EP1528026A1 - Apparatus treating an intermediate product in the graphics industry - Google Patents

Apparatus treating an intermediate product in the graphics industry Download PDF

Info

Publication number
EP1528026A1
EP1528026A1 EP04104824A EP04104824A EP1528026A1 EP 1528026 A1 EP1528026 A1 EP 1528026A1 EP 04104824 A EP04104824 A EP 04104824A EP 04104824 A EP04104824 A EP 04104824A EP 1528026 A1 EP1528026 A1 EP 1528026A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
belt
signature
drive
conveyor
precursors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04104824A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1528026B1 (en
Inventor
Markus Belmann
Bernd Kernstock
Klaus-Peter Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1528026A1 publication Critical patent/EP1528026A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1528026B1 publication Critical patent/EP1528026B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H11/00—Feed tables
    • B65H11/002—Feed tables incorporating transport belts
    • B65H11/005—Suction belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H11/00—Feed tables
    • B65H11/007—Feed tables with front stop arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/24—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by air blast or suction apparatus
    • B65H29/241—Suction devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18—Oscillating or reciprocating blade folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/02—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains
    • B65H5/021—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H9/00—Registering, e.g. orientating, articles; Devices therefor
    • B65H9/10—Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position
    • B65H9/103—Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position acting by friction or suction on the article for pushing or pulling it into registered position, e.g. against a stop
    • B65H9/105—Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position acting by friction or suction on the article for pushing or pulling it into registered position, e.g. against a stop using suction means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/20—Belts
    • B65H2404/24—Longitudinal profile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/20—Belts
    • B65H2404/25—Driving or guiding arrangements
    • B65H2404/251—Details of drive roller
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/50—Occurence
    • B65H2511/51—Presence
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00—Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/10—Speed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00—Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/50—Timing
    • B65H2513/512—Starting; Stopping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/1932—Signatures, folded printed matter, newspapers or parts thereof and books

Definitions

  • the invention relates to a device for processing precursors of graphic industry.
  • the precursors include, for example, printed Sheets of paper or cardboard, depending on the degree of completion are unfolded or at least have a fold.
  • a treatment of such For example, precursors can be to apply a fold.
  • An apparatus for processing in the form of folding of precursors of graphic industry is known for example from DE 693 08 075 T2.
  • a pocket folder is disclosed. This brings in form of precursors paper sheets first parallel to each other first folds.
  • the case resulting signatures are in a transport direction transverse to the direction the first fold transported by a first conveyor until the respective Signature reaches a stop that stops it temporarily, and so on long, to circumferential driver of a transverse to the transport direction of the first Conveyor transporting second conveyor one side of the signature and transport them towards a folding station in which the Signature provided with a perpendicular to the first folds further fold becomes.
  • Each of the two conveyors includes a belt drive on its drive has not been discussed in detail.
  • the invention is based on the object, a device for processing of precursors of the graphic industry at standstill of precursors in a processing position with one of the precursors in the To design processing position transporting conveyor in such a way that the precursors effective stops for stopping the precursors are dispensable.
  • a device for Processing of primary products of the graphic industry at standstill Pre-products in a processing position with a conveyor, by means of which the precursors in a transport direction along a transport path in the Machining position are transportable, a promoter operating Drive, a detector, which is a respective one of the precursors on its way detected along the transport route and with one with the detector and the drive associated control, by means of which the drive temporarily can be stopped when the respective precursor reaches the machining position.
  • the device comprises a cross-fold folder for attaching a longitudinal fold to a precursor in the form of a with at least one transverse fold provided bow, so allow the Detector and the control associated with this and the drive one completely automatically running folding process, which in the case of an embodiment of the Device according to said training only correctly pre-folded Signatures with a cross-fold seam and incorrectly prefolded Send out signatures.
  • FIG. 1 schematically shows two successive folding units, which are only partially shown.
  • a first of these folders is in present example, a pocket folder 1, of which only one Folding roller pair is shown.
  • Such an arrangement of the toothing is in particular reachable by everting a commercially available toothed belt.
  • a respective belt 3.1 of the pair is each a side edge of the signatures. 5 assigned and explained in more detail later on the format of editable signatures 5 customizable.
  • a respective belt 3.1 wraps around with respect to the Transport direction (see arrow 2) upstream of the belt 3.1 deflecting pulley 3.2 and a further downstream of the Belt 3.1 deflecting pulley 3.3, thus forming one Conveying 3.4 for transporting the ejected from the pocket folder 1 Signatures 5.
  • the drive 3.5 operates the conveyor 3 so that this one of the respective Taschenfalzwerk 1 issued signature 5 in the means of the arrow 2 indicated transport direction along a transport path in the ideal case, on which will be discussed in more detail transported in a processing position and there for processing at standstill.
  • the processing consists therein, the pocket folder 1 leaving at least one transverse fold having signatures 5 to be provided with a cross-fold.
  • This is one with respect to the transport direction according to arrow 2 downstream located end portion of the delivery 3.4 a here only incomplete illustrated Schwertfalztechnik 4 with a direction parallel to the transport direction oriented folding sword 4.1 assigned.
  • the said Processing position a position in which a respective signature 5 located within the longitudinal extent of the folding blade 4.1 and in a preferred embodiment, a position in which an anticipatory Edge of the respective signature 5 and a trailing edge of the same below equal distances to the longitudinal center of the folding blade 4.1 are located.
  • Fig. 2 is a signature 5 in such a processing position with dash-dotted lines reproduced.
  • the support of the remaining area of the respective signature 5 assume a baffle 6 with a recess 6.1 for the passage of the Folding sword 4.1 and arranged on both sides of the baffle Handrail 7.
  • the one of the belt 3.1 leading pulleys 3.2 and 3.3 and the baffle 3.6 are already indicated and now explained in more detail adaptation of the belt 3.1 to the format of the signatures. 5 in the present embodiment, in each case on one of two frames 8 and 8 ', which are adjustable transversely to the transport direction (see arrow 2).
  • a respective one of these frames 8 or 8 ' is the movable part of a spindle drive in the present Trap works with two parallel spindles 9.1, that of a respective one fixed side member 10 are axially fixed and each supported by a Motors are 9.2 driven.
  • the two frames are 8 and 8 'arranged in mirror image.
  • the frames 8 comprise and 8 'a guide channel 8.1 for the respective delivery 3.4 of the Belt 3.1 and a parallel thereto hollow section 8.2 with an opening with the spaces between the teeth of the guide channel 8.1 Guided conveyor run 3.4 of the belt 3.1 communicates.
  • the respective Hollow section 8.2 is connected to a vacuum generator 11 and effected so that a respective one to the conveyor 3, more precisely to the Conveyor trim 3.4 of the belt 3.1 transferred signature 5 operationally to the Conveying 3.4 is sucked.
  • the teeth of the timing belt with outward pointing teeth put on the outside of a belt 3.1 provided profiling, which is transverse to the longitudinal extent of the belt 3.1 can be flowed through and thus the suction of the signatures 5 to the Belt 3.1 allows. This allows a slip-free transport of Signatures.
  • a corresponding profiling extends along the mentioned longitudinal extension of the belt 3.1, as everted in the case Timing belt is the case.
  • timing belt with teeth pointing inwards can be on the outside of such a belt across the Longitudinal extension of the belt through-flow profiling, for example be realized by nubs.
  • An example of this is shown in FIG. 5 played.
  • Such a belt 3.1 'can with appropriate Training the drive and the pulleys waiving a Baffle in place of the belt 3.1 according to the embodiment are used according to the figures 1 to 4.
  • FIG. 6 shows an alternative embodiment of the signatures 5 transporting conveyor 3 'reproduced.
  • This is an endless one Belt 3.1 "provided, which has a hole along its length Perforation forms a row among themselves equal and under same Interspaced recesses 3.8.
  • a drive of the conveyor 3 ' includes a partially wrapped by the belt 3.1 " Pulley 3.9 with 3.10 drivers, the one with the recesses 3.8 have corresponding cross-section and engage in the perforation, so that the belt 3.1 "over positive engagement in torque transmitting Connection with a drive is.
  • the Suction chamber 3.11 points to a conveying strand 3.4 'facing Chamber side a to the delivery 3.4 'open towards Saugnut 3.12, with the interior of the suction chamber 3.11 communicates.
  • the suction groove 3.12 is arranged such that the interior of the suction chamber 3.11 with the perforation of the belt 3.1 "communicates.
  • a respective signature 5 undergoes a Transport distance, extending from the pair of rollers of the pocket folding 1 to extends at least to the already explained processing position and as far as possible from the respective conveying run 3.4 or 3.4 'of the conveyor 3 or 3' is pictured.
  • a detector 13 arranged, the leading and the trailing edge of a respective Signature 5 detected on their way along the transport route. in the Present embodiment, the detector 13 in the baffle. 6 used.
  • a location determined by the position of the detector 13 is selected so that the respective trailing edge of the signatures 5 has passed this before the respective signature has reached the machining position.
  • Fig. 7 is connected to the detector 13 and - in the case of Embodiment according to Figures 1 to 4 - with the drive 3.5 of Conveyor 3 a controller 14 linked.
  • the controller comprises an input unit, a processor and a memory.
  • An between the controller 14 and the Drive 3.5 switched power unit 15 receives signals from controller 14 which the controller 14 in response to certain numbers of pulses generated, which is actuated by the drive 3.5 pulse generator 16 to the Control 14 outputs.
  • the pulse generator 16 emits a number of pulses correlated with this extent of the sheet.
  • the corresponding number of pulses is stored in the memory of the controller 14 and based on a calculation to be carried out by means of which, taking into account the desired position of the first fold with the extension of the signatures 5 in the transport direction after the first folding in the pocket folder 1 correlated pulse number I. determined nominally .
  • the detector 13 Due to this gives this a first signal to the controller 14, which starts with the receipt of a count of the pulse emitted by the pulse generator 16 pulses , If the trailing edge of the signature 5 then passes the detector 13, this emits a second signal to the controller 14 which, in the presence of this second signal, detects the number of pulses previously emitted by the pulse generator 16.
  • the controller determines so far a correlated with the extension of the signature 5 in the transport direction pulse number I current in the form of an actual value. Furthermore, the controller 14 performs a nominal-actual value comparison of the pulse numbers I nominal and I current .
  • the controller 14 After the shutdown of the drive 3.5, the controller 14 initiates the processing of the corresponding now in standstill signature, ie the controller 14 sets - also via a power section 17 - a motor 18 in motion, the folding blade 4.1 for execution in a manner not shown a folding stroke drives, so that the corresponding signature 5 is fed to a folding gap, which is formed by means of the folding blade 4.1 associated Falzwalzenpases 19 (see Fig. 3).
  • a pulse number is in the memory of the controller 14 the Path stored, which a respective signature 5 until reaching the Has to cover the machining position after the leading edge of the Signature 5 has passed the detector 13. This distance corresponds to the Removal of the longitudinal center of the folding blade 4.1 from the detector 13 plus half of the extension of the respective signature 5 in the transport direction.
  • the controller 14 does not stop the drive 3.5 when the corresponding Signature 5 reaches the machining position.
  • Such faulty signatures 5 are rather discharged, d. H. they are transferred by means of the conveyor 3 the processing position further transported until they finally the Leave conveyor 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Controlling Sheets Or Webs (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

A detector is provided at the conveyor (3) to detect a paper conveyed along a belt (3.1) in the conveyor. A controller is connected to a detector to a bring drive unit (3.5) of paper conveyor to a temporary standstill condition, when the respective paper reaches the processing position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Vorprodukten der graphischen Industrie. Unter die Vorprodukte fallen beispielsweise bedruckte Bogen aus Papier oder Pappe, die je nach dem Grad der Fertigstellung ungefalzt sind oder wenigstens einen Falz aufweisen. Eine Bearbeitung solcher Vorprodukte kann beispielsweise darin bestehen, einen Falz anzubringen.The invention relates to a device for processing precursors of graphic industry. The precursors include, for example, printed Sheets of paper or cardboard, depending on the degree of completion are unfolded or at least have a fold. A treatment of such For example, precursors can be to apply a fold.

Eine Vorrichtung zur Bearbeitung in Form von Falzung von Vorprodukten der graphischen Industrie ist beispielsweise aus DE 693 08 075 T2 bekannt. Hierin ist eine Taschenfalzvorrichtung offenbart. Diese bringt an Vorprodukten in Form von Papierbogen zunächst zueinander parallele erste Falze an. Die dabei entstandenen Signaturen werden in einer Transportrichtung quer zur Richtung der ersten Falze mittels eines ersten Förderers transportiert, bis die jeweilige Signatur einen Anschlag erreicht, der sie vorübergehend stoppt, und zwar so lange, bis umlaufende Mitnehmer eines quer zur Transportrichtung des ersten Förderers transportierenden zweiten Förderers eine Seite der Signatur erreichen und diese in Richtung auf eine Falzstation befördern, in der die Signatur mit einem zu den ersten Falzen senkrechten weiteren Falz versehen wird. Jeder der beiden Förderer umfasst einen Riementrieb, auf dessen Antrieb nicht näher eingegangen ist. Aus der Funktionsweise der bekannten Vorrichtung ergibt sich jedoch, dass die beiden Förderer betriebsmäßig stetig angetrieben werden und dass die Förderer die Signaturen mit Produktionsgeschwindigkeit transportieren. Dies führt zu einem heftigen Aufprall einer jeweiligen Signatur an dem besagten Anschlag. Einem damit verbundenen Abprallen der Signaturen von diesem Anschlag soll bei der bekannten Vorrichtung mittels einer Bürste entgegengewirkt werden, deren Borsten tendenziell in Richtung auf den Anschlag ausgerichtet sind und die Signaturen auf deren Weg in Richtung auf den Anschlag bestreichen.An apparatus for processing in the form of folding of precursors of graphic industry is known for example from DE 693 08 075 T2. Here in a pocket folder is disclosed. This brings in form of precursors paper sheets first parallel to each other first folds. The case resulting signatures are in a transport direction transverse to the direction the first fold transported by a first conveyor until the respective Signature reaches a stop that stops it temporarily, and so on long, to circumferential driver of a transverse to the transport direction of the first Conveyor transporting second conveyor one side of the signature and transport them towards a folding station in which the Signature provided with a perpendicular to the first folds further fold becomes. Each of the two conveyors includes a belt drive on its drive has not been discussed in detail. From the operation of the known Device results, however, that the two conveyor operationally steady be driven and that the conveyors with the signatures Transport production speed. This leads to a fierce Impact of a respective signature on said stop. One with it Connected rebounds of the signatures of this stop should at the known device are counteracted by means of a brush whose Bristles tend to be oriented toward the stop and the Brush signatures on their way towards the attack.

Aus DE 198 60 070 A1 ist eine weitere Vorrichtung zur Bearbeitung von Vorprodukten der graphischen Industrie bekannt. Bei dieser bekannten Vorrichtung handelt es sich um ein Taschenfalzwerk mit einem einstellbaren Taschenanschlag, dessen Position bezüglich einer Falztasche die Lage des Falzbruches an dem wiederum in Form eines Bogens vorliegenden Vorprodukt bestimmt. Der Taschenanschlag ist mittels einer elektrisch aktivierbaren Stelleinrichtung verstellbar, die von einer Regeleinheit ansteuerbar ist. Zu einer entsprechenden Ansteuerung der Stelleinrichtung verarbeitet die Regeleinheit Signale wenigstens eines Detektors, der zur Erzeugung dieser Signale einen jeweiligen der Bogen während dessen Einlauf in die Falztasche und während dessen Auslauf aus derselben detektiert.From DE 198 60 070 A1 is a further device for processing Precursors of the graphic industry known. In this known Device is a pocket folder with an adjustable Pocket stop, whose position relative to a folding pocket, the location of Falzbruches on the present in turn in the form of an arc precursor certainly. The pocket stop is by means of an electrically activated Adjusting adjustable, which can be controlled by a control unit. To a corresponding control of the adjusting device processes the control unit Signals of at least one detector, the one for generating these signals each of the sheets during its entry into the folding pocket and during whose spout is detected from the same.

Während die Taschenanschläge bei Taschenfalzwerken notwendige Funktionsteile darstellen, erweisen sich ansonsten Anschläge, auf welche Bogen oder Signaturen nach Durchlaufen einer Transportstrecke auftreffen, in mehrfacher Weise als nachteilig. Zum einen müssen, wie aus der genannten DE 693 08 075 T2 ersichtlich, Maßnahmen ergriffen werden, um ein Zurückprallen der Vorprodukte von den Anschlägen zu verhindern, und zum anderen besteht die Gefahr einer Beschädigung der Vorprodukte.While the pocket stops on pocket folders necessary Functional parts represent otherwise turn out to be attacks on which Bow or signatures after passing through a transport route, in several times as disadvantageous. For one thing, as stated in the above DE 693 08 075 T2, measures are taken to a To prevent rebounding of precursors from attacks, and to others there is a risk of damage to the precursors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Vorprodukten der graphischen Industrie im Stillstand der Vorprodukte in einer Bearbeitungsposition mit einem die Vorprodukte in die Bearbeitungsposition transportierenden Förderer so auszugestalten, dass an den Vorprodukten wirksame Anschläge zum Stoppen der Vorprodukte verzichtbar sind. The invention is based on the object, a device for processing of precursors of the graphic industry at standstill of precursors in a processing position with one of the precursors in the To design processing position transporting conveyor in such a way that the precursors effective stops for stopping the precursors are dispensable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Vorrichtung zur Bearbeitung von Vorprodukten der graphischen Industrie im Stillstand der Vorprodukte in einer Bearbeitungsposition, mit einem Förderer, mittels welchem die Vorprodukte in einer Transportrichtung entlang einer Transportstrecke in die Bearbeitungsposition transportierbar sind, einem den Förderer betreibenden Antrieb, einem Detektor, der ein jeweiliges der Vorprodukte auf dessen Weg entlang der Transportstrecke detektiert und mit einer mit dem Detektor und dem Antrieb verknüpften Steuerung, mittels welcher der Antrieb vorübergehend stillsetzbar ist, wenn das jeweilige Vorprodukt die Bearbeitungsposition erreicht.This object is achieved with a device for Processing of primary products of the graphic industry at standstill Pre-products in a processing position, with a conveyor, by means of which the precursors in a transport direction along a transport path in the Machining position are transportable, a promoter operating Drive, a detector, which is a respective one of the precursors on its way detected along the transport route and with one with the detector and the drive associated control, by means of which the drive temporarily can be stopped when the respective precursor reaches the machining position.

Aufgrund nicht vorhandener Anschläge bleiben die Vorprodukte jedenfalls an deren in Transportrichtung vorauseilenden Kanten unbeschädigt, es treten an diesen Kanten auch keine Markierungen auf und die Rüstzeiten bei einem Wechsel des Formates der Vorprodukte sind relativ kurz. Auch hinterlässt der Förderer aufgrund des Stillstandes der Antriebes bei in Bearbeitungsposition befindlichem Vorprodukt keine Schleifspuren an diesem.Due to non-existent attacks the precursors remain in any case their leading in the transport direction edges undamaged, it occur These edges also no marks on and the set-up times at a Changing the format of the precursors are relatively short. Also leaves the Conveyor due to the stoppage of the drive when in machining position present precursor no traces of sanding on this.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Steuerung den Antrieb stillsetzt, wenn ein die Bearbeitungsposition erreichendes Vorprodukt eine Geometrie aufweist, die innerhalb vorgegebener Grenzen liegt. Dies ermöglicht es, unkorrekte Vorprodukte ohne eine Bearbeitung in der Bearbeitungsstation auszuschleusen.An advantageous development provides that the control of the drive shut down when a pre-product reaching the machining position becomes a Having geometry that is within predetermined limits. this makes possible it, incorrect precursors without processing in the processing station auszuschleusen.

Umfasst die Vorrichtung bei einer bevorzugten Ausgestaltung ein Kreuzbruch-Falzwerk zur Anbringung eines Längsfalzes an einem Vorprodukt in Form eines mit wenigstens einem Querfalz versehenen Bogens, so ermöglichen der Detektor und die mit diesem und dem Antrieb verknüpfte Steuerung einen völlig automatisch ablaufenden Falzprozess, der im Falle einer Ausgestaltung der Vorrichtung gemäß der genannten Weiterbildung lediglich korrekt vorgefalzte Signaturen mit einem Kreuzbruch-Falz versieht und unkorrekt vorgefalzte Signaturen ausschleust.In a preferred embodiment, the device comprises a cross-fold folder for attaching a longitudinal fold to a precursor in the form of a with at least one transverse fold provided bow, so allow the Detector and the control associated with this and the drive one completely automatically running folding process, which in the case of an embodiment of the Device according to said training only correctly pre-folded Signatures with a cross-fold seam and incorrectly prefolded Send out signatures.

Die Merkmale der Erfindung sind den Zeichnungen und der darauf Bezug nehmenden Erläuterung der genannten bevorzugten Ausgestaltung mit einer Bearbeitungsstation in Form eines Kreuzbruch-Falzwerkes entnehmbar.The features of the invention are the drawings and related thereto taking explanatory of said preferred embodiment with a Removable processing station in the form of a cross-fold folder.

In den Zeichnungen zeigt:

Fig. 1
in schematisierter Darstellung eine Seitenansicht einer Bearbeitungsstation in Form eines Kreuzbruch-Falzwerkes von dessen Falzwerkzeugen lediglich ein Falzschwert wiedergegeben ist, eines dem Kreuzbruch-Falzwerk vorgelagerten Falzwalzenpaares und eines Signaturen entlang einer Transportstrecke in eine Bearbeitungsposition zur Anbringung eines Kreuzbruch-Falzes transportierenden, Zahnriemen umfassenden Förderers,
Fig. 2
in schematisierter Darstellung eine Draufsicht auf das Kreuzbruch-Falzwerk, den Förderer und auf Einstelleinheiten zur Einstellung des Förderers auf ein jeweiliges Format der Signaturen,
Fig. 3
einen Schnitt entlang der Linie III in Fig. 2,
Fig. 4
die Einzelheit IV in Fig. 3 in vergrößerter Darstellung,
Fig. 5
eine alternative Ausgestaltung eines die Signaturen transportierenden Förderers,
Fig. 6
eine weitere alternative Ausgestaltung eines die Signaturen transportierenden Förderers,
Fig. 7
ein Blockschaltbild für eine Verknüpfung einer Steuerung mit einem den Förderer betreibenden Antrieb und mit einem Detektor, der eine jeweilige Signatur auf deren Weg entlang der Transportstrecke detektiert.
In the drawings shows:
Fig. 1
a schematic side view of a processing station in the form of a cross-folding folder of the folding tools only a folding blade is reproduced, a cross-folding folder upstream pair of folding rollers and a signatures along a transport path in a processing position for attaching a cross-fold folding transporting, belt comprehensive conveyor,
Fig. 2
in a schematic representation of a plan view of the cross-fold folder, the conveyor and on adjustment units for setting the conveyor to a respective format of the signatures,
Fig. 3
a section along the line III in Fig. 2,
Fig. 4
the detail IV in Fig. 3 in an enlarged view,
Fig. 5
an alternative embodiment of a conveyor transporting the signatures,
Fig. 6
a further alternative embodiment of a conveyor transporting the signatures,
Fig. 7
a block diagram for a linkage of a controller with a drive driving the conveyor and with a detector which detects a respective signature on their way along the transport path.

Die Figur 1 gibt schematisch zwei aufeinanderfolgende Falzwerke wieder, welche jeweils nur zum Teil dargestellt sind. Ein erstes dieser Falzwerke ist im vorliegenden Beispiel ein Taschenfalzwerk 1, von welchem lediglich ein Falzwalzenpaar dargestellt ist. Dieses übergibt mit jeweils wenigstens einem Querfalz versehne Signaturen 5 in der mittels des Pfeils 2 angedeuteten Transportrichtung an einen Förderer 3. Dieser umfasst ein Paar endloser Riemen 3.1, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Zahnriemen ausgebildet sind, deren Verzahnung an der Außenseite der Riemen 3.1 angeordnet ist. Eine derartige Anordnung der Verzahnung ist insbesondere durch Umstülpen eines handelsüblichen Zahnriemens erreichbar.FIG. 1 schematically shows two successive folding units, which are only partially shown. A first of these folders is in present example, a pocket folder 1, of which only one Folding roller pair is shown. This hands over with at least one each Transverse fold insignificant signatures 5 in the direction indicated by the arrow 2 Transport direction to a conveyor 3. This includes a pair of endless Belt 3.1, in the present embodiment as a toothed belt are formed, the teeth on the outside of the belt 3.1 is arranged. Such an arrangement of the toothing is in particular reachable by everting a commercially available toothed belt.

Ein jeweiliger Riemen 3.1 des Paares ist je einem Seitenrand der Signaturen 5 zugeordnet und auf später näher erläutere Weise an das Format der zu bearbeitenden Signaturen 5 anpassbar.A respective belt 3.1 of the pair is each a side edge of the signatures. 5 assigned and explained in more detail later on the format of editable signatures 5 customizable.

Des Weiteren umschlingt ein jeweiliger Riemen 3.1 eine bezüglich der Transportrichtung (siehe Pfeil 2) stromaufwärts befindliche den Riemen 3.1 umlenkende Riemenscheibe 3.2 und eine stromabwärts befindliche weitere den Riemen 3.1 umlenkende Riemenscheibe 3.3 und bildet damit ein Fördertrum 3.4 zum Transport der vom Taschenfalzwerk 1 ausgestoßenen Signaturen 5.Furthermore, a respective belt 3.1 wraps around with respect to the Transport direction (see arrow 2) upstream of the belt 3.1 deflecting pulley 3.2 and a further downstream of the Belt 3.1 deflecting pulley 3.3, thus forming one Conveying 3.4 for transporting the ejected from the pocket folder 1 Signatures 5.

Mit der verzahnten Außenseite des jeweiligen Riemens 3.1 ist ein verzahntes Antriebsrad 3.5' eines Antriebes 3.5 in Eingriff. Zur Erlangung eines hinlänglichen Umschlingungswinkels am Antriebsrad 3.5' folgt diesem eine den Riemen 3.1 ablenkende Ablenkscheibe 3.6. Der Riemen 3.1 steht somit über Formschluss in drehmomentübertragender Verbindung mit dem Antrieb 3.5.With the toothed outside of the respective belt 3.1 is a toothed Drive wheel 3.5 'of a drive 3.5 in engagement. To obtain a sufficient wrap angle on the drive wheel 3.5 'follows this one the Belt 3.1 deflecting deflector 3.6. The belt 3.1 is thus over Positive locking in torque-transmitting connection with the drive 3.5.

Der Antrieb 3.5 betreibt den Förderer 3 derart, dass dieser eine jeweilige vom Taschenfalzwerk 1 ausgestoßene Signatur 5 in der mittels des Pfeils 2 angegebenen Transportrichtung entlang einer Transportstrecke im Idealfall, auf den noch näher eingegangen wird, in eine Bearbeitungsposition transportiert und dort im Stillstand zur Bearbeitung bereithält.The drive 3.5 operates the conveyor 3 so that this one of the respective Taschenfalzwerk 1 issued signature 5 in the means of the arrow 2 indicated transport direction along a transport path in the ideal case, on which will be discussed in more detail transported in a processing position and there for processing at standstill.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Vorrichtung besteht die Bearbeitung darin, die das Taschenfalzwerk 1 verlassenden wenigstens einen Querfalz aufweisenden Signaturen 5 mit einem Kreuzbruch-Falz zu versehen. Hierzu ist einem bezüglich der Transportrichtung gemäß Pfeil 2 stromabwärts befindlichen Endabschnitt des Fördertrums 3.4 ein hier nur unvollständig dargestelltes Schwertfalzwerk 4 mit einem zur Transportrichtung parallel orientierten Falzschwert 4.1 zugeordnet. Somit ergibt sich für die genannte Bearbeitungsposition eine Position, in welcher sich eine jeweilige Signatur 5 innerhalb der Längserstreckung des Falzschwertes 4.1 befindet und in bevorzugter Ausgestaltung eine Position, in welcher sich eine vorauseilende Kante der jeweiligen Signatur 5 und eine nacheilende Kante derselben unter gleichen Abständen zur Längsmitte des Falzschwertes 4.1 befinden. In the present embodiment of the device, the processing consists therein, the pocket folder 1 leaving at least one transverse fold having signatures 5 to be provided with a cross-fold. This is one with respect to the transport direction according to arrow 2 downstream located end portion of the delivery 3.4 a here only incomplete illustrated Schwertfalzwerk 4 with a direction parallel to the transport direction oriented folding sword 4.1 assigned. Thus arises for the said Processing position a position in which a respective signature 5 located within the longitudinal extent of the folding blade 4.1 and in a preferred embodiment, a position in which an anticipatory Edge of the respective signature 5 and a trailing edge of the same below equal distances to the longitudinal center of the folding blade 4.1 are located.

In Fig. 2 ist eine Signatur 5 in einer derartigen Bearbeitungsposition mit strichpunktierten Linien wiedergegeben. Dabei sind die bezüglich der Transportrichtung seitlichen Ränder der Signatur 5 auf je einem der Riemen 3.1 abgestützt. Die Abstützung des restlichen Bereichs der jeweiligen Signatur 5 übernehmen ein Leitblech 6 mit einer Ausnehmung 6.1 für den Durchtritt des Falzschwertes 4.1 und beiderseits des Leitbleches angeordnete Scherengitter 7.In Fig. 2 is a signature 5 in such a processing position with dash-dotted lines reproduced. Here are the respect to the Transport direction lateral edges of the signature 5 on each one of the belt 3.1 supported. The support of the remaining area of the respective signature 5 assume a baffle 6 with a recess 6.1 for the passage of the Folding sword 4.1 and arranged on both sides of the baffle Handrail 7.

Die einen jeweiligen der Riemen 3.1 führenden Riemenscheiben 3.2 und 3.3 und die Ablenkscheibe 3.6 sind zu der bereits angedeuteten und nunmehr näher erläuterten Anpassung der Riemen 3.1 an das Format der Signaturen 5 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils an einem von zwei Rahmen 8 und 8' gelagert, die quer zur Transportrichtung (siehe Pfeil 2) verstellbar sind. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel stellt ein jeweiliger dieser Rahmen 8 bzw. 8' den verfahrbaren Teil eines Spindeltriebes dar, der im vorliegenden Falle mit zwei parallelen Spindeln 9.1 arbeitet, die von einem jeweiligen ortsfesten Seitenteil 10 axial fixiert getragen werden und jeweils mittels eines Motors 9.2 antreibbar sind.The one of the belt 3.1 leading pulleys 3.2 and 3.3 and the baffle 3.6 are already indicated and now explained in more detail adaptation of the belt 3.1 to the format of the signatures. 5 in the present embodiment, in each case on one of two frames 8 and 8 ', which are adjustable transversely to the transport direction (see arrow 2). In the present embodiment, a respective one of these frames 8 or 8 'is the movable part of a spindle drive in the present Trap works with two parallel spindles 9.1, that of a respective one fixed side member 10 are axially fixed and each supported by a Motors are 9.2 driven.

Wie insbesondere den Figuren 2 und 3 entnehmbar, sind die beiden Rahmen 8 und 8' spiegelbildlich angeordnet.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the two frames are 8 and 8 'arranged in mirror image.

Wie insbesondere in den Figuren 3 und 4 erkennbar, umfassen die Rahmen 8 und 8' einen Führungskanal 8.1 für das jeweilige Fördertrum 3.4 der Riemen 3.1 sowie ein hierzu paralleles Hohlprofil 8.2 mit einer Öffnung, die mit den Zwischenräumen zwischen den Zähnen des im Führungskanal 8.1 geführten Fördertrums 3.4 des Riemens 3.1 kommuniziert. Das jeweilige Hohlprofil 8.2 ist an einen Unterdruckerzeuger 11 angeschlossen und bewirkt damit, dass eine jeweilige an den Förderer 3, genauer gesagt an die Fördertrume 3.4 der Riemen 3.1 übergebene Signatur 5 betriebsmäßig an die Fördertrume 3.4 angesaugt wird. Die Zähne der Zahnriemen mit nach außen weisender Verzahnung stellen eine an der Außenseite eines Riemens 3.1 vorgesehene Profilierung dar, die quer zur Längserstreckung des Riemens 3.1 durchströmbar ist und somit das Ansaugen der Signaturen 5 an den Riemen 3.1 ermöglicht. Dies ermöglicht einen schlupffreien Transport der Signaturen.As can be seen in particular in FIGS. 3 and 4, the frames 8 comprise and 8 'a guide channel 8.1 for the respective delivery 3.4 of the Belt 3.1 and a parallel thereto hollow section 8.2 with an opening with the spaces between the teeth of the guide channel 8.1 Guided conveyor run 3.4 of the belt 3.1 communicates. The respective Hollow section 8.2 is connected to a vacuum generator 11 and effected so that a respective one to the conveyor 3, more precisely to the Conveyor trim 3.4 of the belt 3.1 transferred signature 5 operationally to the Conveying 3.4 is sucked. The teeth of the timing belt with outward pointing teeth put on the outside of a belt 3.1 provided profiling, which is transverse to the longitudinal extent of the belt 3.1 can be flowed through and thus the suction of the signatures 5 to the Belt 3.1 allows. This allows a slip-free transport of Signatures.

In vorteilhafter Weise erstreckt sich eine entsprechende Profilierung entlang der genannten Längserstreckung der Riemen 3.1, wie dies im Falle umgestülpter Zahnriemen der Fall ist.Advantageously, a corresponding profiling extends along the mentioned longitudinal extension of the belt 3.1, as everted in the case Timing belt is the case.

Im Falle der Verwendung von Zahnriemen mit nach innen weisenden Zähnen kann an der Außenseite eines solchen Riemens eine quer zur Längserstreckung des Riemens durchströmbare Profilierung beispielsweise mittels Noppen realisiert werden. Ein Beispiel hierfür ist in Fig. 5 wiedergegeben. Ein derartiger Riemen 3.1' kann bei entsprechender Ausbildung des Antriebes und der Riemenscheiben unter Verzicht auf eine Ablenkscheibe anstelle des Riemens 3.1 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 4 eingesetzt werden.In case of using timing belt with teeth pointing inwards can be on the outside of such a belt across the Longitudinal extension of the belt through-flow profiling, for example be realized by nubs. An example of this is shown in FIG. 5 played. Such a belt 3.1 'can with appropriate Training the drive and the pulleys waiving a Baffle in place of the belt 3.1 according to the embodiment are used according to the figures 1 to 4.

Zurückkommend auf Fig. 4 sind dieser des Weiteren als Bestandteile des Rahmens 8 ein die jeweilige Signatur 5 seitlich führendes Richtlineal 8.3 und ein einem seitlichen Rand der jeweiligen Signatur 5 zugeordneter Niederhalter 8.4 entnehmbar. Weitere Niederhalter 12 sind beiderseits des Falzschwertes 4.1 angeordnet und erstrecken sich entlang des Leitbleches 6 (siehe Figuren 1 bis 3). Coming back to FIG. 4, these are further included as components of Frame 8 a the respective signature 5 side leading guideline 8.3 and one associated with a lateral edge of the respective signature 5 Retainer 8.4 removable. Further hold-down 12 are on both sides of the Folding tab 4.1 arranged and extend along the baffle. 6 (see Figures 1 to 3).

In Figur 6 ist eine alternative Ausgestaltung eines die Signaturen 5 transportierenden Förderers 3' wiedergegeben. Hierbei ist ein endloser Riemen 3.1 " vorgesehen, der entlang seiner Länge eine Lochung aufweist. Die Lochung bildet eine Reihe untereinander gleicher und unter gleichen Abständen angeordneter Ausnehmungen 3.8. Ein Antrieb des Förderers 3' umfasst eine teilweise von dem Riemen 3.1 " umschlungene Riemenscheibe 3.9 mit Mitnehmern 3.10, die einen mit den Ausnehmungen 3.8 korrespondierenden Querschnitt aufweisen und in die Lochung eingreifen, so dass der Riemen 3.1 " über Formschluss in drehmomentübertragender Verbindung mit einem Antrieb steht.FIG. 6 shows an alternative embodiment of the signatures 5 transporting conveyor 3 'reproduced. This is an endless one Belt 3.1 "provided, which has a hole along its length Perforation forms a row among themselves equal and under same Interspaced recesses 3.8. A drive of the conveyor 3 ' includes a partially wrapped by the belt 3.1 " Pulley 3.9 with 3.10 drivers, the one with the recesses 3.8 have corresponding cross-section and engage in the perforation, so that the belt 3.1 "over positive engagement in torque transmitting Connection with a drive is.

Ein mit dem Riemen 3.1 " gebildetes Fördertrum 3.4' bestreicht eine Saugkammer 3.11, die an einen Unterdruckerzeuger 11 angeschlossen ist. Die Saugkammer 3.11 weist an einer dem Fördertrum 3.4'zugewandten Kammerseite eine zum Fördertrum 3.4' hin offene Saugnut 3.12 auf, die mit dem Innenraum der Saugkammer 3.11 kommuniziert. Die Saugnut 3.12 ist derart angeordnet, dass der Innenraum der Saugkammer 3.11 mit der Lochung des Riemens 3.1 " kommuniziert.A with the belt 3.1 "formed conveying strand 3.4 'sweeps a Suction chamber 3.11, which is connected to a vacuum generator 11. The Suction chamber 3.11 points to a conveying strand 3.4 'facing Chamber side a to the delivery 3.4 'open towards Saugnut 3.12, with the interior of the suction chamber 3.11 communicates. The suction groove 3.12 is arranged such that the interior of the suction chamber 3.11 with the perforation of the belt 3.1 "communicates.

In einer weiteren alternativen Ausgestaltung wird der schlupffreie Transport der Signaturen 5 durch elektrostatische Aufladung von Riemen eines die Signaturen transportierenden Riementriebes realisiert.In a further alternative embodiment of the slip-free transport of Signatures 5 by electrostatic charging of a belt Signatures transporting belt drive realized.

Im Betrieb der Vorrichtung durchläuft eine jeweilige Signatur 5 eine Transportstrecke, die sich von dem Walzenpaar des Taschenfalzwerkes 1 bis zumindest zu der bereits erläuterten Bearbeitungsposition erstreckt und weitestgehend vom jeweiligen Fördertrum 3.4 bzw. 3.4' des Förderers 3 bzw. 3' dargestellt wird. Innerhalb dieser Transportstrecke ist ein Detektor 13 angeordnet, der die vorauseilende und die nacheilende Kante einer jeweiligen Signatur 5 auf deren Weg entlang der Transportstrecke detektiert. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Detektor 13 in das Leitblech 6 eingesetzt.During operation of the device, a respective signature 5 undergoes a Transport distance, extending from the pair of rollers of the pocket folding 1 to extends at least to the already explained processing position and as far as possible from the respective conveying run 3.4 or 3.4 'of the conveyor 3 or 3' is pictured. Within this transport path is a detector 13 arranged, the leading and the trailing edge of a respective Signature 5 detected on their way along the transport route. in the Present embodiment, the detector 13 in the baffle. 6 used.

Ein durch die Lage des Detektors 13 bestimmter Messort ist so gewählt, dass die jeweils nacheilende Kante der Signaturen 5 diesen passiert hat, bevor die jeweilige Signatur die Bearbeitungsposition erreicht hat.A location determined by the position of the detector 13 is selected so that the respective trailing edge of the signatures 5 has passed this before the respective signature has reached the machining position.

Wie der Fig. 7 entnehmbar, ist mit dem Detektor 13 und - im Falle der Ausgestaltung gemäß den Figuren 1 bis 4 - mit dem Antrieb 3.5 des Förderers 3 eine Steuerung 14 verknüpft. Mittels dieser ist der Antrieb 3.5 vorübergehend stillsetzbar, wenn die jeweilige Signatur 5 die Bearbeitungsposition erreicht. Die Steuerung umfasst eine Eingabeeinheit, einen Prozessor und einen Speicher. Ein zwischen die Steuerung 14 und den Antrieb 3.5 geschaltetes Leistungsteil 15 erhält von Steuerung 14 Signale, welche die Steuerung 14 in Abhängigkeit bestimmter Anzahlen von Impulsen erzeugt, welche ein vom Antrieb 3.5 betätigter Impulsgeber 16 an die Steuerung 14 abgibt.As the Fig. 7 can be removed, is connected to the detector 13 and - in the case of Embodiment according to Figures 1 to 4 - with the drive 3.5 of Conveyor 3 a controller 14 linked. By means of this is the drive 3.5 temporarily shut down, if the respective signature 5 the Machining position reached. The controller comprises an input unit, a processor and a memory. An between the controller 14 and the Drive 3.5 switched power unit 15 receives signals from controller 14 which the controller 14 in response to certain numbers of pulses generated, which is actuated by the drive 3.5 pulse generator 16 to the Control 14 outputs.

Legt ein Punkt auf dem Fördertrum 3.4 des Förderers 3 eine Wegstrecke zurück, die gleich der Erstreckung eines noch völlig ungefalzten zu bearbeitenden Bogens in Transportrichtung ist, so gibt der Impulsgeber 16 während dessen eine mit dieser Erstreckung des Bogens korrelierte Anzahl von Impulsen ab. Die entsprechende Impulszahl wird im Speicher der Steuerung 14 hinterlegt und einer seitens der Steuerung 14 durchzuführenden Berechnung zugrundegelegt, mittels welcher unter Berücksichtigung der gewünschten Lage des ersten Falzes eine mit der Erstreckung der Signaturen 5 in Transportrichtung nach erfolgter erster Falzung in dem Taschenfalzwerk 1 korrelierte Impulszahl Inominal ermittelt wird. If a point on the conveying run 3.4 of the conveyor 3 travels a distance which is equal to the extent of a still unfolded sheet to be processed in the transporting direction, then the pulse generator 16 emits a number of pulses correlated with this extent of the sheet. The corresponding number of pulses is stored in the memory of the controller 14 and based on a calculation to be carried out by means of which, taking into account the desired position of the first fold with the extension of the signatures 5 in the transport direction after the first folding in the pocket folder 1 correlated pulse number I. determined nominally .

Auf dem Weg der jeweiligen Signatur 5 in die bereits erläuterte Bearbeitungsposition passiert die vorauseilende Kante der Signatur 5 den Detektor 13. Aufgrund dessen gibt dieser ein erstes Signal an die Steuerung 14 ab, die mit dem Empfang desselben eine Zählung der vom Impulsgeber 16 abgegebenen Impulse startet. Passiert sodann die nachlaufende Kante der Signatur 5 den Detektor 13, so gibt dieser ein zweites Signale an die Steuerung 14 ab, welche bei Vorliegen dieses zweiten Signals die Anzahl der bis dahin vom Impulsgeber 16 abgegebenen Impulse erfasst. Die Steuerung ermittelt insoweit eine mit der Erstreckung der Signatur 5 in Transportrichtung korrelierte Impulszahl Iaktuell in Form eines Ist-Wertes. Des Weiteren führt die Steuerung 14 einen Soll-Ist wertvergleich der Impulszahlen Inominal und Iaktuell durch. Im bereits angedeuteten und nunmehr wieder aufgegriffenen Idealfall stimmen Inominal und Iaktuell entweder exakt überein oder diese Impulszahlen weichen lediglich innerhalb tolerierbarer vorgegebener Grenzen voneinander ab, d. h. die Geometrie der entsprechenden Signatur 5 liegt innerhalb vorgegebener Grenzen. In diesem Falle setzt die Steuerung 14 den Antrieb 3.5 des Förderers 3 vorübergehend still, wenn die entsprechende Signatur die Bearbeitungsposition erreicht. Nach erfolgter Stillsetzung des Antriebes 3.5 leitet die Steuerung 14 die Bearbeitung der entsprechenden nunmehr im Stillstand befindlichen Signatur ein, d. h. die Steuerung 14 setzt - ebenfalls über ein Leistungsteil 17 - einen Motor 18 in Gang, der auf nicht näher dargestellte Weise das Falzschwert 4.1 zur Ausführung eines Falzhubes antreibt, so dass die entsprechende Signatur 5 einem Falzspalt zugeführt wird, der mittels eines dem Falzschwert 4.1 zugeordneten Falzwalzenpaares 19 ausgebildet ist (siehe Fig. 3).On the way of the respective signature 5 in the already explained processing position passes the leading edge of the signature 5, the detector 13. Due to this gives this a first signal to the controller 14, which starts with the receipt of a count of the pulse emitted by the pulse generator 16 pulses , If the trailing edge of the signature 5 then passes the detector 13, this emits a second signal to the controller 14 which, in the presence of this second signal, detects the number of pulses previously emitted by the pulse generator 16. The controller determines so far a correlated with the extension of the signature 5 in the transport direction pulse number I current in the form of an actual value. Furthermore, the controller 14 performs a nominal-actual value comparison of the pulse numbers I nominal and I current . In the ideal case already indicated and now taken up again, I nominal and I actual either agree exactly or these pulse numbers deviate from one another only within tolerable predetermined limits, ie the geometry of the corresponding signature 5 lies within predetermined limits. In this case, the controller 14 temporarily stops the drive 3.5 of the conveyor 3 when the corresponding signature reaches the processing position. After the shutdown of the drive 3.5, the controller 14 initiates the processing of the corresponding now in standstill signature, ie the controller 14 sets - also via a power section 17 - a motor 18 in motion, the folding blade 4.1 for execution in a manner not shown a folding stroke drives, so that the corresponding signature 5 is fed to a folding gap, which is formed by means of the folding blade 4.1 associated Falzwalzenpaares 19 (see Fig. 3).

Ebenfalls in Form einer Impulszahl ist im Speicher der Steuerung 14 die Wegstrecke hinterlegt, welche eine jeweilige Signatur 5 bis zum Erreichen der Bearbeitungsposition zurückzulegen hat nachdem die vorauseilende Kante der Signatur 5 den Detektor 13 passiert hat. Diese Wegstrecke entspricht der Entfernung der Längsmitte des Falzschwertes 4.1 vom Detektor 13 zuzüglich der Hälfte der Erstreckung der jeweiligen Signatur 5 in Transportrichtung.Also in the form of a pulse number is in the memory of the controller 14 the Path stored, which a respective signature 5 until reaching the Has to cover the machining position after the leading edge of the Signature 5 has passed the detector 13. This distance corresponds to the Removal of the longitudinal center of the folding blade 4.1 from the detector 13 plus half of the extension of the respective signature 5 in the transport direction.

Liegt der genannte Idealfall nicht vor, d. h. hat eine den Detektor 13 passierende Signatur 5 oder der noch völlig ungefalzte Bogen in Transportrichtung eine Erstreckung, die außerhalb vorgegebener Grenzen liegt, so setzt die Steuerung 14 den Antrieb 3.5 nicht still, wenn die entsprechende Signatur 5 die Bearbeitungsposition erreicht. Solche fehlerhafte Signaturen 5 werden vielmehr ausgeschleust, d. h. sie werden mittels des Förderers 3 über die Bearbeitungsposition hinaus weitertransportiert bis sie schließlich den Förderer 3 verlassen. If the said ideal case does not exist, d. H. one has the detector 13 passing signature 5 or the still completely unfolded bow in Transport direction an extension that is outside specified limits, Thus, the controller 14 does not stop the drive 3.5 when the corresponding Signature 5 reaches the machining position. Such faulty signatures 5 are rather discharged, d. H. they are transferred by means of the conveyor 3 the processing position further transported until they finally the Leave conveyor 3.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
TaschenfalzwerkBucklefolder
22
Pfeilarrow
3; 3'3; 3 '
Fördererpromoter
3.1; 3.1'; 3.1"3.1; 3.1 '; 3.1 "
Riemenbelt
3.23.2
Riemenscheibepulley
3.33.3
Riemenscheibepulley
3.4; 3.4'3.4; 3.4 '
Fördertrumconveying
3.53.5
Antriebdrive
3.5'3.5 '
Antriebsraddrive wheel
3.63.6
Ablenkscheibedeflector
3.73.7
Noppenburl
3.83.8
Ausnehmungrecess
3.93.9
Riemenscheibepulley
3.103.10
Mitnehmertakeaway
3.113.11
Saugkammersuction chamber
3.123.12
Saugnutsuction groove
44
SchwertfalzwerkA knife
4.14.1
Falzschwertfolding knife
55
Signatursignature
66
Leitblechbaffle
6.16.1
Ausnehmungrecess
77
Scherengitterconcertina
8, 8'8, 8 '
Rahmenframe
8.18.1
Führungskanalguide channel
8.28.2
Hohlprofilhollow profile
8.38.3
Richtlinealstraightedge
8.48.4
Niederhalter Stripper plate
99
Spindeltriebspindle drive
9.19.1
Spindelspindle
9.29.2
Motorengine
1010
Seitenteilside panel
1111
UnterdruckerzeugerVacuum generator
1212
NiederhalterStripper plate
1313
Detektordetector
1414
Steuerungcontrol
1515
Leistungsteilpower unit
1616
Impulsgeberpulse
1717
Leistungsteilpower unit
1818
Motorengine
1919
Falzwalzenpaarpair of folding rollers
Inominal I nominal
mit Sollwert der Erstreckung der Signatur 5 in Transportrichtung korrelierte Impulszahlwith setpoint of extension of the signature 5 in Transport direction correlated number of pulses
Iaktuell I currently
mit Istwert der Erstreckung der Signatur 5 in Transportrichtung korrelierte Impulszahlwith actual value of the extension of the signature 5 in Transport direction correlated number of pulses

Claims (7)

Vorrichtung zur Bearbeitung von Vorprodukten (Signatur 5) der graphischen Industrie im Stillstand der Vorprodukte (Signatur 5) in einer Bearbeitungsposition, mit
einem Förderer (3; 3'), mittels welchem die Vorprodukte (Signatur 5) in einer Transportrichtung entlang einer Transportstrecke in die Bearbeitungsposition transportierbar sind,
einem den Förderer (3; 3') betreibenden Antrieb (3.5),
einem Detektor (13), der ein jeweiliges der Vorprodukte (Signatur 5) auf dessen Weg entlang der Transportstrecke detektiert, und mit
einer mit dem Detektor (13) und dem Antrieb (3.5) verknüpften Steuerung (14), mittels welcher der Antrieb (3.5) vorübergehend stillsetzbar ist, wenn das jeweilige Vorprodukt (Signatur 5) die Bearbeitungsposition erreicht.Apparatus for processing of preliminary products (signature 5) of the graphic industry at standstill of the precursors (signature 5) in a processing position, with
a conveyor (3, 3 '), by means of which the preliminary products (signature 5) can be transported in a transport direction along a transport path into the processing position,
a drive (3.5) operating the conveyor (3; 3 '),
a detector (13) which detects a respective one of the precursors (signature 5) on its path along the transport path, and with
one with the detector (13) and the drive (3.5) associated control (14), by means of which the drive (3.5) is temporarily stopped, when the respective intermediate product (signature 5) reaches the processing position. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Förderer (3; 3') wenigstens einen endlosen Riemen (3.1; 3.1 '; 3.1 ") umfasst, der über Formschluss in drehmomentübertragender Verbindung mit dem Antrieb (3.5) steht und ein die Vorprodukte (Signatur 5) transportierendes Fördertrum (3.4; 3.4') aufweist.Device according to claim 1,
characterized in that the conveyor (3, 3 ') comprises at least one endless belt (3.1, 3.1', 3.1 ") which is in positive torque-transmitting connection with the drive (3.5) and a conveying strand conveying the precursors (signature 5) (3.4, 3.4 '). Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Riemen (3.1; 3.1'; 3.1 ") an seiner Außenseite eine Profilierung aufweist, die quer zur Längserstreckung des Riemens (3.1; 3.1 '; 3.1") durchströmbar ist. Device according to claim 2,
characterized in that the belt (3.1, 3.1 ', 3.1 ") has on its outer side a profiling, which can be flowed through transversely to the longitudinal extent of the belt (3.1, 3.1', 3.1"). Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Profilierung entlang der gesamten Längserstreckung des Riemens (3.1; 3.1'; 3.1 ") vorgesehen ist.Device according to claim 3,
characterized in that the profiling along the entire longitudinal extent of the belt (3.1, 3.1 ', 3.1 ") is provided. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Riemen (3.1 ") entlang seiner Länge eine Lochung aufweist,
der Antrieb eine teilweise von dem Riemen (3.1 ") umschlungene Riemenscheibe (3.9) mit Mitnehmern (3.10) umfasst, welche in die Lochung eingreifen, und
dem Fördertrum (3.4') eine Saugkammer (3.11) zugeordnet ist, die mit der Lochung kommuniziert.Device according to claim 2,
characterized in that
the belt (3.1 ") has a perforation along its length,
the drive comprises a belt pulley (3.9) partially wrapped by the belt (3.1 ") with catches (3.10) which engage in the perforation, and
the conveying run (3.4 ') is associated with a suction chamber (3.11), which communicates with the perforation. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorprodukte zu Signaturen (5) gefalzte Bogen sind und zur Bearbeitung der Signaturen (5) Falzwerkzeug in Form eines Falzschwertes (4.1) und eines mit diesem zusammenwirkenden Falzwalzenpaares (19) vorgesehen ist.Device according to claim 1,
characterized in that the precursors to signatures (5) are folded sheets and for processing the signatures (5) folding tool in the form of a folding blade (4.1) and a cooperating with this Falzwalzenpaares (19) is provided. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (14) den Antrieb (3.5) stillsetzt, wenn ein die Bearbeitungsposition erreichendes Vorprodukt (Signatur 5) eine Geometrie aufweist, die innerhalb vorgegebener Grenzen liegt.Device according to one of claims 1 to 6,
characterized in that the controller (14) stops the drive (3.5) when a processing product reaching the precursor (signature 5) has a geometry that is within predetermined limits.
EP04104824A 2003-10-27 2004-10-01 Apparatus treating an intermediate product in the graphics industry Not-in-force EP1528026B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10350095 2003-10-27
DE10350095 2003-10-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1528026A1 true EP1528026A1 (en) 2005-05-04
EP1528026B1 EP1528026B1 (en) 2007-10-03

Family

ID=34399565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04104824A Not-in-force EP1528026B1 (en) 2003-10-27 2004-10-01 Apparatus treating an intermediate product in the graphics industry

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1528026B1 (en)
JP (1) JP2005126233A (en)
CN (1) CN100413767C (en)
AT (1) ATE374722T1 (en)
DE (2) DE102004045486A1 (en)
HK (1) HK1074614A1 (en)
PT (1) PT1528026E (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1158655A (en) * 1966-11-10 1969-07-16 Peters Gmbh E & E Linen Folding Machine
JPS5869658A (en) * 1981-10-15 1983-04-25 Dainippon Printing Co Ltd Correcting method and device for paper
EP0131310A1 (en) * 1983-07-12 1985-01-16 STAHL GmbH & Co. Maschinenfabrik Blade folding machine
DE19843872A1 (en) * 1998-09-25 2000-03-30 Saechsisches Inst Fuer Die Dru A method for folding sheet materials has a programmable linear motor driving the forming blade
EP1211212A2 (en) * 2000-11-29 2002-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Controlling of a folding blade
US20030089756A1 (en) * 2000-11-14 2003-05-15 Sylvain Demers Vacuum belt conveyor

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5704862A (en) * 1997-01-13 1998-01-06 The Goodyear Tire & Rubber Company Dual sided poly-V drive belt and pulley therefor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1158655A (en) * 1966-11-10 1969-07-16 Peters Gmbh E & E Linen Folding Machine
JPS5869658A (en) * 1981-10-15 1983-04-25 Dainippon Printing Co Ltd Correcting method and device for paper
EP0131310A1 (en) * 1983-07-12 1985-01-16 STAHL GmbH & Co. Maschinenfabrik Blade folding machine
DE19843872A1 (en) * 1998-09-25 2000-03-30 Saechsisches Inst Fuer Die Dru A method for folding sheet materials has a programmable linear motor driving the forming blade
US20030089756A1 (en) * 2000-11-14 2003-05-15 Sylvain Demers Vacuum belt conveyor
EP1211212A2 (en) * 2000-11-29 2002-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Controlling of a folding blade

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 163 (M - 229) 16 July 1983 (1983-07-16) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1528026B1 (en) 2007-10-03
PT1528026E (en) 2008-01-11
CN100413767C (en) 2008-08-27
DE502004005118D1 (en) 2007-11-15
ATE374722T1 (en) 2007-10-15
DE102004045486A1 (en) 2005-05-25
CN1611432A (en) 2005-05-04
HK1074614A1 (en) 2005-11-18
JP2005126233A (en) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0607514B1 (en) Variable-size combination folding apparatus
WO1996029204A1 (en) Process for driving equipment, e.g. a folding device for a rotary press
DE4313938A1 (en) Folder for rotary printing machines
EP2484617B1 (en) Folding machine with a device for cutting fold edges and method for folding sheets
EP2532521A1 (en) Cutting device for processing a stack of sheets and printing machine or folding machine or paper processing machine with same
EP2165957B1 (en) Device and method for folding sheets
DE602004012202T2 (en) Method and device for the overlapping of sheets
EP1138622B1 (en) Device for decelerating signatures
DE4202363C2 (en) Device for separating a web also consisting of several partial webs into sections
EP1524227A2 (en) Method of using a folder
DE102006002029A1 (en) Braking device for stopping stacking of paper or cardboard sheets comprises clamping elements with annular clamping zones on a part of the periphery and a deviating unit arranged in the running direction of the sheets
EP2532468A2 (en) Sheet folding machine with laser and method for pre-processing a sheet
EP3533609B1 (en) Device and method for processing sequentially printed sheets
EP1528026B1 (en) Apparatus treating an intermediate product in the graphics industry
WO2008154901A1 (en) Method and apparatus for the production of a folded sheet
EP1593636B1 (en) Folding machine for printing machines or folders
EP1108672B1 (en) Method and device for linear folding
DE102016203043A1 (en) Method for folding sheet and folding machine
EP2284107B1 (en) Device and method for transferring print sheets
EP1475337B1 (en) Folding machine
EP1110894B1 (en) Method and device for folding sheets of material
EP1251095A2 (en) Blade folder with a continuous front stop and adjustable side stops
EP2602217A2 (en) Sheet feeder with two suction wheels
DE3887705T2 (en) Method and device for register-based collection for folding machines of rotary printing presses, in particular for the production of magazines with covers.
DE102021110007A1 (en) Apparatus and method for inserting bookmarks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20051104

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060920

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005118

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071115

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071227

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080103

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080103

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

26N No opposition filed

Effective date: 20080704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20080925

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080404

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201031

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005118

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220503