EP1503029A2 - Système de jalousies - Google Patents

Système de jalousies Download PDF

Info

Publication number
EP1503029A2
EP1503029A2 EP04017906A EP04017906A EP1503029A2 EP 1503029 A2 EP1503029 A2 EP 1503029A2 EP 04017906 A EP04017906 A EP 04017906A EP 04017906 A EP04017906 A EP 04017906A EP 1503029 A2 EP1503029 A2 EP 1503029A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slats
element according
slat
support rails
retaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04017906A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1503029B1 (fr
EP1503029A3 (fr
Inventor
Helge Stier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP1503029A2 publication Critical patent/EP1503029A2/fr
Publication of EP1503029A3 publication Critical patent/EP1503029A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1503029B1 publication Critical patent/EP1503029B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082—Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae

Definitions

  • the present invention relates to a lamellar element with at least two parallel aligned support rails between which slats mounted are, with the support rails with the slats as a preassembled mounting unit can be used in a receiving frame.
  • lamellar registers in which multiple lamellae are held in a frame are.
  • the individual slats are connected to each other via an adjustment mechanism and stored on opposite sides so that they are in common on the Adjusting mechanism turned and used flexibly for shading or light control to be able to.
  • Such adjusting mechanism is relatively expensive and expensive, which is why there is a need, a simpler version with fixed To provide slats.
  • the lamellae are in different angular positions on the Mounting rails mountable. This allows the slats to be used as needed be, for example, with appropriate angular position the shading in be put in the foreground or it is possible only a certain privacy to offer to the outside. After a single setting of the desired Angle then remain the slats rigidly on the support rails and it is not complicated adjusting mechanism required.
  • the slats are respectively fixed by two holding elements arranged on opposite sides, which are defined in different angular positions on the support rails.
  • the holding elements can thus be made an angle adjustment, wherein after assembly then the holding elements, the slats in an angular position fix.
  • the retaining elements on the support rails lockable for pre-assembly so that each lamella is individually in the desired Angular position can be mounted and no adjustment takes place until the unit is inserted from holding rails and slats in a receiving frame.
  • the Holding elements have a plurality of mutually angularly arranged grooves in the webs formed on the retaining rails can be inserted.
  • the bridges are on the support rails in the vertical direction, so that the retaining elements on the webs can be aligned.
  • the retaining rail and / or a slot nut mountable on the holding rail has a polygonal opening cut out, in which a polygonal pin of a holding element is positively inserted. Also by such a configuration, the respective blade can be in a desired Fix the angular position.
  • the frame profiles 3 are formed from a hollow profile and in the upper and lower areas with a horizontal support rail profile. 4 connected. However, it is not absolutely necessary to have such horizontal support rail profiles 4 provide.
  • the receiving frame 2 can be known per se Be cut mitred and connected with corner connectors. In the Receiving frame 2 can be a unit of support rails 4 and 5 slats in Insert horizontally and lock.
  • the slats 5 are formed as a hollow profile and have lateral screw channels 6 on which caps are mounted. Furthermore, within the hollow profile a central web 7 is arranged.
  • the fins 5 can be extruded from aluminum be, but also made of plastic or other material, as well be formed as a solid profile.
  • the support rails 4 have holes in a central area 8, in the holding elements 9 with a pin 10 can be inserted.
  • the term "Spigot" should not only detect round cross-sections, but also angular geometries, Crosses or other shapes that can be pushed through into the bore 8.
  • the Pins 10 can be fixed to the slats 5 and can their angular position determine the retaining rails 4.
  • the frame profile 3 has a projecting web 11, on which a latching tongue 12 is formed.
  • the catch tongue 12 can be inserted into a groove 16 on the retaining rail 4.
  • FIG 5 an embodiment is shown in which two retaining rails 4 adjacent are arranged one another and in each case a plurality of slats 5 on the support rails 4 are mounted.
  • the locking of the support rails 4 is similar Way as the locking between the frame sections 3 and the support rails 4th
  • the support rails 4 are shown in section, wherein the holding elements used 9 are visible, which are fixed to the support rails 4.
  • the pin 10 passes through the retaining rail 4 and is positively against the web 7 in the Hollow chamber of the blade 5 at.
  • the retaining element 9 engages the web 19 in the desired groove 18 on the holding element 9, so that itself the holding member 9 can neither rotate nor lower.
  • the retaining element 9 are provided on the outer circumference protruding flexible locking lugs 20, which engage in an undercut groove 21 on the support rail 4. The Holding element 9 can thus be clipped to the support rail 4.
  • the support rails 4 undercut grooves 24, which an additional Possibility to provide a screw connection.
  • the grooves 24 are for screws and Nuts designed according to the metric system, so that appropriate mounting hardware can be used positively.
  • a holding element 9 has the flange-shaped round section a plurality of grooves 18 and 18 '. Depending on which groove 18 or 18 'comes into engagement with the web 19 on the retaining rail, the angle of the slat 5 can be adjusted.
  • 9 markings 23 are provided on the back of the retaining element, with which the respective angular position of the lamella is indicated. If the slat in mounted at an angle of 70 ° to the vertical, is on the mark a corresponding Number and the orientation of the groove is visually on the back of the holding element 9 shown.
  • a central opening 22 is provided in the holding element 9, which as Screw channel or for injecting an adhesive can be used.
  • adhesive By introducing of adhesive through the retaining element can be a particularly strong connection be provided between the blade and retaining element 9.
  • the retaining element 9 made of metal or plastic be prepared.
  • FIG. 8 shows a further embodiment of a holding element 25, that has an opening 26 which has a polygonal cross-section.
  • Opening 26 with a polygonal cross-section can be a corresponding pin with also polygonal cross-section insert, as in the previous Slit embodiment may be formed so that a corresponding Bridge 7 of the blade 5 can be gripped positively.
  • the pin can be thus mount in the desired angular position in the polygon opening 26.
  • the holding element 25 can be inserted into a groove on the support rail 4 and there fix via locking means, clamping or screw connections.
  • FIG. 9 shows a further embodiment of a holding element 9 ', that can be fixed in the desired angular position via a mounting clip 91.
  • the holding element 9 ' has a pin 10', which in a cavity of the blade is insertable and further has the holding element 9 'on the flange-shaped portion Recesses 90 which serve to fix the angle.
  • This is on a Mounting clips 91 a beveled portion 93 is provided, on which a protruding Projection 94 is formed.
  • the projection 94 can be in a Insert recess 90 on the holding element 9 'and thus the angular position fix the lamella 5.
  • an opening 92 is recessed in the mounting clip 91, so that the pin 10 'through the opening 92, the support rail 4 to the blade 5 is feasible.
  • the slats 5 on the holding elements 9 and 9 'in a desired Position can be fixed, but adjustable via locking means in other angles are held, and thus rotatable without disassembly into another angular position are.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
EP04017906A 2003-07-31 2004-07-29 Système de jalousies Expired - Lifetime EP1503029B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20311814U 2003-07-31
DE20311814U DE20311814U1 (de) 2003-07-31 2003-07-31 Lamellenelement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1503029A2 true EP1503029A2 (fr) 2005-02-02
EP1503029A3 EP1503029A3 (fr) 2006-03-15
EP1503029B1 EP1503029B1 (fr) 2008-09-24

Family

ID=33495299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04017906A Expired - Lifetime EP1503029B1 (fr) 2003-07-31 2004-07-29 Système de jalousies

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1503029B1 (fr)
AT (1) ATE409272T1 (fr)
DE (2) DE20311814U1 (fr)
ES (1) ES2314321T3 (fr)
PT (1) PT1503029E (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005235B4 (de) * 2006-02-06 2009-05-07 Hydro Building Systems Gmbh Lamellenanordnung für Fassaden
ES2719820T3 (es) * 2011-12-19 2019-07-16 Kawneer Aluminium Deutschland Inc Listón de retención para una lámina antideslumbrante, dispositivo de bastidor con un listón de retención para una lámina antideslumbrante y procedimientos para el equipamiento de un dispositivo de bastidor con una lámina antideslumbrante
EP2617935B1 (fr) * 2012-01-19 2014-03-19 Cuhadaroglu Metal Sanayi Ve Pazarlama Anonim Sirketi Système de jalousie avec lamelles glissablement assemblables
CN107762372B (zh) * 2017-11-20 2019-08-06 江苏赛迪乐节能科技有限公司 一种方便调节的玻璃百叶窗
CH716056A8 (de) * 2019-04-11 2021-03-15 Affentranger Bau Ag Klimatisierendes Gebäudeelement zur Wärmegewinnung aus solarer Strahlungsenergie während der Heizperiode und Kühlung mittels Verschattung während der Kühlperiode.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107323U1 (de) 2001-04-27 2001-07-05 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Lamellenelement

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2939185A (en) * 1957-03-19 1960-06-07 Vestaglas Inc Window structure
US3691687A (en) * 1971-08-06 1972-09-19 Hercules Economou Shutter construction
DE9310809U1 (de) * 1993-07-20 1993-09-02 Schönbohm, Hans-Peter, 23566 Lübeck Wandelement als Sicht- und/oder Windschutz
AT1463U1 (de) * 1996-03-28 1997-05-26 Sfs Sassba Spa Antriebsanordnung für verdrehbare lamellen eines eine fenster- oder türöffnung abdeckenden ladens
US6401395B2 (en) * 1997-12-31 2002-06-11 Vinylbilt Shutter Systems Inc. Plastic louver body and end cap assembly
DE20100756U1 (de) * 2001-01-15 2001-04-19 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Aus einem Strangpreßprofil gefertigte Lamelle für eine Beschattungs- oder Lichtlenkungseinrichtung
ITVR20010005U1 (it) * 2001-01-29 2002-07-29 Natale S R L Di Dispositivo atto a trattenere le lamelle orientabili di persiane o simili in posizioni angolari predeterminate
DE10136112A1 (de) * 2001-07-24 2003-02-13 Peter Hunger Fenster- oder Türladen mit Glas-Holz-Lamellen und Verfahren zu seiner Herstellung
BE1014457A5 (nl) * 2001-11-05 2003-10-07 Renson N V Afscherminrichting.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107323U1 (de) 2001-04-27 2001-07-05 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Lamellenelement

Also Published As

Publication number Publication date
PT1503029E (pt) 2009-01-02
ES2314321T3 (es) 2009-03-16
EP1503029B1 (fr) 2008-09-24
DE502004008112D1 (de) 2008-11-06
ATE409272T1 (de) 2008-10-15
DE20311814U1 (de) 2004-12-02
EP1503029A3 (fr) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009012438B4 (de) Pfostenverbinder
EP1020575B1 (fr) Connection en T entre un poteau et une traverse profilés d'une façade ou d'une toiture vitrée
EP3196396B1 (fr) Élément de construction dans une construction anti-feu
EP3258044B1 (fr) Ensemble de battant et procédé de montage avant d'une partie de ferrure dans un tel ensemble de battant
DE3838957C2 (fr)
EP2088337A2 (fr) Profilé et système de profilés
EP1840314B1 (fr) Composant coupe-feu
EP1503029B1 (fr) Système de jalousies
EP1849944B1 (fr) Ferrure de charnière pour la fixation articulée d'un cadre, en particulier d'un cadre de volet
DE29510861U1 (de) Lärmschutzwand
DE202009003438U1 (de) Pfostenverbinder
EP2088335B1 (fr) Connecteur de profilés
AT520997B1 (de) Montagehalter
EP1186723B1 (fr) Dispositif de fixation pour une façade avec montants et traverses
DE19752619A1 (de) Verbindungsbauteil für eine Fassadenkonstruktion und Fassadenkonstruktion
DE202006002614U1 (de) Montagehilfe und Pfosten-Riegel-Konstruktion
AT406785B (de) Verkleidungselemente
EP1803889A2 (fr) Système de fixation pour dispositifs de protection solaire
DE29906659U1 (de) Schließteil zum Einsetzen in eine hinterschnittene Aufnahmenut eines Rahmens für Fenster oder Türen
DE3403133A1 (de) Sprossenfenster mit einem bevorzugt den ganzen fenster- oder fluegelrahmen ausfuellenden isolierglaseinsatz
EP1388627B1 (fr) Dispositif de fixation pour une ferrure
WO1998031910A2 (fr) Store a jalousie
DE102006005235B4 (de) Lamellenanordnung für Fassaden
DE4230835C2 (de) Anordnung zum Zentrieren und/oder Verbinden von Leisten, insbesondere Glashalteleisten
DE20203512U1 (de) Rahmensystemanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060406

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071114

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008112

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20081218

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080403587

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2314321

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110727

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUCO INTERNATIONAL K.G.

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 409272

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120729

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100429

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120730

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140728

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008112

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202