EP1138622B1 - Device for decelerating signatures - Google Patents

Device for decelerating signatures Download PDF

Info

Publication number
EP1138622B1
EP1138622B1 EP01103526A EP01103526A EP1138622B1 EP 1138622 B1 EP1138622 B1 EP 1138622B1 EP 01103526 A EP01103526 A EP 01103526A EP 01103526 A EP01103526 A EP 01103526A EP 1138622 B1 EP1138622 B1 EP 1138622B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nip
radius
belt
gap
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01103526A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1138622A2 (en
EP1138622A3 (en
Inventor
Barry Mark Jackson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Americas LLC
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1138622A2 publication Critical patent/EP1138622A2/en
Publication of EP1138622A3 publication Critical patent/EP1138622A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1138622B1 publication Critical patent/EP1138622B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68Reducing the speed of articles as they advance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/443Moving, forwarding, guiding material by acting on surface of handled material
    • B65H2301/4431Moving, forwarding, guiding material by acting on surface of handled material by means with operating surfaces contacting opposite faces of material

Definitions

  • the present invention relates to a device for slowing down signatures, in particular in a folder of a web-fed rotary printing press, according to the Preamble of claim 1 (see, e.g., EP-A-0 972 733).
  • the speed of conventional sword folding devices is constructional limited. Therefore, the speed of the printing press is around 55,000 copies limited per hour. There are usually two to achieve this speed Flap folder devices arranged in parallel are required, to which signatures are alternately fed become. To increase the speed to more than 55,000 copies per hour, must have a device to change the speed of the signatures from the Printing speed can be provided on the speed of the flap folder.
  • Combination folders are made using a series of successive Folding operations produce products of different sizes or formats based on same path through the folder.
  • the different types of folds are funnel fold (first fold, first longitudinal fold), flap fold (second fold, first transverse fold), Digest and delta fold (third fold, second cross fold) and second sword fold (fourth fold, second longitudinal fold).
  • the product length can be between 50% and 25% of the Section length if there is no protruding side and a little more, if a protruding page is provided.
  • the slowdown mechanism must be flexible to accommodate everyone Bring products to the same speed. If not, it would have to the folder in the section downstream of the decelerating mechanism via a variable translation, or the products of different lengths would have to be in different transport paths can be transported to the delivery.
  • No. 5,803,450 describes a device for transporting flat, flexible products (e.g. of signatures) that are running at a constant speed Infeed conveyor belt, a middle one running at a changing speed Conveyor belt and an exit conveyor belt running at a constant speed includes.
  • the middle conveyor belt slows down or accelerates the promotional product.
  • the transfer of the product from a conveyor belt to one other conveyor belt takes place if the corresponding conveyor belts are the same Running speed.
  • the middle conveyor belt is driven by a periodically switching gear.
  • This moving stop becomes synchronous in the way driven that the paper product intercepted at the highest transition speed and is moved non-linearly to the paper product at the lowest Decelerate speed before it hits the stationary stop to carry out the Folding process occurs.
  • the non-linear speed ratio becomes the Timing belt deceleration stops of 4: 1 through an arrangement of elliptical Timing belt causes.
  • the system reduces the speed of impact of the signatures on stationary stop by at least 60% of the speed with which the signatures in break in the folder.
  • devices for slowing down signatures include cylinders, which are costly to manufacture and difficult to set up.
  • US 5,803,450 and slowdown devices described in US 4,506,873 instead of cylinders used to slow down the signatures tapes.
  • Cylinders With these Devices, however, take longer to slow down than conventional ones Cylinders. They also require setup work by a machine operator as well a mechanism for phase adjustment, usually in a combination folder to be able to accommodate products of different lengths. Add to that the longer deceleration phase on the powertrain and the signature acts stronger forces, which can cause the tapes to slip.
  • the opposite, non-circular, rotating components of the Inlet gap comprise a pair of opposing cylinders, each one first peripheral portion with a to form a gap between the each other opposite cylinders suitable first radius and a second Circumferential section with at least one smaller than the first radius, for Formation of a space between the cylinders suitable second radius and that the opposite, non-circular, rotating Components of the exit gap comprise a pair of opposing cylinders, which each have a first circumferential section with a to form a tensile gap between the opposing cylinders suitable first radius and a second Circumferential section with at least one smaller than the first radius, for Formation of a space between the cylinders suitable second radius exhibit.
  • the cylinders of the inlet gap are preferably around from the cylinders of the outlet gap not more than a quarter of the section length of a signature in tabloid format spaced so that in the device signatures in delta format, in tabloid format and can be edited in digest format.
  • first and second splitting mechanisms preferably have the same Speed profile.
  • Each of the cylinders may further comprise a plurality of axially spaced disks.
  • the Inlet gap mechanism an inlet gap cylinder and the outlet gap mechanism comprise an exit gap cylinder, each cylinder having a first Circumferential section with a first radius and a second circumferential section with comprises at least a second radius, the at least one second radius is smaller than the first radius.
  • the first peripheral section is preferred with respect to the axis of rotation of the cylinder in the form of an arc and the second Circumferential section preferably with respect to the axis of rotation of the cylinder in the form of a Elliptical arch.
  • Form in the form of an arc means in this Context that every point on the peripheral portion of the cylinder in the same Distance to the axis of rotation is arranged while “in the form of an elliptical arc "means that the distance of the points on the peripheral portion of the Cylinder varies with respect to the axis of rotation of the cylinder, so that there is an elliptical shape with respect to the axis of rotation.
  • certain Circumferential sections are formed in the shape of any arc, which means that the distance of the points on the peripheral portion of the cylinder with respect to the axis of rotation of the cylinder can vary in any way. It is preferably a continuous variation of the distance of the points with respect to the axis of rotation is selected.
  • the inlet gap can have an inlet gap cylinder and at least one belt leading first rotating element and the inlet gap cylinder include a first Circumferential section with a first radius and a second circumferential section with comprise at least a second radius.
  • the at least one band carrying first rotating element having a first peripheral portion a pitch circle radius corresponding to the first radius and a second Circumferential section with at least one corresponding to the at least one radius has second pitch circle radius, the first radius to form a tensile gap between the inlet gap cylinder and the at least one band is suitable and the at least a second radius to form a gap between the Inlet gap cylinder and the rotating first element guiding at least one band suitable is.
  • the opposite, non-circular, rotating Components of the exit gap can be one exit gap cylinder and one at least comprise a belt-guiding second rotating element, the outlet gap cylinder preferably a first peripheral section with the first radius and one comprises a second circumferential section with the at least one second radius.
  • the at least one belt-guiding second rotating element preferably comprises one first circumferential section with a pitch circle radius corresponding to the first radius and a second peripheral section with at least one of the at least one smaller than the first radius formed second radius corresponding to the second pitch circle radius.
  • the inlet gap cylinder is preferably no more than one from the outlet gap cylinder Quarter section length of a signature in tabloid format arranged so that in the slowdown device signatures in delta format, tabloid format and Digest format can be edited.
  • the inlet gap cylinder and the outlet gap cylinder preferably have the same speed profile and the same phase position with respect to a fixed point, e.g. B. the floor.
  • the inlet gap cylinder and the outlet gap cylinder further preferably comprise each have a plurality of axially spaced disks.
  • the rotating, tape-guiding element also preferably comprise a corresponding plurality of spaced elements, and the band preferably includes one as well corresponding plurality of axially spaced tapes.
  • the inlet gap and Exit gap cylinder of the second embodiment by a second pair of rotating, band-leading elements replaced.
  • the Slowdown device can use signatures in delta format, tabloid format and can be edited in digest format without changing the distance between the rotating ones Elements is a quarter of a section length.
  • An inventive device for slowing down signatures by a High speed belt assembly to a downstream, lower one Speed-running belt arrangement to be passed includes one Double-slit arrangement that has a variable speed profile shown in FIG having.
  • the three double-gap slowdown devices are 1) a gap-to-gap slowing device 100 as shown in Fig. 1, 2) around a gap-to-band slowing device 100 ', as shown in Fig. 2, and 3) around a band-to-band decelerator 100 "as shown in Figures 8a-h.
  • the Length of the signatures transported Settings changes by a Machine operator required.
  • signatures do not require any changes to the settings.
  • a Slowdown device in which products of any length from Tabloid format over the delta format up to the digest format can be slowed down can be changed without changing the phase setting or other settings have to.
  • all products are the same route from the Folding cylinders led to the quarter folder.
  • FIG. 1 shows a gap-to-gap deceleration device 100 according to a first Embodiment of the invention comprising one of two groups of axially spaced to Axes 4.1 and 4.2 rotating brake discs 4 formed inlet gap 40 and one of two groups of axially spaced brake disks rotating about axes 5.1 and 5.2 5 formed outlet gap 50 comprises.
  • the disks 4 are not of the disks 5 more than a quarter of a section away, d. H. the distance between the axes 4.1 and 5.1 (as well as between axes 4.2 and 5.2) is selected so that a Quarter turn of the disks 4 a predetermined section of a signature from Inlet gap 40 transported to the outlet gap 50.
  • the disks 4 and 5 have the same Rotation frequency.
  • the brake discs 5, 6 have a "bell-shaped" profile, i. H. the one half of the circumference the disc has a larger radius than the other circumferential half, the second Forms surface section that can be shaped as desired. Accordingly, the column 40 arises and 50 when the opposite large radius sections meet.
  • FIG. 2 shows how the signatures 1, 2 and.
  • the gap-to-gap device 100 3 be slowed down, each of the signatures having a different length and the signatures are aligned at their rear edge.
  • FIG. 3 shows how in device 100 the Signatures 1, 2 and 3 are slowed down, with each of the signatures having a different length and the signatures are aligned with the front edge.
  • Fig. 4 shows how the device 100, the signatures 1, 2 and 3 are slowed down, the position of the Flap fold to the gripper varies. 2 to 4, the signature 1 corresponds to one Signature in tabloid format, signature 2 of a signature in delta format and the Signature 3 of a signature in digest format.
  • Fig. 5 shows the speed profile of the disks 4 and 5, with both simultaneously Brake discs 4 and 5 are rotated.
  • the Disks 4, 5 in phase and at the same speed.
  • the speed profile can be generated by any mechanism and can be any deceleration / acceleration profile that has a ratio of 1: 1 between the rotation frequency and the section length of a signature in tabloid format guaranteed. If the discs 4 (or 5) as circular discs with a Radius of section with larger radius of bell-shaped disks 4 (or 5) corresponding radius would be a signature in tabloid format during one revolution of the disk 4 (or 5) through the gap 40 (or 50) transported.
  • An advantage of extending the slowdown phase with larger ones Discs and a gradual slowdown profile is that the on the System forces are significantly reduced.
  • a signature 1 runs at a speed corresponding to the speed of the printing press Initial speed in the first gap.
  • the slowdown value is in the range selectable from 0.1% and 50%.
  • the speed of the signatures is at 50% Slow down to about 27.5 km / h (1,500 feet per minute) when the signature is reduced leaves the gap 50.
  • the speed profile of the disks 4, 5 shown in FIG. 5 comprises Acceleration phases 55 and deceleration phases 56.
  • the rotation of the disks 4, 5 is matched in such a way that a signature during the slowdown of the opposite sections with larger radius of the disks 4 and 5 in the resulting gap 40, 50 is detected.
  • the brake discs be accelerated again so their speed is the speed of the next corresponds to the incoming signature, there is a space between for this period the opposing disks so that the acceleration of the disks 4, 5 does not affect the speed of the signature.
  • a distance between the two columns 40, 50 a quarter of the section length of a product in Digest format, the smallest of the signature formats, is selected.
  • the discs 4 can if necessary be axially offset with respect to the discs 5, so that the column can be arranged closer together.
  • the phase position of the disks 4, 5 must be relative of the signatures only for the longest of the signatures (here for the signature in tabloid format) can be set. As soon as the phase position for signatures in tabloid format is set, no further setting changes are necessary for other signature formats. Based 2, 3 and 4 it is clear that the device 100 functions independently of whether the signatures on the leading edge, the trailing edge or in the position of the fold break are aligned.
  • Fig. 7 is a gap-to-band slowing device 100 'according to a second one Embodiment of the present invention shown using similar components with similar reference numerals as in Fig. 1 are designated.
  • An advantage of this Device versus slit-to-slit slowing device 100 is that no settings are made for products of different thickness have to. As with device 100, there are none in device 100 ' Phase settings for products of different formats and different Folding combinations necessary.
  • FIG. 7 is a side view of a gap-to-band device 100 '.
  • a group in front Disks 4 'and a group of rear disks 5' are axially offset from one another arranged so that the two disc groups, as shown in Fig. 7, closer can be arranged together and overlapping.
  • Timing belts 8 are provided, which rotate around gear wheels 9.1, 9.2, with the disks 4 'and 5' each forming a group made of timing belts and gears.
  • the one shown in Fig. 5 Speed profile also applies to the pulleys 4 'and 5' and for the toothed belt 8 and the gears 9.1, 9.2. As with device 100 described above, this can Speed profile can be generated by any mechanism. Only one The prerequisite is that the ratio between the rotation frequency and the Section length is 1: 1.
  • the disk groups 4 'and 5' are no further than one in the signature transport direction Quarter of the section length apart.
  • the gears 9.1, 9.2 are outside of the rotation range of the upper disks 4 'and 5' arranged such that the Toothed belt 8 partially wraps around the two disks 4 'and 5', while between the Sprockets 9.1, 9.2 and the two disks 4 ', 5' a distance is provided.
  • the Pitch circle diameter of the gears 9.1, 9.2 essentially corresponds to the diameter the upper disks 4 ', 5'.
  • a signature 40 runs in between the disks 4 ', 5' and the toothed belt 8 formed a gap. Through the S-shaped, looping leadership of the Toothed belt 8 against the disks 4 ', 5' creates a flexible gap, so that for signatures different thicknesses, no adjustment work is necessary.
  • Another advantage of the device 100 ' is that the upper disks 4', 5 ' can be formed with a smaller diameter through the use of toothed belts 8, allowing slower deceleration than the gap-to-gap device 100th
  • the upper disks 4 ', 5' are preferably made to be lightweight To keep inertia as low as possible.
  • the disks 4 ', 5' preferably made of aluminum, and the rear half of each disc is in Essentially elliptical. Similar to the smaller diameter sections of the Disks 4, 5 create the elliptical sections of the disks 4 ', 5' sufficiently Gap to move a signature to a position without being affected by accelerating the pulleys 4 ', 5' and the belt 8.
  • the elliptical section reduces or eliminates the occurrence of the Timing belt impulses acting on a less continuous surface such as B. would arise in the bell-shaped disks 4, 5.
  • the discs 4, 5 of the Device 100 shown in FIG. 1 can of course also through the disks 4 ', 5 'to be replaced.
  • Control over the signatures entering the gap-to-band device 100 ' is by means of a guide roller 90 with associated belts or belts 91, 92 guaranteed.
  • the belt 92 rotates freely about the axis 4.2 '.
  • the guide roll 90 is related the gap between the discs 5 'and the belt 8 positioned so that the Leading edge of the signature in the open space between the band 91 and the Gap is moved.
  • the signature 40 in the high-speed belts 91.
  • a light one Difference in speed between the belts 91 and the gap can by a The signature 40 bulges on the intermediate space between the guide roller 90 and the nip be compensated.
  • the control over the signatures emerging from the device 100 ' is carried out by means of a Guide roller 6 with associated belts 81, 82 guaranteed.
  • the belt 82 rotates freely the axis 5.2 '.
  • the guide roller 6 is positioned such that it the front edge of the Signature 40 captured when about 20 mm of signature 40 from brake disc 4 ' are recorded.
  • the guide roller 6 is on a linearly movable carriage or a (not ) eccentric attached, so that their position on products of different lengths can be customized. Preferred embodiments for this Positioning mechanisms are explained in more detail below.
  • the gap-to-gap slowing device 100 can be used to control incoming and outgoing signatures similar procedures are used.
  • FIGS 8a-h show a third embodiment of the present invention with a band-to-band slowdown device 100 ", with a complete in eight positions Transport cycle for products of different lengths through the device 100 " is shown.
  • the band-to-band slowdown device 100 " is constructed similarly like the gap-to-band device 100 ', only the elliptical discs 4', 5 'were cut arranged in a line, toothed belt 81 leading elliptical gears 4 ", 5" replaced. Similar to the disks 4 ', 5', the elliptical section of the gear wheels 4 " and 5 "enough space so that the signature is unaffected by the Acceleration of the belts 8, 81 can be brought into position.
  • Timing belts 81 and gears 4 ", 5" have the same pitch circle diameter as the lower gears 9.1, 9.2 and the timing belt 8. In this way the signature when slowing down captured between a number of timing belts so that they can advantageously during of slowing down. In this embodiment there is also none Need to maintain a quarter section spacing since the signatures between bands 8 and 81 remain recorded. The distance between the Gears 4 "and 5" can therefore be more than a quarter of the section length of the signatures be. In this embodiment, the gear wheel 4 ′′ can be moved so that the belts 81 can be moved to a different position to break a signature into the Device 100 "without speed difference. As in Fig.
  • the guide roller 6 'depending on the format of the signature between two Positions movable, the guide roller 6 'in position 6.1 for signatures in digest format and in position 6.2 is suitable for signatures in tabloid and delta format.
  • the guide roller 90 detects products that are on its rear edge are aligned, the last 20 mm of a trailing edge of a signature in digest, delta or tabloid format.
  • FIG. 9a and 10 show a top view and side view of a drive for the upper one Gap.
  • Figures 9b, 9c and 9d are perspective views of that shown in Figure 9a Drive.
  • the gear train for the lower gear is similar to the upper gear train formed, however, the elliptical anti-gears and the elliptical driven gears are arranged in reverse order.
  • the Devices 100, 100 'and 100 can use the same type of drive mechanism become. As shown in Fig.
  • the brake disks 4, 5 are to minimize the inertial forces directly with the Drive train 910 connected.
  • Both the first elliptical gear pair 700, 800 and the second elliptical gear pair 109, 110 are connected to a torsion spring 120.
  • the torsion spring 120 is on a gear axis 130 of the second elliptical gear 110 attached and wound on the element 140.
  • the torsion spring 120 acts both gear pairs with a preload.
  • the described idler gear arrangement prevents the meshing of the elliptical gear pairs during load reversal is interrupted.
  • Each of the brake disc or gear groups is preferably from a respective gear mechanism driven to overload the elliptical Avoid gear pairs.
  • Figure 10 is a side view of an upper and a lower gap-to-belt decelerator 100 'with the associated drive mechanisms.
  • the Disks 4 ', 5' and the toothed wheels 9.1, 9.2 of the toothed belt each require different pitch circle diameters for different section lengths. This Changing the pitch circle diameter requires repositioning the drive.
  • the two outer gears 510 and 516 can be moved laterally, so that a change in height between the upper and lower gear rows for the Disks 4 ', 5' and the gears 9.1, 9.2 is made possible.
  • the lower one Slowdown device is driven via gear 507 '.
  • the upper Slowdown device is driven via gear 513.
  • An engine 1800 drives gears 507 ', 513 through a series of gears 502-506. Through the Position of the main drive gear 502 between the upper and lower Slowing down the forces caused by inertia on Drive input minimized.
  • Fig. 10 it is shown how a continuous product stream of of the deflection device 190 is deflected in such a way that the products alternate to the lower and upper decelerators 100, 100 '.
  • the transport of the products in the upper deceleration device proceeds accordingly 180 ° out of phase for transporting the products in the lower one Slowdown device so that the forces caused by inertia cancel each other out.
  • FIG. 11 shows a mechanism for transferring a signature from the Decelerator 100 "to those running at low speed Exit belts 93, 94.
  • the conveyor belt 200 includes a Pair of elliptically shaped, movable drive gears 210.
  • Fig. 11 shows the Mechanism at a time when signature 40 is slowing down has just ended.
  • the shortest product in digest format
  • All other products in delta format and in tabloid format
  • the bands become 200 raised so that they contact the exit guide roller 6.
  • the gears 210 (and the movable belts 200) are at the same frequency as the gear wheels 9.1, 9.2, 4 “, 5 “of device 100” driven. However, the movable belt is turned by 180 ° out of phase with the device 100 ".
  • the signatures are not thereby detected by the device 100 "when it is between the guide roller 6 and the belts 200 are detected, and on the other hand not between the guide roller 6 and the belts 200 if they are detected by the device 100 ′′ movable belts 200 the speed of the signature during the Does not affect the slowdown process, on the other hand, device 100 "can Signatures speed does not affect if this controls the device through the belts 200 and the guide roller 6.
  • FIGS. 12a and 12b show a further device for transferring a signature from the Decelerator 100 "to the belts running at low speed 93, 94.
  • FIG. 12a shows a top view
  • FIG. 12b shows a side view of a Transfer mechanism 300.
  • Fig. 12a it is shown how the exit guide roller 6 on a Eccentric 220 is pivotable.
  • the eccentric 220 is designed in such a way that the Guide roller 6 can assume three predetermined positions. This is about a Reduction ratio of 2: 1 over gears 230, 240 achieved with a Three position air cylinder 250 and a connector 260 are connected.
  • the upper conveyor belts 93 which run around the guide roller 6 at low speed, are brought into a different position when the guide roller 6 moves.
  • the three positions of the guide roller 6 are the front position 6.3 (for signatures in the Digest format), the upper position 6.1 (for signatures in tabloid format) and the rear Position 6.2 (for signatures in delta format).
  • the rear guide roller 7 and (not shown) assigned tapes are stationary and positioned in such a way that they have a signature in the Capture the tabloid format approximately 20 mm behind its front edge (while the tape 93 is lifted from the signature by the guide roller 6). This property enables one Automation of the exit guide roller 6.
  • the double slit slowdown devices 100, 100 ', 100 "according to the invention in one arranged upstream of the deflection mechanism, which is the number of parts reduced per folder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

The device has an intake gap (40) to receive signatures (1) from a device with a first transportation speed, and decelerate these to a first reduced speed. Gap surfaces engaging on the signatures are formed by a pair of opposite non-circular rotating components (4), which define a draw-in gap (40) to decelerate the components, and an intermediate gap, accelerating them. The signatures are moved from the intake gap to an ejection gap (50), to be decelerated to a second reduced speed. The gap surfaces are formed by two non-circular rotating components (5), which similarly decelerate and accelerate the first components.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verlangsamen von Signaturen, insbesondere in einem Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 (siehe, z.B., EP-A-0 972 733).The present invention relates to a device for slowing down signatures, in particular in a folder of a web-fed rotary printing press, according to the Preamble of claim 1 (see, e.g., EP-A-0 972 733).

Die Geschwindigkeit herkömmlicher Schwertfalzapparate ist konstruktionstechnisch begrenzt. Daher ist die Geschwindigkeit der Druckmaschine auf etwa 55.000 Exemplare pro Stunde beschränkt. Zur Erreichung dieser Geschwindigkeit sind in der Regel zwei parallel angeordnete Klappenfalzapparate nötig, denen abwechselnd Signaturen zugeführt werden. Um die Geschwindigkeit auf mehr als 55.000 Exemplare pro Stunde zu erhöhen, muss eine Vorrichtung zur Veränderung der Geschwindigkeit der Signaturen von der Druckgeschwindigkeit auf die Geschwindigkeit der Klappenfalzapparate vorgesehen sein.The speed of conventional sword folding devices is constructional limited. Therefore, the speed of the printing press is around 55,000 copies limited per hour. There are usually two to achieve this speed Flap folder devices arranged in parallel are required, to which signatures are alternately fed become. To increase the speed to more than 55,000 copies per hour, must have a device to change the speed of the signatures from the Printing speed can be provided on the speed of the flap folder.

In Kombinationsfalzapparaten werden mittels einer Reihe von aufeinander folgenden Falzvorgängen Produkte unterschiedlicher Größen oder Formate hergestellt, die auf demselben Pfad durch den Falzapparat geführt werden. Die unterschiedlichen Falzarten sind Trichterfalz (erster Falz, erster Längsfalz), Klappenfalz (zweiter Falz, erster Querfalz), Digest- und Deltafalz (dritter Falz, zweiter Querfalz) und zweiter Schwertfalz (vierter Falz, zweiter Längsfalz). Die Produktlänge kann dabei zwischen 50% und 25% der Abschnittslänge betragen, wenn keine überstehende Seite vorgesehen ist, und etwas mehr, wenn eine überstehende Seite vorgesehen ist. Zur Verarbeitung dieser Produkte unterschiedlicher Länge muss der Verlangsamungsmechanismus flexibel sein, um alle Produkte auf dieselbe Geschwindigkeit zu bringen. Wenn dies nicht der Fall wäre, müsste der Falzapparat im dem Verlangsamungsmechanismus nachgeordneten Abschnitt über eine variable Übersetzung verfügen, oder die Produkte unterschiedlicher Länge müssten in unterschiedlichen Transportpfaden zur Auslage transportiert werden.Combination folders are made using a series of successive Folding operations produce products of different sizes or formats based on same path through the folder. The different types of folds are funnel fold (first fold, first longitudinal fold), flap fold (second fold, first transverse fold), Digest and delta fold (third fold, second cross fold) and second sword fold (fourth fold, second longitudinal fold). The product length can be between 50% and 25% of the Section length if there is no protruding side and a little more, if a protruding page is provided. To process these products of varying lengths, the slowdown mechanism must be flexible to accommodate everyone Bring products to the same speed. If not, it would have to the folder in the section downstream of the decelerating mechanism via a variable translation, or the products of different lengths would have to be in different transport paths can be transported to the delivery.

In bekannten Verlangsamungsvorrichtungen werden in der Regel zur Verlangsamung der Signaturen vor deren Einlaufen in einen Schwertfalz-Apparat oder Kombinationsfalzapparat Zylinder eingesetzt. In known slowdown devices are usually used to slow down the Signatures before entering a sword fold apparatus or Combination folder cylinder used.

In der US 5,803,450 ist eine Vorrichtung zum Transport von flachen, flexiblen Produkten (z. B. von Signaturen) beschrieben, die ein mit konstanter Geschwindigkeit laufendes Einlauf-Förderband, ein mit sich periodisch ändernder Geschwindigkeit laufendes mittleres Förderband und ein mit konstanter Geschwindigkeit laufendes Austritts-Förderband umfasst. Das mittlere Förderband bewirkt eine Verlangsamung oder Beschleunigung des zu befördernden Produkts. Die Übergabe des Produkts von einem Förderband zu einem anderen Förderband findet statt, wenn die entsprechenden Förderbänder mit derselben Geschwindigkeit laufen. Der Antrieb des mittleren Förderbands erfolgt durch ein periodisch umschaltendes Getriebe.No. 5,803,450 describes a device for transporting flat, flexible products (e.g. of signatures) that are running at a constant speed Infeed conveyor belt, a middle one running at a changing speed Conveyor belt and an exit conveyor belt running at a constant speed includes. The middle conveyor belt slows down or accelerates the promotional product. The transfer of the product from a conveyor belt to one other conveyor belt takes place if the corresponding conveyor belts are the same Running speed. The middle conveyor belt is driven by a periodically switching gear.

In der US 4,506,873 ist ein System zur Durchführung eines Querfalz- oder Viertelfalzvorgangs bei hoher Geschwindigkeit beschrieben, das zusammen mit Hochgeschwindigkeits-Transportbändern für Signaturen in Rollendruckmaschinen eingesetzt werden kann. Die höhere Geschwindigkeit wird angeblich durch Bremsmittel zum schrittweisen, nicht-linearen Abbremsen der Signatur bei deren Einlaufen in den Falzapparat erreicht, wobei angeblich Beschädigungen des Produkts oder irrtümliches Falzen des Produkts aufgrund des Auftreffens auf den ortsfesten Anschlag im Falzapparat mit hoher Geschwindigkeit vermieden wird. An einem sich zyklisch bewegenden Zahnriemen sind bewegbare Verlangsamungs-Anschläge vorgesehen, die ein Papierprodukt abfangen, das mittels eines Transportbands mit höherer Geschwindigkeit in die Vorrichtung bewegt wird. Dieser sich bewegende Anschlag wird in der Weise synchron angetrieben, dass das Papierprodukt mit höchster Übergangsgeschwindigkeit abgefangen wird und nicht-linear bewegt wird, um das Papierprodukt auf die niedrigste Geschwindigkeit abzubremsen, bevor es auf den ortsfesten Anschlag zur Durchführung des Falzvorgangs auftrifft. In der Regel wird das nicht-lineare Geschwindigkeitsverhältnis der Zahnriemen-Verlangsamungsanschläge von 4: 1 durch eine Anordnung von elliptischen Zahnriemen bewirkt. Das System reduziert die Auftreffgeschwindigkeit der Signaturen am ortsfesten Anschlag um mindestens 60% der Geschwindigkeit, mit der die Signaturen in den Falzapparat einlaufen. In US 4,506,873 is a system for performing a cross fold or Quarterfold operation described at high speed, along with High-speed conveyor belts for signatures in web presses can be used. The higher speed is said to be due to brake fluid for gradual, non-linear braking of the signature as it enters the Folders reached, allegedly damaging the product or erroneously Folding the product due to hitting the stationary stop in the folder is avoided at high speed. On a cyclically moving one Toothed belts are provided that slow down stops Catch paper product that is transported in at a higher speed by means of a conveyor belt the device is moved. This moving stop becomes synchronous in the way driven that the paper product intercepted at the highest transition speed and is moved non-linearly to the paper product at the lowest Decelerate speed before it hits the stationary stop to carry out the Folding process occurs. As a rule, the non-linear speed ratio becomes the Timing belt deceleration stops of 4: 1 through an arrangement of elliptical Timing belt causes. The system reduces the speed of impact of the signatures on stationary stop by at least 60% of the speed with which the signatures in break in the folder.

Wie bereits bekannt, umfassen Vorrichtungen zum Verlangsamen von Signaturen Zylinder, die kostenintensiv in der Herstellung und aufwändig einzustellen sind. Bei den in der US 5,803,450 und in der US 4,506,873 beschriebenen Verlangsamungsvorrichtungen werden an Stelle von Zylindern zum Verlangsamen der Signaturen Bänder eingesetzt. Bei diesen Vorrichtungen dauert der Verlangsamungsvorgang jedoch länger als bei herkömmlichen Zylindern. Außerdem erfordern sie Rüstarbeiten durch einen Maschinenbediener sowie einen Mechanismus zur Phaseneinstellung, um die üblicherweise in einem Kombinations-Falzapparat zu bearbeitenden Produkte unterschiedlicher Länge aufnehmen zu können. Hinzu kommt, dass durch die längere Verlangsamungsphase auf den Antriebsstrang und die Signatur stärkere Kräfte wirken, was ein Verrutschen der Bänder verursachen kann.As already known, devices for slowing down signatures include cylinders, which are costly to manufacture and difficult to set up. In the US 5,803,450 and slowdown devices described in US 4,506,873 instead of cylinders used to slow down the signatures tapes. With these Devices, however, take longer to slow down than conventional ones Cylinders. They also require setup work by a machine operator as well a mechanism for phase adjustment, usually in a combination folder to be able to accommodate products of different lengths. Add to that the longer deceleration phase on the powertrain and the signature acts stronger forces, which can cause the tapes to slip.

Es ist somit eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Verlangsamen von Signaturen zu schaffen, welche die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik überwindet und ein sicheres und präzises Verlangsamen der Signaturen ermöglicht, wobei Beschädigungen an den Signaturen verhindert werden. Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Verlangsamen von Signaturen zu schaffen, mit welcher es ermöglicht wird, Signaturen unterschiedlicher Abschnittslängen von derselben Eingangsgeschwindigkeit auf dieselbe Ausgangsgeschwindigkeit abzubremsen.It is therefore an object of the present invention to provide a device for To slow down signatures creating the aforementioned disadvantages of the prior art technology overcomes and a safe and precise slowdown of the signatures enables, whereby damage to the signatures are prevented. It is one Another object of the present invention is a device for slowing down To create signatures with which it is possible to create different signatures Section lengths from the same input speed to the same Brake output speed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verlangsamen von Signaturen umfasst einen Einlaufspalt zur Übernahme einer Signatur von einer vorgeordneten Vorrichtung mit einer ersten Transportgeschwindigkeit und zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit der Signatur auf eine erste reduzierte Transportgeschwindigkeit, wobei der Einlaufspalt die Signatur kontaktierende Flächen umfasst, die von einem Paar einander gegenüberliegender, nicht-kreisförmiger, rotierender Komponenten gebildet werden, die jeweils einen einen Zugspalt zwischen den Komponenten bildenden ersten Oberflächenabschnitt und einen einen Zwischenraum zwischen den Komponenten bildenden zweiten Oberflächenabschnitt umfassen und die mit einem variablen Geschwindigkeitsprofil rotierbar sind, das bei Bildung des Zugspalts eine Verlangsamung und bei Bildung des Zwischenraums eine Beschleunigung der Komponenten vorsieht, sowie einen Austrittsspalt zur Übernahme der Signatur von dem Einlaufspalt und zur weiteren Verlangsamung der Transportgeschwindigkeit der Signatur auf eine zweite reduzierte Transportgeschwindigkeit, wobei der Austrittsspalt die Signatur kontaktierende Flächen umfasst, die von einem Paar einander gegenüberliegender, nicht-kreisförmiger, rotierender Komponenten gebildet werden, die jeweils einen einen Zugspalt zwischen den Komponenten bildenden ersten Oberflächenabschnitt und einen einen Zwischenraum zwischen den Komponenten bildenden zweiten Oberflächenabschnitt umfassen und die mit einem variablen Geschwindigkeitsprofil rotierbar sind, das bei Bildung des Zugspalts eine Verlangsamung und bei Bildung des Zwischenraums eine Beschleunigung der Komponenten vorsieht.A device according to the invention for slowing down signatures comprises one Inlet gap for taking over a signature from an upstream device with a first transport speed and to slow down the transport speed of the Signature to a first reduced transport speed, the inlet gap being the Signature-contacting surfaces comprises that of a pair of opposing, non-circular, rotating components are formed, each one Draw gap between the components forming the first surface section and a a space between the components forming the second surface portion include and which are rotatable with a variable speed profile that at A slowdown in the formation of the pull gap and a slowdown in the formation of the intermediate space Provides acceleration of the components, as well as an exit gap to take over the Signature of the inlet gap and to further slow down the Transport speed of the signature reduced to a second Transport speed, with the exit gap surfaces contacting the signature includes that of a pair of opposed, non-circular, rotating Components are formed, each with a gap between the Components forming the first surface section and an intermediate space between the components forming the second surface section and the with a variable speed profile can be rotated, the one when the draft gap is formed Slowing down and accelerating the gap Components.

Insbesondere kann gemäß einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, dass die einander gegenüberliegenden, nicht-kreisförmigen, rotierenden Komponenten des Einlaufspalts ein Paar einander gegenüberliegender Zylinder umfassen, die jeweils einen ersten Umfangsabschnitt mit einem zur Bildung eines Zugspalts zwischen den einander gegenüberliegenden Zylindern geeigneten ersten Radius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem kleiner als der erste Radius ausgebildeten, zur Bildung eines Zwischenraums zwischen den Zylindern geeigneten zweiten Radius aufweisen, und dass die einander gegenüberliegenden, nicht-kreisförmigen, rotierenden Komponenten des Austrittsspalts ein Paar einander gegenüberliegender Zylinder umfassen, die jeweils einen ersten Umfangsabschnitt mit einem zur Bildung eines Zugspalts zwischen den einander gegenüberliegenden Zylindern geeigneten ersten Radius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem kleiner als der erste Radius ausgebildeten, zur Bildung eines Zwischenraums zwischen den Zylindern geeigneten zweiten Radius aufweisen.In particular, it can be provided according to one embodiment of the invention that the opposite, non-circular, rotating components of the Inlet gap comprise a pair of opposing cylinders, each one first peripheral portion with a to form a gap between the each other opposite cylinders suitable first radius and a second Circumferential section with at least one smaller than the first radius, for Formation of a space between the cylinders suitable second radius and that the opposite, non-circular, rotating Components of the exit gap comprise a pair of opposing cylinders, which each have a first circumferential section with a to form a tensile gap between the opposing cylinders suitable first radius and a second Circumferential section with at least one smaller than the first radius, for Formation of a space between the cylinders suitable second radius exhibit.

Die Zylinder des Einlaufspalts sind vorzugsweise von den Zylindern des Austrittsspalts um nicht mehr als ein Viertel der Abschnittslänge einer Signatur im Tabloid-Format beabstandet, so dass in der Vorrichtung Signaturen im Delta-Format, im Tabloid-Format und im Digest-Format bearbeitet werden können.The cylinders of the inlet gap are preferably around from the cylinders of the outlet gap not more than a quarter of the section length of a signature in tabloid format spaced so that in the device signatures in delta format, in tabloid format and can be edited in digest format.

Weiterhin weisen der erste und zweite Spaltmechanismus vorzugsweise dasselbe Geschwindigkeitsprofil auf.Furthermore, the first and second splitting mechanisms preferably have the same Speed profile.

Jeder der Zylinder kann ferner eine Vielzahl von axial beabstandeten Scheiben umfassen.Each of the cylinders may further comprise a plurality of axially spaced disks.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann der Einlaufspaltmechanismus einen Einlaufspalt-Zylinder und der Austrittsspalt-Mechanismus einen Austrittsspalt-Zylinder umfassen, wobei jeder Zylinder einen ersten Umfangsabschnitt mit einem ersten Radius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem zweiten Radius umfasst, wobei der mindestens eine zweite Radius kleiner ist als der erste Radius. Insbesondere ist der erste Umfangsabschnitt vorzugsweise bezüglich der Drehachse des Zylinders in Form eines Kreisbogens und der zweite Umfangsabschnitt vorzugsweise bezüglich der Drehachse des Zylinders in Form eines Ellipsenbogens ausgebildet. "In Form eines Kreisbogens ausgebildet" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass jeder Punkt auf dem Umfangsabschnitt des Zylinders in demselben Abstand zur Drehachse angeordnet ist, während "in Form eines Ellipsenbogens ausgebildet" bedeutet, dass der Abstand der Punkte auf dem Umfangsabschnitt des Zylinders bezüglich der Drehachse des Zylinders variiert, so dass sich eine elliptische Form bezüglich der Drehachse ergibt. Es ist jedoch auch denkbar, dass bestimmte Umfangsabschnitte in Form eines beliebigen Bogens ausgebildet sind, was bedeutet, dass der Abstand der Punkte auf dem Umfangsabschnitt des Zylinders bezüglich der Drehachse des Zylinders in beliebiger Weise variieren kann. Dabei wird vorzugsweise eine kontinuierliche Variation des Abstands der Punkte bezüglich der Drehachse gewählt.According to a second embodiment of the present invention, the Inlet gap mechanism an inlet gap cylinder and the outlet gap mechanism comprise an exit gap cylinder, each cylinder having a first Circumferential section with a first radius and a second circumferential section with comprises at least a second radius, the at least one second radius is smaller than the first radius. In particular, the first peripheral section is preferred with respect to the axis of rotation of the cylinder in the form of an arc and the second Circumferential section preferably with respect to the axis of rotation of the cylinder in the form of a Elliptical arch. "Formed in the form of an arc" means in this Context that every point on the peripheral portion of the cylinder in the same Distance to the axis of rotation is arranged while "in the form of an elliptical arc "means that the distance of the points on the peripheral portion of the Cylinder varies with respect to the axis of rotation of the cylinder, so that there is an elliptical shape with respect to the axis of rotation. However, it is also conceivable that certain Circumferential sections are formed in the shape of any arc, which means that the distance of the points on the peripheral portion of the cylinder with respect to the axis of rotation of the cylinder can vary in any way. It is preferably a continuous variation of the distance of the points with respect to the axis of rotation is selected.

Weiterhin kann der Einlaufspalt einen Einlaufspalt-Zylinder und ein mindestens ein Band führendes erstes rotierendes Element umfassen und der Einlaufspalt-Zylinder einen ersten Umfangsabschnitt mit einem ersten Radius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem zweiten Radius umfassen. Dabei kann vorgesehen sein, dass das mindestens ein Band führende erste rotierende Element einen ersten Umfangsabschnitt mit einem dem ersten Radius entsprechenden Teilkreisradius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem dem mindestens einen Radius entsprechenden zweiten Teilkreisradius aufweist, wobei der erste Radius zur Bildung eines Zugspalts zwischen dem Einlaufspalt-Zylinder und dem mindestens einen Band geeignet ist und der mindestens eine zweite Radius zur Bildung eines Zwischenraums zwischen dem Einlaufspalt-Zylinder und dem mindestens ein Band führenden, rotierenden ersten Element geeignet ist. Die einander gegenüberliegenden, nicht-kreisförmigen, rotierenden Komponenten des Austrittsspalts können einen Austrittsspalt-Zylinder und ein mindestens ein Band führendes zweites rotierendes Element umfassen, wobei der Austrittsspalt-Zylinder vorzugsweise einen ersten Umfangsabschnitt mit dem ersten Radius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit dem mindestens einen zweiten Radius umfasst. Das mindestens ein Band führende zweite rotierende Element umfasst vorzugsweise einen ersten Umfangsabschnitt mit einem dem ersten Radius entsprechenden Teilkreisradius und einen zweiten Umfangsabschnitt mit mindestens einem dem mindestens einen kleiner als der erste Radius ausgebildeten zweiten Radius entsprechenden zweiten Teilkreisradius.Furthermore, the inlet gap can have an inlet gap cylinder and at least one belt leading first rotating element and the inlet gap cylinder include a first Circumferential section with a first radius and a second circumferential section with comprise at least a second radius. It can be provided that the at least one band carrying first rotating element having a first peripheral portion a pitch circle radius corresponding to the first radius and a second Circumferential section with at least one corresponding to the at least one radius has second pitch circle radius, the first radius to form a tensile gap between the inlet gap cylinder and the at least one band is suitable and the at least a second radius to form a gap between the Inlet gap cylinder and the rotating first element guiding at least one band suitable is. The opposite, non-circular, rotating Components of the exit gap can be one exit gap cylinder and one at least comprise a belt-guiding second rotating element, the outlet gap cylinder preferably a first peripheral section with the first radius and one comprises a second circumferential section with the at least one second radius. The at least one belt-guiding second rotating element preferably comprises one first circumferential section with a pitch circle radius corresponding to the first radius and a second peripheral section with at least one of the at least one smaller than the first radius formed second radius corresponding to the second pitch circle radius.

Der Einlaufspalt-Zylinder ist vom Austrittsspalt-Zylinder vorzugsweise nicht mehr als eine Viertel Abschnittslänge einer Signatur im Tabloid-Format entfernt angeordnet, so dass in der Verlangsamungsvorrichtung Signaturen im Delta-Format, im Tabloid-Format und im Digest-Format bearbeitet werden können.The inlet gap cylinder is preferably no more than one from the outlet gap cylinder Quarter section length of a signature in tabloid format arranged so that in the slowdown device signatures in delta format, tabloid format and Digest format can be edited.

Weiterhin haben der Einlaufspalt-Zylinder und der Austrittsspalt-Zylinder vorzugsweise dasselbe Geschwindigkeitsprofil sowie dieselbe Phasenlage bezüglich eines Fixpunktes, z. B. des Bodens.Furthermore, the inlet gap cylinder and the outlet gap cylinder preferably have the same speed profile and the same phase position with respect to a fixed point, e.g. B. the floor.

Der Einlaufspalt-Zylinder und der Austrittsspalt-Zylinder umfassen ferner vorzugsweise jeweils eine Vielzahl von axial beabstandet angeordneten Scheiben. Die rotierenden, bandführenden Element umfassen ferner vorzugsweise eine entsprechende Vielzahl von beabstandet angeordneten Elementen, und das Band umfasst vorzugsweise eine ebenfalls entsprechende Vielzahl von axial beabstandet angeordneten Bändern. The inlet gap cylinder and the outlet gap cylinder further preferably comprise each have a plurality of axially spaced disks. The rotating, tape-guiding element also preferably comprise a corresponding plurality of spaced elements, and the band preferably includes one as well corresponding plurality of axially spaced tapes.

Gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung werden der Einlaufspalt- und Austrittsspaltzylinder der zweiten Ausführungsform durch ein zweites Paar rotierender, bandführender Elemente ersetzt. In dieser Ausführungsform der Verlangsamungsvorrichtung können Signaturen im Delta-Format, im Tabloid-Format und im Digest-Format bearbeitet werden, ohne dass der Abstand zwischen den rotierenden Elementen eine Viertel Abschnittslänge beträgt.According to a third embodiment of the invention, the inlet gap and Exit gap cylinder of the second embodiment by a second pair of rotating, band-leading elements replaced. In this embodiment the Slowdown device can use signatures in delta format, tabloid format and can be edited in digest format without changing the distance between the rotating ones Elements is a quarter of a section length.

Die Merkmale der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen in Zusammenhang mit den beigefügten, nachfolgend aufgeführten Zeichnungen näher erläutert.The features of the present invention will become apparent in the following description preferred embodiments in connection with the attached, below listed drawings explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung;
Fig. 2
eine Reihe von an ihrer Hinterkante ausgerichteten Signaturen in der in Fig. 1 gezeigten Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung, die zur besseren Darstellung ohne die unteren Spaltscheiben gezeigt ist;
Fig. 3
eine Reihe von an ihrer Vorderkante ausgerichteten Signaturen in der in Fig. 1 gezeigten Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung, die zur besseren Darstellung ohne die unteren Spaltscheiben gezeigt ist;
Fig. 4
die in Fig. 1 gezeigte Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung mit einer Reihe von Signaturen, bei denen die Position des Klappenfalzes zu dem Greifer variiert und die Relativposition der drei Falze dargestellt ist;
Fig. 5
das Geschwindigkeitsprofil der in Fig. 1, 6 und 8 gezeigten Doppelspalt-Verlangsamungsvorrichtungen;
Fig. 6
eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung mit in einer Reihe angeordneten oberen Scheiben;
Fig. 7
eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform einer Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung mit versetzt angeordneten oberen Scheiben;
Fig. 8a-h
eine Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung mit einer Reihe von an ihrer Vorderkante ausgerichteten Signaturen;
Fig. 9a
eine Draufsicht einer Antriebsanordnung der oberen Scheibenanordnung der in Fig. 7 gezeigten Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung;
Fig. 9b-d
eine perspektivische Darstellung der Antriebsanordnung von Fig. 9a;
Fig. 10
eine Seitenansicht einer Anordnung aus einer oberen und einer unteren Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung gemäß Fig. 7;
Fig. 11
eine Seitenansicht einer Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung gemäß Fig. 8a-h und eine verfahrbare Leitwalze gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
Fig. 12a
eine Draufsicht auf einen Abschnitt einer schwenkbaren Leitwalze gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung; und
Fig. 12b
eine Seitenansicht der schwenkbaren Leitwalze gemäß Fig. 12a.
Show it:
Fig. 1
a side view of a first embodiment of a gap-to-gap slowing device according to the invention;
Fig. 2
a series of signatures aligned at their trailing edge in the gap-to-gap slowdown device shown in Figure 1, shown without the lower split discs for better illustration;
Fig. 3
a series of signatures aligned at their leading edge in the gap-to-gap slowdown device shown in Figure 1, shown without the lower split discs for better illustration;
Fig. 4
the gap-to-gap slowdown device shown in Figure 1 with a series of signatures in which the position of the flap fold relative to the gripper varies and the relative position of the three folds is shown;
Fig. 5
the speed profile of the double gap decelerators shown in Figures 1, 6 and 8;
Fig. 6
a side view of an embodiment of a gap-to-band slowdown device with top disks arranged in a row;
Fig. 7
a side view of a second embodiment of a gap-to-band slowdown device with offset upper disks;
8a-h
a band-to-band decelerator with a series of signatures aligned on its leading edge;
Fig. 9a
a top view of a drive assembly of the upper disc assembly of the gap-to-tape slowdown device shown in FIG. 7;
9b-d
a perspective view of the drive assembly of Fig. 9a;
Fig. 10
a side view of an arrangement of an upper and a lower gap-to-band slowdown device according to FIG. 7;
Fig. 11
a side view of a belt-to-belt slowdown device according to FIG. 8a-h and a movable guide roller according to a further embodiment of the present invention;
Fig. 12a
a plan view of a portion of a pivotable guide roller according to a further embodiment of the invention; and
Fig. 12b
a side view of the pivotable guide roller according to FIG. 12a.

Eine erfindungsgemäße Vomchtung zum Verlangsamen von Signaturen, die von einer Hochgeschwindigkeits-Bandanordnung an eine nachgeordnete, mit niedrigerer Geschwindigkeit laufende Bandanordnung übergeben werden sollen, umfasst eine Doppelspalt-Anordnung, die ein in Fig. 5 gezeigtes variables Geschwindigkeitsprofil aufweist. Nachfolgend werden drei Ausführungsformen einer Doppelspalt-Verlangsamungsvorrichtung beschreiben, die jeweils im Wesentlichen denselben Raum einnehmen. Bei den drei Doppelspalt-Verlangsamungseinrichtungen handelt es sich 1) um eine Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung 100, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist, 2) um eine Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100', wie sie in Fig. 2 gezeigt ist, und 3) um eine Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100", wie sie in Fig. 8a-h gezeigt ist. In keiner dieser Ausführungsformen sind erfindungsgemäß bei einer Veränderung der Länge der transportierten Signaturen Einstellungsänderungen durch einen Maschinenbediener erforderlich. Im Falle der Spalt-zu-Band-Vorrichtung und der Band-zu-Band-Vorrichtung sind auch bei einer Veränderung der Dicke der transportierten Signaturen erfindungsgemäß keine Einstellungsänderungen nötig.An inventive device for slowing down signatures by a High speed belt assembly to a downstream, lower one Speed-running belt arrangement to be passed includes one Double-slit arrangement that has a variable speed profile shown in FIG having. Below are three embodiments of a double slit slowdown device describe each essentially the same space take in. The three double-gap slowdown devices are 1) a gap-to-gap slowing device 100 as shown in Fig. 1, 2) around a gap-to-band slowing device 100 ', as shown in Fig. 2, and 3) around a band-to-band decelerator 100 "as shown in Figures 8a-h. In none of these embodiments, according to the invention, when the Length of the signatures transported Settings changes by a Machine operator required. In the case of the gap-to-band device and the band-to-band device are transported even when the thickness changes According to the invention, signatures do not require any changes to the settings.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine Verlangsamungsvorrichtung vorgesehen, in der Produkte von beliebiger Länge vom Tabloid-Format über das Delta-Format bis hin zum Digest-Format verlangsamt werden können, ohne dass die Phaseneinstellung oder andere Einstellungen geändert werden müssen. Bei dieser Ausführungsform werden alle Produkte denselben Weg von den Falzzylindern zum Viertelfalzapparat geführt.According to a first embodiment of the present invention, a Slowdown device is provided in which products of any length from Tabloid format over the delta format up to the digest format can be slowed down can be changed without changing the phase setting or other settings have to. In this embodiment, all products are the same route from the Folding cylinders led to the quarter folder.

Fig. 1 zeigt eine Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung 100 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, die einen von zwei Gruppen von axial beabstandeten, um Achsen 4.1 und 4.2 rotierenden Bremsscheiben 4 gebildeten Einlaufspalt 40 und einen von zwei Gruppen von axial beabstandeten, um Achsen 5.1 und 5.2 rotierenden Bremsscheiben 5 gebildeten Austrittsspalt 50 umfasst. Die Scheiben 4 sind von den Scheiben 5 nicht weiter als eine Viertel Abschnittslänge entfernt, d. h. der Abstand zwischen den Achsen 4.1 und 5.1 (sowie zwischen den Achsen 4.2 und 5.2) ist so gewählt, dass eine Viertelumdrehung der Scheiben 4 einen vorgegebenen Abschnitt einer Signatur vom Einlaufspalt 40 zum Austrittsspalt 50 transportiert. Die Scheiben 4 und 5 haben dieselbe Drehfrequenz. 1 shows a gap-to-gap deceleration device 100 according to a first Embodiment of the invention comprising one of two groups of axially spaced to Axes 4.1 and 4.2 rotating brake discs 4 formed inlet gap 40 and one of two groups of axially spaced brake disks rotating about axes 5.1 and 5.2 5 formed outlet gap 50 comprises. The disks 4 are not of the disks 5 more than a quarter of a section away, d. H. the distance between the axes 4.1 and 5.1 (as well as between axes 4.2 and 5.2) is selected so that a Quarter turn of the disks 4 a predetermined section of a signature from Inlet gap 40 transported to the outlet gap 50. The disks 4 and 5 have the same Rotation frequency.

Die Bremsscheiben 5, 6 haben ein "glockenförmiges" Profil, d. h. die eine Umfangshälfte der Scheiben hat einen größeren Radius als die andere Umfangshälfte, die einen zweiten Flächenabschnitt bildet, der beliebig geformt sein kann. Demgemäß entstehen die Spalte 40 und 50, wenn die gegenüberliegenden Abschnitte mit großem Radius aufeinander treffen.The brake discs 5, 6 have a "bell-shaped" profile, i. H. the one half of the circumference the disc has a larger radius than the other circumferential half, the second Forms surface section that can be shaped as desired. Accordingly, the column 40 arises and 50 when the opposite large radius sections meet.

In Fig. 2 ist dargestellt, wie in der Spalt-zu-Spalt-Vorrichtung 100 die Signaturen 1, 2 und 3 verlangsamt werden, wobei jede der Signaturen eine andere Länge hat und die Signaturen an ihrer Hinterkante ausgerichtet sind. In Fig. 3 ist gezeigt, wie in der Vorrichtung 100 die Signaturen 1, 2 und 3 verlangsamt werden, wobei jede der Signaturen eine andere Länge hat und die Signaturen an der Vorderkante ausgerichtet sind. Fig. 4 dagegen zeigt, wie in der Vorrichtung 100 die Signaturen 1, 2 und 3 verlangsamt werden, wobei die Position des Klappenfalzes zu dem Greifer variiert. In Fig. 2 bis 4 entspricht die Signatur 1 einer Signatur im Tabloid-Format, die Signatur 2 einer Signatur im Delta-Format und die Signatur 3 einer Signatur im Digest-Format.FIG. 2 shows how the signatures 1, 2 and. In the gap-to-gap device 100 3 be slowed down, each of the signatures having a different length and the signatures are aligned at their rear edge. FIG. 3 shows how in device 100 the Signatures 1, 2 and 3 are slowed down, with each of the signatures having a different length and the signatures are aligned with the front edge. Fig. 4 shows how the device 100, the signatures 1, 2 and 3 are slowed down, the position of the Flap fold to the gripper varies. 2 to 4, the signature 1 corresponds to one Signature in tabloid format, signature 2 of a signature in delta format and the Signature 3 of a signature in digest format.

Fig. 5 zeigt das Geschwindigkeitsprofil der Scheiben 4 und 5, mit dem gleichzeitig beide Bremsscheiben 4 und 5 rotiert werden. Gemäß dieser Ausführungsform drehen sich die Scheiben 4, 5 phasengleich und mit derselben Geschwindigkeit. Beim Einlaufen in den Spalt 40 oder 50 übernimmt die Signatur das Geschwindigkeitsprofil der Bremsscheiben. Das Geschwindigkeitsprofil kann durch einen beliebigen Mechanismus erzeugt werden und kann ein beliebiges Verlangsamungs-/Beschleunigungsprofil sein, das ein Verhältnis von 1:1 zwischen der Drehfrequenz und der Abschnittslänge einer Signatur im Tabloid-Format gewährleistet. Wenn die Scheiben 4 (oder 5) als kreisförmige Scheiben mit einem dem Radius des Abschnitts mit größerem Radius der glockenförmigen Scheiben 4 (oder 5) entsprechenden Radius ausgebildet wären, würde eine Signatur im Tabloid-Format während einer Umdrehung der Scheibe 4 (oder 5) durch den Spalt 40 (oder 50) transportiert. Ein Vorteil der Verlängerung der Verlangsamungsphase durch größere Scheiben und ein schrittweises Verlangsamungsprofil besteht darin, dass die auf das System wirkenden Kräfte deutlich reduziert werden. Fig. 5 shows the speed profile of the disks 4 and 5, with both simultaneously Brake discs 4 and 5 are rotated. According to this embodiment, the Disks 4, 5 in phase and at the same speed. When entering the Gap 40 or 50 the signature takes over the speed profile of the brake discs. The speed profile can be generated by any mechanism and can be any deceleration / acceleration profile that has a ratio of 1: 1 between the rotation frequency and the section length of a signature in tabloid format guaranteed. If the discs 4 (or 5) as circular discs with a Radius of section with larger radius of bell-shaped disks 4 (or 5) corresponding radius would be a signature in tabloid format during one revolution of the disk 4 (or 5) through the gap 40 (or 50) transported. An advantage of extending the slowdown phase with larger ones Discs and a gradual slowdown profile is that the on the System forces are significantly reduced.

Eine Signatur 1 läuft mit einer der Geschwindigkeit der Druckmaschine entsprechenden Anfangsgeschwindigkeit in den ersten Spalt ein. Der Verlangsamungswert ist im Bereich von 0,1% und 50% beliebig wählbar. Bei einer Druckgeschwindigkeit von etwa 55 km/h (3.000 Fuß pro Minute) wird die Geschwindigkeit der Signaturen bei einer 50%-igen Verlangsamung auf etwa 27,5 km/h (1.500 Fuß pro Minute) reduziert, wenn die Signatur den Spalt 50 verlässt.A signature 1 runs at a speed corresponding to the speed of the printing press Initial speed in the first gap. The slowdown value is in the range selectable from 0.1% and 50%. At a printing speed of around 55 km / h (3,000 feet per minute) the speed of the signatures is at 50% Slow down to about 27.5 km / h (1,500 feet per minute) when the signature is reduced leaves the gap 50.

Das in Fig. 5 gezeigte Geschwindigkeitsprofil der Scheiben 4, 5 umfasst Beschleunigungsphasen 55 und Verlangsamungsphasen 56. Die Rotation der Scheiben 4, 5 ist in der Weise abgestimmt, dass eine Signatur während der Verlangsamung von den einander gegenüberliegenden Abschnitten mit größerem Radius der Scheiben 4 und 5 in dem entstehenden Spalt 40, 50 erfasst wird. Während die Bremsscheiben anschließend wieder beschleunigt werden, damit ihre Geschwindigkeit der Geschwindigkeit der nächsten einlaufenden Signatur entspricht, entsteht für diesen Zeitraum ein Zwischenraum zwischen den einander gegenüberliegenden Scheiben, so dass die Beschleunigung der Scheiben 4, 5 die Geschwindigkeit der Signatur nicht beeinflusst.The speed profile of the disks 4, 5 shown in FIG. 5 comprises Acceleration phases 55 and deceleration phases 56. The rotation of the disks 4, 5 is matched in such a way that a signature during the slowdown of the opposite sections with larger radius of the disks 4 and 5 in the resulting gap 40, 50 is detected. Then the brake discs be accelerated again so their speed is the speed of the next corresponds to the incoming signature, there is a space between for this period the opposing disks so that the acceleration of the disks 4, 5 does not affect the speed of the signature.

In den Fig. 2 und 3 wird deutlich, dass die Signaturen 1, 2 und 3 bei der in Fig. 2 gezeigten Anordnung und die Signaturen 2 und 3 bei der in Fig. 3 gezeigten Anordnung den vorderen Spalt 40 verlassen, bevor die Scheiben 4, 5 vollständig verlangsamt worden sind. Daher ist die Austrittsgeschwindigkeit dieser Signaturen bei ihrem Austritt aus dem Spalt 40 nicht gleich der Geschwindigkeit der (nicht gezeigten) Austrittsbänder. Erst am in Produktförderrichtung nachgeordneten Spalt 50 wird der Verlangsamungsvorgang vollendet. Bei diesen Ausführungsformen muss der Abstand zwischen den Spalten 40 und 50 derart gewählt sein, dass jede der Signaturen vom Spalt 50 erfasst wird, bevor sie den Spalt 40 verlässt. In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn als Abstand zwischen den beiden Spalten 40, 50 ein Viertel der Abschnittslänge eines Produkts im Digest-Format, dem kleinsten der Signaturformate, gewählt wird. Die Scheiben 4 können gegebenenfalls bezüglich der Scheiben 5 axial versetzt angeordnet sein, damit die Spalte näher beieinander angeordnet sein können. 2 and 3 it is clear that the signatures 1, 2 and 3 in the one shown in FIG. 2 Arrangement and the signatures 2 and 3 in the arrangement shown in Fig. 3 the front Leave gap 40 before the disks 4, 5 have been completely slowed down. thats why the speed of exit of these signatures when they exit the gap 40 is not equal to the speed of the exit belts (not shown). Only on in Gap 50 downstream of the product conveying direction becomes the slowdown process completed. In these embodiments, the distance between columns 40 and 50 should be chosen such that each of the signatures is captured by the gap 50 before it Gap 40 leaves. In this context, it is particularly advantageous if as a distance between the two columns 40, 50 a quarter of the section length of a product in Digest format, the smallest of the signature formats, is selected. The discs 4 can if necessary be axially offset with respect to the discs 5, so that the column can be arranged closer together.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Anordnung muss die Phasenlage der Scheiben 4, 5 bezüglich der Signaturen nur für die längste der Signaturen (hier für die Signatur im Tabloid-Format) eingestellt werden. Sobald die Phasenlage für Signaturen im Tabloid-Format eingestellt ist, sind für andere Signaturen-Formate keine weiteren Einstellungsänderungen nötig. An Hand von Fig. 2, 3 und 4 wird deutlich, dass die Vorrichtung 100 unabhängig davon funktioniert, ob die Signaturen an der Vorderkante, der Hinterkante oder in der Position des Falzbruchs ausgerichtet sind.In the arrangement shown in FIG. 2, the phase position of the disks 4, 5 must be relative of the signatures only for the longest of the signatures (here for the signature in tabloid format) can be set. As soon as the phase position for signatures in tabloid format is set, no further setting changes are necessary for other signature formats. Based 2, 3 and 4 it is clear that the device 100 functions independently of whether the signatures on the leading edge, the trailing edge or in the position of the fold break are aligned.

In Fig. 7 ist eine Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100' gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt, bei der ähnliche Komponenten mit ähnlichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 bezeichnet werden. Ein Vorteil dieser Vorrichtung gegenüber der Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung 100 besteht darin, dass für Produkte unterschiedlicher Dicke keinerlei Einstellungen vorgenommen werden müssen. Wie bei der Vorrichtung 100 sind auch bei der Vorrichtung 100' keine Phaseneinstellungen für Produkte unterschiedlicher Formate und unterschiedlicher Falzkombinationen nötig.In Fig. 7 is a gap-to-band slowing device 100 'according to a second one Embodiment of the present invention shown using similar components with similar reference numerals as in Fig. 1 are designated. An advantage of this Device versus slit-to-slit slowing device 100 is that no settings are made for products of different thickness have to. As with device 100, there are none in device 100 ' Phase settings for products of different formats and different Folding combinations necessary.

Fig. 7 ist eine Seitenansicht einer Spalt-zu-Band-Vorrichtung 100'. Eine Gruppe vorderer Scheiben 4' und eine Gruppe hinterer Scheiben 5' sind axial versetzt zueinander angeordnet, so dass die beiden Scheibengruppen, wie in Fig. 7 gezeigt ist, näher beieinander und überlappend angeordnet sein können. Es sind Zahnriemen 8 vorgesehen, die um Zahnräder 9.1, 9.2 rotieren, wobei mit den Scheiben 4' und 5' jeweils eine Gruppe aus Zahnriemen und Zahnrädern ausgerichtet ist. Das in Fig. 5 gezeigte Geschwindigkeitsprofil gilt auch für die Scheiben 4' und 5' sowie für die Zahnriemen 8 und die Zahnräder 9.1, 9.2. Wie bei der oben beschriebenen Vorrichtung 100 kann das Geschwindigkeitsprofil durch einen beliebigen Mechanismus erzeugt werden. Einzige Voraussetzung ist, dass das Verhältnis zwischen der Rotationsfrequenz und der Abschnittslänge 1:1 beträgt.7 is a side view of a gap-to-band device 100 '. A group in front Disks 4 'and a group of rear disks 5' are axially offset from one another arranged so that the two disc groups, as shown in Fig. 7, closer can be arranged together and overlapping. Timing belts 8 are provided, which rotate around gear wheels 9.1, 9.2, with the disks 4 'and 5' each forming a group made of timing belts and gears. The one shown in Fig. 5 Speed profile also applies to the pulleys 4 'and 5' and for the toothed belt 8 and the gears 9.1, 9.2. As with device 100 described above, this can Speed profile can be generated by any mechanism. Only one The prerequisite is that the ratio between the rotation frequency and the Section length is 1: 1.

Die Scheibengruppen 4' und 5' sind in Signaturentransportrichtung nicht weiter als ein Viertel der Abschnittslänge voneinander entfernt. Die Zahnräder 9.1, 9.2 sind außerhalb des Rotationsbereichs der oberen Scheiben 4' und 5' derart angeordnet, dass der Zahnriemen 8 die beiden Scheiben 4' und 5' teilweise umschlingt, während zwischen den Kettenrädern 9.1, 9.2 und den beiden Scheiben 4', 5' ein Abstand vorgesehen ist. Der Teilkreisdurchmesser der Zahnräder 9.1, 9.2 entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser der oberen Scheiben 4', 5'. Eine Signatur 40 läuft in den zwischen den Scheiben 4', 5' und den Zahnriemen 8 gebildeten Spalt ein. Durch die S-förmige, umschlingende Führung der Zahnriemen 8 gegen die Scheiben 4', 5' entsteht ein flexibler Spalt, so dass für Signaturen unterschiedlicher Dicke keine Einstellarbeiten nötig sind.The disk groups 4 'and 5' are no further than one in the signature transport direction Quarter of the section length apart. The gears 9.1, 9.2 are outside of the rotation range of the upper disks 4 'and 5' arranged such that the Toothed belt 8 partially wraps around the two disks 4 'and 5', while between the Sprockets 9.1, 9.2 and the two disks 4 ', 5' a distance is provided. The Pitch circle diameter of the gears 9.1, 9.2 essentially corresponds to the diameter the upper disks 4 ', 5'. A signature 40 runs in between the disks 4 ', 5' and the toothed belt 8 formed a gap. Through the S-shaped, looping leadership of the Toothed belt 8 against the disks 4 ', 5' creates a flexible gap, so that for signatures different thicknesses, no adjustment work is necessary.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung 100' besteht darin, dass die oberen Scheiben 4', 5' durch den Einsatz der Zahnriemen 8 mit kleinerem Durchmesser ausgebildet sein können, wobei sie eine stärkere Verlangsamung ermöglichen als die Spalt-zu-Spalt-Vorrichtung 100.Another advantage of the device 100 'is that the upper disks 4', 5 ' can be formed with a smaller diameter through the use of toothed belts 8, allowing slower deceleration than the gap-to-gap device 100th

In der in Fig. 7 gezeigten Vorrichtung 100' ist für jede Scheibe 4' und jede Scheibe 5' ein Zahnriemen 8 (mit zugeordneten Zahnrädern 9.1, 9.2) vorgesehen, da die Scheiben 4' und 5' zueinander versetzt angeordnet sind. Wenn jedoch kleinere Scheiben eingesetzt werden (die eine Anordnung der Scheiben 4', 5' in einer Linie ermöglichen) kann für jedes Paar von in einer Linie angeordneten Scheiben 4', 5' nur ein einziger Zahnriemen 8 vorgesehen sein, wie in Fig. 6 gezeigt ist. Die Größe der Scheiben 4', 5' ist durch die für die Vorrichtung 100' gewünschte Verlangsamungsrate vorgegeben. Unabhängig von der Verlangsamungsrate ist der Abstand zwischen den Scheiben 4' und 5' in Signaturenförderrichtung nicht größer als ein Viertel der Abschnittslänge.In the device 100 'shown in FIG. 7, there is 4' for each disk and 5 'for each disk Toothed belt 8 (with assigned gears 9.1, 9.2) is provided because the pulleys 4 'and 5 'are arranged offset from one another. However, if smaller panes are used (which allow the disks 4 ', 5' to be arranged in a line) for each pair of disks 4 ', 5' arranged in a line, only a single toothed belt 8 is provided 6 as shown in FIG. The size of the disks 4 ', 5' is that for the Device 100 'predetermined desired rate of deceleration. Independent of Deceleration rate is the distance between the disks 4 'and 5' in Signature conveying direction not greater than a quarter of the section length.

Die oberen Scheiben 4', 5' sind vorzugsweise in Leichtbauweise gefertigt, um die Massenträgheit möglichst gering zu halten. Insbesondere sind die Scheiben 4', 5' vorzugsweise aus Aluminium hergestellt, und die hintere Hälfte jeder Scheibe ist im Wesentlichen ellipsenförmig. Ähnlich wie die Abschnitte mit kleinerem Durchmesser der Scheiben 4, 5 schaffen die ellipsenförmigen Abschnitte der Scheiben 4', 5' ausreichend Zwischenraum, um eine Bewegung einer Signatur in eine Position ohne Beeinflussung durch die Beschleunigung der Scheiben 4', 5' und des Riemens 8 zu ermöglichen. The upper disks 4 ', 5' are preferably made to be lightweight To keep inertia as low as possible. In particular, the disks 4 ', 5' preferably made of aluminum, and the rear half of each disc is in Essentially elliptical. Similar to the smaller diameter sections of the Disks 4, 5 create the elliptical sections of the disks 4 ', 5' sufficiently Gap to move a signature to a position without being affected by accelerating the pulleys 4 ', 5' and the belt 8.

Außerdem reduziert oder beseitigt der ellipsenförmige Abschnitt das Auftreten von auf den Zahnriemen wirkenden Impulskräften, die bei einer weniger kontinuierlichen Oberfläche wie z. B. bei den glockenförmigen Scheiben 4, 5 entstehen würden. Die Scheiben 4, 5 der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung 100 können selbstverständlich auch durch die Scheiben 4', 5' ersetzt werden.In addition, the elliptical section reduces or eliminates the occurrence of the Timing belt impulses acting on a less continuous surface such as B. would arise in the bell-shaped disks 4, 5. The discs 4, 5 of the Device 100 shown in FIG. 1 can of course also through the disks 4 ', 5 'to be replaced.

Die Kontrolle über die in die Spalt-zu-Band-Vorrichtung 100' einlaufenden Signaturen wird mittels einer Leitwalze 90 mit zugeordneten Bändern oder Riemen 91, 92 gewährleistet. Das Band 92 rotiert frei um die Achse 4.2'. Die Leitwalze 90 ist bezüglich des Spalts zwischen den Scheiben 5' und dem Riemen 8 in der Weise positioniert, dass die Vorderkante der Signatur in den offenen Zwischenraum zwischen dem Band 91 und dem Spalt bewegt wird. Unmittelbar vor dem Verlangsamungsvorgang sind noch etwa 20 mm der Signatur 40 in den Hochgeschwindigkeitsbändern 91. Ein leichter Geschwindigkeitsunterschied zwischen den Bändern 91 und dem Spalt kann durch ein Aufwölben der Signatur 40 am Zwischenraum wischen der Leitwalze 90 und dem Spalt kompensiert werden.Control over the signatures entering the gap-to-band device 100 ' is by means of a guide roller 90 with associated belts or belts 91, 92 guaranteed. The belt 92 rotates freely about the axis 4.2 '. The guide roll 90 is related the gap between the discs 5 'and the belt 8 positioned so that the Leading edge of the signature in the open space between the band 91 and the Gap is moved. Immediately before the deceleration process is about 20 mm the signature 40 in the high-speed belts 91. A light one Difference in speed between the belts 91 and the gap can by a The signature 40 bulges on the intermediate space between the guide roller 90 and the nip be compensated.

Die Kontrolle über die aus der Vorrichtung 100' austretenden Signaturen wird mittels einer Leitwalze 6 mit zugeordneten Bändern 81, 82 gewährleistet. Das Band 82 rotiert frei um die Achse 5.2'. Die Leitwalze 6 ist derart positioniert, dass sie die Vorderkante der Signatur 40 erfasst, wenn noch etwa 20 mm der Signatur 40 von der Bremsscheibe 4' erfasst sind. Die Leitwalze 6 ist an einem linear bewegbaren Schlitten oder einem (nicht gezeigten) Exzenter befestigt, so dass ihre Position an Produkte unterschiedlicher Länge angepasst werden kann. Bevorzugte Ausführungsformen für diesen Positioniermechanismus werden im Folgenden näher erläutert.The control over the signatures emerging from the device 100 'is carried out by means of a Guide roller 6 with associated belts 81, 82 guaranteed. The belt 82 rotates freely the axis 5.2 '. The guide roller 6 is positioned such that it the front edge of the Signature 40 captured when about 20 mm of signature 40 from brake disc 4 ' are recorded. The guide roller 6 is on a linearly movable carriage or a (not ) eccentric attached, so that their position on products of different lengths can be customized. Preferred embodiments for this Positioning mechanisms are explained in more detail below.

Bei der Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung 100 können zur Kontrolle über einlaufende und austretende Signaturen ähnliche Verfahren eingesetzt werden.The gap-to-gap slowing device 100 can be used to control incoming and outgoing signatures similar procedures are used.

Fig. 8a-h zeigen eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einer Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100", bei der in acht Positionen ein kompletter Transportzyklus für Produkte verschiedener Längen durch die Vorrichtung 100" dargestellt ist. Die Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100" ist ähnlich aufgebaut wie die Spalt-zu-Band-Vorrichtung 100', nur wurden die elliptischen Scheiben 4', 5' durch in einer Linie angeordnete, Zahnriemen 81 führende elliptische Zahnräder 4", 5" ersetzt. Ähnlich wie die Scheiben 4', 5' schafft der ellipsenförmige Abschnitt der Zahnräder 4" und 5" genügend Zwischenraum, so dass die Signatur ohne Beeinflussung durch die Beschleunigung der Bänder 8, 81 in Position gebracht werden kann. Die Zahnriemen 81 und Zahnräder 4", 5" haben denselben Teilkreisdurchmesser wie die unteren Zahnräder 9.1, 9.2 und die Zahnriemen 8. Auf diese Weise wird die Signatur beim Verlangsamen zwischen einer Reihe von Zahnriemen erfasst, so dass sie in vorteilhafter Weise während des Verlangsamens geführt ist. Bei dieser Ausführungsform besteht ferner keine Notwendigkeit, einen Abstand von einer Viertel Abschnittslänge aufrecht zu erhalten, da die Signaturen zwischen den Bändern 8 und 81 erfasst bleiben. Der Abstand zwischen den Zahnrädern 4" und 5" kann also mehr als ein Viertel der Abschnittslänge der Signaturen betragen. In dieser Ausführungsform ist das Zahnrad 4" verfahrbar, so dass die Bänder 81 in eine andere Position bewegt werden können, um ein Einlaufen einer Signatur in die Vorrichtung 100" ohne Geschwindigkeitsunterschied zu ermöglichen. Wie in Fig. 8a-h gezeigt ist, ist die Leitwalze 6' in Abhängigkeit vom Format der Signatur zwischen zwei Positionen bewegbar, wobei die Leitwalze 6' in der Position 6.1 für Signaturen im Digest-Format und in der Position 6.2 für Signaturen im Tabloid- und Delta-Format geeignet ist. In der in Fig. 8 gezeigten speziellen Ausführungsform sind die Achsen der Zahnräder 4", 5" in einem Abstand von 175 mm und die Achsen der Zahnräder 9.1, 9.2 in einem Abstand von 275 mm zueinander angeordnet. Wie in Fig. 8d gezeigt ist, erfasst die Leitwalze 6' nach einem halben Zyklus in ihrer vorderen Position 6.1 die ersten 20 mm der Vorderkante einer Signatur im Digest-Format und in ihrer hinteren Position 6.2 die ersten 20 mm der Vorderkante einer Signatur im Delta-Format. Wie in Fig. 8h zu Beginn des nächsten Zyklus gezeigt ist, erfasst die Leitwalze 90 bei Produkten, die an ihrer Hinterkante ausgerichtet sind, die letzten 20 mm einer Hinterkante einer Signatur im Digest-, Delta- oder Tabloid-Format. Figures 8a-h show a third embodiment of the present invention with a band-to-band slowdown device 100 ", with a complete in eight positions Transport cycle for products of different lengths through the device 100 " is shown. The band-to-band slowdown device 100 "is constructed similarly like the gap-to-band device 100 ', only the elliptical discs 4', 5 'were cut arranged in a line, toothed belt 81 leading elliptical gears 4 ", 5" replaced. Similar to the disks 4 ', 5', the elliptical section of the gear wheels 4 " and 5 "enough space so that the signature is unaffected by the Acceleration of the belts 8, 81 can be brought into position. Timing belts 81 and gears 4 ", 5" have the same pitch circle diameter as the lower gears 9.1, 9.2 and the timing belt 8. In this way the signature when slowing down captured between a number of timing belts so that they can advantageously during of slowing down. In this embodiment there is also none Need to maintain a quarter section spacing since the signatures between bands 8 and 81 remain recorded. The distance between the Gears 4 "and 5" can therefore be more than a quarter of the section length of the signatures be. In this embodiment, the gear wheel 4 ″ can be moved so that the belts 81 can be moved to a different position to break a signature into the Device 100 "without speed difference. As in Fig. 8a-h is shown, the guide roller 6 'depending on the format of the signature between two Positions movable, the guide roller 6 'in position 6.1 for signatures in digest format and in position 6.2 is suitable for signatures in tabloid and delta format. In the special embodiment shown in FIG. 8, the axes of the gear wheels 4 ", 5 "at a distance of 175 mm and the axes of the gears 9.1, 9.2 in one Distance of 275 mm to each other. As shown in Fig. 8d, the Guide roller 6 'after half a cycle in its front position 6.1 the first 20 mm of Front edge of a signature in digest format and in its rear position 6.2 the first 20 mm of the leading edge of a signature in delta format. As in Fig. 8h at the beginning of the Next cycle is shown, the guide roller 90 detects products that are on its rear edge are aligned, the last 20 mm of a trailing edge of a signature in digest, delta or tabloid format.

Fig. 9a und 10 zeigen eine Draufsicht bzw. Seitenansicht eines Antriebs für den oberen Spalt. Fig. 9b, 9c und 9d sind perspektivische Darstellungen des in Fig. 9a gezeigten Antriebs. Der Getriebezug für das untere Zahnrad ist ähnlich wie der obere Getriebezug ausgebildet, wobei jedoch die elliptischen Antnebszahnräder und die elliptischen angetriebenen Zahnräder in umgekehrter Reihenfolge angeordnet sind. In jeder der Vorrichtungen 100, 100' und 100" kann dieselbe Art von Antriebsmechanismus eingesetzt werden. Wie in Fig. 9a gezeigt ist, werden die Bremsscheiben 4 (bzw. die Scheiben 4' oder die Zahnräder 4") von einem ersten Antriebsmechanismus 400 angetrieben, und die Bremsscheiben 5 (bzw. die Scheiben 5' oder die Zahnräder 5") werden von einem zweiten Antnebsmechanismus 500 angetrieben, der in seiner Konstruktion im Wesentlichen mit dem ersten Antriebsmechanismus 400 identisch ist. Bei jedem der in Fig. 9a-d gezeigten Antriebsmechanismen 400 oder 500 wird eine Geschwindigkeitsveränderung über ein erstes elliptisches Zahnradpaar 700, 800 und ein zweites elliptisches Zahnradpaar 109, 110 erreicht. Eine Antriebswelle 900 rotiert mit konstanter Geschwindigkeit, wobei die elliptischen Antriebszahnräder 110, 800 eine variable Geschwindigkeit auf die angetriebenen Zahnräder 109, 700 überträgt. Die angetriebenen Zahnräder 700, 109 rotieren um einen Antriebsstrang 910. Die Bremsscheiben 4, 5 (oder die Scheiben 4', 5' oder die Zahnräder 4", 5") sind zur Minimierung der Trägheitskräfte direkt mit dem Antriebsstrang 910 verbunden. Sowohl das erste elliptische Zahnradpaar 700, 800 als auch das zweite elliptische Zahnradpaar 109, 110 sind mit einer Torsionsfeder 120 verbunden. Die Torsionsfeder 120 ist an einer Zahnradachse 130 des zweiten elliptischen Zahnrads 110 befestigt und auf das Element 140 gewunden. Die Torsionsfeder 120 beaufschlagt beide Zahnradpaare mit einer Vorspannung. Die beschriebene Beiläufer-Zahnradanordnung verhindert, dass der Zahneingriff der elliptischen Zahnradpaare während der Lastenumkehr unterbrochen wird. Jede der Bremsscheiben- oder Zahnradgruppen wird vorzugsweise von einem jeweiligen Getriebemechanismus angetrieben, um eine Überlastung der elliptischen Zahnradpaare zu vermeiden.9a and 10 show a top view and side view of a drive for the upper one Gap. Figures 9b, 9c and 9d are perspective views of that shown in Figure 9a Drive. The gear train for the lower gear is similar to the upper gear train formed, however, the elliptical anti-gears and the elliptical driven gears are arranged in reverse order. In each of the Devices 100, 100 'and 100 "can use the same type of drive mechanism become. As shown in Fig. 9a, the brake discs 4 (or the discs 4 'or the gears 4 ") driven by a first drive mechanism 400, and the Brake discs 5 (or the discs 5 'or the gears 5 ") are replaced by a second Anti-secondary mechanism 500 driven, which in its construction essentially with the first drive mechanism 400 is identical. Each of those shown in Figures 9a-d Drive mechanisms 400 or 500 will change speed over one first elliptical gear pair 700, 800 and a second elliptical gear pair 109, 110 reached. A drive shaft 900 rotates at a constant speed, the elliptical drive gears 110, 800 a variable speed on the driven gears 109, 700 transmits. The driven gears 700, 109 rotate about a drive train 910. The brake disks 4, 5 (or the disks 4 ', 5' or the gears 4 ", 5") are to minimize the inertial forces directly with the Drive train 910 connected. Both the first elliptical gear pair 700, 800 and the second elliptical gear pair 109, 110 are connected to a torsion spring 120. The torsion spring 120 is on a gear axis 130 of the second elliptical gear 110 attached and wound on the element 140. The torsion spring 120 acts both gear pairs with a preload. The described idler gear arrangement prevents the meshing of the elliptical gear pairs during load reversal is interrupted. Each of the brake disc or gear groups is preferably from a respective gear mechanism driven to overload the elliptical Avoid gear pairs.

Fig. 10 ist eine Seitenansicht einer oberen und einen unteren Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100' mit den zugeordneten Antriebsmechanismen. Die Scheiben 4', 5' und die Zahnräder 9.1, 9.2 der Zahnriemen benötigen jeweils unterschiedliche Teilkreisdurchmesser für unterschiedliche Abschnittslängen. Diese Veränderung der Teilkreisdurchmesser erfordert eine Neupositionierung des Antriebs. Um dies zu ermöglichen, sind die beiden äußeren Zahnräder 510 und 516 seitlich verfahrbar, so dass eine Höhenveränderung zwischen der oberen und der unteren Zahnradreihe für die Scheiben 4', 5' und die Zahnräder 9.1, 9.2 ermöglicht wird. Die untere Verlangsamungsvorrichtung wird über das Zahnrad 507' angetrieben. Die obere Verlangsamungsvorrichtung wird über das Zahnrad 513 angetrieben. Ein Motor 1800 treibt die Zahnräder 507', 513 über eine Reihe von Zahnrädern 502-506 an. Durch die Anordnung des Hauptantriebszahnrads 502 zwischen der oberen und der unteren Verlangsamungsvorrichtung werden die durch Massenträgheit hervorgerufenen Kräfte am Antriebseingang minimiert. In Fig. 10 ist gezeigt, wie ein fortlaufender Produktstrom von der Umlenkvorrichtung 190 in der Weise umgelenkt wird, dass die Produkte abwechselnd zur unteren und zur oberen Verlangsamungsvorrichtung 100, 100' transportiert werden. Der Transport der Produkte in der oberen Verlangsamungsvorrichtung verläuft demgemäß um 180° phasenversetzt zum Transport der Produkte in der unteren Verlangsamungsvorrichtung, so dass sich die durch Massenträgheit verursachten Kräfte gegenseitig aufheben.Figure 10 is a side view of an upper and a lower gap-to-belt decelerator 100 'with the associated drive mechanisms. The Disks 4 ', 5' and the toothed wheels 9.1, 9.2 of the toothed belt each require different pitch circle diameters for different section lengths. This Changing the pitch circle diameter requires repositioning the drive. Around to enable this, the two outer gears 510 and 516 can be moved laterally, so that a change in height between the upper and lower gear rows for the Disks 4 ', 5' and the gears 9.1, 9.2 is made possible. The lower one Slowdown device is driven via gear 507 '. The upper Slowdown device is driven via gear 513. An engine 1800 drives gears 507 ', 513 through a series of gears 502-506. Through the Position of the main drive gear 502 between the upper and lower Slowing down the forces caused by inertia on Drive input minimized. In Fig. 10 it is shown how a continuous product stream of of the deflection device 190 is deflected in such a way that the products alternate to the lower and upper decelerators 100, 100 '. The transport of the products in the upper deceleration device proceeds accordingly 180 ° out of phase for transporting the products in the lower one Slowdown device so that the forces caused by inertia cancel each other out.

Vom Antriebseingang 513 ausgehend werden die Zahnräder 9.1, 9.2 und die Scheiben 4', 5' der oberen Verlangsamungsvorrichtung über die Zahnräder 507-512, 514-518 angetrieben. Auf ähnliche Weise werden die Zahnräder 9.1, 9.2 und die Scheiben 4', 5' der unteren Verlangsamungsvorrichtung von dem Antriebseingang 507' ausgehend über die Zahnräder 508'-518' angetrieben. Auch wenn oben anhand von Fig. 9a und 9b elliptische Zahnräder zur Erzeugung des variablen Geschwindigkeitsprofils der Verlangsamungsvorrichtung beschrieben sind, können auch andere Mechanismen zur Erzeugung des variablen Geschwindigkeitsprofils eingesetzt werden. Zwei zusammenwirkende exzentrische Zahnräder können z. B. ein ähnliches Geschwindigkeitsprofil erzeugen und das elliptische Zahnradpaar von Fig. 9a und 9b direkt ersetzen. Dies gilt für elliptische Zahnräder, deren Übersetzungsverhältnis 1,3 oder weniger beträgt. (Dieser Wert entspricht dem bevorzugten Übersetzungsverhältnis für die in Fig. 1, 6 und 8 gezeigten Vorrichtungen.) Es können jedoch auch andere ähnlich wirkende Antriebmechanismen eingesetzt werden.Starting from the drive input 513, the gears 9.1, 9.2 and the disks 4 ', 5 'of the top decelerator via gears 507-512, 514-518 driven. Similarly, the gears 9.1, 9.2 and the disks 4 ', 5' of the lower deceleration device starting from the drive input 507 'over the Gear wheels 508'-518 'driven. Even if elliptical above with reference to FIGS. 9a and 9b Gears for generating the variable speed profile of the Slow mechanisms are described, other mechanisms for Generation of the variable speed profile can be used. Two interacting eccentric gears can e.g. B. a similar one Generate speed profile and the elliptical gear pair of Fig. 9a and 9b directly replace. This applies to elliptical gears with a gear ratio of 1.3 or less is. (This value corresponds to the preferred gear ratio for the in Fig. 1, 6 and 8.) However, other similarly acting devices can also be used Drive mechanisms are used.

Fig. 11 zeigt einen Mechanismus zur Übergabe einer Signatur von der Verlangsamungsvorrichtung 100" an die mit niedriger Geschwindigkeit laufenden Austrittsbänder 93, 94. Bei dieser Ausführungsform werden eine ortsfeste Austritts-Leitwalze 6 und Bänder 93 in Verbindung mit einem mit niedriger Geschwindigkeit laufenden, verfahrbaren Transportband 200 eingesetzt. Das Transportband 200 umfasst ein Paar elliptisch geformter, verfahrbarer Antriebs-Zahnräder 210. Fig. 11 zeigt den Mechanismus zu einem Zeitpunkt, zu dem der Verlangsamungsvorgang der Signatur 40 gerade beendet ist. Das kürzeste Produkt (im Digest-Format) befindet sich etwa 20 mm jenseits der Leitwalze 6. Alle anderen Produkte (im Delta-Format und im Tabloid-Format) befinden sich noch weit jenseits der Leitwalze 6. In der in Fig. 11 gezeigten Position werden die Signaturen aufgrund der Position der elliptischen Zahnräder 210 nicht von den Bändern 200 erfasst. Bei Drehung der elliptischen Zahnräder werden die Bänder 200 angehoben, so dass sie die Austritts-Leitwalze 6 kontaktieren. Die Zahnräder 210 (und die verfahrbaren Bänder 200) werden mit derselben Frequenz wie die Zahnräder 9.1, 9.2, 4", 5" der Vorrichtung 100" angetrieben. Das verfahrbare Band wird jedoch um 180° phasenversetzt zu der Vorrichtung 100" angetrieben. Dadurch werden die Signaturen nicht von der Vorrichtung 100" erfasst, wenn sie zwischen der Leitwalze 6 und den Bändern 200 erfasst werden, und andererseits auch nicht zwischen der Leitwalze 6 und den Bändern 200 erfasst, wenn sie von der Vorrichtung 100" erfasst sind. Einerseits können also die verfahrbaren Bänder 200 die Geschwindigkeit der Signatur während des Verlangsamungsvorgangs nicht beeinflussen, andererseits kann die Vorrichtung 100" die Geschwindigkeit der Signaturen nicht beeinflussen, wenn diese die Vorrichtung gesteuert durch die Bänder 200 und die Leitwalze 6 verlassen. Auch hier sind bei Produkten unterschiedlicher Seitenzahl oder Länge keine Einstellungsänderungen nötig.11 shows a mechanism for transferring a signature from the Decelerator 100 "to those running at low speed Exit belts 93, 94. In this embodiment, a stationary exit guide roller 6 and belts 93 in conjunction with one at low speed running, movable conveyor belt 200 used. The conveyor belt 200 includes a Pair of elliptically shaped, movable drive gears 210. Fig. 11 shows the Mechanism at a time when signature 40 is slowing down has just ended. The shortest product (in digest format) is about 20 mm beyond the guide roller 6. All other products (in delta format and in tabloid format) are still far beyond the guide roller 6. In the position shown in FIG. 11 due to the position of the elliptical gears 210, the signatures are not Bands 200 captured. As the elliptical gears rotate, the bands become 200 raised so that they contact the exit guide roller 6. The gears 210 (and the movable belts 200) are at the same frequency as the gear wheels 9.1, 9.2, 4 ", 5 "of device 100" driven. However, the movable belt is turned by 180 ° out of phase with the device 100 ". The signatures are not thereby detected by the device 100 "when it is between the guide roller 6 and the belts 200 are detected, and on the other hand not between the guide roller 6 and the belts 200 if they are detected by the device 100 ″ movable belts 200 the speed of the signature during the Does not affect the slowdown process, on the other hand, device 100 "can Signatures speed does not affect if this controls the device through the belts 200 and the guide roller 6. Here too are products different page number or length, no setting changes necessary.

In Fig. 12a und 12b ist eine weitere Vorrichtung zur Übergabe einer Signatur von der Verlangsamungsvorrichtung 100" an die mit niedriger Geschwindigkeit laufenden Bänder 93, 94 gezeigt. Fig. 12a zeigt eine Draufsicht und Fig. 12b eine Seitenansicht eines Übergabemechanismus 300. In Fig. 12a ist gezeigt, wie die Austritts-Leitwalze 6 an einem Exzenter 220 verschwenkbar ist. Der Exzenter 220 ist in der Weise ausgebildet, dass die Leitwalze 6 drei vorgegebene Positionen einnehmen kann. Dies wird über ein Untersetzungsverhältnis von 2:1 über Zahnräder 230, 240 erreicht, die mit einem Dreipositions-Druckluftzylinder 250 und einem Verbindungsglied 260 verbunden sind. Die oberen Transportbänder 93, die mit niedriger Geschwindigkeit um die Leitwalze 6 laufen, werden bei einer Bewegung der Leitwalze 6 mit dieser in eine andere Position gebracht. Die drei Positionen der Leitwalze 6 sind die vordere Position 6.3 (für Signaturen im Digest-Format), die obere Position 6.1 (für Signaturen im Tabloid-Format) und die hintere Position 6.2 (für Signaturen im Delta-Format). Die hintere Leitwalze 7 und (nicht gezeigte) zugeordnete Bänder sind ortsfest und in der Weise positioniert, dass sie eine Signatur im Tabloid-Format etwa 20 mm hinter ihrer Vorderkante erfassen (während das Band 93 durch die Leitwalze 6 von der Signatur abgehoben ist). Diese Eigenschaft ermöglicht eine Automatisierung der Austritts-Leitwalze 6.FIGS. 12a and 12b show a further device for transferring a signature from the Decelerator 100 "to the belts running at low speed 93, 94. FIG. 12a shows a top view and FIG. 12b shows a side view of a Transfer mechanism 300. In Fig. 12a it is shown how the exit guide roller 6 on a Eccentric 220 is pivotable. The eccentric 220 is designed in such a way that the Guide roller 6 can assume three predetermined positions. This is about a Reduction ratio of 2: 1 over gears 230, 240 achieved with a Three position air cylinder 250 and a connector 260 are connected. The upper conveyor belts 93, which run around the guide roller 6 at low speed, are brought into a different position when the guide roller 6 moves. The three positions of the guide roller 6 are the front position 6.3 (for signatures in the Digest format), the upper position 6.1 (for signatures in tabloid format) and the rear Position 6.2 (for signatures in delta format). The rear guide roller 7 and (not shown) assigned tapes are stationary and positioned in such a way that they have a signature in the Capture the tabloid format approximately 20 mm behind its front edge (while the tape 93 is lifted from the signature by the guide roller 6). This property enables one Automation of the exit guide roller 6.

Auch wenn die in Fig. 11 und 12 gezeigten Ausführungsformen im Zusammenhang mit der Band-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100" beschrieben wurden, können sie in gleicher Weise auch in der Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung 100 und der Spalt-zu-Band-Verlangsamungsvorrichtung 100' eingesetzt werden.Even if the embodiments shown in FIGS. 11 and 12 in connection with the Band-to-Band Slowdown Device 100 "have been described in in the same way in the gap-to-gap slowdown device 100 and the gap-to-band slowdown device 100 'can be used.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die erfindungsgemäßen Doppelspalt-Verlangsamungsvorrichtungen 100, 100', 100" in einer dem Umlenkmechanismus vorgeordneten Position angeordnet, was die Anzahl der Teile pro Falzapparat reduziert.According to a further embodiment of the present invention, the double slit slowdown devices 100, 100 ', 100 "according to the invention in one arranged upstream of the deflection mechanism, which is the number of parts reduced per folder.

In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die verfahrbaren Transportbänder 270 und die Leitwalzen vor und nach den erfindungsgemäßen Doppelspalt-Verlangsamungsvorrichtungen angeordnet, um ein Aufwölben der Signaturen durch Geschwindigkeitsunterschiede zu reduzieren. In a further embodiment of the present invention, the are movable Conveyor belts 270 and the guide rollers before and after the invention Double slit slowdown devices arranged to bulge the signatures by reducing speed differences.

Liste der BezugszeichenList of reference numbers

11
Signatursignature
22
Signatursignature
33
Signatursignature
4,4'4,4 '
Bremsscheibenbrake discs
4"4 '
Zahnradgear
4.14.1
Achseaxis
4.24.2
Achseaxis
5,5'5.5 '
Bremsscheibenbrake discs
5"5 '
Zahnradgear
5.15.1
Achseaxis
5.25.2
Achseaxis
6,6'6.6 '
Leitwalzeguide roll
6.16.1
Zahnrad-PositionGear Position
6.26.2
Zahnrad-PositionGear Position
88th
Zahnriementoothed belt
9.19.1
Zahnradgear
9.29.2
Zahnradgear
4040
vorderer Spalt/Signaturfront gap / signature
5050
hinterer Spaltrear gap
5555
Beschleunigungsphaseacceleration phase
5656
Verlangsamungsphasedeceleration phase
8181
Bandtape
8282
Bandtape
9090
Leitwalzeguide roll
9191
Bandtape
9292
Bandtape
9393
Bandtape
9494
Bandtape
100100
Spalt-zu-Spalt-Verlangsamungsvorrichtung/elliptisches ZahnradpaarGap-to-gap decelerator / elliptical gear pair
100'100 '
Spalt-zu-Band-VerlangsamungsvorrichtungGap-to-band decelerator
100"100 '
Band-zu-Band-VerlangsamungsvorrichtungBand-to-band decelerator
109109
Zahnradgear
110110
Zahnradgear
120120
Torsionsfedertorsion spring
130130
Zahnradachsegear axis
140140
Elementelement
190190
Umlenkmechanismusdeflecting mechanism
200200
Transportbandconveyor belt
220220
Exzentereccentric
230, 240230, 240
Zahnrädergears
250250
DruckluftzylinderAir Cylinder
260260
Verbindungselementconnecting element
300300
Signaturen-AuslegerSignatures boom
400400
erster Antriebsmechanismusfirst drive mechanism
500500
zweiter Antriebsmechanismussecond drive mechanism
502-506502-506
Zahnrädergears
507'507 '
Zahnradgear
507-512507-512
Zahnrädergears
508'-518'508'-518 '
Zahnrädergears
514-518514-518
Zahnrädergears
700700
Zahnradgear
800800
Zahnradgear
900900
Antriebswelledrive shaft
910910
Antriebsstrangpowertrain
18001800
Motorengine

Claims (23)

  1. Device for decelerating signatures (1,2, 3), the device comprising an entrance nip (40) for receiving a signature (1, 2, 3) from an upstream device at a first transport speed and for decelerating the transport speed of the signatures (1, 2, 3) to a first reduced transport speed, the entrance nip (40) having surfaces contacting the signature (1, 2, 3) and formed by a pair of opposing non-circular rotating components (4, 4'), each of which comprises a first surface section forming a nip (40) between the components (4,4') and a second surface section forming a gap between the components (4, 4') and is rotatable at a variable velocity profile which provides deceleration of the components (4, 4') when the nip (40) is formed and acceleration of the components (4, 4') when the gap is formed, and an exit nip (50) for receiving the signature (1, 2, 3) from the entrance nip (40) and further decelerating the transport speed of the signature to a second reduced transport speed, the exit nip (50) having surfaces contacting the signature (1, 2, 3),
    characterized in that
    these surfaces are formed by a pair of opposing non-circular rotating components (5, 5'), each of which comprises a first surface section forming a nip (50) between the components (5, 5') and a second surface section forming a gap between the components (5, 5') and is rotatable at a variable velocity profile which provides deceleration (5, 5') when the nip (50) is formed and acceleration of the components (4, 4') when the gap is formed.
  2. Device according to claim 1,
    characterized in that the opposing non-circular rotating components (4, 4') of the entrance nip (40) include a pair of opposing cylinders, and each cylinder includes a first circumferential section having a first radius suitable to form a nip (40) between the opposing cylinders and a second circumferential section having at least one second radius smaller than the first radius and suitable to form a gap between the cylinders, and that the opposing non-circular rotating components (5, 5') of the exit nip (50) include a pair of opposing cylinders, and each cylinder includes a first circumferential section having a first radius suitable to form a nip (50) between the opposing cylinders and a second circumferential section having at least one second radius smaller than the first radius and suitable to form a gap between the cylinders.
  3. Device according to claim 2,
    characterized in that the first circumferential section is shaped like a circular arc and the second circumferential section is shaped like an elliptical arc.
  4. Device according to claim 2 or 3,
    characterized in that at least one of the cylinders (4, 4') of the entrance nip (40) and at least one of the cylinders (5, 5') of the exit nip (50) comprises a plurality of disks that are axially spaced-apart.
  5. Device according to one of claims 2 to 4,
    characterized in that the spacing between the pair of opposing cylinders (4, 4') of the entrance nip (40) and the pair of opposing cylinders (5, 5') of the exit nip (50) is one quarter of the cut-off of a tabloid signature.
  6. Device according to one of claims 2 to 4,
    characterized in that the spacing between the pair of opposing cylinders (4, 4') of the entrance nip (40) and the pair of cylinders (5, 5') of the exit nip (50) is less than one quarter of the cut-off of a tabloid signature.
  7. Device according to claim 1,
    characterized in that the opposing non-circular rotating components (4', 9.2) of the entrance nip (40) comprise an entrance nip cylinder (4') and at least one first rotating element (9.2) guiding at least one belt (8), that the entrance nip cylinder (4') has a first circumferential section having a first radius and a second circumferential section having at least one second radius,
    that the first rotating element (9.2) guiding at least one belt (8) has a first circumferential section with a pitch radius corresponding to the first radius and a second circumferential section with at least one second pitch radius corresponding to the at least one radius, the first radius suitable to form a nip between the entrance nip cylinder (4') and the at least one belt (8) and the at least one second radius suitable to form a gap between the entrance nip cylinder (4') and the rotating first element guiding at least one belt (8),
    that the opposing non-circular rotating components of the exit nip (50) comprise an exit nip cylinder (5') and at least one second rotating element (9.1) guiding a belt (8), that the exit nip cylinder (5') has a first circumferential section having the first radius and a second circumferential section having the at least one second radius,
    that the second rotating element (9.1) guiding at least one belt (8) has a first circumferential section with a pitch radius corresponding to the first radius and a first circumferential section with at least one second pitch radius corresponding to the at least one second radius that is smaller than the first radius.
  8. Device according to claim 7,
    characterized in that the spacing between the entrance nip cylinder (4') and the exit nip cylinder (5') is one quarter of the cut-off of a tabloid signature.
  9. Device according to claim 7,
    characterized in that the spacing between the entrance nip cylinder (4') and the exit nip cylinder (5') is less than one quarter of the cut-off of a tabloid signature.
  10. Device according to one of claims 7 to 9,
    characterized in that the entrance nip cylinder (4') and the first rotating element (9.2) guiding at least one belt form a first S-shaped nip, and the exit nip cylinder (5') and the second rotating element (9.1) guiding at least one belt form a second S-shaped nip.
  11. Device according to one of claims 7 to 10,
    characterized in that the at least one belt (8) is guided by both the first rotating belt-guiding element (9.2) and the second rotating belt-guiding element (9.1).
  12. Device according to one of claims 7 to 11,
    characterized in that the first circumferential section of the entrance nip cylinder (4'), of the exit nip cylinder (5'), of the first rotating belt-guiding element (9.2), and of the second rotating belt-guiding element (9.1) is formed as a circular arc and that the second circumferential section of the entrance nip cylinder (4'), of the exit nip cylinder (5'), of the first rotating belt-guiding element (9.2), and of the second rotating belt-guiding element (9.1) is formed as an elliptical arc.
  13. Device according to one of claims 7 to 12,
    characterized in that the first and the second rotating belt-guiding elements (9.1, 9.2) are sprockets.
  14. Device according to one of claims 7 to 12,
    characterized in that the first and the second rotating belt-guiding elements (9.1, 9.2) are pulleys.
  15. Device according to one of claims 7 to 14,
    characterized in that the first radius of the entrance nip cylinder (4') corresponds to the first radius of the exit nip cylinder (5').
  16. Device according to claim 1,
    characterized in that the opposing non-circular rotating components of the entrance nip (40) comprise opposing first and second rotating belt-guiding elements (4", 9.2) with a first and at least one second belt (8, 81) respectively arranged thereon, each of the first and second rotating belt-guiding elements (4", 5", 9.1, 9.2) comprising a respective first circumferential section having a first pitch radius and a second circumferential section having at least one further pitch radius smaller than the first pitch radius, the first pitch radius suitable to form a nip between the first and the second rotating belt-guiding elements (4", 9.2) and the second pitch radius suitable to form a gap between the first and second rotating belt-guiding elements (4", 9.2) and
    that the opposing non-circular rotating components of the exit nip (50) comprise opposing third and forth rotating belt-guiding elements (5", 9.1) each guiding a respective one of the first and second belts (8, 81) and having a respective first circumferential section with the first pitch radius and a second circumferential section with the at least one second pitch radius.
  17. Device according to claim 16,
    characterized in that the first circumferential sections of the first, second, third, and forth rotating belt-guiding elements (4", 5", 9.1, 9.2) are shaped like a circular arc and that the second circumferential sections of the first, second, third, and forth rotating belt-guiding elements are shaped like an elliptical arc.
  18. Device according to claim 16 or 17,
    characterized in that the first, second, third, and forth rotating belt-guiding elements (4", 5", 9.1, 9.2) are sprockets.
  19. Device according to claim 16 or 17,
    characterized in that the first, second, third, and forth rotating belt-guiding elements (4", 5", 9.1, 9.2) are pulleys.
  20. Device according to one of claims 1, 4 to 11, 13 to 16, 18, or 19,
    characterized in that the first surface section is of circular shape and the second surface section is of any shape.
  21. Device according to claim 15,
    characterized in that the spacing between the first belt-guiding element (9.2) and the second belt-guiding element (9.1) is more than one quarter of the cut-off of a tabloid signature.
  22. Folder,
    characterized by
    a device according to one of the preceding claims.
  23. Printing press, in particular web-fed rotary printing press,
    characterized by
    a device according to one of claims 1 to 21 or a folder according to claim 22.
EP01103526A 2000-03-31 2001-02-16 Device for decelerating signatures Expired - Lifetime EP1138622B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US539578 2000-03-31
US09/539,578 US6428001B1 (en) 2000-03-31 2000-03-31 Signature slowdown apparatus

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1138622A2 EP1138622A2 (en) 2001-10-04
EP1138622A3 EP1138622A3 (en) 2003-10-01
EP1138622B1 true EP1138622B1 (en) 2004-08-04

Family

ID=24151826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01103526A Expired - Lifetime EP1138622B1 (en) 2000-03-31 2001-02-16 Device for decelerating signatures

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6428001B1 (en)
EP (1) EP1138622B1 (en)
JP (1) JP4593818B2 (en)
AT (1) ATE272558T1 (en)
DE (2) DE10107275A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6863273B2 (en) * 2002-02-12 2005-03-08 Bowe Bell & Howell Company Document handling apparatus with dynamic infeed mechanism and related method
US7121994B2 (en) * 2003-09-30 2006-10-17 Fpna Acquisition Corporation Assembly for and method of adjusting the phasing of folding rolls to create a fold in sheets of material
DE102004002904A1 (en) * 2004-01-20 2005-08-18 Giesecke & Devrient Gmbh Method and device for processing sheet material
DE102004026138B3 (en) * 2004-05-28 2005-11-17 Koenig & Bauer Ag Device for changing the speed of running printed products
JP2006124175A (en) * 2004-10-14 2006-05-18 Graphic Management Associates Inc Product feeder with accelerator and reduction gear
JP2009137703A (en) * 2007-12-06 2009-06-25 Komori Corp Carrying device for signature
FR2930769B1 (en) * 2008-04-30 2012-11-16 Goss Int Montataire Sa SHEET TRANSPORT DEVICE, TORQUE DEVICE, PRINT PRESS AND USE THEREOF
US8602957B2 (en) * 2008-10-16 2013-12-10 Goss International Americas, Inc. Incremental velocity changing apparatus for transporting printed products in a printing press folder
DE102008058337A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-27 Rotodecor Gmbh Maschinen- Und Anlagenbau Braking device for braking and depositing areal extending blanks
US8292296B2 (en) * 2009-10-30 2012-10-23 Goss International Americas, Inc. Apparatus for varying the speed of printed products having an external eccentric assembly and method
WO2011130405A1 (en) * 2010-04-13 2011-10-20 J&L Group International Llc Sheet deceleration apparatus and method
WO2013020031A1 (en) 2011-08-04 2013-02-07 J&L Group International, Llc. Apparatus and method for stacking corrugated sheet material
DE102012025609B4 (en) 2012-07-30 2020-04-16 Koenig & Bauer Ag Further processing and / or delivery section of a printing press for dividing a product stream of a printing press

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2084783A (en) * 1936-04-03 1937-06-22 American Type Founders Inc Printing press
FR2102423A5 (en) * 1970-08-03 1972-04-07 Decoufle Usines
JPS57145763A (en) * 1981-03-06 1982-09-08 Nippon Steel Corp Apparatus for piling up plate article
DE3332809C2 (en) * 1983-09-12 1986-03-20 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Belt delay section for a folder
US4506873A (en) 1984-03-01 1985-03-26 Faltin Hans G Braking means for moving paper products entering folders
DE3809588A1 (en) * 1988-03-22 1989-10-05 Goebel Gmbh Maschf STORAGE FACILITIES
FR2672544B1 (en) * 1991-02-08 1995-10-06 Marinoni Harris Sa FOLDER OF PRINTING MACHINE WITH DEVICE FOR SLOWING COPIES SENT IN A SQUARE FOLDER OF SAID FOLDER.
JPH0558531A (en) * 1991-08-27 1993-03-09 Touyo Riken:Kk Sheet stacking device
DE4243222C2 (en) * 1992-12-19 1997-07-03 Roland Man Druckmasch Device for transporting and slowing down folding products
FI93529C (en) * 1993-06-09 1995-04-25 Gma Printing Syst Ab Oy Feed turning device for at least partially folded newspapers or magazines
EP0726868B1 (en) * 1993-11-02 1998-03-18 GRUNER + JAHR AG & CO. Device for conveying flat floppy products
DE19831044A1 (en) * 1998-07-13 2000-01-20 Heidelberger Druckmasch Ag Device for changing the speed of specimens
US6405850B1 (en) * 1999-03-31 2002-06-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Apparatus and method for advancing signatures using a retracting drive

Also Published As

Publication number Publication date
DE10107275A1 (en) 2001-10-04
EP1138622A2 (en) 2001-10-04
JP2001310855A (en) 2001-11-06
US6428001B1 (en) 2002-08-06
ATE272558T1 (en) 2004-08-15
JP4593818B2 (en) 2010-12-08
DE50103056D1 (en) 2004-09-09
EP1138622A3 (en) 2003-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0911291B1 (en) Folding device in a high speed folding apparatus
DE3321811C2 (en) Folder for web-fed rotary printing machines
DE2518373C2 (en) Device for equalizing the mutual distances between printed products following one another in an imbricated flow
EP0089407B1 (en) Device for dividing a stream of printed products
EP1138622B1 (en) Device for decelerating signatures
EP0498068A1 (en) Folder, in which the folded articles are transported using transportation means ,idlers and conveyors
EP0873273B1 (en) Folding apparatus with signature divider
EP0434987B1 (en) Folding apparatus with belt speed control
EP0492185A1 (en) Turning device for articles conveyed on a conveyor belt
EP1041027B1 (en) Device for conveying signatures in a printing machine
DE69409596T2 (en) Device for zigzag folding of sheets
EP1524227B1 (en) Method of using a folder
EP0114601B1 (en) Folding apparatus
EP0169489B1 (en) Device for folding and processing prints
EP0205116B1 (en) Folding machine
EP0900757A2 (en) Device for braking and delivering overlapping signatures
EP0141136B1 (en) Delay section for a folding apparatus
DE19924265A1 (en) Method and appliance for transporting and decelerating folded copies in folding appliance
DE102004015963A1 (en) Systems with alternative processing lines for further processing of products, longitudinal folder and method for synchronous operation of a folder
EP1108672B1 (en) Method and device for linear folding
DE3332809C2 (en) Belt delay section for a folder
EP1110894B1 (en) Method and device for folding sheets of material
EP1055625B1 (en) Apparatus and method for diverting printed sheets
WO2005115895A1 (en) Apparatus for conveying printed products
DE9103137U1 (en) Device for forming a sequence of inter-scaling objects

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030828

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040804

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040804

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50103056

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040909

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041104

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041115

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050216

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050216

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050228

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20110309

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20110225

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50103056

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120216

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901