066A (zh) 2005-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2028007B1 (fr) Unité d'impression comprenant plusieurs groupe d'impression
EP0678382A1 (fr) Dispositif pour remplacer la plaque d'impression pour des machines d'impression rotatives
DE102007030174B3 (de) Verfahren zum Montieren einer biegsamen Druckform auf einem Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
EP1530513B1 (fr) Dispositif et procede pour faire appuyer un habillage contre le cylindre d'une machine d'impression au moyen d'elements d'appui
EP1530515B1 (fr) Procede de remplacement d'au moins un bloc d'impression d'une machine a imprimer comportant plusieurs cylindres graves
EP1530514B1 (fr) Procede permettant de monter un habillage sur le cylindre d'une machine a imprimer
EP1453678B1 (fr) Dispositifs et procedes permettant l'alignement ou le montage d'un habillage applique sur un cylindre d'une imprimante
DE102006050568B3 (de) Vorrichtung zum Andrücken eines Aufzugs an einen Zylinder
EP1531995B1 (fr) Dispositif pour guider un habillage sur le cylindre d'une machine d'impression
EP3546215B1 (fr) Dispositif pour fixer des plaques d'impression sur un cylindre porte-plaque
EP1632350B1 (fr) Procédé et dispositif pour détendre un habillage d'un cylindre d'une machine d'impression.
EP2644382B1 (fr) Ensemble comprenant un cylindre de plaque d'une machine à imprimer, une plaque d'impression flexible et un élément de repérage
EP2644381B1 (fr) Procédé de liaison par complémentarité de forme d'un bloc d'impression souple avec un élément de repérage et/ou de séparation d'une telle liaison
EP1900525A2 (fr) Dispositif destiné au montage d'une plaque d'impression sur un cylindre porte-plaque d'une machine d'impression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070117

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306205

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070215

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070604

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2277140

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

26N No opposition filed

Effective date: 20071005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080820

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080826

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090826

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20090826

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090807

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090909

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120921

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50306205

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301