EP1506732B1 - Lave-vaisselle avec un appareil pour le dosage automatique des moyens de rinçage - Google Patents

Lave-vaisselle avec un appareil pour le dosage automatique des moyens de rinçage Download PDF

Info

Publication number
EP1506732B1
EP1506732B1 EP04025014A EP04025014A EP1506732B1 EP 1506732 B1 EP1506732 B1 EP 1506732B1 EP 04025014 A EP04025014 A EP 04025014A EP 04025014 A EP04025014 A EP 04025014A EP 1506732 B1 EP1506732 B1 EP 1506732B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rinse aid
dishwasher according
switching element
reservoir
rinse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04025014A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1506732A1 (fr
Inventor
Winfried Steiner
Karlheinz Kohles
Stefan Füglein
Klaus-Martin Forst
Jürgen Vogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7658876&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1506732(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Publication of EP1506732A1 publication Critical patent/EP1506732A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1506732B1 publication Critical patent/EP1506732B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055—Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00—Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2301/023—Quantity or concentration of the consumable product
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Claims (13)

  1. Lave-vaisselle
    a) comportant un mécanisme d'ajout automatique d'une quantité prédéfinie de produit de rinçage à partir d'un réservoir de stockage (3) du produit de rinçage,
    b) un dispositif (7) de blocage facultatif de l'ajout de produit de rinçage étant prévu pour éviter un ajout superflu de produit de rinçage à partir du réservoir de stockage lors de l'utilisation de pastilles de lavage ou de nettoyants contenant du produit de rinçage.
  2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, le dispositif comportant un élément de commutation (7), l'élément de commutation étant prévu sur un tableau de commande.
  3. Lave-vaisselle selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'élément de commutation est un bouton-poussoir.
  4. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de commutation est un interrupteur.
  5. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
    a) le dispositif comprend un élément de commutation (7) et
    b) au moyen de l'élément de commutation (7), il est possible de sélectionner un programme particulier lors duquel un orifice de dosage du réservoir de stockage (3), destiné à recevoir le produit de rinçage, reste fermé pendant l'ensemble du processus de rinçage.
  6. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, le mécanisme d'ajout automatique comportant une électrovalve (2) pour la fermeture de l'orifice de dosage du réservoir de stockage.
  7. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, le mécanisme d'ajout automatique comportant un voyant lumineux (6) pour indiquer que le réservoir de stockage (3) manque de produit de rinçage.
  8. Lave-vaisselle selon la revendication 5 et la revendication 7, dans lequel une alimentation électrique du voyant lumineux (6) est interrompue lors d'un/du programme particulier sélectionné.
  9. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un dispositif de mesure du niveau de remplissage (5) destiné à mesurer le niveau de remplissage en produit de rinçage dans le réservoir de stockage.
  10. Lave-vaisselle selon la revendication 9 et la revendication 7 ou la revendication 8, dans lequel le dispositif de mesure du niveau de remplissage (5) et le voyant lumineux (6) sont montés dans un circuit électrique et, dans le cas d'une baisse du niveau de remplissage du produit de rinçage en dessous d'un niveau prédéfini, le circuit électrique est fermé par le dispositif de mesure du niveau de remplissage (5) et le voyant lumineux (6) s'allume.
  11. Lave-vaisselle selon la revendication 6 ou l'une quelconque des revendications se rapportant à la revendication 6, dans lequel, lorsque l'élément de commutation (7) est fermé, une commande par programme (1) commande, selon un programme prédéfini, l'électrovalve (2) pendant le processus de rinçage et une quantité prédéfinie de produit de rinçage est ajoutée.
  12. Lave-vaisselle selon la revendication 5 et la revendication 6, dans lequel l'élément de commutation peut interrompre un circuit électrique de l'électrovalve, une interruption étant de préférence désactivée après chaque rinçage.
  13. Lave-vaisselle selon les revendications 5, 6, 7 et 9, dans lequel l'élément de commutation (7) est monté dans un circuit électrique avec le dispositif de mesure du niveau de remplissage (5) et l'électrovalve (2) et/ou le voyant lumineux (6) et, en cas d'interruption du courant électrique par l'élément de commutation (7), un ajout de produit de rinçage par l'ouverture de l'électrovalve (2) n' est pas possible et/ou il n' y a pas d' allumage du voyant lumineux (6) même lors de la fermeture du contact du dispositif de mesure du niveau de remplissage (5).
EP04025014A 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle avec un appareil pour le dosage automatique des moyens de rinçage Expired - Lifetime EP1506732B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10049489 2000-10-06
DE10049489A DE10049489A1 (de) 2000-10-06 2000-10-06 Geschirrspüler
EP01116981A EP1195128B1 (fr) 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116981A Division EP1195128B1 (fr) 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1506732A1 EP1506732A1 (fr) 2005-02-16
EP1506732B1 true EP1506732B1 (fr) 2006-03-22

Family

ID=7658876

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04025014A Expired - Lifetime EP1506732B1 (fr) 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle avec un appareil pour le dosage automatique des moyens de rinçage
EP01116981A Revoked EP1195128B1 (fr) 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116981A Revoked EP1195128B1 (fr) 2000-10-06 2001-07-12 Lave-vaisselle

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1506732B1 (fr)
DE (3) DE10049489A1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10262290B4 (de) * 2002-05-08 2015-12-24 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Spülen von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine
DE10262291B4 (de) * 2002-05-08 2015-12-24 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Steuerung der Härte der Spülflüssigkeit beim Spülen von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine
DE10220839A1 (de) * 2002-05-08 2003-12-04 Miele & Cie Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Spülen von Spülgut in derselben
DE10257826A1 (de) * 2002-05-16 2003-11-27 Electrolux Home Prod Corp Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine bei Verwendung von einem Kombinationspräparat mit mehreren Wirkstoffen
ES2268568T3 (es) † 2002-05-16 2007-03-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lavavajillas y procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas utilizando un preparado combinado con varias substancias activas.
DE10230567B4 (de) * 2002-07-05 2007-02-08 Miele & Cie. Kg Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Spülen von Spülgut in derselben
DE10238303A1 (de) * 2002-08-21 2004-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Anpassen eines Spülprogramms in einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
DE10238302A1 (de) * 2002-08-21 2004-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Anpassen eines Spülprogramms in einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
DE10238304A1 (de) * 2002-08-21 2004-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Anpassen eines Spülprogramms in einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine
DE10345877B4 (de) * 2003-09-30 2009-08-20 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Spülen von Spülgut
DE102004043657A1 (de) * 2004-09-07 2006-03-23 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Klarspül-Programmabschnitts in einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine
DE102005050183A1 (de) 2005-10-19 2007-04-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Betriebsverfahren für eine Geschirrspülmaschine
DE102006058793B8 (de) * 2006-12-12 2008-05-08 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms
DE102007020074B3 (de) * 2007-04-26 2008-06-19 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung von Spülprogrammen in einer Geschirrspülmaschine
DE102010043274A1 (de) * 2010-11-03 2012-05-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3013568A (en) * 1956-10-29 1961-12-19 Waste King Corp Dishwasher with dispenser for water conditioning liquid
US4036404A (en) * 1976-05-07 1977-07-19 Auto-Chlor System Means for indicating dishwasher additive absence
DE2921958A1 (de) * 1979-05-30 1980-12-11 Miele & Cie Wasch- oder geschirrspuelmaschine mit einer wasch- oder spuelmitteldosiereinrichtung
US4285352A (en) * 1979-09-12 1981-08-25 Hobart Corporation Continuous duty chemically sanitizing batch rinse system
DE3442194A1 (de) * 1984-11-17 1986-05-28 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Geschirrspuelmaschine mit einer dosiervorrichtung
DE3513640C2 (de) * 1985-04-16 1995-09-14 Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspülmaschine mit einer Dosiereinrichtung für flüssiges Spül- oder Zusatzmittel
US4756321A (en) * 1985-11-22 1988-07-12 Beta Technology, Inc. Industrial dishwasher chemical dispenser
NZ238504A (en) * 1991-06-12 1995-03-28 Fisher & Paykel Dispenser for dish washing machine having chamber with movable wall to vary volume of dispensed material, and having latched releasable cover
GB9606046D0 (en) * 1996-03-22 1996-05-22 Chem Controls Ltd Dosing control apparatus
EP0839495B1 (fr) * 1996-10-25 2002-04-10 Unilever N.V. Dispositif de distribution
DE19720820A1 (de) * 1997-05-16 1998-11-19 Aweco Kunststofftech Geraete Verfahren und Dosiervorrichtung zum Betrieb einer Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE19957243A1 (de) * 1999-11-27 2001-05-31 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einer Programmsteuerung und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE50109334D1 (de) 2006-05-11
EP1195128B1 (fr) 2005-03-30
DE10049489A1 (de) 2002-04-11
EP1506732A1 (fr) 2005-02-16
DE50105757D1 (de) 2005-05-04
EP1195128A3 (fr) 2003-04-23
EP1195128A2 (fr) 2002-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1506732B1 (fr) Lave-vaisselle avec un appareil pour le dosage automatique des moyens de rinçage
DE102009030288A1 (de) Verfahren zum selbsttätigen Spülen eines Mengenausgabesystems in einem Reinigungsgerät
EP0379950B1 (fr) Machine à laver ou à sécher avec un dispositif de dosage
WO2002077353A1 (fr) Systeme de dosage de substances detergentes
DE3513640C2 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Dosiereinrichtung für flüssiges Spül- oder Zusatzmittel
EP1593335B1 (fr) Méthode de détection de défaut d'un dispositif de mesure de la quantité d'eau dans un lave-vaisselle
US5100032A (en) Reservoir for collecting dissolved solid detergent solution
DE2921958A1 (de) Wasch- oder geschirrspuelmaschine mit einer wasch- oder spuelmitteldosiereinrichtung
DE102006043975A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit Dosiersystem
EP1479813A1 (fr) Appareil ménager avec dispositif de rinçage pour l'unité de dosage
DE4038802A1 (de) Steuerung fuer ein elektrisches hausgeraet
DE102013110403A1 (de) Dosiergerät für einen Geschirrspülautomaten
DE102008032363B4 (de) Verfahren zum Dosieren von einem ersten Behandlungsmittel und einem zweiten Behandlungsmittel in den Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine
EP0981291A2 (fr) Procede et dispositif de dosage pour le fonctionnement d'un lave-vaisselle domestique
DE102004059137A1 (de) Vorrichtung für die dosierte Abgabe einer flüssigen Wasch-,Spül- oder Nachspülsubstanz für eine Waschmaschine
DE20311433U1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102018214652A1 (de) Geschirrspülmaschine, Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine und Computerprogrammprodukt
DE20311432U1 (de) Haushaltsmaschine
DE10334283A1 (de) Haushaltsmaschine
DE3731096C2 (de) Vorrichtung zum Enthärten von Wasser
EP2134232B1 (fr) Appareil menager a guidage d'eau avec un dispositif d'alimentation en detergent
WO2020043800A1 (fr) Lave-vaisselle ménager, procédé pour faire fonctionner un lave-vaisselle ménager et produit-programme informatique
DE3831745A1 (de) Geschirrspuel- oder waschmaschine mit einer einbringvorrichtung fuer zugabemittel
DE3215854C2 (fr)
DE8301632U1 (de) Wasserfuehrendes geraet zum behandeln von haushalt-gebrauchsgegenstaenden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041101

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1195128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAC Observations by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

RTI1 Title (correction)

Free format text: DISHWASHER WITH A DEVICE FOR THE AUTOMATIC DOSAGE OF CLEAR RINSE AGENTS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1195128

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109334

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060705

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: MIELE & CIE. KG SCHUTZRECHTE/VERTRAEGE

Effective date: 20061214

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20090912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120712

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140731

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50109334

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712