EP1518591A1 - Einspurrollschuh- oder Schlittschuhgestell und Roll- oder Schlittschuh mit einem solchen Gestell - Google Patents

Einspurrollschuh- oder Schlittschuhgestell und Roll- oder Schlittschuh mit einem solchen Gestell Download PDF

Info

Publication number
EP1518591A1
EP1518591A1 EP04370025A EP04370025A EP1518591A1 EP 1518591 A1 EP1518591 A1 EP 1518591A1 EP 04370025 A EP04370025 A EP 04370025A EP 04370025 A EP04370025 A EP 04370025A EP 1518591 A1 EP1518591 A1 EP 1518591A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piece
frame
cup
longitudinal
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04370025A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1518591B1 (de
Inventor
Richard Alglave
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Promiles SNC
Original Assignee
Promiles SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Promiles SNC filed Critical Promiles SNC
Priority to PL04370025T priority Critical patent/PL1518591T3/pl
Publication of EP1518591A1 publication Critical patent/EP1518591A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1518591B1 publication Critical patent/EP1518591B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C1/00—Skates
    • A63C1/22—Skates with special foot-plates of the boot
    • A63C1/26—Skates with special foot-plates of the boot divided into two parts permitting adjustment to the size of the foot
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/0086—Roller skates adjustable in length to fit the size of the foot
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C17/00—Roller skates; Skate-boards
    • A63C17/04—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs
    • A63C17/06—Roller skates; Skate-boards with wheels arranged otherwise than in two pairs single-track type
    • A63C17/068—Production or mounting thereof

Definitions

  • the present invention relates to a frame for roller skate in line - commonly referred to as roller - made of rigid material comprising, in the lower part, the body itself of the chassis, arranged for fixing the wheels and in the upper part of a hand a rear part called heel cup and on the other hand a front part referred to as the peak cup, the two so-called cups being intended for to receive and block in position a slipper in which is the foot of the user.
  • a frame for roller skate in line - commonly referred to as roller - made of rigid material comprising, in the lower part, the body itself of the chassis, arranged for fixing the wheels and in the upper part of a hand a rear part called heel cup and on the other hand a front part referred to as the peak cup, the two so-called cups being intended for to receive and block in position a slipper in which is the foot of the user.
  • a chassis for ice skating having a similar structure.
  • the simplest solution is to realize such a frame by assembling by screwing or riveting two pieces preformed, in particular thermoformed or injected, namely a first piece comprising the body of the frame and the heel cup and a second piece constituting the tip cup.
  • the assembly is obtained, after placing the liner in each of the two cups and superposition of the second piece on the first, by screwing or riveting vertical through the entire thickness of the elements to be assembled.
  • This embodiment also has disadvantages. So that there is a rigid and resistant anchoring of the screw or the rivet of attachment in the first part of the chassis, it is necessary that there is a sufficient thickness of material into which the screw or rivet penetrates, this which on the one hand increases the material cost during manufacture and on the other hand can be a hindrance to the wheel layout.
  • One of the objects of the present invention is to propose a frame for in-line skate or ice skate that overcomes these disadvantages.
  • the longitudinal direction is that which corresponds to the axis of movement of the pad.
  • the management of the screw is said longitudinal even if this direction is slightly inclined relative to a horizontal plane.
  • the sliding means longitudinal axis comprise at least one longitudinal groove slide, made in one of the two pieces and a shoulder formed on the other piece and able to slide, so adjusted in said groove.
  • the first piece has a front portion intended to be located, after assembly, under the tip cup, said front portion having two faces external sides in which two grooves are made longitudinal; in addition the second part has two amounts lower in the two inner lateral faces of which are formed two longitudinal shoulders, able to slide in the grooves longitudinal dimensions of the first piece. So we have the front portion of the first piece, acting as a male element of the means of sliding, which comes into the space delimited between the two lower amounts of the second piece, which acts as a female element sliding means.
  • the length of the longitudinal grooves determines the race maximum sliding of the second piece relative to the first.
  • Each groove is open forwards to allow the introduction of the shoulder while it is closed towards the back.
  • each shoulder and each groove do, between them and in section longitudinal, a slight angle, a few degrees. This provision particular facilitates the introduction of the shoulder into the groove and allows to obtain a progressive self-locking by friction of the two parts as as you reach the assembly position.
  • the fastening means comprise, in addition to the fixing screw, a tapped locking insert; in addition the first piece has a cavity suitable for housing fitted to the threaded insert and to the passage of the fixing screw; finally the first and second parts have, on their front face, holes through, opening, after assembly, in said cavity and allowing the passage of the fixing screw and its fixing on the insert tapped.
  • the cavity of the insert is formed in the face upper portion of the front portion of the first piece.
  • the present invention also relates to a pad, equipped a chassis having all or some of the above characteristics, wherein the second piece has a tip-sized cup scaled down. Characteristically, this roller has a slipper whose the point is fixed by gluing to all or part of the internal surface of the tip cup.
  • the liner has a rigid sole and a rod whose side flanks are folded and fixed according to the underside of said sole so as to form two lateral flanges, delimiting an apparent sole zone in which is provided at least one ventilation hole; fixing the slipper on the tip cup intervenes, at the level of the sole, only according to the two lateral beads; the second piece of the chassis and the slippers each have a front opening opening into available space between the apparent sole area and the cup of point ; possibly in the upper face of the first piece is provided at least one ventilation hole which, in the assembly position, located opposite the ventilation hole of the rigid sole. So we get a double foot ventilation circuit.
  • the air passing through both front openings of the tip cup and slipper can flow inside the liner at the toes to be evacuated through the ventilation holes in the rigid sole and in the face upper part of the second part of the chassis.
  • This air can also circulate in the available space between the apparent sole area and the tip cup to go up inside the liner through the holes aeration of the upper face of the second piece and the sole rigid.
  • the pad is equipped a chassis according to the above characteristics and a soft boot.
  • the second part of the chassis has a tip cup which is provided with lateral extensions towards the back until coming, in assembly position, fit the cup heel of the first piece, said lateral extensions delimiting between them a space of introduction of the soft slipper and being equipped closure means.
  • the lateral extensions of the second piece are attached to the heel cup of the first piece.
  • the inline skating or rollerblading chassis of which it is question below is made of a preformed material, in particular a rigid plastic, possibly reinforced.
  • the two main pieces that include it are obtained by traditional techniques such as thermoforming, injection ...
  • FIGS. 1 to 3 show a first exemplary embodiment of a skating frame 1 which is composed of two main parts 2, 3 and a secondary room 4.
  • the first main part 2 comprises, in the lower part, the body 5 itself of the chassis and at the top and rear a extension which is called heel cup 6. It's on the body 5 chassis 1 which are mounted in line with the wheels shown in the figures or the blade when it comes to an ice skate.
  • the upper face 7 of this first part serves as a support surface for the slipper which is arranged on the frame 1 is at its assembly either later. It is on the back of this upper face 7 that found the heel cup 6 whose function is to serve as housing to the heel of the bootie.
  • the second main part 3 comprises, in the illustrated example, the tip cup 8 as well as two small lateral wings 9, 10 which extend the tip cup 8 and which come in lateral overflow on both sides of the upper face 7 of the first piece 2, after assembly, as shown in particular in Figure 3.
  • the third piece 4 constitutes the cap, generally called cuff, that is to say the part of the frame that is intended to grip the boot at the ankle of the user and which is pivotally mounted on the upper part of the heel cup.
  • the assembly of the first and the second main parts 2, 3, is made by longitudinal sliding of one relative to each other and fastening with a screw having a direction substantially longitudinal with respect to the longitudinal axis of the frame 2.
  • This longitudinal sliding is obtained by means of particulars which are provided on the one hand on the first piece 2, more particularly on the front portion 11 of said first piece 2 and on the other hand on the second piece 3, more precisely on the uprights lower side sections 12, 12 'which extend the tip cup downwards 8.
  • the front portion 11 has its upper face 11a which is slightly below the level of the upper face 7 of the first piece 2. From plus this front portion 11 has a width that is also less than the width of the front edge 7a of the upper face 7.
  • the front portion 11 has side flanks 11b, 11c in which are grooved two grooves 13, 13 '.
  • each lateral upright 12, 12 'of the second piece 3 On the internal faces of each lateral upright 12, 12 'of the second piece 3 are formed two shoulders 14, 14 'which have the same configuration that the grooves 13, 13 ', the shoulders 14,14' being intended to fit snugly in the grooves 13, 13 'to the result of the longitudinal sliding of the second piece 3 with respect to the first piece 2.
  • each groove and so each shoulder are not strictly parallel but form a slight angle, a few degrees, to facilitate the introduction of the shoulders into the grooves and to ensure, at the end of sliding, a frictional locking of the surfaces in contact.
  • the grooves 13, 13 ' are open towards the front of the first part and are closed towards the back.
  • a cavity 16 cross In the upper face 11a of the front portion 11 of the first piece 2 is hollowed a cavity 16 cross, with a longitudinal portion 16a, which corresponds to the passage of the fixing screw, and a portion transverse 16b intended to serve as a housing for a threaded insert not shown.
  • the front face 11d of the front portion 11 of the first piece 2 is pierced with a hole 17 which opens into the longitudinal section 16a of the cavity 16. This hole 17 is intended for the passage of the fixing screw.
  • the second piece 3 comprises frontally between the two lateral uprights 12, 12 ', a transverse upright 18, forming a spacer, which is pierced with a through hole 19. In the assembly position, this hole opening 19 of the second piece 3 is in the alignment of the hole 17 and the longitudinal section 16a of the cavity 16 of the first part 2.
  • the assembly of the two parts 2, 3 of the frame 1 is carried out according to the two following operations.
  • the first step is to place the second piece 3 in the longitudinal axis of the first piece 2, as this is shown in Figures 1 and 2, the ends of the shoulders 14, 14 ', of reduced width, being opposite the open ends of greater width of the grooves 13, 13 '.
  • the sliding is made of the second piece 3 relative to the first 2 until the faces facing the two parts are substantially abutting one against others.
  • the second operation is to insert the fixing screw into the opening hole 19 of the second piece 3 so that it enters through the hole 17 in the cavity 16 and that it meets the threaded insert which serves as its screwing support. Screwing the fixing screw allows to obtain the final jamming of the two pieces 2 and 3, which is obtained by friction between the different surfaces in contact with each other two main parts, including groove surfaces and shoulders.
  • the edges 12a of the lateral uprights 12 of the second part come, during this assembly, resting on the songs 42 of the first piece 2 which protrude laterally on both sides of the flanks 11b, 11c of the front part 11. It is thus, aesthetically, a perfect visual continuity between the two main rooms 2,3.
  • the second piece 3 comprises that the tip cup 8 extended by the two wings 9, 10, which extend beyond the transverse rear edge 8a of the tip cup 8.
  • the rear edge 8a of the tip cup 8 substantially abuts against the front edge 7a of the upper face 7 of the first piece 2 while the two wings lateral 9, 10 project laterally on either side of said face superior 7.
  • the slipper of the user is preferably fixed by gluing on all or part of the internal faces of the tip cup 8 and side wings 9, 10.
  • the second piece 3 is pre-positioned on the slipper so that only two operations described above to achieve both the assembly of the chassis 1 and the final establishment of the shoe 20 on said frame.
  • the tip cup 8 has a ventilation opening 24, preferably with a tight mesh grid which avoids the introduction of foreign bodies but does not prevent the passage of air.
  • slipper 20 has frontally a ventilation opening 25, both ports 24, 25 being in alignment with one another so that the air entering through the orifice 24 of the tip cup 8 can penetrate directly inside the shoe 20 according to the arrow F.
  • the rigid sole 21 has at least one other vent hole 23 formed in the apparent sole area at the level of the plant of the foot.
  • This ventilation hole 26 may be opposite a ventilation hole 13 which is practiced in the upper surface of the first room. can thus have a second air flow according to the arrow G from the aeration port 24 of the tip cup 8 through space 23 to penetrate inside the shoe 20 through the opening central ventilation 26 practiced in the rigid sole 21.
  • These two ventilation circuits provide better ventilation of the foot of the user and therefore improve comfort when wearing rollerblading.
  • FIG. 6 illustrates a second embodiment of a chassis of roller 30 which also has three basic pieces.
  • the first one piece 31 conforms to the first piece 2 of the first example described above, having in the lower part the body 32 of the chassis and partly high and back the heel cup 33.
  • the third piece 34 is also in accordance with the third piece 4 of the first example, in the case of a headdress, also called a cuff, whose function is to grip the soft liner at the user's ankle and which is pivotally attached by two opposing rivets 35 to the part upper of the heel cup 33.
  • the second piece 36 has strictly the same means of sliding and fixing means that the second piece 3 of the first example. It differs in that the tip cup 37 which forms the part extreme front of said second piece 36 is provided with extensions side 38, 39 which extend the cup tip 37 rearward.
  • the configuration of these two lateral extensions 38, 39 is designed to on the one hand to adapt to the heel cup 33 and on the other hand delimit a space 40 for introducing the soft liner which extends from the tip cup 37 up to the cup of heel 33, so delimit a relatively rigid hull of protection of the soft liner once that it has been introduced into said shell.
  • both lateral extensions 38, 39 are equipped with closure means 41 allowing the two facing edges 38a to be brought closer together, 39a of the two lateral extensions 38,39 and thus lock in position the liner inside said shell.
  • the two lateral extensions 38, 39 of this second piece 36 are attached to the heel cup appropriately, in particular at the rivets 35, forming pivot axes between the heel cup 33 and the third piece 34.
  • the present invention is not limited to the embodiment described by way of non-exhaustive example.
  • it applies to a chassis for ice skating, the parts constituting the structure of the chassis, especially the first part, being adapted to this application.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Ladders (AREA)
EP04370025A 2003-09-29 2004-09-08 Einspurrollschuh- oder Schlittschuhgestell und Roll- oder Schlittschuh mit einem solchen Gestell Expired - Lifetime EP1518591B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04370025T PL1518591T3 (pl) 2003-09-29 2004-09-08 Korpus dla łyżworolki albo łyżwy lodowej i łyżwa zawierająca taki korpus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311382A FR2860164B1 (fr) 2003-09-29 2003-09-29 Chassis de patin en ligne ou a glace et patin comprenant un tel chassis
FR0311382 2003-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1518591A1 true EP1518591A1 (de) 2005-03-30
EP1518591B1 EP1518591B1 (de) 2006-04-26

Family

ID=34178981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04370025A Expired - Lifetime EP1518591B1 (de) 2003-09-29 2004-09-08 Einspurrollschuh- oder Schlittschuhgestell und Roll- oder Schlittschuh mit einem solchen Gestell

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20050067800A1 (de)
EP (1) EP1518591B1 (de)
CN (1) CN1602984A (de)
AT (1) ATE324160T1 (de)
DE (1) DE602004000747T2 (de)
DK (1) DK1518591T3 (de)
ES (1) ES2263122T3 (de)
FR (1) FR2860164B1 (de)
PL (1) PL1518591T3 (de)
PT (1) PT1518591E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1690459A1 (de) * 2005-02-15 2006-08-16 Bauer Nike Hockey Inc. Eisschlittschuh

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7451991B2 (en) * 2005-02-15 2008-11-18 Nike Bauer Hockey U.S.A., Inc. Ice skate boot
US7866705B2 (en) * 2007-03-21 2011-01-11 Rollergard, L.L.C. Ice skate blade guard
US20110089648A1 (en) * 2009-10-21 2011-04-21 Steven Richard Schwartzman Interchangeable in-line roller/ice skate assembly
CA2850113A1 (en) 2013-04-25 2014-10-25 Rollerguard, Llc Ice skate attachment
USD1036068S1 (en) * 2020-11-03 2024-07-23 Matthew Keeler Ice skate cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000047295A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-17 Brookfield International, Inc. Adjustable inline skate mechanism
EP1142614A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-10 ROCES S.r.l. Grösseneinstellbarer einspuriger Rollschuh
FR2821758A1 (fr) * 2001-03-08 2002-09-13 Salomon Sa Patin a roulettes
EP1258268A2 (de) * 2001-05-18 2002-11-20 K-2 Corporation Werkzeugloser Einspurrollschuh mit veränderbarer Grösse

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3635854A (en) * 1969-08-08 1972-01-18 Aluminum Specialty Co Footwear with adjustable-length shank
US3997985A (en) * 1975-08-22 1976-12-21 Atsuyoshi Shiina Stretchable shoe
US4083128A (en) * 1977-05-25 1978-04-11 Rossman Robert A Adjustable boot
EP0289603A4 (de) * 1986-10-24 1989-06-21 Inst Mash Im A A Blagonravova Anordnung zur nachahmung des gehens unter beschränkter beweglichkeit.
US5794362A (en) * 1996-04-24 1998-08-18 Polk, Iii; Louis F. Size adjustable athletic boot
CA2413894A1 (en) * 2002-12-06 2004-06-06 Mike Soo Adjustable skate having a bladder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000047295A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-17 Brookfield International, Inc. Adjustable inline skate mechanism
EP1142614A1 (de) * 2000-04-07 2001-10-10 ROCES S.r.l. Grösseneinstellbarer einspuriger Rollschuh
FR2821758A1 (fr) * 2001-03-08 2002-09-13 Salomon Sa Patin a roulettes
EP1258268A2 (de) * 2001-05-18 2002-11-20 K-2 Corporation Werkzeugloser Einspurrollschuh mit veränderbarer Grösse

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1690459A1 (de) * 2005-02-15 2006-08-16 Bauer Nike Hockey Inc. Eisschlittschuh

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004000747T2 (de) 2007-05-16
FR2860164B1 (fr) 2005-12-23
FR2860164A1 (fr) 2005-04-01
DE602004000747D1 (de) 2006-06-01
PT1518591E (pt) 2006-08-31
US20050067800A1 (en) 2005-03-31
CN1602984A (zh) 2005-04-06
ES2263122T3 (es) 2006-12-01
PL1518591T3 (pl) 2006-08-31
ATE324160T1 (de) 2006-05-15
DK1518591T3 (da) 2006-08-21
EP1518591B1 (de) 2006-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2632575A1 (fr) Moulage pour vitre avant de vehicule automobile
EP0841016B1 (de) Verfahren zum Zusammenbau eines Schuhes auf einem Rahmen eines Sportgegenstandes
EP1331026B1 (de) Verbesserung von Gleittbrettern
FR2814962A1 (fr) Perfectionnement pour dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse sur neige du type surf
EP1518591B1 (de) Einspurrollschuh- oder Schlittschuhgestell und Roll- oder Schlittschuh mit einem solchen Gestell
FR2750579A1 (fr) Semelle de chaussure de ski de fond ou de surf et chaussure equipee d'une telle semelle
CH633723A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
EP1616602A1 (de) Zusatztelement für die Oberseite von schneegleitbretter
FR2747896A1 (fr) Chaussure avec fermeture par rabats transversaux
EP1325768A1 (de) Langlaufskibindung
FR2951286A1 (fr) Monture de lunette
EP1484090A1 (de) Verbesserung für Gleittbretter
FR2773678A1 (fr) Chaussure avec raidisseur de semelle
FR2651145A1 (fr) Fixation de securite pour ski.
EP1424108B1 (de) Schneegleitbrett mit seitliche Abstützungplatte
FR2965456A1 (fr) Chaussure a semelle et tige interchangeables l'une par rapport a l'autre.
WO2009092943A2 (fr) Dispositif d'ameublement et procédé de fabrication d'un tel dispositif
FR2552147A1 (fr) Cle pour serrure a cache d'entree mobile
EP4334001B1 (de) Schuh mit abnehmbarem transportmittel
EP2578277B1 (de) Fersenautomatik für eine Sicherheitsskibindung für Skischuhe
FR2828112A1 (fr) Insert pour chaussure de raquette a neige, la chaussure equipee de l'insert, et la gamme de chaussures
FR3078312A1 (fr) Enjoliveur exterieur de coffre de vehicule
EP4454954A1 (de) Karosserieanordnung eines kraftfahrzeugs mit seitlichem verschluss
FR2913405A1 (fr) Coffret presentoir pour objet,de preference longiligne, notamment bouteille ou flacon.
EP1949941B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Schuhs auf einem Schneeschuh

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050806

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004000747

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060601

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20060614

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060817

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20060823

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20060830

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060907

Year of fee payment: 3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20060921

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061010

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E000635

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263122

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070129

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080310

BERE Be: lapsed

Owner name: *PROMILES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060727

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060908

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070909

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060426

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070910

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070910

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070930

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080908

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200921

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930