EP1516561A1 - Drawer comprising side frame attachments - Google Patents

Drawer comprising side frame attachments Download PDF

Info

Publication number
EP1516561A1
EP1516561A1 EP03021063A EP03021063A EP1516561A1 EP 1516561 A1 EP1516561 A1 EP 1516561A1 EP 03021063 A EP03021063 A EP 03021063A EP 03021063 A EP03021063 A EP 03021063A EP 1516561 A1 EP1516561 A1 EP 1516561A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drawer
holder
front panel
post
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03021063A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1516561B1 (en
Inventor
Harry Gehrer
Wolfgang Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grass GmbH
Original Assignee
Grass GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grass GmbH filed Critical Grass GmbH
Priority to AT03021063T priority Critical patent/ATE325560T1/en
Priority to DE50303302T priority patent/DE50303302D1/en
Priority to ES03021063T priority patent/ES2263888T3/en
Priority to EP03021063A priority patent/EP1516561B1/en
Publication of EP1516561A1 publication Critical patent/EP1516561A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1516561B1 publication Critical patent/EP1516561B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/941Drawers being constructed from two or more parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/919Accessories or additional elements for drawers, e.g. drawer lighting
    • A47B88/925Additional side walls mountable on existing side walls

Definitions

  • the invention relates to a drawer, in particular a drawer with side drawer frames and each attached to this Aufzizargen, wherein on each drawer side at least one holder for receiving and Attachment of the Zargenetzaxe is present, according to the preamble of independent claim.
  • Drawers with top frames and with a corresponding holder for Recording of the frame attachments are already numerous from the state of the Technique known. Through the essay frames and the associated Increasing the side wall height of the drawer can be the effective Increase the volume of the drawer.
  • the holder for the Zargenetz algorithms includes an adjustment for tilt adjustment of the front panel of the drawer, and consists of a two-piece housing, which is placed on the drawer and with suitable agents detachable with the front panel and the frame attachment connected is.
  • the housing adjusting means are present, the one mechanical adjustment of the front panel opposite the drawer frame or allow the Zargenetzsatz.
  • the stable design and simple Verstellitzkeit faces the disadvantage that the assembly of Housing is not very simple and an elaborate mechanic for the Adjustment is needed. Therefore, this type of attachment is the Extension frame especially for drawers of the higher price segment.
  • a drawer with Aufsatzzargen is known, the includes a one-piece bracket for receiving the Zargenaufsatzes.
  • the Bracket is attached directly to the front panel with the help of dowels and not more detachable from the front panel.
  • This fairly simple solution has that Disadvantage that due to the preassembled bracket, the bracket itself as stack-inhibiting part remains on the drawer front. Furthermore arises in the Height adjustment of the drawer front an unsightly gap between the Drawer frame and the bracket.
  • the object of the present invention is a drawer with Specify essay frames, which is inexpensive and easy to assemble and in the due to a height adjustment of the front panel no visible joint between the front of the drawer, the top frame and the Front panel is created.
  • the patch on the drawer frame holder attached to a front and / or rear wall-side posts, wherein the Post is rigidly connected to the drawer and this towers over.
  • This solution has the advantages of hanging the drawer with The attachment frame on the front panel is very simple, that the Zargenaufsatz itself requires no additional preparation, e.g. that the frame attachment does not have to be drilled, and that the side, height and tilt adjustment
  • the front panel can be easily and conveniently integrated into this solution can, whereby with each kind of the adjustment no fugue / gap between the Holder, the drawer and / or the front panel is created.
  • the invention describes an inexpensive drawer with Aufzzzargen, the only has few parts and a substantial or complete pre-assembly of Parts made possible factory, the stackability is not hindered or does not deteriorate.
  • the holder has a first or a second insertion opening into which the front side of the frame attachment or the post can be inserted.
  • a locking means are provided to fix the post in the holder.
  • the post by means of a fastener with the Drawer front and / or the rear wall connected, the Fastener is designed as a separate component but also with the Post can be formed in one piece.
  • the front panel On the front panel is preferably attached to a front bracket, which is detachable with the fastener is connectable.
  • the holder may be factory pre-assembled, e.g. out Plastic or metal and preferably at both ends of the Zargenaufsatzes be present.
  • the bracket can also handle the Drawer frame and the post are pre-assembled.
  • the frame attachment itself can be decorative as an insert made of glass, plastic, Metal or the like, be smooth or formed with decorative elements.
  • the Zargenetzsatz can also only as a railing or railing-like part be educated.
  • Fig. 1 is an embodiment of a drawer according to the invention. 1 shown.
  • the drawer 1 consists essentially of two Drawer 2, where in the drawing only a drawer is shown, a front panel 5 (drawer front), a rear wall 6 and a drawer bottom 7 ( Figure 3).
  • the Zargen Stamm arrangements 3 are each by a holder 4 of the invention on the Front panel 5 and preferably also fixed to the rear wall 6.
  • both the drawer 2 and the holder. 4 conventional, e.g. by means of fastening angles 39, 39 'and screws 40, 40', fixed.
  • FIG 2 shows the components of inventive front attachment system.
  • Both the Drawer 2 and the holder 4 for the front of the Zargenetzsatzes 3 are by means of a post 8 on the front panel. 5 assembled.
  • the post 8 is fixed to the drawer 2 and the bracket 4 connected.
  • An integrated in the post or as a separate part with the Post connectable fastener 9 and one on the front panel Fixed front bracket 10 also provide the connection between the Post 8 and the front panel 5.
  • the post 8 and the fastening element 9 or the fastening element 9 and the front bracket 10 can be both vertical as well be aligned horizontally, so that a height adjustment and a Side adjustment of the front panel 5 with respect to the drawer 2 and the frame attachment 3 is possible.
  • the holder 4 comprises a first insertion opening 41 into which the end face of the frame attachment 3 can be inserted.
  • the drawer 2 has at the front end a slot-like opening 36, in which the post 8 is received.
  • the post 8 is preferably formed as a cross-sectionally approximately U-shaped profile, dominates the drawer 2 and has a height that about the Total height of drawer 2 and 2 Zargenetzsatz corresponds.
  • the upper part of the post 8 is in a forward and bottom open, second Inserted opening 42 of the holder 4 inserted.
  • Both the post 8 and the drawer 2 have each other congruent (threaded) holes 15a, 15b and 19a, 19b, so that the post 8 by means of screws 21 a and 21 b in the opening 36 of Drawer 2 can be fixed.
  • the attachment of the holder 4 on the post 8 is effected by resilient latching means.
  • resilient latching hooks 11 and 11 'are provided on the holder 4, which preferably project in the direction of the front into the second opening 42.
  • the latching hooks 11, 11 ' engage in recesses 13a and 13b of the post 8 provided for this purpose.
  • a front holder 10 fixed for example by means of screws / dowels.
  • the front bracket 10 extends over a length (height) which corresponds substantially to the height of the post 8.
  • the front holder 10 and thus also the front panel 5 is connected by means of a fastening element 9 with the post 8.
  • the fastening element 9 may be both an integral part of the post 8, or, as in the embodiment shown, be formed as a separate connectable to the post 8 part.
  • the fastener 9 fits into the approximately U-shaped profile cavity of the Post 8 and is fixed there by means of screws 21a and 21b. These are in the fastener 9 vertically extending slots 17a and 17b provided with the holes 15a, 15b of the post 8 and the Holes 19a, 19b of the drawer 2 are approximately congruent.
  • the Slots 17a and 17b allow a later vertical adjustment of the Fastener 9 within the post 8, resulting in height adjustment of the front panel 5 is used. This is explained in more detail below.
  • the front panel 5 can now with the front holder 10 in a known manner the drawer construction consisting of drawer frame 2, top frame 38, post 8 and fastener 9 are fixed. This is an upper Hook 23 of the front holder 10 at a corresponding inclined shoulder 25th mounted the fastener 9. A lower hook 24 of the Front bracket 10 is in a locking device 26 of the fastener 9th engaged.
  • the drawer 1 offers the usual adjustment options for adjusting the Front panel 5 with respect to the drawer body.
  • the eccentric part of the eccentric screw 22 is within an elongated Bore 18 and leads to rotation of the eccentric screw 22 to a Height displacement of the fastener 9 with respect to the post 8th
  • the screws 21a and 21b have to be loosened a little, so that the fastener 9 in the vertical direction freely within the post eighth can move.
  • the maximum range of motion of the fastener 9 is the largest vertical diameter of the slots 17a, 17b certainly.
  • the lateral adjustment takes place, as known in the art, by means of a lateral displacement mechanism between the fastener 9 and the front bracket 10.
  • a lateral displacement mechanism between the fastener 9 and the front bracket 10.
  • On facing surfaces of the Fastener 9 and the front bracket 10 are corresponding Serrations in the form of cooperating corrugations 28 and 30, 27a and 29a and 27b and 29b.
  • a detail of the corrugation 27a is shown in FIG. 4 shown.
  • FIG. 5 The operation of the inclination adjustment of the front panel 5 results in principle from FIG. 5, in which a slightly modified embodiment of a top frame 38 is shown. In contrast to the figures 1 to 4 actual frame attachment is formed as a rail 32 in Figure 5.
  • the tilt adjustment is made by tilt adjustment means which allow a lowering or raising of the rear part of the drawer 1 with respect to the furniture body (not shown).

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The frame (3) is assembled of two boards of a suitable height to be positioned on top of the original side panels (2) of the drawer (1). Each of the outer ends of the boards (3) are inserted into a flat rectangular element (4), also open at the opposite side. A u-shaped element accommodating a fixing element is inserted with its upper area into the gap at the holding element (4). The front cover (5) is fitted with a holding element attached to its inner surface and to be joined to the fixing element by engaging two hooks with matching openings.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schublade, insbesondere eine Schublade mit seitlichen Schubladenzargen und jeweils auf diese aufgesetzte Aufsatzzargen, wobei auf jeder Schubladenseite mindestens eine Halterung zur Aufnahme und Befestigung der Zargenaufsätze vorhanden ist, nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs.The invention relates to a drawer, in particular a drawer with side drawer frames and each attached to this Aufzizargen, wherein on each drawer side at least one holder for receiving and Attachment of the Zargenaufsätze is present, according to the preamble of independent claim.

Schubladen mit Aufsatzzargen und mit einer entsprechenden Halterung zur Aufnahme der Zargenaufsätze sind bereits zahlreich aus dem Stand der Technik bekannt. Durch die Aufsatzzargen und die damit verbundene Vergrößerung der Seitenwandhöhe der Schublade lässt sich das effektive Aufnahmevolumen der Schublade erhöhen.Drawers with top frames and with a corresponding holder for Recording of the frame attachments are already numerous from the state of the Technique known. Through the essay frames and the associated Increasing the side wall height of the drawer can be the effective Increase the volume of the drawer.

Aus der EP 1 151 697 A1 ist eine derartige Schublade mit Aufsatzzargen offenbart. Die Halterung für die Zargenaufsätze umfasst eine Verstellvorrichtung zur Neigungsverstellung der Frontblende der Schublade, und besteht aus einem zweiteiligen Gehäuse, das auf die Schubladenzarge aufgesetzt und mit geeigneten mitteln lösbar mit der Frontblende und dem Zargenaufsatz verbunden ist. Innerhalb des Gehäuses sind Verstellmittel vorhanden, die eine mechanische Verstellung der Frontblende gegenüber der Schubladenzarge bzw. dem Zargenaufsatz gestatten. Der stabilen Bauart und einfachen Verstellmöglichkeit steht der Nachteil gegenüber, dass die Montage des Gehäuses nicht sehr einfach ist und eine aufwändige Mechanik für die Verstellung benötigt wird. Daher eignet sich diese Art der Befestigung der Aufsatzzarge insbesondere für Schubladen des höheren Preissegments. From EP 1 151 697 A1 is such a drawer with Aufsatzzargen disclosed. The holder for the Zargenaufsätze includes an adjustment for tilt adjustment of the front panel of the drawer, and consists of a two-piece housing, which is placed on the drawer and with suitable agents detachable with the front panel and the frame attachment connected is. Within the housing adjusting means are present, the one mechanical adjustment of the front panel opposite the drawer frame or allow the Zargenaufsatz. The stable design and simple Verstellmöglichkeit faces the disadvantage that the assembly of Housing is not very simple and an elaborate mechanic for the Adjustment is needed. Therefore, this type of attachment is the Extension frame especially for drawers of the higher price segment.

Aus der WO 03 024274 A1 ist eine Schublade mit Aufsatzzargen bekannt, die eine einstückige Halterung zur Aufnahme des Zargenaufsatzes umfasst. Die Halterung ist direkt an der Frontblende mit Hilfe von Dübeln befestigt und nicht mehr von der Frontblende lösbar. Diese recht einfache Lösung hat den Nachteil, dass durch die vormontierte Halterung die Halterung selbst als stapelhinderndes Teil an der Schubladenfront verbleibt. Ferner entsteht bei der Höhenverstellung der Schubladenfront eine unschöne Spalte zwischen der Schubladenzarge und der Halterung.From WO 03 024274 A1 a drawer with Aufsatzzargen is known, the includes a one-piece bracket for receiving the Zargenaufsatzes. The Bracket is attached directly to the front panel with the help of dowels and not more detachable from the front panel. This fairly simple solution has that Disadvantage that due to the preassembled bracket, the bracket itself as stack-inhibiting part remains on the drawer front. Furthermore arises in the Height adjustment of the drawer front an unsightly gap between the Drawer frame and the bracket.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Schublade mit Aufsatzzargen anzugeben, die preiswert und leicht zu montieren ist und bei der aufgrund einer Höhenverstellung der Frontblende keine sichtbare Fuge zwischen der Stirnseite der Schubladenzarge, der Aufsatzzarge und der Frontblende entsteht.The object of the present invention is a drawer with Specify essay frames, which is inexpensive and easy to assemble and in the due to a height adjustment of the front panel no visible joint between the front of the drawer, the top frame and the Front panel is created.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of Patent claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen offenbart.Advantageous embodiments and further developments of the invention are in the dependent claims disclosed.

Erfindungsgemäß ist die auf die Schubladenzarge aufgesetzte Halterung an einem frontseitigen und/oder rückwandseitigen Pfosten befestigt, wobei der Pfosten steif mit der Schubladenzarge verbunden ist und diese überragt.According to the invention, the patch on the drawer frame holder attached to a front and / or rear wall-side posts, wherein the Post is rigidly connected to the drawer and this towers over.

Die Befestigung der Front und/oder Rückwand erfolgt mittels einem Befestigungselement lösbar oder unlösbar an diesem Pfosten, damit die Seiten-, Höhen- und Neigungsverstellung der Frontblende gegenüber der Aufsatzzarge gemeinsam mit der die Seiten-, Höhen- und Neigungsverstellung der Frontblende gegenüber Schubladenzarge erfolgen kann. The attachment of the front and / or rear wall by means of a Fastener detachable or unsolvable on this post, so that the Side, height and tilt adjustment of the front panel opposite the Top frame together with the side, height and tilt adjustment the front panel opposite drawer can be done.

Diese Lösung hat die Vorteile, dass das Einhängen der Schubladenzarge mit der Aufsatzzarge an der Frontblende sehr einfach ist, dass der Zargenaufsatz selbst keine zusätzliche Vorbereitung benötigt, z.B. dass der Zargenaufsatz nicht gebohrt sein muss, und dass die Seiten-, Höhen- und Neigungsverstellung der Frontblende einfach und komfortabel in diese Lösung integriert werden kann, wobei bei jeder Art der Verstellung keine Fuge / Spalte zwischen der Halterung, der Schubladenzarge und/oder der Frontblende entsteht.This solution has the advantages of hanging the drawer with The attachment frame on the front panel is very simple, that the Zargenaufsatz itself requires no additional preparation, e.g. that the frame attachment does not have to be drilled, and that the side, height and tilt adjustment The front panel can be easily and conveniently integrated into this solution can, whereby with each kind of the adjustment no fugue / gap between the Holder, the drawer and / or the front panel is created.

Die Erfindung beschreibt eine preiswerte Schublade mit Aufsatzzargen, die nur wenige Teile aufweist und eine weitgehende oder komplette Vormontage der Einzelteile werkseitig ermöglicht, wobei das Stapelbarkeit nicht behindert bzw. nicht verschlechtert wird.The invention describes an inexpensive drawer with Aufzzzargen, the only has few parts and a substantial or complete pre-assembly of Parts made possible factory, the stackability is not hindered or does not deteriorate.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Halterung eine erste bzw. eine zweite Einstecköffnung auf, in welche die Stirnseite des Zargenaufsatzes bzw. der Pfosten einsteckbar sind.
Zur Festlegung des Pfosten in der Halterung sind vorzugsweise entsprechende Verriegelungsmittel vorgesehen.
In a preferred embodiment of the invention, the holder has a first or a second insertion opening into which the front side of the frame attachment or the post can be inserted.
To fix the post in the holder preferably corresponding locking means are provided.

Vorzugsweise wird der Pfosten mittels eines Befestigungselements mit der Schubladenfront und/oder der Rückwand verbunden, wobei das Befestigungselement als separates Bauteil ausgebildet ist aber auch mit dem Pfosten einteilig ausgebildet sein kann. An der Frontblende ist vorzugsweise eine Fronthalterung befestigt, die lösbar mit dem Befestigungselement verbindbar ist.Preferably, the post by means of a fastener with the Drawer front and / or the rear wall connected, the Fastener is designed as a separate component but also with the Post can be formed in one piece. On the front panel is preferably attached to a front bracket, which is detachable with the fastener is connectable.

Die Halterung kann werkseitig vormontierbar ausgebildet sein, z.B. aus Kunststoff oder Metall bestehen und vorzugsweise an beiden Enden des Zargenaufsatzes vorhanden sein. Die Halterung kann auch mit der Schubladenzarge und dem Pfosten vormontiert werden. The holder may be factory pre-assembled, e.g. out Plastic or metal and preferably at both ends of the Zargenaufsatzes be present. The bracket can also handle the Drawer frame and the post are pre-assembled.

Der Zargenaufsatz selbst kann dekorativ als Einsatz aus Glas, Kunststoff, Metall oder dergleichen, glatt oder mit dekorativen Elementen ausgebildet sein. Der Zargenaufsatz kann aber auch nur als Reling oder relingähnliches Teil ausgebildet sein.The frame attachment itself can be decorative as an insert made of glass, plastic, Metal or the like, be smooth or formed with decorative elements. The Zargenaufsatz can also only as a railing or railing-like part be educated.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausgestaltung näher beschrieben, die jedoch nur beispielhaft, nicht aber einschränkend aufzufassen sein soll.In the following the invention with reference to a preferred embodiment will be closer described, but only by way of example, but not restrictive should be.

Es zeigen:

Fig. 1 :
eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Schublade mit Aufsatzzargen;
Fig. 2 :
eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der Verbindung zwischen Schubladenzarge, Aufsatzzarge und Frontblende;
Fig. 3 :
eine Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform der Schublade mit Aufsatzzargen;
Fig. 4 :
eine Detailansicht der Fig. 3, wobei ein Detail der Fronthalterung gezeigt ist;
Fig. 5 :
eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Schublade mit Aufsatzzargen.
Show it:
Fig. 1 :
a perspective view of a first embodiment of the drawer with essay frames;
Fig. 2:
a side view of a first embodiment of the connection between the drawer frame, essay frame and front panel;
3:
an exploded view of a first embodiment of the drawer with Aufsatzzargen;
4:
a detail view of Figure 3, wherein a detail of the front holder is shown.
Fig. 5:
a side view of a second embodiment of the drawer with essay frames.

Die im folgenden verwendeten Angeben "unten", "oben", "fontseitig", "vorne", "rückseitig", "hinten" beziehen sich auf die vorgesehene Einbauposition der Schublade, bei der sich der Schubladenboden "unten", die Frontblende "frontseitig" oder "vorne" und die Rückwand "rückseitig" oder "hinten" befindet.The following used indications "bottom", "top", "font", "front", "rear", "rear" refer to the intended installation position of the Drawer with the drawer bottom "down", the front panel "front" or "front" and the rear wall "back" or "rear" is located.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schublade 1 dargestellt. Die Schublade 1 besteht im wesentlichen aus zwei Schubladenzargen 2, wobei in der Zeichnung nur eine Schubladenzarge dargestellt ist, einer Frontblende 5 (Schubladenfront), einer Rückwand 6 und einem Schubladenboden 7 (Figur 3). Zur Vergrößerung der Seitenwandhöhe der Schublade 1 sind jeweils Zargenaufsätze 3 vorgesehen. Die Zargenaufsätze 3 sind jeweils durch eine erfindungsgemäße Halterung 4 an der Frontblende 5 und vorzugsweise auch an der Rückwand 6 fixiert. An der Rückwand 6 werden sowohl die Schubladenzarge 2 als auch die Halterung 4 konventionell, z.B. mittels Befestigungswinkeln 39, 39' und Schrauben 40, 40', fixiert.In Fig. 1 is an embodiment of a drawer according to the invention. 1 shown. The drawer 1 consists essentially of two Drawer 2, where in the drawing only a drawer is shown, a front panel 5 (drawer front), a rear wall 6 and a drawer bottom 7 (Figure 3). To increase the side wall height the drawer 1 each Zargenaufsätze 3 are provided. The Zargenaufsätze 3 are each by a holder 4 of the invention on the Front panel 5 and preferably also fixed to the rear wall 6. At the Rear wall 6, both the drawer 2 and the holder. 4 conventional, e.g. by means of fastening angles 39, 39 'and screws 40, 40', fixed.

Die Art der Fixierung des Zargenaufsatzes 3 bzw. der Halterung 4 and der Frontblende 5 wird nachfolgend mit Bezug auf die Figuren 2 und 3 näher beschrieben.The nature of the fixation of the frame attachment 3 or the holder 4 and the Front panel 5 will be described in more detail below with reference to FIGS. 2 and 3 described.

In Figur 2 und insbesondere in Figur 3 erkennt man die Komponenten des erfindungsgemäßen frontseitigen Befestigungssystems. Sowohl die Schubladenzarge 2 als auch die Halterung 4 für die Frontseite des Zargenaufsatzes 3 werden mittels eines Pfostens 8 an der Frontblende 5 montiert. Der Pfosten 8 wird fest mit der Schubladenzarge 2 und der Halterung 4 verbunden. Ein im Pfosten integriertes oder als separates Teil mit dem Pfosten verbindbares Befestigungselement 9 sowie eine an der Frontblende fixierte Fronthalterung 10 sorgen ferner für die Verbindung zwischen dem Pfosten 8 und der Frontblende 5.In Figure 2 and in particular in Figure 3 shows the components of inventive front attachment system. Both the Drawer 2 and the holder 4 for the front of the Zargenaufsatzes 3 are by means of a post 8 on the front panel. 5 assembled. The post 8 is fixed to the drawer 2 and the bracket 4 connected. An integrated in the post or as a separate part with the Post connectable fastener 9 and one on the front panel Fixed front bracket 10 also provide the connection between the Post 8 and the front panel 5.

Der Pfosten 8 und das Befestigungselement 9 bzw. das Befestigungselement 9 und die Fronthalterung 10 können zueinander sowohl vertikal als auch horizontal ausgerichtet werden, so dass eine Höhenverstellung und eine Seitenverstellung der Frontblende 5 in Bezug auf die Schubladenzarge 2 und den Zargenaufsatz 3 möglich ist.The post 8 and the fastening element 9 or the fastening element 9 and the front bracket 10 can be both vertical as well be aligned horizontally, so that a height adjustment and a Side adjustment of the front panel 5 with respect to the drawer 2 and the frame attachment 3 is possible.

Die Halterung 4 umfasst eine erste Einstecköffnung 41, in welche die Stirnseite des Zargenaufsatzes 3 eingesteckt werden kann. Somit kann die Halterung 4 zusammen mit dem Zargenaufsatz 3 auf die Schubladenzarge 2 aufgesetzt werden. The holder 4 comprises a first insertion opening 41 into which the end face of the frame attachment 3 can be inserted. Thus, the holder 4 placed on the drawer 2 together with the frame attachment 3 become.

In der Einstecköffnung 41 kann ein Klemmelement 14, z.B. eine Federzunge, vorgesehen sein, durch das der Zargenaufsatz 3 in der Halterung 4 gehalten wird.In the insertion opening 41, a clamping element 14, e.g. a spring tongue, be provided, held by the frame attachment 3 in the holder 4 becomes.

Die Schubladenzarge 2 besitzt am frontseitigen Ende eine schlitzartige Öffnung 36, in welcher der Pfosten 8 aufgenommen wird. Der Pfosten 8 ist vorzugsweise als ein im Querschnitt etwa U-förmiges Profil ausgebildet, überragt die Schubladenzarge 2 und besitzt eine Höhe, die etwa der Gesamthöhe von Schubladenzarge 2 und Zargenaufsatz 3 entspricht.The drawer 2 has at the front end a slot-like opening 36, in which the post 8 is received. The post 8 is preferably formed as a cross-sectionally approximately U-shaped profile, dominates the drawer 2 and has a height that about the Total height of drawer 2 and 2 Zargenaufsatz corresponds.

Der obere Teil des Pfostens 8 wird in eine nach vorne und unten offene, zweite Einstecköffnung 42 der Halterung 4 eingesteckt.The upper part of the post 8 is in a forward and bottom open, second Inserted opening 42 of the holder 4 inserted.

Sowohl der Pfosten 8 als auch die Schubladenzarge 2 weisen zueinander deckungsgleiche (Gewinde-) Bohrungen 15a, 15b bzw. 19a, 19b auf, so dass der Pfosten 8 mittels Schrauben 21 a und 21 b in der Öffnung 36 der Schubladenzarge 2 fixiert werden kann.Both the post 8 and the drawer 2 have each other congruent (threaded) holes 15a, 15b and 19a, 19b, so that the post 8 by means of screws 21 a and 21 b in the opening 36 of Drawer 2 can be fixed.

Die Befestigung der Halterung 4 am Pfosten 8 erfolgt durch federnde Rastmittel. Hierzu sind an der Halterung 4 vorzugsweise federnde Rasthaken 11 und 11' vorgesehen, die vorzugsweise in Richtung nach vorne in die zweite Öffnung 42 hineinragen. Beim Einstecken des Pfostens 8 in die Einstecköffnung 42 rasten die Rasthaken 11, 11' in dafür vorgesehenen Rastausnehmungen 13a und 13b des Pfostens 8 ein. Zusätzlich sind an der Halterung 4 Halterungsstifte 12 und 12' vorgesehen, die in entsprechenden Bohrungen 13c und 13d des Pfostens 8 aufgenommen werden.
Somit ist die gesamte Aufsatzzarge 38, bestehend aus Zargenaufsatz 3 und Halterung 4, über den Pfosten 8 ohne eigene Verstellmöglichkeit für die Frontblende 5 an der Schubladenzarge 2 fixiert.
The attachment of the holder 4 on the post 8 is effected by resilient latching means. For this purpose, preferably resilient latching hooks 11 and 11 'are provided on the holder 4, which preferably project in the direction of the front into the second opening 42. When inserting the post 8 into the insertion opening 42, the latching hooks 11, 11 'engage in recesses 13a and 13b of the post 8 provided for this purpose. In addition, 4 support pins 12 and 12 'are provided on the holder, which are received in corresponding holes 13 c and 13 d of the post 8.
Thus, the entire top frame 38, consisting of frame attachment 3 and holder 4, fixed on the post 8 without its own adjustment for the front panel 5 to the drawer 2.

In bekannter Weise ist an der Rückseite der Frontblende 5 eine Fronthalterung 10 zum Beispiel mittels Schrauben / Dübeln fixiert. In a known manner at the back of the front panel 5 is a front holder 10 fixed for example by means of screws / dowels.

Die Fronthalterung 10 erstreckt sich jedoch über eine Länge (Höhe) die im wesentlichen der Höhe des Pfostens 8 entspricht.
Die Fronthalterung 10 und somit auch die Frontblende 5 wird mittels eines Befestigungselements 9 mit dem Pfosten 8 verbunden. Das Befestigungselement 9 kann sowohl integraler Bestandteil des Pfosten 8 sein, oder, wie im gezeigten Ausführungsbeispiel, als ein separates mit dem Pfosten 8 verbindbares Teil ausgebildet sein.
However, the front bracket 10 extends over a length (height) which corresponds substantially to the height of the post 8.
The front holder 10 and thus also the front panel 5 is connected by means of a fastening element 9 with the post 8. The fastening element 9 may be both an integral part of the post 8, or, as in the embodiment shown, be formed as a separate connectable to the post 8 part.

Das Befestigungselement 9 passt in den etwa U-förmigen Profilhohlraum des Pfostens 8 und wird dort mittels den Schrauben 21a und 21b fixiert. Hierzu sind im Befestigungselement 9 vertikal verlaufende Langlöcher 17a und 17b vorgesehen, die mit den Bohrungen 15a, 15b des Pfostens 8 und den Bohrungen 19a, 19b der Schubladenzarge 2 etwa deckungsgleich sind. Die Langlöcher 17a und 17b ermöglichen eine spätere vertikale Justierung des Befestigungselements 9 innerhalb des Pfostens 8, was zur Höhenverstellung des Frontblende 5 verwendet wird. Dies ist weiter unten näher erläutert.The fastener 9 fits into the approximately U-shaped profile cavity of the Post 8 and is fixed there by means of screws 21a and 21b. These are in the fastener 9 vertically extending slots 17a and 17b provided with the holes 15a, 15b of the post 8 and the Holes 19a, 19b of the drawer 2 are approximately congruent. The Slots 17a and 17b allow a later vertical adjustment of the Fastener 9 within the post 8, resulting in height adjustment of the front panel 5 is used. This is explained in more detail below.

Die Frontblende 5 kann nun mit der Fronthalterung 10 auf bekannte Weise an der Schubladenkonstruktion bestehend aus Schubladenzarge 2, Aufsatzzarge 38, Pfosten 8 und Befestigungselement 9 fixiert werden. Hierzu wird ein oberer Haken 23 der Fronthalterung 10 an einem entsprechenden schrägen Absatz 25 des Befestigungselementes 9 eingehängt. Ein unterer Haken 24 der Fronthalterung 10 wird in einer Rastvorrichtung 26 des Befestigungselements 9 eingerastet.The front panel 5 can now with the front holder 10 in a known manner the drawer construction consisting of drawer frame 2, top frame 38, post 8 and fastener 9 are fixed. This is an upper Hook 23 of the front holder 10 at a corresponding inclined shoulder 25th mounted the fastener 9. A lower hook 24 of the Front bracket 10 is in a locking device 26 of the fastener 9th engaged.

Die Schublade 1 bietet die üblichen Verstellmöglichkeiten zur Justage der Frontblende 5 in Bezug auf den Schubladenkorpus.The drawer 1 offers the usual adjustment options for adjusting the Front panel 5 with respect to the drawer body.

Die Funktionsweise der Höhenverstellung der Frontblende 5 ergibt sich am besten aus Fig. 3. Es ist einer Exzenterschraube 22 vorgesehen, die in den Bohrungen 16 bzw. 20 des Pfostens 8 bzw. der Schubladenzarge 2 drehbar geführt wird. The operation of the height adjustment of the front panel 5 results on Best of Fig. 3. It is an eccentric screw 22 is provided in the Holes 16 and 20 of the post 8 and the drawer 2 rotatable to be led.

Der exzentrische Teil der Exzenterschraube 22 liegt innerhalb eines länglichen Bohrung 18 und führt bei Drehung der Exzenterschraube 22 zu einer Höhenverlagerung des Befestigungselements 9 in Bezug auf den Pfosten 8. Hierfür müssen die Schrauben 21a und 21b ein wenig gelöst werden, damit sich das Befestigungselement 9 in vertikaler Richtung frei innerhalb des Pfostens 8 bewegen kann. Der maximale Bewegungsspielraum des Befestigungselements 9 wird durch den größten vertikalen Durchmesser der Langlöcher 17a, 17b bestimmt. Bei Betätigung der Exzenterschraube 22 bewegt sich das Befestigungselement 9 zusammen der Frontblende 5 in der Höhe. Nach Abschluss der Höhenverstellung werden die Schrauben 21a und 21b wieder angezogen und das Befestigungselement 9 in der aktuellen Position fixiert.The eccentric part of the eccentric screw 22 is within an elongated Bore 18 and leads to rotation of the eccentric screw 22 to a Height displacement of the fastener 9 with respect to the post 8th For this purpose, the screws 21a and 21b have to be loosened a little, so that the fastener 9 in the vertical direction freely within the post eighth can move. The maximum range of motion of the fastener 9 is the largest vertical diameter of the slots 17a, 17b certainly. Upon actuation of the eccentric screw 22 moves the Fastener 9 together the front panel 5 in height. To Completing the height adjustment, the screws 21a and 21b again tightened and fixed the fastener 9 in the current position.

Die Funktionsweise der Seitenverstellung der Frontblende 5 ergibt sich aus den Fig. 3 und 4.The operation of the side adjustment of the front panel 5 results from the 3 and 4.

Die Seitenverstellung erfolgt, wie im Stand der Technik bekannt, mittels eines seitlichen Verschiebemechanismus zwischen dem Befestigungselement 9 und der Fronthalterung 10. An einander zugewandten Flächen des Befestigungselements 9 und der Fronthalterung 10 sind entsprechende Verzahnungen in Form von zusammenwirkenden Riffelungen 28 und 30, 27a und 29a und 27b und 29b vorgesehen. Ein Detail der Riffelung 27a ist in Fig. 4 gezeigt. Beim Einhängen der Fronthalterung 10 und Frontblende 5 an dem Befestigungselement 9 wird die gewünschte seitliche Position gewählt und bei Arretierung durch die Riffelungen fixiert.The lateral adjustment takes place, as known in the art, by means of a lateral displacement mechanism between the fastener 9 and the front bracket 10. On facing surfaces of the Fastener 9 and the front bracket 10 are corresponding Serrations in the form of cooperating corrugations 28 and 30, 27a and 29a and 27b and 29b. A detail of the corrugation 27a is shown in FIG. 4 shown. When attaching the front holder 10 and front panel 5 on the Fastener 9 is the desired lateral position selected and at Locking by the corrugations fixed.

Die Funktionsweise der Neigungsverstellung der Frontblende 5 ergibt sich prinzipiell aus Fig. 5, in der eine leicht abgewandelte Ausführungsform einer Aufsatzzarge 38 dargestellt ist. Im Unterschied zu den Figuren 1 bis 4 ist in Figur 5 eigentliche Zargenaufsatz als Reling 32 ausgebildet.
Die Neigungsverstellung erfolgt durch Neigungsverstellmittel, die eine Absenkung oder Anhebung des hinteren Teils der Schublade 1 in Bezug auf den Möbelkorpus (nicht dargestellt) erlauben.
The operation of the inclination adjustment of the front panel 5 results in principle from FIG. 5, in which a slightly modified embodiment of a top frame 38 is shown. In contrast to the figures 1 to 4 actual frame attachment is formed as a rail 32 in Figure 5.
The tilt adjustment is made by tilt adjustment means which allow a lowering or raising of the rear part of the drawer 1 with respect to the furniture body (not shown).

Durch Drehen der Stellschraube 33 hebt oder senkt sich der hintere Teil der Schublade und führt zu einer Neigungsverstellung der Frontblende 5 gegenüber dem Möbelkorpus.By turning the screw 33 raises or lowers the rear part of the Drawer and leads to a tilt adjustment of the front panel 5 opposite the furniture body.

Da die Aufsatzzarge 38 starr mit der Schubladenzarge 2 verbunden ist, kann sich eine Neigungsverstellung der Frontblende 5 in Bezug auf die Aufsatzzarge 38 gemeinsam mit einer Neigungsverstellung der Frontblende 5 in Bezug auf die Schubladenzarge 2 ereignen. Dadurch entsteht keine unerwünschte Spalte zwischen der Halterung 4 und der Frontblende 10. Since the attachment frame 38 is rigidly connected to the drawer 2, can a tilt adjustment of the front panel 5 with respect to the top frame 38 together with a tilt adjustment of the front panel 5 with respect to the drawer 2 occur. This does not create an unwanted column between the holder 4 and the front panel 10th

Liste der BezugsziffernList of reference numbers

  • 1. Schublade1st drawer
  • 2. Schubladenzarge2nd drawer
  • 3. Zargenaufsatz3rd frame attachment
  • 4. Halterung4. holder
  • 5. Frontblende5. Front panel
  • 6. Rückwand6. Rear wall
  • 7. Schubladenboden7. Drawer bottom
  • 8. Pfosten8. Post
  • 9. Befestigungselement9. fastener
  • 10. Fronthalterung10. Front bracket
  • 11. Rasthaken   → 11 und 11'11. Latch hooks → 11 and 11 '
  • 12. Halterungsstifte   → 12 und 12'12. Mounting pins → 12 and 12 '
  • 13. Rastausnehmungen    → 13a, 13b, 13c, 13d13. recesses → 13a, 13b, 13c, 13d
  • 14. Klemmelement14. Clamping element
  • 15. Loch   → 15a, 15b15th hole → 15a, 15b
  • 16. Loch16th hole
  • 17. Langloch   → 17a, 17b17th slot → 17a, 17b
  • 18. Loch18th hole
  • 19. Loch   → 19a, 19b19th hole → 19a, 19b
  • 20. Loch20th hole
  • 21. Schraube   → 21a, 21b21. Screw → 21a, 21b
  • 22. Exzenterschraube22. Eccentric screw
  • 23. Haken23. Hook
  • 24. Haken24. Hook
  • 25. schräger Absatz25th oblique paragraph
  • 26. Rastvorrichtung26. latching device
  • 27. Riffelung   → 27a, 27b27. Corrugation → 27a, 27b
  • 28. Riffelung28. Corrugation
  • 29. Riffelung   → 29a, 29b29. Corrugation → 29a, 29b
  • 30. Riffelung 30. Corrugation
  • 31. Dekor31. Decor
  • 32. Reling32. Railing
  • 33. Stellschraube33. Adjusting screw
  • 34. Neigungsverstellmittel34. Inclination adjustment means
  • 35. Rückwandhalterung   → 35a, 35b35. Rear wall bracket → 35a, 35b
  • 36. Öffnung36. opening
  • 37.37th
  • 38.Aufsatzzarge (=Zargenaufsatz + Halterung vorne und hinten)38. attachment frame (= frame attachment + bracket front and rear)
  • 39. Befestigungswinkel   → 39, 39'39. Mounting angle → 39, 39 '
  • 40. Schraube   → 40, 40'40th screw → 40, 40 '
  • 41. Einstecköffnung (erste)41. insertion opening (first)
  • 42. Einstecköffnung (zweite)42. insertion opening (second)
  • Claims (16)

    Schublade (1), insbesondere Schublade mit seitlichen Schubladenzargen (2) und jeweils auf diese aufgesetzte Zargenaufsätze (3), wobei pro Schubladenzarge mindestens eine Halterung (4) zur stirnseitigen Aufnahme des zugeordneten Zargenaufsatzes (3) vorhanden ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (4) an einem Pfosten (8) befestigt wird, der fest mit der Schubladenzarge (2) verbunden ist und diese in ihrer Höhe überragt, wobei der Pfosten mittelbar oder unmittelbar mit der Frontblende (5) und/oder Rückwand der (6) Schublade verbunden ist.
    Drawer (1), in particular a drawer with lateral drawer frames (2) and respective frame inserts (3), wherein at least one holder (4) is present per drawer frame for receiving the associated frame attachment (3) at the front,
    characterized in that the holder (4) on a post (8) is fixed, which is fixed to the drawer (2) and projects beyond its height, wherein the post directly or indirectly with the front panel (5) and / or Rear wall of the (6) drawer is connected.
    Schublade (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (4) eine erste Einstecköffnung (41) aufweist, in welche die Stirnseite des Zargenaufsatzes (3) einsteckbar ist.Drawer (1) according to claim 1, characterized in that the holder (4) has a first insertion opening (41) into which the end face of the frame attachment (3) can be inserted. Schublade (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung eine zweite Einstecköffnung (41) aufweist, in die das freie Ende des Pfostens einsteckbar ist.Drawer (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the holder has a second insertion opening (41) into which the free end of the post can be inserted. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Verriegelungsmittel (11) vorgesehen sind, die eine lösbare Befestigung des Pfostens (8) an der Halterung (4) erlauben.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that locking means (11) are provided which allow a releasable attachment of the post (8) to the holder (4). Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Befestigungselement (9) zur Befestigung der Schubladenfront (5) und/oder -rückwand (6) mit dem Pfosten (8) vorgesehen ist. Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening element (9) for fastening the drawer front (5) and / or rear wall (6) with the post (8) is provided. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (9) mit dem Pfosten (8) einteilig ausgebildet ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (9) with the post (8) is integrally formed. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Frontblende (5) eine Fronthalterung (10) befestigt ist, die lösbar mit dem Befestigungselement (9) verbindbar ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that on the front panel (5) a front holder (10) is fastened, which is detachably connected to the fastening element (9). Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Pfosten (8) und/oder der Zargenaufsatz (3) in der Halterung (4) ohne Verstellmöglichkeit und/oder Loch eingesetzt werden.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the post (8) and / or the frame attachment (3) in the holder (4) without adjustment and / or hole are used. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Verstellvorrichtung zur Neigungs-, und/oder Seiten- und/oder Höhenverstellung der Frontblende (5) in Bezug auf die Schubladenzargen (2) vorhanden ist.Drawer (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in each case an adjusting device for tilt, and / or side and / or height adjustment of the front panel (5) with respect to the drawer (2) is present. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestaltung der Verbindung der Front oberhalb der Schubladenzarge (2) eine Neigungsverstellung der Frontblende (5) zur Aufsatzzarge (38) gemeinsam mit der Neigungsverstellung der Frontblende (5) zur Schubladenzarge (2) erlaubt.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the design of the connection of the front above the drawer frame (2) a tilt adjustment of the front panel (5) for Aufsatzzarge (38) together with the inclination adjustment of the front panel (5) to the drawer ( 2) allowed. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestaltung der Verbindung der Front oberhalb der Schubladenzarge (2) eine Seitenverstellung der Frontblende (5) zur Aufsatzzarge (38) gemeinsam mit der Seitenverstellung der Frontblende (5) zur Schubladenzarge (2) erlaubt. Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the design of the connection of the front above the drawer (2) is a lateral adjustment of the front panel (5) for Aufsatzzarge (38) together with the lateral adjustment of the front panel (5) to the drawer ( 2) allowed. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestaltung der Verbindung der Front oberhalb der Schubladenzarge (2) eine Höhenverstellung der Frontblende (5) zur Aufsatzzarge(38) gemeinsam mit der Höhenverstellung der Frontblende (5) zur Schubladenzarge (2) erlaubt.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the design of the connection of the front above the drawer frame (2) a height adjustment of the front panel (5) to Aufsatzzarge (38) together with the height adjustment of the front panel (5) to the drawer ( 2) allowed. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (4) werkseitig vormontierbar ausgebildet ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (4) is factory pre-assembled. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (4), z.B. aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise an beiden Enden des Zargenaufsatzes (3) vorhanden ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (4), for example of plastic or metal, preferably at both ends of the frame attachment (3) is present. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zargenaufsatz (3) als Einsatz aus Glas, Kunststoff, Metall oder dergleichen, glatt oder mit dekorativen Elementen ausgebildet ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame attachment (3) is designed as an insert made of glass, plastic, metal or the like, smooth or with decorative elements. Schublade (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zargenaufsatz als Reling (32) oder relingähnliche Teile ausgebildet ist.Drawer (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the Zargenaufsatz is designed as a rail (32) or rail-like parts.
    EP03021063A 2003-09-18 2003-09-18 Drawer comprising side frame attachments Expired - Lifetime EP1516561B1 (en)

    Priority Applications (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT03021063T ATE325560T1 (en) 2003-09-18 2003-09-18 DRAWER WITH FRAMES
    DE50303302T DE50303302D1 (en) 2003-09-18 2003-09-18 Drawer with top frames
    ES03021063T ES2263888T3 (en) 2003-09-18 2003-09-18 DRAWER WITH NEAR THE FRAME.
    EP03021063A EP1516561B1 (en) 2003-09-18 2003-09-18 Drawer comprising side frame attachments

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03021063A EP1516561B1 (en) 2003-09-18 2003-09-18 Drawer comprising side frame attachments

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1516561A1 true EP1516561A1 (en) 2005-03-23
    EP1516561B1 EP1516561B1 (en) 2006-05-10

    Family

    ID=34178426

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03021063A Expired - Lifetime EP1516561B1 (en) 2003-09-18 2003-09-18 Drawer comprising side frame attachments

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1516561B1 (en)
    AT (1) ATE325560T1 (en)
    DE (1) DE50303302D1 (en)
    ES (1) ES2263888T3 (en)

    Cited By (20)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007137311A2 (en) * 2006-05-26 2007-12-06 Julius Blum Gmbh Drawer comprising frame inserts
    WO2009006651A2 (en) * 2007-07-11 2009-01-15 Julius Blum Gmbh Drawer frame with a fastening device for a front panel
    DE202008011505U1 (en) * 2008-04-18 2009-08-27 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
    DE202009002242U1 (en) 2009-02-17 2010-07-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg corner connection
    WO2012028489A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out furniture part
    DE102010043766A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Diaphragm device for domestic appliance e.g. oven, has actuating unit for vertical setting of diaphragm, and diaphragm stop provided for controlling vertical setting of diaphragm
    WO2012062605A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer
    WO2012068599A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-31 Julius Blum Gmbh Furniture fitting for fastening a front panel
    CN102726961A (en) * 2012-06-19 2012-10-17 伍志勇 Drawer
    WO2013003871A1 (en) 2011-07-07 2013-01-10 Julius Blum Gmbh Drawer
    DE202011106765U1 (en) * 2011-10-14 2013-01-16 Grass Gmbh Device for connecting a front with a frame
    DE202012010755U1 (en) * 2012-11-09 2014-02-14 Grass Gmbh Device for connecting a front to a side part of a movable furniture part
    AT515689B1 (en) * 2014-06-18 2015-11-15 Blum Gmbh Julius drawer
    EP3009042A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-20 Grass GmbH Connecting device for a wall element of a drawer and wall structure and furniture
    US20160106211A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-21 Grass Gmbh Wall element for a drawer side and drawer side, drawer and piece of furniture
    WO2016131579A1 (en) * 2015-02-18 2016-08-25 Grass Gmbh Cover element for fastening element module i
    EP3085269A1 (en) * 2015-04-22 2016-10-26 Grass GmbH Device for applying a transverse and/or longitudinal rail on a frame of a furniture drawer
    DE202016102381U1 (en) * 2016-05-04 2017-08-07 Grass Gmbh Device for a movable furniture part
    WO2018152557A1 (en) * 2017-02-21 2018-08-30 Julius Blum Gmbh Connecting rod for furniture parts
    DE102019126343A1 (en) * 2019-09-30 2021-04-01 Grass Gmbh Connection device for connecting drawer walls, drawer wall and furniture

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT506440B1 (en) * 2008-03-10 2012-10-15 Blum Gmbh Julius DRAWER WITH A FIXING DEVICE FOR WALL ELEMENTS

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0124059B1 (en) * 1983-05-03 1988-03-23 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Drawer made of components
    US5364181A (en) * 1992-10-12 1994-11-15 Grass Ag Front adjustment for a panel with snap-on mechanism for a drawer
    EP1151697A1 (en) * 2000-05-02 2001-11-07 Grass GmbH Device for adjusting the inclination of a drawer front panel
    WO2003024274A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Alfit Aktiengesellschaft Drawer comprising removable section attachments

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0124059B1 (en) * 1983-05-03 1988-03-23 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Drawer made of components
    US5364181A (en) * 1992-10-12 1994-11-15 Grass Ag Front adjustment for a panel with snap-on mechanism for a drawer
    EP1151697A1 (en) * 2000-05-02 2001-11-07 Grass GmbH Device for adjusting the inclination of a drawer front panel
    WO2003024274A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Alfit Aktiengesellschaft Drawer comprising removable section attachments

    Cited By (47)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007137311A3 (en) * 2006-05-26 2008-11-06 Blum Gmbh Julius Drawer comprising frame inserts
    AT503672B1 (en) * 2006-05-26 2008-12-15 Blum Gmbh Julius DRAWER WITH SUPPORT ARMS
    WO2007137311A2 (en) * 2006-05-26 2007-12-06 Julius Blum Gmbh Drawer comprising frame inserts
    US8297724B2 (en) 2007-07-11 2012-10-30 Julius Blum Gmbh Drawer frame with a fastening device for a front panel
    WO2009006651A2 (en) * 2007-07-11 2009-01-15 Julius Blum Gmbh Drawer frame with a fastening device for a front panel
    WO2009006651A3 (en) * 2007-07-11 2009-07-02 Blum Gmbh Julius Drawer frame with a fastening device for a front panel
    WO2009127467A2 (en) * 2008-04-18 2009-10-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer
    WO2009127467A3 (en) * 2008-04-18 2010-02-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer
    JP2011516225A (en) * 2008-04-18 2011-05-26 ポール ヘティッヒ ゲーエムベーハー ウント ツェーオー. カーゲー drawer
    DE202008011505U1 (en) * 2008-04-18 2009-08-27 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
    RU2493761C2 (en) * 2008-04-18 2013-09-27 Пауль Хеттис Гмбх Унд Ко. Кг Drawer
    DE202009002242U1 (en) 2009-02-17 2010-07-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg corner connection
    WO2010094532A1 (en) 2009-02-17 2010-08-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Corner connection
    WO2012028489A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out furniture part
    DE102010043766A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Diaphragm device for domestic appliance e.g. oven, has actuating unit for vertical setting of diaphragm, and diaphragm stop provided for controlling vertical setting of diaphragm
    RU2567699C2 (en) * 2010-11-12 2015-11-10 Пауль Хеттих Гмбх Унд Ко. Кг Drawer
    CN103200844A (en) * 2010-11-12 2013-07-10 保罗海蒂诗有限及两合公司 Drawer
    WO2012062605A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer
    AU2011328318B2 (en) * 2010-11-12 2017-03-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer
    CN103228177B (en) * 2010-11-23 2016-03-30 尤利乌斯·布卢姆有限公司 For the furniture part of fastening front apron, drawer and furniture
    EP3542672A1 (en) * 2010-11-23 2019-09-25 Julius Blum GmbH Furniture fitting for fastening a front panel
    CN103228177A (en) * 2010-11-23 2013-07-31 尤利乌斯·布卢姆有限公司 Furniture fitting for fastening a front panel
    US8727461B2 (en) 2010-11-23 2014-05-20 Julius Blum Gmbh Furniture fitting for fastening a front panel
    WO2012068599A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-31 Julius Blum Gmbh Furniture fitting for fastening a front panel
    AT511683A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-15 Blum Gmbh Julius DRAWER
    WO2013003871A1 (en) 2011-07-07 2013-01-10 Julius Blum Gmbh Drawer
    AT511683B1 (en) * 2011-07-07 2014-07-15 Blum Gmbh Julius DRAWER
    EP2729037B1 (en) * 2011-07-07 2019-04-17 Julius Blum GmbH Drawer
    US9060605B2 (en) 2011-07-07 2015-06-23 Julius Blum Gmbh Drawer
    DE202011106765U1 (en) * 2011-10-14 2013-01-16 Grass Gmbh Device for connecting a front with a frame
    WO2013053494A3 (en) * 2011-10-14 2013-10-17 Grass Gmbh Connection of frame and front panel
    CN102726961B (en) * 2012-06-19 2014-07-30 伍志勇 Drawer
    CN102726961A (en) * 2012-06-19 2012-10-17 伍志勇 Drawer
    EP2730195A1 (en) * 2012-11-09 2014-05-14 Grass GmbH Device for connecting a front of a movable part of a piece of furniture to its side element
    DE202012010755U1 (en) * 2012-11-09 2014-02-14 Grass Gmbh Device for connecting a front to a side part of a movable furniture part
    AT515689A4 (en) * 2014-06-18 2015-11-15 Blum Gmbh Julius drawer
    AT515689B1 (en) * 2014-06-18 2015-11-15 Blum Gmbh Julius drawer
    EP3009042A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-20 Grass GmbH Connecting device for a wall element of a drawer and wall structure and furniture
    US20160106211A1 (en) * 2014-10-16 2016-04-21 Grass Gmbh Wall element for a drawer side and drawer side, drawer and piece of furniture
    WO2016131579A1 (en) * 2015-02-18 2016-08-25 Grass Gmbh Cover element for fastening element module i
    EP3085269A1 (en) * 2015-04-22 2016-10-26 Grass GmbH Device for applying a transverse and/or longitudinal rail on a frame of a furniture drawer
    DE202016102381U1 (en) * 2016-05-04 2017-08-07 Grass Gmbh Device for a movable furniture part
    WO2018152557A1 (en) * 2017-02-21 2018-08-30 Julius Blum Gmbh Connecting rod for furniture parts
    CN110300531A (en) * 2017-02-21 2019-10-01 优利思百隆有限公司 Connecting pin for furniture parts
    EP3760076A1 (en) * 2017-02-21 2021-01-06 Julius Blum GmbH Connecting pin for pieces of furniture
    US10966523B2 (en) 2017-02-21 2021-04-06 Julius Blum Gmbh Connecting rod for furniture parts
    DE102019126343A1 (en) * 2019-09-30 2021-04-01 Grass Gmbh Connection device for connecting drawer walls, drawer wall and furniture

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1516561B1 (en) 2006-05-10
    ES2263888T3 (en) 2006-12-16
    DE50303302D1 (en) 2006-06-14
    ATE325560T1 (en) 2006-06-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1516561B1 (en) Drawer comprising side frame attachments
    DE3713254C2 (en)
    EP3238569B1 (en) Device for applying a rear wall to a mobile piece of furniture
    EP2514899B1 (en) Fixing device for fixing to a wall
    EP1558453B1 (en) Device for connecting the fixing region of a guide rail to the door frame of a vehicle door
    EP0384224B1 (en) Guiding device
    AT398516B (en) DRAWER EXTENSION
    EP1367203A2 (en) Hinge
    DE102007058331B4 (en) vehicle seat
    EP1650512A2 (en) Refrigerator
    EP1512806B1 (en) Mounting bracket device for skylight
    EP0086329B1 (en) Connection device
    EP2085551A2 (en) Guiding device for a sliding wing
    DE19758907B4 (en) A flap having a flap of a window, a door or the like, with a hinge fitting and mounting method of the hinge fitting
    DE19518450A1 (en) Furniture door with hinge fitment on main furniture body
    EP2132391B1 (en) Drive rod arrangement comprising at least one drive rod and at least one drive rod guiding element
    DE202005021872U1 (en) Stabilization device for furniture parts
    EP0730074B1 (en) Bolt device for mounting on the edge of the semi-fixed wing of double doors
    DE202008016071U1 (en) Band for hingedly connecting a wing to a frame
    EP1277910B1 (en) Drop seal for door without threshold
    DE4421614C2 (en) Facade cladding
    DE3001085A1 (en) Window glass panel holder movable piece - has screw parallel to axis of swivel into holding and insertion positions
    AT398263B (en) EXTENSION RAIL WITH AN INTEGRATED SIDE FRAME
    DE10013026C1 (en) Wall-mounted housing secured to wall surface via fixing blocks received in fixing sockets adjacent top and bottom edges of housing body rear wall
    DE19809449A1 (en) Door catch for vehicle with fitting away from lock

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050513

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50303302

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060614

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060810

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060810

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060930

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061010

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20060510

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2263888

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070213

    BERE Be: lapsed

    Owner name: GRASS GMBH

    Effective date: 20060930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060811

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060810

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061111

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070930

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060918

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060510

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20100930

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20110922

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120918

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20131023

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120919

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20160921

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20180531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20171002

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20180920

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 325560

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20190918

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190918

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20220916

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 50303302

    Country of ref document: DE