EP1516976B1 - Mehrschichtiges Fussbodenelement mit Nuten für Verbindungsleisten - Google Patents

Mehrschichtiges Fussbodenelement mit Nuten für Verbindungsleisten Download PDF

Info

Publication number
EP1516976B1
EP1516976B1 EP04021868A EP04021868A EP1516976B1 EP 1516976 B1 EP1516976 B1 EP 1516976B1 EP 04021868 A EP04021868 A EP 04021868A EP 04021868 A EP04021868 A EP 04021868A EP 1516976 B1 EP1516976 B1 EP 1516976B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grooves
resistant
material layer
floor
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04021868A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1516976A2 (de
EP1516976A3 (de
Inventor
Peter Kellner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/DE2003/003357 external-priority patent/WO2005035906A1/de
Priority claimed from DE202004013987U external-priority patent/DE202004013987U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1516976A2 publication Critical patent/EP1516976A2/de
Publication of EP1516976A3 publication Critical patent/EP1516976A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1516976B1 publication Critical patent/EP1516976B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02016Construction of joints, e.g. dividing strips with sealing elements between flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/185Underlayers in the form of studded or ribbed plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0511Strips or bars, e.g. nailing strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0517U- or C-shaped brackets and clamps

Definitions

  • the invention relates to a laminar, multi-layer element for floors, with a thin pressure and abrasion resistant cover plate, which forms the top of the multilayer element, and in which at the bottom of the thin pressure and abrasion resistant cover plate attached to this by an adhesive bond, pressure-resistant carrier element is located, wherein in vertical edge surfaces grooves are arranged and in the grooves for connecting adjacent laid multilayer elements connecting strips are attached.
  • the invention is particularly intended for removable and thus reusable floors.
  • removable and reusable floors which are needed for example for exhibitions, it has not been possible to make flat and high quality floor surfaces with high load capacity, especially using thin and thus lightweight natural stone slabs.
  • the floor element is also suitable for laying on underfloor heating systems.
  • abrasion-resistant cover plate arranged on the upper side.
  • stone especially natural stone, ceramic, glass or plastic and wood are suitable.
  • a method is provided in which a plastic layer is arranged on both sides of a carrier material, of which at least one is adhesive-friendly, impermeable to adhesive and waterproof.
  • Natural stone slabs are in the usual way to achieve the required strength thick and heavy and thus cumbersome to transport and therefore not suitable for multiple use. Natural stone slabs in thin and thus easily transportable versions must be glued on the basis of their risk of breakage on a flat bottom layer or laid in a mortar bed and are therefore also not suitable for multiple use.
  • the WO 02/077389 A1 describes a floor of individual, planar elements in the form of multi-layer plates, at the top of each a thin pressure and abrasion resistant plate is arranged and in which Underneath the plate is a pressure-resistant lightweight material layer fastened by an adhesive bond. On vertical edge surfaces of the lightweight material layer grooves may be arranged, can be mounted in the connecting strips between a plurality of plates.
  • the invention has for its object to provide a floor design high strength with individual elements that is both easy and easy to transport and their components are easily removable and thus reusable, which are also pleasant to walk on and allow use on underfloor heating.
  • the invention has a number of advantages.
  • the abrasion-resistant cover plate attached to the upper side consists of strip-shaped individual elements, preferably in the form of wooden strips.
  • strips of an elastic material for example made of rubber, can be arranged between the strip-shaped individual elements in order to achieve good tightness between individual cover plates as well as slip resistance, in particular when walking on moist surfaces.
  • the elements for removing and carrying out condensation and air humidity and for supplying hot air from a floor heating are suitable.
  • grooves in the bottom of the lightweight material layer the drainage of moisture is possible.
  • crossed grooves are used.
  • the grooves are arranged in two mutually orthogonal directions and have a depth of 1 to 10 mm.
  • the invention also provides that the grooves are shorter than the element width, so that the corners of the cover plates and the lightweight material layer have a flat contact and terminate flush.
  • Vertical apertures on the lightweight material layer allow the supply of hot air from below the floor located heat sources, with grooves in the bottom and / or top of the lightweight material layer that touch or cross these recesses, allow a large-scale distribution of hot air. Conveniently, these openings are at least partially attached to the crossing points of the grooves.
  • the intermediate layer can be glued over the entire surface or in some areas. It can be designed as a reinforcing element with high strength and high modulus of elasticity, so that even when using very thin cover plates and thus very light floor elements a very high strength of the floor elements is achieved, the sufficient resistance to breakage even at high punctual loads, for example when installing from point-based shelving or cabinets, without requiring laying of the floor elements in a mortar bed or gluing of the floor elements with a sub-layer.
  • the reinforcing element can be arranged over the entire surface or in strips and made of CFRP, CFRP fabric, glass fiber or Metal exist. It is also possible that the reinforcement is arranged within the lightweight material layer. For this purpose, slits or grooves for receiving strip-like reinforcements are advantageously incorporated in the lightweight material layer.
  • the intermediate layer can also be designed as a layer of fleece, paper and the like bonded to the lightweight material layer.
  • the lightweight material layer is treated on its upper side by the action of heat, so that a partial layer is formed, on which the cover plates can be glued good adhesion in a simple manner.
  • FIG. 1 Section shown by a multilayer element according to the invention shows a thin cover plate 1 made of natural stone, on the underside of a CFRP fabric of small thickness executed as a planar reinforcement intermediate layer 2 is adhesively bonded by means of an epoxy resin.
  • the thin cover plate 1 may also be made of glass, wood, metal or other stable material.
  • the CFRP fabric has a high modulus of elasticity compared to the natural stone slab; The tensile and compressive strength of the CFRP fabric is significantly greater than the compressive strength of natural stone.
  • a pressure-resistant foam layer made of expanded polypropylene is adhesively bonded to the surface.
  • the illustrated multilayer construction achieves a high flexural strength at low weight of the multilayered element.
  • An expedient embodiment provides that the reinforcement is arranged within the lightweight material layer 4.
  • the introduction of reinforcing elements can advantageously also be carried out by incorporating slots or grooves for receiving strip-shaped reinforcements 2 into the lightweight material layer 4.
  • the grooves can, for example, in prefabricated Lightweight panels are already incorporated before the connection with the thin cover plate 1, to subsequently glued strip-shaped reinforcements in these grooves. Slits can be achieved, for example, by gluing the lightweight panels in smaller parts with appropriate distances between them with the cover plate. 1 At all four edges of the lightweight material layer 4 of the square floor element grooves 3 are arranged, which serve to receive connecting strips 9.
  • the floor elements may have edge lengths of 200 to 2200 mm, preferably squares with an edge length of 300 to 500 mm and a thickness of 10 to 40 mm are used.
  • the grooves 3 are shorter than the edges of the plates, so that the lightweight material layer 4 terminates flush with the cover plate 1 at the corners.
  • the grooves can be arranged directly at the interface of the cover plate 1 and the lightweight material layer 4 or also in the lightweight material layer 4 and be spaced from the interface.
  • grooves 12 At the top and bottom of the lightweight material layer 4 intersecting grooves 12 are arranged, in which evaporate on the underside of the cover plates 1 forming condensation moisture and can be removed. By means of the grooves 12, it is also possible to guide atmospheric moisture arising from the substrate or water penetrating from the cover plate 1 to the edge of the floor surface.
  • the grooves may lie parallel and congruent one above the other in the upper and lower sides or may also be offset from one another.
  • FIG. 2 an isometric view of the element according to the invention from below, shown recesses 13, preferably the Touch grooves 12, in particular at the intersections of the grooves, warm air can be guided by a heat source located below the layer of lightweight material to the cover plate 1. Through the grooves 12, the hot air is supplied to a larger area and thus heats the cover plate 1. In this embodiment, it is expedient to use a foam of increased density, so that the lower carrying capacity is compensated by the recesses.
  • a connection bar 9 is in FIG. 3 shown.
  • the connecting bar 9 has at least two horizontal legs 9.1.
  • the in the FIG. 2 illustrated embodiment is similar to a T-profile and has two horizontal legs 9.1 and an additional vertical leg 9.2.
  • the thickness of the horizontal leg 9.1 is slightly smaller than the width of the grooves 3; in the longitudinal direction of the profile 9.1 profiling are arranged on the horizontal legs, which serve to clamp the horizontal leg 9.1 safely in the grooves 3 and so serve the compound adjacent arranged multilayer cover plates.
  • the vertical leg 9.2 serves to maintain a defined butt joint width between the multilayer plates.
  • FIG. 4 shows an isometric cutout of an overall arrangement of a floor with a plurality of interconnected by connecting strips 9 multi-layer elements.
  • the multilayer elements are laid on a flat lower layer; the lower layer consists of a lower film 8 with a quick-setting floating screed 7 poured over it. Above the screed 7, an upper film 6 is arranged.
  • the lateral boundary of the floor is an L-shaped, arranged metallic angle profile 5, the horizontal leg is covered with the flow screed 7. Through this overlap, the angle section 5 is fixed in the lower layer.
  • On the side facing the floor of the vertical leg of the angle section 5 is provided with a compressible sealing strip, which prevents the escape of mortar from the frame.
  • FIG. 5 explains a detail of a joint, in which there are additional fastening rails 10 in the side surfaces of the lightweight material layer 10, which have a groove into which the horizontal leg 9.1 of the connecting strips 9 engage.
  • the horizontal leg 9.1 are formed by a slit elastic and provided at the lower ends with thickenings, which engage in corresponding, attached to the inner surfaces of the mounting rails undercuts and allow a positive but releasable connection, and so a safe and gap-free arrangement adjacent elements allows.
  • the vertical leg 9.2 are provided on its upper side with a colored edge strip 11 made of an elastic plastic, which fulfills both decorative tasks and improves the seal. The surface of the edge strip 11 can be next to the in FIG.
  • connection bar 9 consists only of the two horizontal legs 9.2, which are provided with openings. This makes it possible to dissipate water from the surfaces of the elements, which thereby run into the gap between adjacent elements and can be derived through the connecting bar 9 therethrough.
  • the grooves 3 are generated by recesses in the lightweight material layer 4, so that the additional, expensive use of mounting rails 10 is eliminated.
  • dechtstoff für 4 and the cover plate 1 further layers may be arranged, for example, a metal layer to distribute the heat of a heater even more evenly.
  • the grooves 12 may be either continuous, so that, for example, form long channels in the association of several floor elements, or they may end within the surface of the lightweight material layer 4, so that they do not break the edge thereof or the grooves 3.
  • cover plates are strip-shaped.
  • a plurality of parallel strip-shaped individual elements 1.1 are glued on the carrier element consisting of a lightweight material layer 4.
  • a lightweight material layer 4 Especially suitable for this are strips of wood.
  • the individual elements can also be formed in any other forms, the attachment can be done both by gluing, as well as by means of screws, nails or other suitable connection options.
  • the strip-shaped individual elements 1.1 are fastened on a carrier element that can be in the form of a plate or a frame.
  • connection of adjacent elements takes place by means of connecting elements which respectively engage in grooves which are located on vertical surfaces of adjacent elements.
  • the connecting elements can be arranged between the individual elements 1.1 and / or at between adjacent carrier elements.
  • the connection is effected by means of a detent.
  • the strip-shaped individual elements 1.1 are located on a carrier element, which consists of a pressure-resistant lightweight material layer.
  • the sealing profile 1.2 consists in the case shown of a rubber strip which is reinforced for the purpose of better mountability with a plastic core and has two lateral beads which engage in grooves which are incorporated into the vertical surfaces of the wooden strips. At the upwardly projecting portion of the sealing profile 1.2 a thickening is mounted, which are in the example shown in chamfers of the individual elements 1.1. To achieve a high level of slip resistance, the sealing profile 1.2 can also protrude above the wooden strips. Of course, the sealing profile 1.2 can also be made of other materials, such as plastic or metal.
  • FIG. 8 explains an embodiment in which an intermediate layer 2 of fleece is glued to the lightweight material layer 4. This layer facilitates the bonding of cover plates 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein flächenhaftes, mehrschichtiges Element für Fußböden, mit einer dünnen druck- und abriebfesten Deckplatte, welche die Oberseite des mehrschichtigen Elementes bildet, und bei dem sich an der Unterseite der dünnen druck- und abriebfesten Deckplatte ein an dieser durch eine Klebverbindung befestigtes, druckfestes Trägerelement befindet, wobei in senkrechten Randflächen Nuten angeordnet sind und in den Nuten zur Verbindung benachbart verlegter mehrschichtigen Elemente Verbindungsleisten anbringbar sind.
  • Die Erfindung ist insbesondere für wieder entfernbare und somit mehrfach verwendbare Fußböden vorgesehen. Bei wieder entfernbaren und mehrfach verwendbaren Fußböden, die beispielsweise für Ausstellungen benötigt werden, war es bisher nicht möglich, ebene und hochwertige Fußbodenflächen mit hoher Belastbarkeit, insbesondere unter Verwendung von dünnen und somit leichten Natursteinplatten zu gestalten. Selbstverständlich ist auch eine dauerhafte Verlegung möglich. Das Fußbodenelement ist auch für die Verlegung auf Fußbodenheizungen geeignet.
  • Für die an der Oberseite angeordnete abriebfeste Deckplatte können unterschiedliche Werkstoffe eingesetzt werden. Hierzu sind beispielsweise Stein, insbesondere Naturstein, Keramik, Glas oder Kunststoff sowie Holz geeignet.
  • Im Stand der Technik sind wieder entfernbare Fußböden für textile Beläge bekannt. Dabei soll der Belag vom Boden restlos und ohne Beschädigung des Belags wieder entfernbar sein.
  • Nach DE 36 00 807 C2 ist hierfür ein Verfahren angegeben, bei dem ein auf beiden Seiten eines Trägermaterials eine Kunststoffschicht angeordnet ist, von denen mindestens eine klebstofffreundlich, klebstoffundurchlässig und wasserfest ist.
  • Für die Anwendung bei hohen Belastungen und im Außenbereich ist es bekannt, Stein-, Beton- oder Keramikelemente in Mörtel oder auf Stelzlagem zu verlegen. Nach DE 197 37 097 C2 ist ein Verlegesystem bekannt, bei dem Verlegeplatten verwendet werden, die einzeln nebeneinander oder mit Hilfe von Verbindungstellerkörper verlegt werden und auf denen der Belag fest angebracht wird.
  • Natursteinplatten sind in der üblichen Art und Weise zur Erzielung der erforderlichen Festigkeit dick und schwer und somit umständlich zu transportieren und deshalb für mehrfache Verwendung nicht geeignet. Natursteinplatten in dünnen und somit leicht zu transportierenden Ausführungen müssen auf Grund ihrer Bruchgefahr auf einer ebenen Unterschicht verklebt oder in einem Mörtelbett verlegt werden und sind somit zur mehrfachen Verwendung ebenfalls nicht geeignet.
  • In US-A- 48 55 177 sowie in DE 38 01 603 A1 und in WO 00 67 999 A1 sind Verbundkörper beschrieben, bei denen eine Platte aus Naturstein mit einer Verstärkungsschicht versehen ist.
  • Diese Anordnungen sind jedoch nicht geeignet, um eine sichere und exakte Anordnung der Einzelelemente zu einer Fußbodenfläche zu ermöglichen.
  • Ferner sind nach EP 0 252 434 A2 mehrschichtige Platten bekannt, wobei an der Oberseite jeweils eine dünne druck- und abriebfeste Platte angeordnet ist, unter der sich eine durch eine Klebverbindung befestigte, druckfeste Leichtstoffschicht befindet.
    Nachteilig ist hierbei, dass die Ränder der druck- und abriebfesten Platte stark bruchgefährdet sind.
  • Aus DE 25 08 628 ist ein Fußbodenelement bekannt, bestehend aus einer Holzspanplatte, auf deren Unterseite eine durchgehende Platte aus verschäumtem Kunststoff aufgeleimt ist, die an der oberen und unteren Lagerfläche parallele, nutförmige Ausnehmungen hat.
    Die Nachteile dieses Fußbodenelements sind zum einen die parallele Ausrichtung der nutförmigen Ausnehmungen, so dass der Lufttransport darin nur in zwei entgegengesetzten Richtungen möglich ist. Zum anderen erfordert die Konstruktion das Anbringen eines zusätzlichen Nutzbelags auf der Oberfläche.
  • Ferner ist in DE 202 13 565 U1 ein aus einzelnen flächenhaften Elementen bestehender Fußboden bekannt, bei dem die flächenhafte Elemente mehrschichtige Platten sind, welche an der Oberseite jeweils eine dünne, druck- und abriebfeste Platte ausweisen und sich unter der dünnen Platte eine durch eine Klebverbindung befestigte, druckfeste Leichtstoffschicht befindet.
  • Die WO 02/077389 A1 beschreibt einen Fußboden aus einzelnen, flächenhaften Elementen in Form mehrschichtiger Platten, an deren Oberseite jeweils eine dünne druck- und abriebfeste Platte angeordnet ist und bei denen sich unter der Platte eine durch eine Klebverbindung befestigte, druckfeste Leichtstoffschicht befindet. An senkrechten Randflächen der Leichtstoffschicht können Nuten angeordnet sein, in die Verbindungsleisten zwischen mehreren Platten angebracht werden können.
  • An diesem Fußboden ist von Nachteil, dass als Leichtstoff Styropor vorgesehen ist, welches zum einen nicht elastisch verformbar ist, so dass Untergrundunebenheiten den Fußboden dauerhaft verformen, zum anderen ist die Stabilität von Styropor nicht sehr hoch. Ein weiterer Effekt der Inelastizität ist die Härte des Fußbodens beim Begehen. Eine Fußbodenheizung unter dem Fußboden würde durch die gute Isolation zudem fast wirkungslos.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fußbodengestaltung hoher Festigkeit mit einzelnen Elementen anzugeben, die sowohl leicht und einfach transportierbar ist und deren Bauelemente einfach wieder entfernbar und somit mehrfach verwendbar sind, die zudem angenehm begehbar sind und den Einsatz auf Fußbodenheizungen erlauben.
  • Erfindungsgemäß gelingt die Lösung der Aufgabe mit einem Fußbodenelement welches die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen sind im Unteranspruch angegeben.
  • Die Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf.
  • Es können leichte Fußbodenelemente mit hochwertiger Oberfläche und ausreichender Festigkeit hergestellt werden. Dies wird erreicht durch den mehrschichtigen Aufbau der einzelnen Elemente mit mindestens einer dünnen Deckplatte an der Oberseite und einem darunter angeordneten geklebten druckfesten Trägerelement, das in Form einer Leichtstoffschicht aus expandiertem Polypropylen ausgebildet ist.
  • Eine vorteilhafte Ausführung entsteht dadurch, dass die an der Oberseite angebrachte abriebfeste Deckplatte aus streifenförmigen Einzelelementen, vorzugsweise in Form von Holzleisten, besteht. Dabei können zwischen den streifenförmigen Einzelelementen Streifen aus einem elastischen Material, beispielsweise aus Gummi, angeordnet werden, um eine gute Dichtigkeit zwischen einzelnen Deckplatten sowie eine Rutschsicherheit, insbesondere beim Begehen feuchter Oberflächen, erreicht werden.
  • Durch die Anordnung von Nuten an den Rändern der Leichtstoffschicht und durch die Anordnung von Verbindungsleisten in den Nuten zwischen jeweils benachbart verlegten mehrschichtigen Elemente gelingen auf einfache Weise sowohl eine Sicherung der Fußbodenelemente gegen Verschiebungen in Fugenrichtung als auch eine Vermeidung von Absätzen zwischen jeweils benachbart verlegten mehrschichtigen Elemente.
  • Durch Rillen in der Oberseite der Leichtstoffschicht sind die Elemente zur Ab- und Durchführung von Kondens- und Luftfeuchte und zur Zuführung von Warmluft von einer Fußbodenheizung geeignet. Durch Rillen in der Unterseite der Leichtstoffschicht ist die Ableitung von Nässe möglich. Vorzugsweise werden gekreuzte Rillen verwendet.
    Vorzugsweise werden die Rillen in zwei zueinander orthogonale Richtungen angeordnet und weisen eine Tiefe von 1 bis 10 mm auf.
  • Die Erfindung sieht auch vor, dass die Nuten kürzer sind als die Elementenbreite, sodass die Ecken der Deckplatten und der Leichtstoffschicht einen flächigen Kontakt aufweisen und bündig abschließen. Hierdurch wird einerseits die Kraftübertragung an den Rändern verbessert und andererseits die Gefahr von Beschädigungen durch äußere Kräfte wie beispielsweise das Verhaken mit Werkzeugen verringert ist, was besonders bei oftmaligen Auf- und Abbau von Vorteil ist.
  • Senkrechte Durchbrüche an der Leichtstoffschicht ermöglichen die Zuführung von Warmluft aus unterhalb des Fußbodens gelegener Heizquellen, wobei Rillen in der Unter- und/oder Oberseite der Leichtstoffschicht, die diese Ausnehmungen berühren oder kreuzen, eine großflächige Verteilung der Warmluft ermöglichen. Zweckmäßigerweise werden diese Durchbrüche zumindest teilweise an den Kreuzungspunkten der Rillen angebracht.
  • Durch das Aufbringen einer dünnen Zwischenschicht auf die Leichtstoffschicht ermöglicht weitere vorteilhafte Ausführungen. Die Zwischenschicht kann dabei vollflächig oder in Teilbereichen aufgeklebt sein. Sie kann als Bewehrungselement mit hoher Festigkeit und hohem Elastizitätsmodul ausgeführt werden, sodass selbst bei Verwendung sehr dünner Deckplatten und somit sehr leichter Fußbodenelemente eine sehr hohe Festigkeit der Fußbodenelemente erzielt wird, die eine ausreichende Bruchsicherheit selbst bei hohen punktuellen Beanspruchungen, die zum Beispiel bei der Aufstellung von punktgestützten Regalen oder Schränken auftreten, gewährleisten, ohne dass eine Verlegung der Fußbodenelemente in einem Mörtelbett oder ein Verkleben der Fußbodenelemente mit einer Unterschicht erforderlich ist. Das Bewehrungselement kann vollflächig oder streifenförmig angeordnet werden und aus CFK, CFK-Gewebe, Glasfaser oder Metall bestehen. Es ist auch möglich, dass die Bewehrung innerhalb der Leichtstoffschicht angeordnet ist.
    Vorteilhaft sind hierzu in der Leichtstoffschicht Schlitze oder Nuten zur Aufnahme streifenförmiger Bewehrungen eingearbeitet.
  • Zur Verbesserung der Haftfähigkeit und zur Erleichterung des Anbringens der Deckplatten kann die Zwischenschicht auch als eine mit der Leichtstoffschicht verklebte Schicht aus Vlies, Papier und dergleichen ausgeführt werden.
  • Ferner ist es möglich, dass die Leichtstoffschicht an ihrer Oberseite durch Wärmeeinwirkung behandelt wird, so dass eine Teilschicht entsteht, auf der die Deckplatten in einfacher Weise guthaftend verklebt werden können.
  • Die Erfindung wird im Folgenden an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:
  • Figur 1
    einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes mehrschichtiges Fussbodenelement,
    Figur 2
    ein erfindungsgemäßes, mehrschichtiges Element von unten gesehen,
    Figur 3
    eine Verbindungsleiste,
    Figur 4
    einen Ausschnitt aus einer Gesamtanordnung eines Fußbodens,
    Figur 5
    eine Einzelheit der Verbindungsstelle
    Figur 6
    eine Ausführung mit streifenförmigen Deckplatten,
    Figur 7
    die Anordnung eines Dichtprofils zwischen streifenförmigen Deckplatten
    und
    Figur 8
    eine Ausführung mit Vlieszwischenschicht.
  • Der in Figur 1 dargestellte Schnitt durch ein erfindungsgemäßes mehrschichtiges Element zeigt eine dünne Deckplatte 1 aus Naturstein, an deren Unterseite ein CFK-Gewebe geringer Dicke als flächige Bewehrung ausgeführte Zwischenschicht 2 mittels eines Epoxidharzes flächig verklebt ist. Die dünne Deckplatte 1 kann auch aus Glas, Holz, Metall oder einem anderen stabilen Material bestehen. Das CFK-Gewebe weist gegenüber der Natursteinplatte einen hohen Elastizitätsmodul auf; die Zug- und Druckfestigkeit des CFK-Gewebes ist deutlich größer als die Druckfestigkeit des Natursteins. Unter dem CFK-Gewebe ist eine druckfeste Schaumstoffschicht aus expandiertem Polypropylen flächig verklebt. Durch den dargestellten mehrschichtigen Aufbau wird bei geringem Gewicht des mehrschichtigen Elementes eine hohe Biegezugfestigkeit erzielt. Eine zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, dass die Bewehrung innerhalb der Leichtstoffschicht 4 angeordnet ist. Das Einbringen von Bewehrungselementen kann vorteilhaft auch dadurch vorgenommen werden, dass Schlitze oder Nuten zur Aufnahme streifenförmiger Bewehrungen 2 in die Leichtstoffschicht 4 eingearbeitet werden. Die Nuten können beispielsweise in vorkonfektionierte Leichtstoffplatten bereits vor der Verbindung mit der dünnen Deckplatte 1 eingearbeitet werden, um nachträglich in diese Nuten streifenförmige Bewehrungen einzukleben. Schlitze erreicht man beispielsweise durch das Verkleben der Leichtstoffplatten in kleineren Teilen mit entsprechenden Abständen zwischen ihnen mit der Deckplatte 1.
    An allen vier Rändern der Leichtstoffschicht 4 des quadratischen Fußbodenelementes sind Nuten 3 angeordnet, die der Aufnahme von Verbindungsleisten 9 dienen. Die Fußbodenelemente können Kantenlängen von 200 bis 2200 mm aufweisen, vorzugsweise werden Quadrate mit einer Kantenlänge von 300 bis 500 mm und einer Dicke von 10 bis 40 mm verwendet. Die Nuten 3 sind kürzer als die Kanten der Platten, so dass die Leichtstoffschicht 4 an den Ecken bündig mit der Deckplatte 1 abschließt.
    Die Nuten können direkt an der Grenzfläche von Deckplatte 1 und Leichtstoffschicht 4 oder auch in der Leichtstoffschicht 4 angeordnet und von der Grenzfläche beabstandet sein.
  • An Ober- und Unterseite der Leichtstoffschicht 4 sind sich kreuzende Rillen 12 angeordnet, in denen sich an der Unterseite der Deckplatten 1 bildende Kondensationsfeuchte verdunsten und abtransportiert werden kann. Durch die Rillen 12 kann ebenso durch den Untergrund entstehende Luftfeuchte oder von der Deckplatte 1 her eindringendes Wasser zum Rand der Fußbodenfläche geführt werden.
  • Die Rillen können in Ober- und Unterseite parallel und kongruent übereinander liegen oder auch zueinander versetzt sein.
  • Mit den in Figur 2 , einer isometrischen Darstellung des erfindungsgemäßen Elements von unten, dargestellten Ausnehmungen 13, die vorzugsweise die Rillen 12 berühren, insbesondere an den Kreuzungen der Rillen, kann Warmluft von einer unterhalb der Leichtstoffschicht gelegenen Wärmequelle an die Deckplatte 1 geführt werden. Durch die Rillen 12 wird die Warmluft einer größeren Fläche zugeführt und so die Deckplatte 1 erwärmt.
    In dieser Ausführung ist es zweckmäßig, die einen Schaumstoffes erhöhter Dichte einzusetzen, so dass die durch die Ausnehmungen geringere Tragkraft ausgeglichen wird.
  • Eine Verbindungsleiste 9 ist in Figur 3 dargestellt. Die Verbindungsleiste 9 weist mindestens zwei horizontale Schenkel 9.1 auf. Die in der Figur 2 dargestellt Ausführungsform ähnelt einem T-Profil und weist zwei horizontale Schenkel 9.1 und einen zusätzlichen vertikalen Schenkel 9.2 auf. Die Dicke der horizontalen Schenkel 9.1 ist geringfügig kleiner als die Breite der Nuten 3; in Längsrichtung des Profils sind an den horizontalen Schenkeln 9.1 Profilierung angeordnet, die dazu dienen, die horizontalen Schenkel 9.1 in den Nuten 3 sicher einzuklemmen und so der Verbindung benachbart angeordneter mehrschichtiger Deckplatten dienen. Zur Erleichterung des Zusammenfügens ist es zweckmäßig, die Enden der horizontale Schenkel 9.1 zumindest auf der Unterseite mit einer konisch ausgebildeten Fase zu versehen. Der vertikale Schenkel 9.2 dient der Einhaltung einer definierten Stoßfugenbreite zwischen den mehrschichtigen Platten.
  • Figur 4 zeigt einen isometrisch dargestellten Ausschnitt einer Gesamtanordnung eines Fußbodens mit mehreren, jeweils durch Verbindungsleisten 9 verbundenen mehrschichtigen Elementen. Die mehrschichtigen Elemente sind auf einer ebenen Unterschicht verlegt; die Unterschicht besteht aus einer unteren Folie 8 mit einem darüber gegossenen schnellabbindenden Fließestrich 7. Über dem Fließestrich 7 ist eine obere Folie 6 angeordnet. Zur seitlichen Begrenzung des Fußbodens ist ein L-förmiges, metallisches Winkelprofil 5 angeordnet, dessen horizontaler Schenkel mit dem Fließestrich 7 überdeckt ist. Durch diese Überdeckung ist das Winkelprofil 5 in der Unterschicht fixiert. An der dem Fußboden zugewandten Seite ist der vertikale Schenkel des Winkelprofils 5 mit einem komprimierbaren Dichtband versehen, welches das Austreten von Mörtel aus den Rahmen verhindert.
  • Figur 5 erläutert eine Einzelheit einer Verbindungsstelle, bei der sich in den Seitenflächen der Leichtstoffschicht 4 zusätzliche Befestigungsschienen 10 befinden, die eine Nut aufweisen, in welche die horizontalen Schenkel 9.1 der Verbindungsleisten 9 eingreifen. Vorteilhaft sind dabei die horizontalen Schenkel 9.1 durch einen Schlitz elastisch ausgebildet und an den unteren Enden mit Verdickungen versehen, die in entsprechende, an den Innenflächen der Befestigungsschienen angebrachte Hinterschneidungen einrasten und so eine formschlüssige, aber lösbare Verbindung ermöglichen, und so eine sichere und spaltfreie Anordnung benachbarter Elemente ermöglicht.
    Dabei ist es auch möglich, dass die vertikalen Schenkel 9.2 an ihrer Oberseite mit einer farbigen Kantenleiste 11 aus einem elastischen Kunststoff versehen sind, die sowohl dekorative Aufgaben erfüllt als auch die Abdichtung verbessert. Die Oberfläche der Kantenleiste 11 kann neben der in Figur 5a darstellten ebenen Form auch, wie in Figur 5b gezeigt, erhaben oder, wie in Figur 5c gezeigt, als Hohlkehle ausgebildet sein. Ferner ist es möglich Ausführungen der Verbindungsleiste 9 ohne senkrechten Schenkel 9.1 einzusetzen. Diese insbesondere für den Einsatz für Terassenplatten im Außenbereich geeignete Ausführungsform ist in Figur 5d dargestellt. Hierbei besteht die Verbindungsleiste 9 nur aus den beiden waagerechten Schenkeln 9.2, die mit Durchbrüchen versehen sind. Dadurch wird es möglich, Wasser von den Oberflächen der Elemente abzuführen, das dabei in den Spalt zwischen benachbarten Elementen ablaufen und durch die Verbindungsleiste 9 hindurch abgeleitet werden kann.
  • Vorzugsweise werden die Nuten 3 durch Ausnehmungen in der Leichtstoffschicht 4 erzeugt, so dass die zusätzliche, aufwendige Verwendung von Befestigungsschienen 10 entfällt.
  • Bei Nuten, die von der Grenzfläche beabstandet sind, ist es sinnvoll, auch an der Oberseite der Nuten 3 Hinterschneidungen anzubringen und die Verbindungsleisten 9 an den horizontalen Schenkel ebenfalls mit Verdickungen zu versehen.
  • Zwischen de Leichtstoffschicht 4 und der Deckplatte 1 können weitere Schichten angeordnet sein, beispielsweise eine Metallschicht, um die Wärme einer Heizung noch gleichmäßiger zu verteilen.
  • Die Rillen 12 können entweder durchgängig gestaltet sein, so dass sich im Verband mehrerer Fußbodenelemente beispielsweise lange Kanäle bilden, oder sie können innerhalb der Oberfläche der Leichtstoffschicht 4 enden, so dass sie den Rand derselben bzw. der Nuten 3 nicht durchbrechen.
  • In Figur 6 ist eine Ausführung dargestellt, bei der Deckplatten streifenförmig ausgebildet sind. Hierbei sind auf dem aus einer Leichtstoffschicht 4 bestehenden Trägerelement mehrere parallele streifenförmige Einzelelemente 1.1 aufgeklebt. Besonders geeignet sind hierfür Leisten aus Holz. Die Einzelelemente können aber auch in beliebigen anderen Formen ausgebildet sein, wobei die Befestigung sowohl durch Kleben, als auch mittels Schrauben, Nägeln oder sonstigen geeigneten Verbindungsmöglichkeiten erfolgen kann.
  • Die streifenförmigen Einzelelemente 1.1 werden auf einem Trägerelement befestigt, dass in Form einer Platte oder eines Rahmen ausgebildet sein kann.
  • Die Verbindung benachbarter Elemente erfolgt durch Verbindungselemente, die jeweils in Nuten eingreifen, welche sich an senkrechten Flächen benachbarter Elemente befinden. Die Verbindungselemente können zwischen den Einzelelementen 1.1 und/oder an zwischen benachbarten Trägerelementen angeordnet sein. Vorzugsweise erfolgt die Verbindung mittels einer Rastung.
  • Bei einer bevorzugten Ausführung befinden sich die streifenförmigen Einzelelemente 1.1 auf einem Trägerelement, das aus einer druckfesten Leichtstoffschicht besteht.
  • Bei der in Figur 7 gezeigten Anordnung ist zwischen den streifenförmigen Einzelelementen 1.1 ein Dichtprofil 1.2 eingefügt. Das Dichtprofil 1.2 besteht im dargestellten Fall aus einer Gummileiste, die zum Zwecke der besseren Montierbarkeit mit einem Kunststoffkern verstärkt ist und zwei seitliche Wulste aufweist, die in Nuten einrasten, welche in die senkrechten Flächen der Holzleisten eingearbeitet sind. An dem nach oben herausragenden Bereich des Dichtprofils 1.2 ist eine Verdickung angebracht, die sich im dargestellten Beispiel in Fasen der Einzelelemente 1.1 befinden. Um eine hohe Rutschsicherheit zu erreichen, kann das Dichtprofil 1.2 auch nach oben über die Holzleisten herausragen.
    Das Dichtprofil 1.2 kann natürlich auch aus anderen Materialien, beispielsweise aus Kunststoff oder Metall bestehen.
  • Figur 8 erläutert eine Ausführung, bei der auf die Leichtstoffschicht 4 eine Zwischenschicht 2 aus Vlies aufgeklebt ist. Diese Schicht erleichtert das Aufkleben von Deckplatten 1. Als Material für die Zwischenschicht 2 können neben Vlies auch Papier oder andere zur Verbesserung der Klebeeigenschaften geeignete Materialien verwendet werden.
  • BEZUGSZEICHENLISTE
  • 1
    Deckplatte
    1.1 streifenförmiges Einzelelement
    1.2 Dichtprofil
    2
    Zwischenschicht
    3
    Nut
    4
    Leichtstoffschicht
    5
    Winkelprofil
    6
    obere Folie
    7
    Fließestrich
    8
    untere Folie
    9
    Verbindungsleiste
    9.1 horizontale Schenkel
    9.2 vertikaler Schenkel
    10
    Befestigungsschiene
    11
    Kantenleiste
    12
    Rille
    13
    Ausnehmung

Claims (2)

  1. Flächenhaftes, mehrschichtiges Element für Fußböden, mit einer dünnen druck- und abriebfesten Deckplatte (1), welche die Oberseite des mehrschichtigen Elementes bildet, und bei dem sich an der Unterseite der dünnen druck- und abriebfesten Deckplatte (1) ein an dieser durch eine Klebverbindung befestigtes, druckfestes Trägerelement befindet, wobei in senkrechten Randflächen Nuten (3) angeordnet sind und in den Nuten (3) zur Verbindung benachbart verlegter mehrschichtigen Elemente Verbindungsleisten (9) anbringbar sind, dadurch gekennzeichnet,
    - dass das Trägerelement aus einer druckfesten Leichtstoffschicht (4) aus expandiertem Polypropylen besteht und
    - dass die Nuten (3) in der Leichtstoffschicht (4) angeordnet sind und eine Länge aufweisen, die geringer ist als die jeweilige Kantenlänge des Trägerelementes, wobei das Trägerelement und die Deckplatte (1) außerhalb der Nuten (3) bis auf Grenzflächenunebenheiten bündig aneinander liegen.
  2. Flächenhaftes Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement an seiner Unter- und/oder Oberseite Rillen (12) aufweist.
EP04021868A 2003-09-18 2004-09-15 Mehrschichtiges Fussbodenelement mit Nuten für Verbindungsleisten Expired - Lifetime EP1516976B1 (de)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2003/003357 WO2005035906A1 (de) 2003-09-18 2003-09-18 Beheizbares fussbodenelement mit oberflächenschicht
DE20314548 2003-09-18
DE20314548U 2003-09-18
WOPCT/DE03/03357 2003-10-10
DE202004013987U 2004-09-06
DE202004013987U DE202004013987U1 (de) 2004-09-06 2004-09-06 Beheizbares Fußbodenelement mit Oberflächenschicht

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1516976A2 EP1516976A2 (de) 2005-03-23
EP1516976A3 EP1516976A3 (de) 2006-07-05
EP1516976B1 true EP1516976B1 (de) 2010-01-20

Family

ID=34195908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04021868A Expired - Lifetime EP1516976B1 (de) 2003-09-18 2004-09-15 Mehrschichtiges Fussbodenelement mit Nuten für Verbindungsleisten

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1516976B1 (de)
AT (1) ATE455911T1 (de)
DE (1) DE502004010666D1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019137824A1 (de) * 2018-01-15 2019-07-18 Josef Stengel Anordnung zur herstellung einer wandverkleidung oder eines bodenbelags

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7316287A (nl) * 1973-12-07 1975-05-30 Mallinson & Mott Ltd Bouwpaneel en de vervaardiging van een bouwpaneel.
JPS62264253A (ja) * 1986-05-08 1987-11-17 ジヤパンインテリアプランニング株式会社 タイル材、及びその製造法
AT396232B (de) * 1988-12-07 1993-07-26 Wolfgang Lehner Verfahren zum beschichten von moebeln, waenden und fussboeden mit duennen natur- oder kunststeinschichten
JPH11324291A (ja) * 1998-05-08 1999-11-26 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd 建築用遮音床構造
DE10201905B4 (de) * 2001-03-26 2004-07-08 Peter Kellner Fußboden aus einzelnen Elementen
DE10133813A1 (de) * 2001-05-20 2005-01-13 Fagerdala Deutschland Gmbh Verfahren zur Herstellung von Teilen, teilweise bestehend aus Kunststoffschaum
WO2005035906A1 (de) * 2003-09-18 2005-04-21 Peter Kellner Beheizbares fussbodenelement mit oberflächenschicht

Also Published As

Publication number Publication date
EP1516976A2 (de) 2005-03-23
DE502004010666D1 (de) 2010-03-11
EP1516976A3 (de) 2006-07-05
ATE455911T1 (de) 2010-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1911905B1 (de) Mehrschichtiges Aufbausystem für Bodenbeläge bei Fußbodenheizungen
DE102008044803B4 (de) Fußbodensystem
EP1490565A1 (de) Verlegesystem für bodenplatten
EP1373658B1 (de) Mehrschichtiges Fussbodenelement
DE19828607A1 (de) Verfahren zum Verstärken von Stahl- und Spannbetonbauteilen
DE20107338U1 (de) Flexibles Bodenbelagsträgersystem
WO2004018798A2 (de) Fussboden aus einzelnen elementen
DE102006035135B4 (de) Noppenbauelement
DE10249493B4 (de) Bodenaufbausystem für Keramik-, Fliesen- und Plattenbeläge
DE202009003690U1 (de) Entkopplungsmatte
WO2005035906A1 (de) Beheizbares fussbodenelement mit oberflächenschicht
EP1516976B1 (de) Mehrschichtiges Fussbodenelement mit Nuten für Verbindungsleisten
WO2004042166A1 (de) Flächiges paneel für bodenbeläge, wand- und deckenverkleidungen, trennwände sowie für den möbelbau
DE20215223U1 (de) Fußboden aus einzelnen Elementen
DE202004015283U1 (de) Fußbodenelement mit Oberflächenschicht
DE3925742C2 (de) Sporthallenboden
DE202004013987U1 (de) Beheizbares Fußbodenelement mit Oberflächenschicht
DE10061477B4 (de) Vorgefertigtes, großformatiges plattenförmiges Bauelement
DE202014104792U1 (de) Trägeranordnung für elektrische Heizkabel einer Flächenheizung
DE20018439U1 (de) Fußbodenplatte
DE4343372A1 (de) Massivholzdielenboden und Arbeitsverfahren zu seiner Verlegung
DE102004022446B4 (de) Vorgefertigtes, großformatiges, plattenförmiges Bauelement
EP0405108A1 (de) L-förmige Abschlussschiene
DE102006053706B4 (de) Bodenaufbausystem für aufgestelzte Bodenbeläge sowie Verfahren zur Montage des Systems
DE202004006449U1 (de) Trockenestrichfußboden sowie Bausatz für seine Erstellung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050526

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061123

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061123

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010666

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100501

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100520

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101125

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: KELLNER, PETER

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100915

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010666

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100915

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120