EP1514818A2

EP1514818A2 - Winding device

Info

Publication number: EP1514818A2
Application number: EP04104294A
Authority: EP
Inventors: Bernhard Schleidt
Original assignee: Voith Patent GmbH; Voith Paper Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2003-09-11
Filing date: 2004-09-07
Publication date: 2005-03-16
Also published as: EP1514818A3; DE10342022A1

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, auf einen Tambour beschrieben, wobei die Materialbahn über eine Tragtrommel oder dergleichen geführt ist, zwischen dem Tambour und der Tragtrommel ein Wickelspalt gebildet ist und der Tambour zur Erzeugung einer Linienkraft in dem Wickelspalt in einer Primärwickelphase über ein Primäranpresssystem und in einer Sekundärwickelphase über ein Sekundäranpresssystem an die Tragtrommel anpressbar ist, und wobei das Sekundäranpresssystem und der angewickelte Tambour über wenigstens ein Dämpfungselement (12) miteinander in Eingriff bringbar sind.It is a device for winding a material web, in particular paper or board web, described on a spool, wherein the web is guided over a carrier drum or the like, between the spool and the carrier drum, a winding nip is formed and the spool for generating a line force in the Winding nip in a primary winding phase via a primary press system and in a secondary winding phase via a Sekundärranpresspresssystem is pressed against the carrier drum, and wherein the secondary press system and the wound spool via at least one damping element (12) are engageable with each other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, auf einen Tambour, wobei die Materialbahn über eine Tragtrommel oder dergleichen geführt ist, zwischen dem Tambour und der Tragtrommel ein Wickelspalt gebildet ist und der Tambour zur Erzeugung einer Linienkraft in dem Wickelspalt in einer Primärwickelphase über ein Primäranpresssystem und in einer Sekundärwickelphase über ein Sekundäranpresssystem an die Tragtrommel anpressbar ist. Eine vergleichbare Aufwickelvorrichtung ist beispielsweise in der DE 35 39 980 C2 und der US 3 614 011 beschrieben.The invention relates to a device for winding a material web, in particular paper or board web, on a spool, wherein the web is guided over a carrier drum or the like, between the Tambour and the carrying drum a winding nip is formed and the Tambour for generating a line force in the winding nip in a primary winding phase via a primary pressing system and in a secondary winding phase via a secondary pressing system can be pressed against the carrier drum. A comparable one Winder is, for example, in DE 35 39 980 C2 and US Pat. No. 3,614,011.

Als Aufwickelvorrichtungen existieren derzeit so genannte Maschinenroller, die sowohl im Primär- als auch im Sekundärwickelbereich jeweils mit einem Anpresssystem versehen sind (z.B. Pope Roller, MasterReel, OptiReel, usw.), oder nach dem so genannten Sirius-Prinzip arbeitende Maschinenroller mit nur einem Anpresssystem.As rewinding devices there are presently known as machine reels, in both the primary and the secondary winding area each with a Pressure system (e.g., Pope Roller, MasterReel, OptiReel, etc.), or according to the so-called Sirius principle working machine scooter with only one pressing system.

Bei der ersten Gruppe von Maschinenrollern besteht bei der Kraftübergabe von dem einen zum darauf folgenden, meist hydraulischen Anpresssystem das Problem, dass durch Überschwingen und Trägheit der Druckregelung sowie durch das ungedämpfte Anlegen des Hebels des Sekundäranpresssystems Linienkraftspitzen entstehen, die insbesondere bei druckempfindlichen Papieren zu Schädigungen und Ausschuss führen.In the first group of machine scrapers exists in the power transfer from one to the next, mostly hydraulic Anpresssystem the Problem that due to overshoot and inertia of the pressure control as well by the undamped application of the lever of the secondary press system Line force peaks arise, especially with pressure-sensitive papers lead to damage and rejection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Aufwickelvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die zuvor genannten Probleme beseitigt sind. Dabei soll insbesondere sicher gestellt sein, dass während der Übergabe des angewickelten Tambours vom Primär- zum Sekundärwickelbereich keine schädlichen Druckspitzen entstehen.The invention is based on the object, an improved winding device of the type mentioned above, in which the aforementioned Problems are eliminated. In particular, it should be ensured that during the transfer of the wound spool from the primary to the secondary winding area no harmful pressure peaks arise.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, auf einen Tambour, wobei die Materialbahn über eine Tragtrommel oder dergleichen geführt ist, zwischen dem Tambour und der Tragtrommel ein Wickelspalt gebildet ist und der Tambour zur Erzeugung einer Linienkraft in dem Wickelspalt in einer Primärwickelphase über ein Primäranpresssystem und in einer Sekundärwickelphase über ein Sekundäranpresssystem an die Tragtrommel anpressbar ist, und wobei das Sekundäranpresssystem und der angewickelte Tambour über wenigstens ein Dämpfungselement miteinander in Eingriff bringbar sind.This object is achieved by a device for Winding a web, in particular paper or board web, on a spool, wherein the web over a carrier drum or the like is guided, between the spool and the carrier drum a winding nip is formed and the drum for generating a line force in the winding nip in a primary winding phase via a primary press system and in one Secondary winding phase via a secondary press system to the carrier drum is pressable, and wherein the secondary pressing system and the wound Tambour via at least one damping element with each other can be brought.

Aufgrund dieser Ausbildung wird während der Übergabe des angewickelten Tambours vom Primär- zum Sekundärwickelbereich für eine Dämpfung gesorgt, durch die unerwünschte bzw. schädliche Druckspitzen vermieden werden. Ist beispielsweise ein hydraulisches Sekundäranpresssystem vorgesehen, so muss die Hydraulik dieses Sekundäranpresssystems nicht gleichzeitig für die Bewegung sorgen und die Anpressdruckregelung übernehmen. Durch die mit dem Dämpfungselement vergrößerte Übergabestrecke wird ein langsamerer Kraftanstieg erreicht und eine präzise Regelung beispielsweise der Hydraulikdrücke im Primär- und Sekundärwickelbereich ermöglicht. Bei drucksensiblen Papieren kann so eine große Menge Ausschuss im Primärwickel vermieden werden.Because of this training will be wound up during the transfer of Tambours provided from the primary to the secondary winding area for a damping, be avoided by the unwanted or harmful pressure peaks. For example, if a hydraulic secondary press system is provided, so the hydraulics of this secondary press system does not have to simultaneously for ensure the movement and take over the contact pressure control. By the with the damping element enlarged transfer path is a slower Force increase achieved and precise control, for example, the hydraulic pressures in the primary and secondary winding area allows. For pressure sensitive Papers can do such a large amount of scrap in the primary roll be avoided.

Über das Dämpfungselement kann der beim miteinander in Eingriff bringen des Sekundäranpresssystems und des angewickelten Tambours erzeugt Anstieg der Anpresskraft zumindest über einen Abschnitt des ansteigenden Kraftverlaufs hinweg gedämpft werden.About the damping element can bring when engaged with each other of the secondary pressing system and the wound spool generates increase the contact pressure at least over a portion of the rising Power are attenuated away.

Dabei wird das Dämpfungselement vorzugsweise erst in einer Endphase der gegenseitigen Annäherung des Sekundäranpresssystems und des angewickelten Tambours wirksam.In this case, the damping element is preferably only in a final phase of mutual approach of the secondary press system and the coiled Tambours effective.

Über das Dämpfungselement kann beispielsweise bis zu einem vorgebbaren Kraftniveau ein stetiger Anstieg der Anpresskraft erzeugt werden.About the damping element can, for example, up to a predetermined Force level can be generated a steady increase in contact pressure.

Das Dämpfungselement ist bevorzugt dem Sekundäranpresssystem zugeordnet.The damping element is preferably associated with the secondary press system.

Es kann beispielsweise wenigstens ein mechanisches, wenigstens ein elektromechanisches, wenigstens ein pneumatisches und/oder wenigstens ein hydraulisches Dämpfungselement vorgesehen sein.For example, at least one mechanical, at least one electromechanical, at least one pneumatic and / or at least one hydraulic Be provided damping element.

Zur Steuerung und/oder Regelung der Anpress- bzw. Linienkraft ist wenigstens eine Steuereinrichtung vorgesehen. Dabei kann dem Primäranpresssystem und dem Sekundäranpresssystem eine Steuereinrichtung zugeordnet sein, wobei dem Primäranpresssystem und dem Sekundäranpresssystem vorzugsweise eine gemeinsame Steuereinrichtung zugeordnet ist.For controlling and / or regulating the pressure or line force is at least a control device is provided. It can the primary press system and the secondary pressing system be associated with a control device, wherein the primary press system and the secondary press system preferably a common control device is assigned.

Gemäß einer praktischen Ausführungsform kann beispielsweise wenigstens eine hydraulische Steuereinrichtung vorgesehen sein.For example, according to a practical embodiment, at least a hydraulic control device may be provided.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der im Primärwickelbereich angewickelte Tambour zur weiteren Bewicklung vorzugsweise nach dem Prinzip eines so genannten Pope Rollers an ein dem Sekundärwickelbereich zugerondetes, vorzugsweise mit Laufschienen versehenes Sekundärtransportsystem übergebbar.In a preferred practical embodiment of the invention Device is the wound in the primary winding area tambour to further Wrapping preferably according to the principle of a so-called Pope Rollers zugerondetes to a Sekundärwickelbereich, preferably with Runner provided secondary transport system transferable.

Das Sekundäranpresssystem kann beispielsweise wenigstens einen Schlitten, wenigstens einen Hebel und/oder dergleichen umfassen.The secondary pressing system may, for example, comprise at least one carriage, comprise at least one lever and / or the like.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der dem Sekundäranpresssystem zugeordnete Sekundärhebel mit einer Klinke versehen, wobei der angewickelte Tambour über die Klinke mit dem Sekundärhebel in Eingriff tritt und das Dämpfungselement zwischen dem Sekundärhebel und der Klinke vorgesehen ist. Dabei ist die Klinke relativ zum Sekundärhebel insbesondere über einen vorgebbaren Bereich verschwenkbar.In a preferred practical embodiment of the invention Device is the secondary pressing system associated secondary lever provided with a pawl, wherein the wound tambour on the latch with the secondary lever engages and the damping element between the secondary lever and the pawl is provided. The latch is relative to the secondary lever in particular over a predeterminable area pivotable.

Die Klinke kann mit einer Anpressrolle versehen sein, wobei der angewickelte Tambour mit dieser Anpressrolle in Kontakt tritt.The pawl may be provided with a pressure roller, wherein the wound Tambour comes into contact with this pressure roller.

Bevorzugt ist der Sekundärhebel an den angewickelten Tambour anschwenkbar, sobald dieser an das vorzugsweise mit Laufschienen versehene Sekundärtransportsystem übergeben wurde.Preferably, the secondary lever can be pivoted to the wound drum, as soon as this to the preferably provided with rails secondary transport system was handed over.

Vorteilhafterweise ist der Sekundärhebel zunächst nur bis zu einer vorgebbaren Position an den angewickelten Tambour anschwenkbar, in der noch kein kraftschlüssiger Kontakt der Klinke bzw. der Anpressrolle zum durch die weitere Bewicklung wachsenden Tambour vorherrscht. Dabei ist insbesondere eine solche Ausführung denkbar, bei der der Sekundärhebel zunächst nur bis zu einem festen Anschlag verschwenkbar ist. Advantageously, the secondary lever is initially only up to a predefinable Position swiveled to the wound spool, in the still no non-positive contact of the pawl or the pressure roller for through more wrapping growing drumming prevails. It is in particular Such an embodiment conceivable in which the secondary lever initially only until is pivotable to a fixed stop.

Bevorzugt wird mit dem durch die weitere Wicklung des Tambours einhergehenden, insbesondere stetigen Wickelzuwachs die Klinke relativ zum Sekundärhebel verschwenkt.Preference is given to the accompanying by the further winding of the drum, in particular continuous winding increase the pawl relative to the secondary lever pivoted.

Dabei ist die Klinke mit dem durch die weitere Bewicklung des Tambours einhergehenden Wickelzuwachs vorteilhafterweise so verschwenkbar, dass die Tambourglocke durch die Klinke zunehmend umklammert wird.Here is the pawl with the through the further winding of the spool accompanying winding increase advantageously so pivotable that the Tambourglocke is increasingly clasped by the latch.

Der Sekundärhebel kann über wenigstens ein insbesondere hydraulisches Betätigungselement beaufschlagbar sein.The secondary lever can via at least one particular hydraulic Actuator be acted upon.

Vorteilhafterweise ist eine Einrichtung zum Messen der durch den angewickelten Tambour über die Klinke auf den Sekundärhebel ausgeübten Kraft vorgesehen. Dabei kann die Messeinrichtung beispielsweise im Bereich der Anpressrolle vorgesehen sein. Sie kann zweckmäßigerweise einen Messbolzen umfassen, über den die Anpressrolle drehbar an der Klinke gelagert ist.Advantageously, a means for measuring the wound by the Tambour force applied via the pawl to the secondary lever intended. In this case, the measuring device, for example, in the field of Be provided pressure roller. You can conveniently a measuring pin comprise, over which the pressure roller is rotatably mounted on the pawl.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Sekundärhebel über das insbesondere hydraulische Betätigungselement mit relativ geringer Kraft beaufschlagbar, bis durch Kompression des Dämpfungselements die durch den angewickelten Tambour über die Klinke auf den Sekundärhebel ausgeübte Kraft langsam ansteigt.In a preferred practical embodiment of the invention Device is the secondary lever on the particular hydraulic actuator acted upon with relatively little force until by compression of the damping element through the wound tambour on the Pawl on the secondary lever applied force slowly rises.

Nach festgestelltem langsamen Anstieg der durch den angewickelten Tambour über die Klinke auf den Sekundärhebel ausgeübten Kraft kann dann die Anpresskraft im Primärwickelbereich reduziert und die Anpresskraft im Sekundärwickelbereich erhöht werden, wodurch eine feinfühlige Übergabe möglich ist. After noted slow increase in the wound by the tambour The force exerted on the secondary lever via the pawl can then be applied Reduces contact pressure in the primary winding area and the contact pressure in Sekundärwickelbereich be increased, creating a sensitive handover is possible.

Die Klinke kann nach einer Übergabe des angewickelten Tambours an den Sekundärwickelbereich zur Aufhebung der Dämpfungswirkung bzw. zur Festlegung eines festen Referenzpunktes zum Einkoppeln eines eventuellen Sekundärantriebs bezüglich des Sekundärhebels fixierbar sein.The latch can after a transfer of the wound spool to the Sekundärwickelbereich to cancel the damping effect or for Definition of a fixed reference point for coupling in a possible Secondary drive with respect to the secondary lever be fixable.

Das Dämpfungselement kann insbesondere ein elastisches Element oder dergleichen umfassen.The damping element may in particular an elastic element or the like.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:

Figur 1: eine schematische Darstellung eines mit einer Klinke und einem Dämpfungselement versehenen Sekundärhebels,
Figuren 2 bis 5: den Bewegungsablauf der Klinke relativ zum Sekundärhebel beim Einklinken,
Figur 6: eine beispielhafte statische Kraft/Weg-Kennlinie für das Dämpfungselement und
Figur 7: eine beispielhafte dynamische Kraft/Weg- und Energie/Weg-Kennlinie für das Dämpfungselement.

The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the drawing; in this show:

FIG. 1: a schematic representation of a provided with a pawl and a damping element secondary lever,
FIGS. 2 to 5: the movement of the pawl relative to the secondary lever when latching,
FIG. 6: an exemplary static force / displacement characteristic for the damping element and
FIG. 7: an exemplary dynamic force / displacement and energy / displacement characteristic for the damping element.

Figur 1 zeigt in schematischer Darstellung einen Sekundärhebel 10, der zu einem Sekundäranpresssystem einer Vorrichtung zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, auf einen Tambour gehört. Figure 1 shows a schematic representation of a secondary lever 10, the a secondary pressing system of a device for winding a Material web, in particular paper or board web, on a spool belongs.

Bei einer solchen Aufwickelvorrichtung wird die Materialbahn über eine Tragtrommel oder dergleichen geführt, wobei zwischen dem Tambour und der Tragtrommel ein Wickelspalt gebildet wird und der Tambour zur Erzeugung einer Linienkraft in dem Wickelspalt in einer Primärwickelphase über ein Primäranpresssystem und in einer Sekundärwickelphase über das Sekundäranpresssystem an die Tragtrommel anpressbar ist.In such a winding device, the material web over a Carrying drum or the like out, wherein between the drum and the Carrying drum a winding nip is formed and the drum to the generation a line force in the winding nip in a primary winding phase over Primary press system and in a secondary winding phase via the secondary press system can be pressed against the carrier drum.

Im vorliegenden Fall sind das Sekundäranpresssystem und der angewickelte Tambour über wenigstens ein Dämpfungselement 12 miteinander in Eingriff bringbar.In the present case, the secondary pressing system and the wound Tambour via at least one damping element 12 with each other brought.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Dämpfungselement 12 zwischen dem Sekundärhebel 10 und einer an diesem schwenkbar gelagerten Klinke 14 vorgesehen. Dabei tritt der angewickelte Tambour über die Klinke 14 mit dem dem Sekundäranpresssystem der Wickelvorrichtung zugeordneten Sekundärhebel 10 in Eingriff.In the present embodiment, the damping element 12 is between the secondary lever 10 and a pivotally mounted on this Pawl 14 is provided. The wound tambour passes over the latch 14 associated with the secondary press system of the winding device Secondary lever 10 in engagement.

Die Klinke 14 ist um die Achse 16 relativ zum Sekundärhebel 10 über einen vorgebbaren Bereich verschwenkbar.The pawl 14 is about the axis 16 relative to the secondary lever 10 via a predeterminable range swiveling.

Wie anhand der Figur 1 zu erkennen ist, ist die Klinke 14 mit einer Anpressrolle 18 versehen, mit der der angewickelte Tambour in Kontakt tritt.As can be seen from Figure 1, the pawl 14 with a pressure roller 18 provided with the wound tambour comes into contact.

Über das Dämpfungselement 12 kann nun der beim miteinander in Eingriff bringen des Sekundäranpresssystems bzw. des Sekundärhebels 10 und des angewickelten Tambours erzeugte Anstieg der Anpresskraft zumindest über einen Abschnitt des ansteigenden Kraftverlaufs hinweg gedämpft werden. Dabei ist das Dämpfungselement 12, wie es sich insbesondere auch aus den Figuren 2 bis 5 ergibt, erst in einer Endphase der gegenseitigen Annäherung des Sekundäranpresssystems und des angewickelten Tambours wirksam. Über das Dämpfungselement 12 ist dann bis zu einem vorgebbaren Kraftniveau ein stetiger Anstieg der Anpresskraft erzeugbar.About the damping element 12 can now when engaged with each other bring the secondary press system or the secondary lever 10 and the wound drum produced at least about increase in contact pressure to attenuate a portion of the increasing force curve. In this case, the damping element 12, as it is in particular also from the Figures 2 to 5 results, only in a final phase of the mutual approach of the secondary press system and the wound spool. About the damping element 12 is then up to a predetermined level of force a steady increase in contact pressure can be generated.

Wie anhand der Figur 1 zu erkennen ist, ist das Dämpfungselement 12 im vorliegenden Fall dem Sekundäranpresssystem zugeordnet, d.h. beim vorliegenden Ausführungsbeispiel zwischen dem Sekundärhebel 10 und der schwenkbar an diesem gelagerten Klinke 14 vorgesehen.As can be seen from Figure 1, the damping element 12 is in present case associated with the secondary pressing system, i. at the present Embodiment between the secondary lever 10 and the pivotally provided on this mounted pawl 14.

Bei dem Dämpfungselement 12 kann es sich beispielsweise um ein mechanisches, ein elektromechanisches, ein pneumatisches oder ein hydraulisches Dämpfungselement handeln. Grundsätzlich können auch mehrere solche Dämpfungselemente 12 vorgesehen sein.The damping element 12 may be, for example, a mechanical, an electromechanical, a pneumatic or a hydraulic Damping act. Basically, several such Damping elements 12 may be provided.

Der im Primärwickelbereich angewickelte Tambour ist zur weiteren Bewicklung vorzugsweise nach dem Prinzip eines so genannten Pope Rollers an ein dem Sekundärwickelbereich zugeordnetes, vorzugsweise mit Laufschienen versehenes Sekundärtransportsystem übergebbar. Der Sekundärhebel 10 kann beispielsweise an den angewickelten Tambour angeschwenkt werden, sobald dieser an das vorzugsweise mit Laufschienen versehene Sekundärtransportsystem übergeben wurde.The wound in the Primärwickelbereich Tambour is for further winding preferably on the principle of a so-called Pope Rollers on a associated with the secondary winding area, preferably with rails provided secondary transport system transferable. The secondary lever 10 can be pivoted, for example, to the wound drum, as soon as this to the preferably provided with rails secondary transport system was handed over.

Dabei ist der Sekundärhebel 10 zweckmäßigerweise zunächst nur bis zu einer vorgebbaren Position an den angewickelten Tambour anschwenkbar, in der noch kein kraftschlüssiger Kontakt der Klinke 14 bzw. der Anpressrolle 18 zum durch die weitere Bewicklung wachsenden Tambour vorherrscht. So sind insbesondere solche Ausführungen denkbar, bei denen der Sekundärhebel 10 zunächst nur bis zu einem festen Anschlag verschwenkbar ist. In this case, the secondary lever 10 is expediently initially only up to one predeterminable position on the wound spool swung in the no force-locking contact of the pawl 14 or the pressure roller 18 to the growing through the further winding Tambour prevails. So are In particular, such embodiments conceivable in which the secondary lever 10th initially only up to a fixed stop is pivotable.

Der Sekundärhebel 10 ist über wenigstens ein z.B. hydraulisches Betätigungselement 20 beaufschlagbar.The secondary lever 10 is connected via at least one e.g. hydraulic actuator 20 acted upon.

Überdies ist eine Einrichtung 22 zum Messen der durch den angewickelten Tambour über die Klinke 14 auf den Sekundärhebel 10 ausgeübten Kraft vorgesehen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist diese Messeinrichtung 22 im Bereich der Anpressrolle 18 vorgesehen. Sie umfasst beispielsweise einen Messbolzen 22, über den die Anpressrolle 18 drehbar an der Klinke 14 gelagert ist.Moreover, a means 22 for measuring the wound by the Tambour on the pawl 14 on the secondary lever 10 force applied intended. In the present embodiment, this measuring device 22 provided in the region of the pressure roller 18. It includes, for example a measuring pin 22, via which the pressure roller 18 rotatably on the pawl 14th is stored.

Der Sekundärhebel 10 kann nun beispielsweise mit einem hydraulischen Betätigungselement 20 mit relativ geringer Kraft beaufschlagt werden, bis durch Kompression des Dämpfungselements 12 die durch den angewickelten Tambour über die Klinke 14 auf den Sekundärhebel 10 ausgeübte Kraft langsam ansteigt.The secondary lever 10 can now, for example, with a hydraulic Actuator 20 are acted upon with relatively little force until by compression of the damping element 12 by the wound Tambour over the pawl 14 on the secondary lever 10 force applied slowly increases.

Nach festgestelltem langsamen Anstieg der durch den angewickelten Tambour über die Klinke 14 auf den Sekundärhebel 10 ausgeübten Kraft kann dann die Anpresskraft im Primärwickelbereich reduziert und die Anpresskraft im Sekundärwickelbereich erhöht werden, wodurch eine feinfühlige Übergabe des angewickelten Tambours an den Sekundärwickelbereich möglich ist.After noted slow increase in the wound by the tambour via the pawl 14 on the secondary lever 10 force applied can then Reduces contact pressure in the primary winding area and the contact pressure in Sekundärwickelbereich be increased, creating a sensitive transfer of wound drum is possible to the secondary winding area.

Die Klinke 14 kann dann nach einer Übergabe des angewickelten Tambours an den Sekundärwickelbereich zur Aufhebung der Dämpfungswirkung bzw. zur Festlegung eines festen Referenzpunktes zum Einkuppeln eines eventuellen Sekundärantriebs bezüglich des Sekundärhebels 10 fixierbar sein. Dabei kann die Klinke 14 beispielsweise über einen Bolzen 24 bezüglich des Sekundärhebels 10 arretiert werden. The pawl 14 can then after a transfer of the wound spool to the secondary winding area to cancel the damping effect or establishing a fixed reference point for engaging a possible Secondary drive with respect to the secondary lever 10 can be fixed. there can the pawl 14, for example via a pin 24 with respect to the secondary lever 10 are locked.

Das Dämpfungselement 12 kann insbesondere ein elastisches Element umfassen.The damping element 12 may in particular comprise an elastic element.

Die Figuren 2 bis 5 zeigen den Bewegungsablauf der Klinke 14 relativ zum Sekundärhebel 10 beim Einklinken.Figures 2 to 5 show the movement of the pawl 14 relative to Secondary lever 10 when latching.

Dabei wird mit dem durch die weitere Bewicklung des Tambours einhergehenden stetigen Wickelzuwachs die Klinke 14 relativ zum Sekundärhebel 10 verschwenkt. Wie anhand der Figuren 2 bis 5 zu erkennen ist, ist die Klinke 14 mit dem durch die weitere Bewicklung des Tambours einhergehenden Wickelzuwachs so verschwenkbar, dass die Tambourglocke durch die Klinke 14 zunehmend umklammert wird.It is accompanied by the further winding of the spool steady winding increase the pawl 14 relative to the secondary lever 10th pivoted. As can be seen from Figures 2 to 5, the pawl 14 with the accompanying by the further winding of the spool Wickelzuwachs so swiveling that the Tambourglocke through the latch 14 is increasingly clutching.

Figur 6 zeigt eine beispielhafte statische Kraft/Weg-Kennlinie und Figur 7 eine beispielhafte dynamische Kraft/Weg- und Energie/Weg-Kennlinie des Dämpfungselements 12.FIG. 6 shows an exemplary static force / displacement characteristic curve and FIG. 7 an exemplary dynamic force / displacement and energy / displacement characteristics of Damping element 12.

Durch das Dämpfungselement 12, bei dem es sich beispielsweise um ein mechanisches, elektromechanisches oder pneumatisches Dämpfungselement handeln kann, kann also im Bereich der Sekundäranpressung der Kraftanstieg über die letzte Strecke der Annäherung des Anpresssystems (Hebel, Schlitten oder dergleichen) stetig zum gewünschten Niveau geführt werden. Beispielsweise eine Hydraulikregelung im Primär- und Sekundärwickelbereich kann langsame Sollwertänderungen wesentlich präziser nachführen.By the damping element 12, which is for example a mechanical, electromechanical or pneumatic damping element can act in the area of secondary pressure, the increase in force over the last stretch of approach of the pressing system (lever, Carriage or the like) are continuously led to the desired level. For example, a hydraulic control in the primary and secondary winding area can track slow setpoint changes much more precisely.

Wenn der angewickelte Tambour im Primärwickelbereich eines Maschinenrollers beispielsweise nach dem Pope-Roller-Prinzip auf die Sekundärlaufschienen aufgesetzt hat, kann der Sekundärhebel 10 an den angewickelten Tambour angeschwenkt werden. Dies geschieht zweckmäßigerweise bis zu einem fixen Anschlag, bei dem noch kein kraftschlüssiger Kontakt der Anpressrolle 18 zum wachsenden Tambour vorherrscht. Der stetige Wickelzuwachs sorgt nun dafür, dass die um die Achse 16 schwenkbar gelagerte Klinke 14 langsam zurückgedrückt wird und die Klinke 14 die Tambourglocke zunehmend umklammert. Das beispielsweise hydraulische Betätigungselement 20 bzw. die betreffende Hydraulik kann in dieser Phase mit geringem Druck in einer "Warteposition" verharren, bis durch die Kompression des beispielsweise durch ein elastisches Element gebildeten Dämpfungselements 12 die Kraft, die im Messbolzen 22 an der Anpressrolle 18 gemessen wird, langsam ansteigt. Es kann nun die feinfühlige Übergabe durch Reduktion des Anpressdruckes im Primärbereich und einen Anstieg des Druckes in der Sekundäranpressung erfolgen. Schließlich kann die dem Sekundärarm 10 zugeordnete Klinke 14 mit dem Bolzen 24 arretiert werden, wenn der Einfluss des beispielsweise elastischen Dämpfungselements 12 nach der Übergabe nicht mehr gewünscht ist oder ein fixer Referenzpunkt zum Einkuppeln eines eventuellen Sekundärantriebs geschaffen werden soll.If the wound spool in the primary winding area of a machine roller For example, according to the Pope roller principle on the secondary rails has placed, the secondary lever 10 to the wound drum be swung. This conveniently takes up to one fixed stop, in which no force-locking contact of the pressure roller 18 to the growing drumming prevails. The steady winding increase provides now that the pivotally mounted about the axis 16 pawl 14 slowly is pushed back and the pawl 14 increasingly clasped the Tambourglocke. The example hydraulic actuator 20 and the concerned hydraulic can in this phase with low pressure in one "Waiting position" persist until through the compression of the example formed by an elastic element damping element 12, the force measured in the measuring pin 22 on the pressure roller 18, slowly rises. It Now can the sensitive transfer by reducing the contact pressure in Primary area and an increase in pressure in the secondary pressing respectively. Finally, the secondary arm 10 associated with pawl 14 with the bolt 24 are locked when the influence of the example elastic Damping element 12 is no longer desired after the transfer or a fixed reference point for engaging a possible secondary drive should be created.

Die Hydraulik des Sekundäranpresssystems muss also nicht gleichzeitig für die Bewegung sorgen und die Anpressdruckregelung übernehmen. Durch die mit dem Dämpfungselement 12 vergrößerte Übergabestrecke wird ein langsamer Kraftanstieg gewährleistet und eine präzise Regelung der Hydraulikdrücke im Primär- und Sekundärwickelbereich ermöglicht. Bei drucksensiblen Papieren kann so eine große Menge Ausschuss im Primärwickel vermieden werden. The hydraulics of the secondary press system must therefore not simultaneously for ensure the movement and take over the contact pressure control. By the with the damping element 12 enlarged transfer path is a slower Increased force and precise control of hydraulic pressures in the primary and secondary winding area allows. For pressure sensitive Papers can thus avoid a large amount of rejects in the primary roll become.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Sekundärhebelsecondary lever
1212: Dämpfungselementdamping element
1414: Klinkepawl
1616: Schwenkachseswivel axis
1818: Anpressrollepressure roller
2020: Betätigungselementactuator
2222: Messeinrichtung, MessbolzenMeasuring device, measuring pin
2424: Bolzenbolt

Claims

Device for winding a material web, in particular paper or Cardboard web, on a spool, the web over a Carrying drum or the like is guided between the tambour and the reel drum is formed a winding nip and the drum to produce a line force in the winding nip in a primary winding phase via a primary press system and in a secondary winding phase can be pressed against the carrier drum via a secondary pressing system and wherein the secondary press system and the wound drum via at least one damping element (12) with each other can be brought.

Device according to claim 1,
characterized in that via the damping element (12) of the mutually engaging in the secondary pressing system and the wound spool generated increase in the contact pressure is damped at least over a portion of the rising force course.

Apparatus according to claim 1 or 2,
characterized in that the damping element (12) only in an end phase of the mutual approach of the secondary press system and the wound drum is effective.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that on the damping element (12) up to a predetermined force level, a steady increase in the contact pressure can be generated.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the damping element (12) is associated with the secondary press system.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one mechanical damping element (12) is provided.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one electromechanical damping element (12) is provided.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one pneumatic damping element (12) is provided.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one hydraulic damping element (12) is provided.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one control device is provided for controlling and / or regulating the contact pressure or line force.

Device according to claim 10,
characterized in that the primary press system and the secondary press system is associated with a control device.

Device according to claim 11,
characterized in that the primary press system and the secondary press system is associated with a common control device.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one hydraulic control device is provided.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the wound in the primary winding area tambour for further winding preferably on the principle of a so-called Pope Rollers on the secondary winding area associated, preferably provided with rails secondary transport system can be transferred.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary pressing system comprises at least one carriage.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary pressing system comprises at least one lever (10).

Device according to claim 16,
characterized in that the secondary lever (10) associated with the secondary press system is provided with a pawl (14), that the wound reel engages the secondary lever via the pawl (14) and that the damping element (12) is interposed between the secondary lever (10). and the pawl (14) is provided.

Device according to claim 17,
characterized in that the pawl (14) relative to the secondary lever (10) is pivotable over a predetermined range.

Device according to claim 17 or 18,
characterized in that the pawl (14) is provided with a pressure roller (18) and that the wound tambour comes into contact with this pressure roller (18).

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary lever (10) can be pivoted to the wound spool as soon as it has been transferred to the preferably provided with rails secondary transport system.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary lever (10) is initially only up to a vorgebaren position on the wound drum driven, in which no force-locking contact of the pawl (14) or the pressure roller (18) to the growing through the further winding reel prevails.

Device according to claim 21,
characterized in that the secondary lever (10) is initially pivotable only up to a fixed stop.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the pawl (14) is pivoted relative to the secondary lever (10) with the winding increase associated with the further winding of the spool.

Device according to claim 23,
characterized in that the winding grows steadily.

Device according to claim 23 or 24,
characterized in that the pawl (14) is pivotable with the winding increase associated with the further winding of the main cylinder, that the Tambourglocke is increasingly clasped by the pawl (14).

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary lever (10) via at least one particular hydraulic actuator (20) can be acted upon.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that means (22) for measuring the force exerted on the secondary lever (10) by the wound spool via the pawl (14) is provided.

Device according to claim 27,
characterized in that the measuring device (22) in the region of the pressure roller (18) is provided.

Device according to claim 28,
characterized in that the measuring device comprises a measuring bolt (22), via which the pressure roller (18) is rotatably mounted on the pawl (14).

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the secondary lever (10) via the particular hydraulic actuator (20) is acted upon with relatively little force until by compression of the damping element (12) by the wound drum through the pawl (14) on the secondary lever (10) exerted Force slowly rises.

Device according to claim 30,
characterized in that after the detected slow increase of the force applied by the wound drum through the pawl (14) on the secondary lever (10) force applied the contact force in the primary winding area can be reduced and the contact pressure in the secondary winding area can be increased.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the pawl (14) after a transfer of the wound spool to the Sekundärwickelbereich to cancel the damping effect or establishing a fixed reference point for engaging a possible secondary drive relative to the secondary lever (10) is fixable.

Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the damping element (12) comprises an elastic element.