EP1503029A2 - Louver system - Google Patents

Louver system Download PDF

Info

Publication number
EP1503029A2
EP1503029A2 EP04017906A EP04017906A EP1503029A2 EP 1503029 A2 EP1503029 A2 EP 1503029A2 EP 04017906 A EP04017906 A EP 04017906A EP 04017906 A EP04017906 A EP 04017906A EP 1503029 A2 EP1503029 A2 EP 1503029A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slats
element according
slat
support rails
retaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04017906A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1503029B1 (en
EP1503029A3 (en
Inventor
Helge Stier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP1503029A2 publication Critical patent/EP1503029A2/en
Publication of EP1503029A3 publication Critical patent/EP1503029A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1503029B1 publication Critical patent/EP1503029B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082—Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae

Definitions

  • the present invention relates to a lamellar element with at least two parallel aligned support rails between which slats mounted are, with the support rails with the slats as a preassembled mounting unit can be used in a receiving frame.
  • lamellar registers in which multiple lamellae are held in a frame are.
  • the individual slats are connected to each other via an adjustment mechanism and stored on opposite sides so that they are in common on the Adjusting mechanism turned and used flexibly for shading or light control to be able to.
  • Such adjusting mechanism is relatively expensive and expensive, which is why there is a need, a simpler version with fixed To provide slats.
  • the lamellae are in different angular positions on the Mounting rails mountable. This allows the slats to be used as needed be, for example, with appropriate angular position the shading in be put in the foreground or it is possible only a certain privacy to offer to the outside. After a single setting of the desired Angle then remain the slats rigidly on the support rails and it is not complicated adjusting mechanism required.
  • the slats are respectively fixed by two holding elements arranged on opposite sides, which are defined in different angular positions on the support rails.
  • the holding elements can thus be made an angle adjustment, wherein after assembly then the holding elements, the slats in an angular position fix.
  • the retaining elements on the support rails lockable for pre-assembly so that each lamella is individually in the desired Angular position can be mounted and no adjustment takes place until the unit is inserted from holding rails and slats in a receiving frame.
  • the Holding elements have a plurality of mutually angularly arranged grooves in the webs formed on the retaining rails can be inserted.
  • the bridges are on the support rails in the vertical direction, so that the retaining elements on the webs can be aligned.
  • the retaining rail and / or a slot nut mountable on the holding rail has a polygonal opening cut out, in which a polygonal pin of a holding element is positively inserted. Also by such a configuration, the respective blade can be in a desired Fix the angular position.
  • the frame profiles 3 are formed from a hollow profile and in the upper and lower areas with a horizontal support rail profile. 4 connected. However, it is not absolutely necessary to have such horizontal support rail profiles 4 provide.
  • the receiving frame 2 can be known per se Be cut mitred and connected with corner connectors. In the Receiving frame 2 can be a unit of support rails 4 and 5 slats in Insert horizontally and lock.
  • the slats 5 are formed as a hollow profile and have lateral screw channels 6 on which caps are mounted. Furthermore, within the hollow profile a central web 7 is arranged.
  • the fins 5 can be extruded from aluminum be, but also made of plastic or other material, as well be formed as a solid profile.
  • the support rails 4 have holes in a central area 8, in the holding elements 9 with a pin 10 can be inserted.
  • the term "Spigot" should not only detect round cross-sections, but also angular geometries, Crosses or other shapes that can be pushed through into the bore 8.
  • the Pins 10 can be fixed to the slats 5 and can their angular position determine the retaining rails 4.
  • the frame profile 3 has a projecting web 11, on which a latching tongue 12 is formed.
  • the catch tongue 12 can be inserted into a groove 16 on the retaining rail 4.
  • FIG 5 an embodiment is shown in which two retaining rails 4 adjacent are arranged one another and in each case a plurality of slats 5 on the support rails 4 are mounted.
  • the locking of the support rails 4 is similar Way as the locking between the frame sections 3 and the support rails 4th
  • the support rails 4 are shown in section, wherein the holding elements used 9 are visible, which are fixed to the support rails 4.
  • the pin 10 passes through the retaining rail 4 and is positively against the web 7 in the Hollow chamber of the blade 5 at.
  • the retaining element 9 engages the web 19 in the desired groove 18 on the holding element 9, so that itself the holding member 9 can neither rotate nor lower.
  • the retaining element 9 are provided on the outer circumference protruding flexible locking lugs 20, which engage in an undercut groove 21 on the support rail 4. The Holding element 9 can thus be clipped to the support rail 4.
  • the support rails 4 undercut grooves 24, which an additional Possibility to provide a screw connection.
  • the grooves 24 are for screws and Nuts designed according to the metric system, so that appropriate mounting hardware can be used positively.
  • a holding element 9 has the flange-shaped round section a plurality of grooves 18 and 18 '. Depending on which groove 18 or 18 'comes into engagement with the web 19 on the retaining rail, the angle of the slat 5 can be adjusted.
  • 9 markings 23 are provided on the back of the retaining element, with which the respective angular position of the lamella is indicated. If the slat in mounted at an angle of 70 ° to the vertical, is on the mark a corresponding Number and the orientation of the groove is visually on the back of the holding element 9 shown.
  • a central opening 22 is provided in the holding element 9, which as Screw channel or for injecting an adhesive can be used.
  • adhesive By introducing of adhesive through the retaining element can be a particularly strong connection be provided between the blade and retaining element 9.
  • the retaining element 9 made of metal or plastic be prepared.
  • FIG. 8 shows a further embodiment of a holding element 25, that has an opening 26 which has a polygonal cross-section.
  • Opening 26 with a polygonal cross-section can be a corresponding pin with also polygonal cross-section insert, as in the previous Slit embodiment may be formed so that a corresponding Bridge 7 of the blade 5 can be gripped positively.
  • the pin can be thus mount in the desired angular position in the polygon opening 26.
  • the holding element 25 can be inserted into a groove on the support rail 4 and there fix via locking means, clamping or screw connections.
  • FIG. 9 shows a further embodiment of a holding element 9 ', that can be fixed in the desired angular position via a mounting clip 91.
  • the holding element 9 ' has a pin 10', which in a cavity of the blade is insertable and further has the holding element 9 'on the flange-shaped portion Recesses 90 which serve to fix the angle.
  • This is on a Mounting clips 91 a beveled portion 93 is provided, on which a protruding Projection 94 is formed.
  • the projection 94 can be in a Insert recess 90 on the holding element 9 'and thus the angular position fix the lamella 5.
  • an opening 92 is recessed in the mounting clip 91, so that the pin 10 'through the opening 92, the support rail 4 to the blade 5 is feasible.
  • the slats 5 on the holding elements 9 and 9 'in a desired Position can be fixed, but adjustable via locking means in other angles are held, and thus rotatable without disassembly into another angular position are.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)

Abstract

Slatted element (1) comprises slats (5) mounted in different angle positions between at least two parallel holding rails (4) to form a pre-assembled unit. Preferred Features: The slats are each held by two holding elements arranged at opposite-lying ends and fixed to the holding rails in different angle positions.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lamellenelement mit mindestens zwei parallel zueinander ausgerichteten Halteschienen, zwischen denen Lamellen montiert sind, wobei die Halteschienen mit den Lamellen als vormontierte Montageeinheit in einen Aufnahmerahmen einsetzbar sind.The present invention relates to a lamellar element with at least two parallel aligned support rails between which slats mounted are, with the support rails with the slats as a preassembled mounting unit can be used in a receiving frame.

Es gibt Lamellenregister, bei denen mehrere Lamellen in einem Rahmen gehalten sind. Die einzelnen Lamellen sind über eine Verstellmechanik miteinander verbunden und an gegenüberliegenden Seiten derart gelagert, dass sie gemeinsam über die Verstellmechanik gedreht und flexibel zur Beschattung oder Lichtlenkung eingesetzt werden zu können. Eine solche Verstellmechanik ist jedoch relativ aufwendig und teuer, weshalb das Bedürfnis besteht, eine einfachere Version mit feststehenden Lamellen bereitzustellen.There are lamellar registers in which multiple lamellae are held in a frame are. The individual slats are connected to each other via an adjustment mechanism and stored on opposite sides so that they are in common on the Adjusting mechanism turned and used flexibly for shading or light control to be able to. Such adjusting mechanism is relatively expensive and expensive, which is why there is a need, a simpler version with fixed To provide slats.

Aus der DE 201 07 323 ist ein Lamellenelement bekannt, dass zwei parallel zueinander ausgerichtete Halteschienen aufweist, zwischen denen eine Vielzahl von Lamellen aufgespannt ist. Die einzelnen Lamellen sind jeweils in einem bestimmten Winkel an den Halteschienen montiert, wobei die Einheit aus Lamellen und Halteschienen in einen Rahmen einsteckbar ist. Bei diesem Lamellenelement besteht der Nachteil, dass die einzelnen Lamellen nicht in unterschiedlichen Winkeln montiert werden können, was den Einsatzzweck beschränkt, insbesondere da die Lamellen in unterschiedlichen Klimagebieten eingesetzt werden und daher andere Funktionen übernehmen sollen.From DE 201 07 323 a lamellar element is known that two parallel to each other aligned support rails, between which a plurality of Slats is clamped. The individual slats are each in a specific Angle mounted to the support rails, the unit consisting of slats and Retaining rails can be inserted into a frame. In this lamella element consists the disadvantage that the individual slats do not have different angles can be mounted, which limits the purpose, especially since the Slats are used in different climates and therefore others Functions should take over.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Lamellenelement zu schaffen, bei dem eine individuelle Winkeleinstellung der Lamellen bei ansonsten starrer Anordnung möglich ist.It is therefore an object of the present invention to provide a fin element, in which an individual angle adjustment of the slats otherwise rigid Arrangement is possible.

Diese Aufgabe wird mit einem Lamellenelement mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a lamellar element having the features of the claim 1 solved.

Erfindungsgemäß sind die Lamellen in unterschiedlichen Winkelstellungen an den Halteschienen montierbar. Dadurch können die Lamellen je nach Bedarf eingesetzt werden, beispielsweise kann bei entsprechender Winkelstellung die Beschattung in den Vordergrund gestellt werden oder es ist möglich, nur einen gewissen Sichtschutz nach außen hin zu bieten. Nach einmaliger Einstellung des gewünschten Winkels verbleiben die Lamellen dann starr an den Halteschienen und es ist keine aufwendige Verstellmechanik erforderlich.According to the invention, the lamellae are in different angular positions on the Mounting rails mountable. This allows the slats to be used as needed be, for example, with appropriate angular position the shading in be put in the foreground or it is possible only a certain privacy to offer to the outside. After a single setting of the desired Angle then remain the slats rigidly on the support rails and it is not complicated adjusting mechanism required.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Lamellen jeweils durch zwei an gegenüberliegenden Seiten angeordnete Halteelemente fixiert, die in unterschiedlichen Winkelstellungen an den Halteschienen festgelegt sind. Durch die Halteelemente kann somit eine Winkeleinstellung vorgenommen werden, wobei nach der Montage dann die Halteelemente die Lamellen in einer Winkelposition fixieren. Vorzugsweise sind die Halteelemente an den Halteschienen für eine Vormontage verrastbar, sodass jede Lamelle einzeln in der gewünschten Winkelstellung montiert werden kann und keine Verstellung erfolgt, bis die Einheit aus Halteschienen und Lamellen in einen Aufnahmerahmen eingesetzt ist.According to a preferred embodiment of the invention, the slats are respectively fixed by two holding elements arranged on opposite sides, which are defined in different angular positions on the support rails. By the holding elements can thus be made an angle adjustment, wherein after assembly then the holding elements, the slats in an angular position fix. Preferably, the retaining elements on the support rails lockable for pre-assembly so that each lamella is individually in the desired Angular position can be mounted and no adjustment takes place until the unit is inserted from holding rails and slats in a receiving frame.

Vorzugsweise sind die Lamellen als Hohlprofil ausgebildet und seitlich angeordnete Halteelemente greifen mit einem zapfen in die Lamelle ein, um die Lamelle in einer bestimmten Winkelstellung festzulegen. Dabei kann der Zapfen an einem inneren Steg der Lamelle angreifen. Preferably, the slats are formed as a hollow profile and arranged laterally Retaining elements engage with a pin in the blade to the slat in to set a certain angular position. In this case, the pin on an inner Attack the bridge of the lamella.

Für eine einfache Ausrichtung der Halteelemente bzw. der Lamellen können die Halteelemente mehrere Winklig zueinander angeordneten Nuten aufweisen, in die an den Halteschienen ausgebildete Stege einfügbar sind. Die Stege verlaufen an den Halteschienen in vertikaler Richtung, sodass die Halteelemente an den Stegen ausgerichtet werden können.For a simple alignment of the holding elements or the slats, the Holding elements have a plurality of mutually angularly arranged grooves in the webs formed on the retaining rails can be inserted. The bridges are on the support rails in the vertical direction, so that the retaining elements on the webs can be aligned.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist in der Halteschiene und/oder einem an der Halteschiene montierbaren Nutenstein eine polygonale Öffnung ausgespart, in die ein polygonaler Zapfen eines Halteelements formschlüssig einfügbar ist. Auch durch eine solche Ausgestaltung lässt sich die jeweilige Lamelle in einer gewünschten Winkelstellung fixieren.According to an alternative embodiment is in the retaining rail and / or a slot nut mountable on the holding rail has a polygonal opening cut out, in which a polygonal pin of a holding element is positively inserted. Also by such a configuration, the respective blade can be in a desired Fix the angular position.

Für eine einfache Montage der Lamellen sind an den Halteelementen vorzugsweise Markierungen zur Anzeige der Winkelstellung vorgesehen. Diese Markierungen können beispielsweise die Gradzahl angeben, in der die Lamelle zur vertikalen geneigt ist.For a simple assembly of the lamellae are preferably on the holding elements Markings for displaying the angular position provided. These marks For example, you can specify the number of degrees in which the slats are inclined to the vertical is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von mehreren Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Lamellenelementes nach einem ersten Ausführungsbeispiel;
Figur 2
eine perspektivische Ansicht des Eckbereichs des Lamellenelementes der Figur 1;
Figur 3
eine Explosionsansicht der Montagebauteile des Lamellenelementes der Figur 1;
Figur 4
eine perspektivische Explosionsdarstellung bei der Montage des Lamellenelementes der Figur 1;
Figur 5
eine perspektivische Ansicht zweier benachbarter erfindungsgemäßer Lamellenelemente;
Figur 6
eine geschnittene Draufsicht auf die Lamellenelemente der Figur 5;
Figuren 7A bis 7D
verschiedene Ansichten des Halteelementes des Lamellenelementes der Figur 1;
Figur 8
eine alternative Ausführungsform eines Halteelementes für ein Lamellenelement, und
Figur 9
eine perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Halteelementes.
The invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
a perspective view of a fin element according to the invention according to a first embodiment;
FIG. 2
a perspective view of the corner region of the fin element of Figure 1;
FIG. 3
an exploded view of the mounting components of the fin element of Figure 1;
FIG. 4
an exploded perspective view during assembly of the lamellar element of Figure 1;
FIG. 5
a perspective view of two adjacent inventive slat elements;
FIG. 6
a sectional plan view of the lamellar elements of Figure 5;
FIGS. 7A to 7D
different views of the holding element of the fin element of Figure 1;
FIG. 8
an alternative embodiment of a holding element for a lamella element, and
FIG. 9
a perspective view of another embodiment of a holding element.

Ein Lamellenelement 1 umfasst einen Aufnahmerahmen 2, der aus einzelnen Rahmenprofilen 3 gebildet ist. In den Aufnahmerahmen 2 ist ein Lamellenelement mit vertikalen Halteschienen 4 und dazwischen angeordneten Lamellen 5 eingesetzt. Das Lamellenelement 1 lässt sich vor Fenster oder Türen einsetzen und kann entweder mit dem Flügelrahmen bewegbar oder stationär an einer Fassade festgelegt sein.A lamellar element 1 comprises a receiving frame 2, which consists of individual frame profiles 3 is formed. In the receiving frame 2 is a lamellar element with vertical support rails 4 and arranged therebetween slats 5 used. The lamella element 1 can be used in front of windows or doors and can either with the sash movable or stationary fixed to a facade be.

Wie in Figur 2 gezeigt ist sind die Rahmenprofile 3 aus einem Hohlprofil gebildet und im oberen und unteren Bereich mit einem horizontalen Halteschienenprofil 4 verbunden. Es ist allerdings nicht unbedingt notwendig, solche horizontalen Halteschienenprofile 4 vorzusehen. Der Aufnahmerahmen 2 kann in an sich bekannter Weise auf Gehrung geschnitten sein und mit Eckverbindern verbunden sein. In den Aufnahmerahmen 2 lässt sich eine Einheit aus Halteschienen 4 und Lamellen 5 in horizontaler Richtung einschieben und verrasten.As shown in Figure 2, the frame profiles 3 are formed from a hollow profile and in the upper and lower areas with a horizontal support rail profile. 4 connected. However, it is not absolutely necessary to have such horizontal support rail profiles 4 provide. The receiving frame 2 can be known per se Be cut mitred and connected with corner connectors. In the Receiving frame 2 can be a unit of support rails 4 and 5 slats in Insert horizontally and lock.

Die Lamellen 5 sind als Hohlprofil ausgebildet und weisen seitliche Schraubkanäle 6 auf, an denen Abdeckkappen montierbar sind. Ferner ist innerhalb des Hohlprofils ein mittiger Steg 7 angeordnet. Die Lamellen 5 können aus Aluminium extrudiert sein, aber auch aus Kunststoff oder einem anderen Material bestehen, sowie als Vollprofil ausgebildet sein.The slats 5 are formed as a hollow profile and have lateral screw channels 6 on which caps are mounted. Furthermore, within the hollow profile a central web 7 is arranged. The fins 5 can be extruded from aluminum be, but also made of plastic or other material, as well be formed as a solid profile.

In der Explosionsdarstellung der Figur 3 lässt sich die Montage des Lamellenelementes erläutern. Die Halteschienen 4 weisen in einem mittleren Bereich Bohrungen 8 auf, in die Halteelemente 9 mit einem Zapfen 10 einfügbar sind. Der Begriff "Zapfen" soll nicht nur runde Querschnitte erfassen, sondern auch eckige Geometrien, Kreuze oder andere Formen, die in die Bohrung 8 durchsteckbar sind. Die Zapfen 10 sind an den Lamellen 5 festlegbar und können deren Winkelstellung an den Halteschienen 4 bestimmen.In the exploded view of Figure 3, the assembly of the lamellar element explain. The support rails 4 have holes in a central area 8, in the holding elements 9 with a pin 10 can be inserted. The term "Spigot" should not only detect round cross-sections, but also angular geometries, Crosses or other shapes that can be pushed through into the bore 8. The Pins 10 can be fixed to the slats 5 and can their angular position determine the retaining rails 4.

Wenn die Lamellen 5 an den Halteschienen 4 montiert sind, wird die Montageeinheit aus Halteschienen 4 und Lamellen 5 in den Aufnahmerahmen 2 eingeschoben, wobei entsprechende Rastmittel vorgesehen sind. Das Rahmenprofil 3 weist einen hervorstehenden Steg 11 auf, an dem eine Rastzunge 12 angeformt ist. Die Rastzunge 12 lässt sich in eine Nut 16 an der Halteschiene 4 einfügen. An der gegenüberliegenden Seite der Nut 16 weist die Halteschiene 4 ein winklig hervorstehenden Steg 14 auf, an dem eine Rastzungen 15 vorsteht, die in eine Nut 13 an dem Rahmenprofil 3 einfügbar ist. Wenn die Einheit aus Lamellen und Halteschienen 4 in den Aufnahmerahmen 2 eingefügt wird, lässt sich mit den Rastverbindungen eine dauerhafte Verbindung bereitstellen.When the slats 5 are mounted on the support rails 4, the mounting unit inserted from retaining rails 4 and slats 5 in the receiving frame 2, wherein corresponding locking means are provided. The frame profile 3 has a projecting web 11, on which a latching tongue 12 is formed. The catch tongue 12 can be inserted into a groove 16 on the retaining rail 4. At the opposite Side of the groove 16, the support rail 4 angled protruding Bridge 14, on which a locking tongues 15 protrudes, in a groove 13 on the Frame profile 3 is inserted. When the unit of slats and support rails 4 is inserted into the mounting frame 2, can be with the locking connections a provide permanent connection.

In Figur 4 sind die Bauelemente für die Montage noch einmal im Detail dargestellt. Die Halteelemente 9 weisen einen Zapfen 10 auf, in dem Schlitze 17 ausgespart sind. Die Schlitze 17 sind kreuzförmig angeordnet und können auf den Steg 7 in der Lamelle 5 aufgesteckt werden. Ferner sind an dem Halteelement 9 an dem runden Flanschabschnitt, der seitlich über den Zapfen 10 hervorsteht, Nuten 18 ausgespart. In diese Nuten 18 lässt sich ein hervorstehender Steg 19 an der Halteschiene 4 einfügen. Durch die Verbindung zwischen Halteschiene 4, Halteelement 9 und Lamelle 5 lässt sich somit der Winkel der Lamelle 5 relativ zu der Halteschiene 4 einstellen, je nachdem welche Nut 18 in Eingriff mit dem Steg 19 ist. Ferner kann eine weitere Winkelstellung gewählt werden, je nachdem welcher Schlitz 17 mit dem Steg 7 in Eingriff ist. In Figure 4, the components for assembly are shown again in detail. The holding elements 9 have a pin 10, recessed in the slots 17 are. The slots 17 are arranged in a cross shape and can on the web 7 in the slat 5 are attached. Further, on the holding element 9 at the round Flange portion which projects laterally beyond the pin 10, grooves 18 recessed. In these grooves 18 can be a protruding web 19 on the support rail 4 insert. Due to the connection between the retaining rail 4, retaining element 9 and Slat 5 can thus be the angle of the blade 5 relative to the support rail. 4 adjust, depending on which groove 18 is in engagement with the web 19. Furthermore, can a further angular position can be selected, depending on which slot 17 with the web 7 is engaged.

In Figur 5 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der zwei Halteschienen 4 benachbart aneinander angeordnet sind und jeweils mehrere Lamellen 5 an den Halteschienen 4 montiert sind. Die Verrastung der Halteschienen 4 erfolgt in ähnlicher Weise wie die Verrastung zwischen den Rahmenprofilen 3 und den Halteschienen 4.In Figure 5, an embodiment is shown in which two retaining rails 4 adjacent are arranged one another and in each case a plurality of slats 5 on the support rails 4 are mounted. The locking of the support rails 4 is similar Way as the locking between the frame sections 3 and the support rails 4th

In Figur 6 sind die Halteschienen 4 im Schnitt gezeigt, wobei die verwendeten Halteelemente 9 sichtbar sind, die an den Halteschienen 4 festgelegt sind. Der Zapfen 10 durchgreift die Halteschiene 4 und liegt formschlüssig an dem Steg 7 in der Hohlkammer der Lamelle 5 an. Zur Fixierung der Winkelstellung der Lamelle 5 greift der Steg 19 in die gewünschte Nut 18 an dem Halteelement 9 ein, sodass sich das Halteelement 9 weder drehen noch absenken kann. Zur Vorfixierung des Halteelementes 9 sind am äußeren Umfang hervorstehende flexible Rastnasen 20 vorgesehen, die in eine hinterschnittene Nut 21 an der Halteschiene 4 eingreifen. Das Halteelement 9 lässt sich somit an der Halteschiene 4 einclipsen.In Figure 6, the support rails 4 are shown in section, wherein the holding elements used 9 are visible, which are fixed to the support rails 4. The pin 10 passes through the retaining rail 4 and is positively against the web 7 in the Hollow chamber of the blade 5 at. For fixing the angular position of the blade. 5 engages the web 19 in the desired groove 18 on the holding element 9, so that itself the holding member 9 can neither rotate nor lower. For prefixing the retaining element 9 are provided on the outer circumference protruding flexible locking lugs 20, which engage in an undercut groove 21 on the support rail 4. The Holding element 9 can thus be clipped to the support rail 4.

Ferner weisen die Halteschienen 4 hinterschnittene Nuten 24 auf, die eine zusätzliche Möglichkeit einer Verschraubung bieten. Die Nuten 24 sind für Schrauben und Muttern nach dem metrischen System ausgebildet, sodass entsprechende Montageteile formschlüssig eingesetzt werden können.Furthermore, the support rails 4 undercut grooves 24, which an additional Possibility to provide a screw connection. The grooves 24 are for screws and Nuts designed according to the metric system, so that appropriate mounting hardware can be used positively.

Wie in den Darstellungen der Figur 7 zu erkennen ist, besitzt ein Halteelement 9 an dem flanschförmigen runden Abschnitt mehrere Nuten 18 bzw. 18'. Je nachdem welche Nut 18 bzw. 18' in Eingriff mit dem Steg 19 an der Halteschiene kommt, lässt sich der Winkel der Lamelle 5 einstellen. Um die Montage zu vereinfachen, sind auf der Rückseite des Halteelementes 9 Markierungen 23 vorgesehen, mit denen die jeweilige Winkelstellung der Lamelle angegeben ist. Wird die Lamelle in einem Winkel von 70° zur Vertikalen montiert, steht auf der Markierung eine entsprechende Zahl und die Ausrichtung der Nut ist visuell auf der Rückseite des Halteelementes 9 dargestellt.As can be seen in the illustrations of FIG. 7, a holding element 9 has the flange-shaped round section a plurality of grooves 18 and 18 '. Depending on which groove 18 or 18 'comes into engagement with the web 19 on the retaining rail, the angle of the slat 5 can be adjusted. To simplify the assembly, 9 markings 23 are provided on the back of the retaining element, with which the respective angular position of the lamella is indicated. If the slat in mounted at an angle of 70 ° to the vertical, is on the mark a corresponding Number and the orientation of the groove is visually on the back of the holding element 9 shown.

Ferner ist in dem Halteelement 9 eine mittige Öffnung 22 vorgesehen, die als Schraubkanal oder zum Injizieren eines Klebstoffes einsetzbar ist. Durch das Einbringen von Kleber durch das Halteelement kann eine besonders feste Verbindung zwischen Lamelle und Halteelement 9 bereitgestellt werden.Furthermore, a central opening 22 is provided in the holding element 9, which as Screw channel or for injecting an adhesive can be used. By introducing of adhesive through the retaining element can be a particularly strong connection be provided between the blade and retaining element 9.

Je nach Festigkeitsanforderungen kann das Halteelement 9 aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein.Depending on the strength requirements, the retaining element 9 made of metal or plastic be prepared.

In Figur 8 ist eine weitere Ausführungsform eines Halteelementes 25 dargestellt, dass eine Öffnung 26 besitzt, die einen polygonalen Querschnitt aufweist. In diese Öffnung 26 mit polygonalem Querschnitt lässt sich ein entsprechender Zapfen mit ebenfalls polygonalem Querschnitt einfügen, der wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel geschlitzt ausgebildet sein kann, damit ein entsprechender Steg 7 der Lamelle 5 formschlüssig umgriffen werden kann. Der Zapfen lässt sich somit in der gewünschten Winkelstellung in der Polygonöffnung 26 montieren. Das Halteelement 25 lässt sich in eine Nut an der Halteschiene 4 einfügen und dort über Rastmittel, Klemm- oder Schraubverbindungen fixieren.FIG. 8 shows a further embodiment of a holding element 25, that has an opening 26 which has a polygonal cross-section. In these Opening 26 with a polygonal cross-section can be a corresponding pin with also polygonal cross-section insert, as in the previous Slit embodiment may be formed so that a corresponding Bridge 7 of the blade 5 can be gripped positively. The pin can be thus mount in the desired angular position in the polygon opening 26. The holding element 25 can be inserted into a groove on the support rail 4 and there fix via locking means, clamping or screw connections.

In Figur 9 ist eine weitere Ausführungsform für ein Halteelement 9' dargestellt, dass über einen Montageclips 91 in der gewünschten Winkelstellung fixierbar ist. Das Halteelement 9' weist einen Zapfen 10' auf, der in einen Hohlraum der Lamelle einfügbar ist und ferner besitzt das Halteelement 9' an dem flanschförmigen Abschnitt Ausnehmungen 90 die zur Festlegung des Winkels dienen. Hierfür ist an einem Montageclips 91 eine abgekanteter Abschnitt 93 vorgesehen, an dem ein hervorstehender Vorsprung 94 ausgebildet ist. Der Vorsprung 94 lässt sich in eine Ausnehmung 90 an dem Halteelement 9' einfügen und somit die Winkelstellung der Lamelle 5 fixieren. Ferner ist in dem Montageclips 91 eine Öffnung 92 ausgespart, sodass der Zapfen 10' durch die Öffnung 92, die Halteschiene 4 zu der Lamelle 5 durchführbar ist.FIG. 9 shows a further embodiment of a holding element 9 ', that can be fixed in the desired angular position via a mounting clip 91. The holding element 9 'has a pin 10', which in a cavity of the blade is insertable and further has the holding element 9 'on the flange-shaped portion Recesses 90 which serve to fix the angle. This is on a Mounting clips 91 a beveled portion 93 is provided, on which a protruding Projection 94 is formed. The projection 94 can be in a Insert recess 90 on the holding element 9 'and thus the angular position fix the lamella 5. Furthermore, an opening 92 is recessed in the mounting clip 91, so that the pin 10 'through the opening 92, the support rail 4 to the blade 5 is feasible.

Es wurden einige Ausführungsbeispiele für die mechanische Festlegung der Lamellen 5 in einer gewünschten Winkelstellung gezeigt. Es ist natürlich möglich, noch andere Mechaniken zur Fixierung der Lamelle 5 in der gewünschten Winkelposition vorzusehen. Hierbei können Rast- oder Klemmelemente eingesetzt werden, um Bauteile schnell montieren zu können. Mit denselben Bauelementen lässt sich somit ein Lamellenelement bereitstellen, bei dem die Lamellen 5 bei der Montage in der gewünschten Stellung ausgerichtet werden können. Es ist auch möglich, dass für unterschiedliche Jahreszeiten eine Demontage stattfindet und die Lamellen dann in einer anderen Winkelstellung wieder fixiert werden. Schließlich ist es auch denkbar, dass die Lamellen 5 über die Halteelemente 9 bzw. 9' in einer gewünschten Position fixiert werden, aber über Rastmittel in andere Winkel verstellbar gehalten sind, und somit ohne Demontage in eine andere Winkelstellung drehbar sind.There have been some embodiments for the mechanical fixing of Slats 5 shown in a desired angular position. It is of course possible still other mechanisms for fixing the blade 5 in the desired angular position provided. Here, locking or clamping elements can be used, To assemble components quickly. With the same components leaves thus provide a lamellar element, in which the slats 5 during assembly can be aligned in the desired position. It is also possible, that disassembly takes place for different seasons and the slats then be fixed again in another angular position. Finally it is too conceivable that the slats 5 on the holding elements 9 and 9 'in a desired Position can be fixed, but adjustable via locking means in other angles are held, and thus rotatable without disassembly into another angular position are.

Claims (11)

Lamellenelement mit mindestens zwei parallel zueinander ausgerichteten Halteschienen (4), zwischen denen Lamellen (5) montiert sind, wobei die Halteschienen (4) mit den Lamellen (5) eine vormontierte Montageeinheit ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (5) in unterschiedlichen Winkelstellungen an den Halteschienen (4) montierbar sind.Slat element with at least two mutually parallel support rails (4), between which slats (5) are mounted, wherein the support rails (4) with the slats (5) forms a preassembled mounting unit, characterized in that the slats (5) in different angular positions can be mounted on the support rails (4). Lamellenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (5) jeweils durch zwei an gegenüberliegenden Seiten angeordnete Halteelemente (9, 9') fixiert sind, die in unterschiedlichen Winkelstellungen an den Halteschienen (4) festlegbar sind.Slat element according to claim 1, characterized in that the slats (5) are each fixed by two holding elements (9, 9 ') arranged on opposite sides, which can be fixed in different angular positions on the support rails (4). Lamellenelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteelemente (9, 9') an den Halteschienen (4) für eine Vormontage verrastbar sind.Slat element according to claim 2, characterized in that the holding elements (9, 9 ') on the support rails (4) can be latched for pre-assembly. Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (5) als Hohlprofil ausgebildet sind und seitlich angeordnete Halteelemente (9, 9') mit einem Zapfen (10, 10') in die Lamelle (5) eingreifen.Slat element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slats (5) are formed as a hollow profile and laterally arranged holding elements (9, 9 ') with a pin (10, 10') engage in the blade (5). Lamellenelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (10, 10') einen inneren Steg (7) der Lamelle (5) umgreift.Slat element according to claim 4, characterized in that the pin (10, 10 ') engages around an inner web (7) of the slat (5). Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Halteelement (9) mehrere winklig zueinander angeordnete Nuten (18, 18') vorgesehen sind, in die an den Halteschienen (4) ausgebildete Stege (19) einfügbar sind.Slat element according to one of claims 1 to 5, characterized in that on a holding element (9) a plurality of mutually angularly arranged grooves (18, 18 ') are provided, in which on the support rails (4) formed webs (19) can be inserted. Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteschienen (4) zusammen mit den Lamellen (5) in dem Aufnahmerahmen (2) einsteckbar und über Rastmittel fixiert sind. Slat element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the retaining rails (4) together with the slats (5) in the receiving frame (2) can be inserted and fixed by locking means. Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in der Halteschiene (4) und/oder einen an der Halteschiene (4) montierbaren Nutenstein (25) eine polygonale Öffnung (26) ausgespart ist, in die ein polygonaler Zapfen eines Halteelements formflüssig einfügbar ist.Slat element according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the retaining rail (4) and / or on the retaining rail (4) mountable sliding block (25) a polygonal opening (26) is recessed into which a polygonal pin of a retaining element is form liquid inserted. Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Halteelementen (9, 9') Markierungen zur Anzeige der Winkelstellung der Lamellen (5) vorgesehen sind.Slat element according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the holding elements (9, 9 ') markings for indicating the angular position of the slats (5) are provided. Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die vormontierte Montageeinheit aus Halteschienen (4) und den Lamellen (5) in einen Aufnahmerahmen (2) eingesetzt ist.Slat element according to one of claims 1 to 9, characterized in that the preassembled mounting unit of retaining rails (4) and the slats (5) is inserted into a receiving frame (2). Lamellenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Halteelement (9, 9') ein Kanal (22) zum Verschrauben und/oder zum Injizieren von Kleber vorgesehen ist.Slat element according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the holding element (9, 9 ') is provided a channel (22) for screwing and / or for injecting adhesive.
EP04017906A 2003-07-31 2004-07-29 Louver system Expired - Lifetime EP1503029B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20311814U 2003-07-31
DE20311814U DE20311814U1 (en) 2003-07-31 2003-07-31 lamella element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1503029A2 true EP1503029A2 (en) 2005-02-02
EP1503029A3 EP1503029A3 (en) 2006-03-15
EP1503029B1 EP1503029B1 (en) 2008-09-24

Family

ID=33495299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04017906A Expired - Lifetime EP1503029B1 (en) 2003-07-31 2004-07-29 Louver system

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1503029B1 (en)
AT (1) ATE409272T1 (en)
DE (2) DE20311814U1 (en)
ES (1) ES2314321T3 (en)
PT (1) PT1503029E (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006005235B4 (en) * 2006-02-06 2009-05-07 Hydro Building Systems Gmbh Slat arrangement for facades
ES2719820T3 (en) * 2011-12-19 2019-07-16 Kawneer Aluminium Deutschland Inc Retaining strip for an anti-glare sheet, frame device with a retention strip for a non-glare sheet and procedures for the equipment of a frame device with a non-glare sheet
EP2617935B1 (en) * 2012-01-19 2014-03-19 Cuhadaroglu Metal Sanayi Ve Pazarlama Anonim Sirketi Louver system with slidably mountable slats
CN107762372B (en) * 2017-11-20 2019-08-06 江苏赛迪乐节能科技有限公司 A kind of glass shutter facilitating adjusting
CH716056A8 (en) * 2019-04-11 2021-03-15 Affentranger Bau Ag Air-conditioning building element for generating heat from solar radiation energy during the heating period and cooling by means of shading during the cooling period.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107323U1 (en) 2001-04-27 2001-07-05 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Slat element

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2939185A (en) * 1957-03-19 1960-06-07 Vestaglas Inc Window structure
US3691687A (en) * 1971-08-06 1972-09-19 Hercules Economou Shutter construction
DE9310809U1 (en) * 1993-07-20 1993-09-02 Schönbohm, Hans-Peter, 23566 Lübeck Wall element as privacy and / or wind protection
AT1463U1 (en) * 1996-03-28 1997-05-26 Sfs Sassba Spa DRIVE ARRANGEMENT FOR ROTATING LAMPS OF A SHUTTER COVERING A WINDOW OR DOOR OPENING
US6401395B2 (en) * 1997-12-31 2002-06-11 Vinylbilt Shutter Systems Inc. Plastic louver body and end cap assembly
DE20100756U1 (en) * 2001-01-15 2001-04-19 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Slat made from an extruded profile for a shading or light control device
ITVR20010005U1 (en) * 2001-01-29 2002-07-29 Natale S R L Di DEVICE SUITABLE FOR HOLDING THE ADJUSTABLE SLATS OF SHUTTERS OR SIMILAR IN PRESET ANGULAR POSITIONS
DE10136112A1 (en) * 2001-07-24 2003-02-13 Peter Hunger Window or door blind has parallel safety-glass panels between two arms of frame, with fastenings of clips, pins and or needles in grooves, with sleeves and seals
BE1014457A5 (en) * 2001-11-05 2003-10-07 Renson N V Protection device.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20107323U1 (en) 2001-04-27 2001-07-05 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Slat element

Also Published As

Publication number Publication date
PT1503029E (en) 2009-01-02
ES2314321T3 (en) 2009-03-16
EP1503029B1 (en) 2008-09-24
DE502004008112D1 (en) 2008-11-06
ATE409272T1 (en) 2008-10-15
DE20311814U1 (en) 2004-12-02
EP1503029A3 (en) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009012438B4 (en) pinheader
EP1020575B1 (en) T-connection between a mullion profile and a transom profile of a fassade or a glazed roof
EP3196396B1 (en) Construction element with fire protection
EP3258044B1 (en) Wing assembly and method for head-on mounting of a fitting element in such a wing assembly
DE3838957C2 (en)
EP2088337A2 (en) Profile and profile system
EP1840314B1 (en) Fire resistant construction element
EP1503029B1 (en) Louver system
EP1849944B1 (en) Hinge fitting for pivotable mounting of a frame, especially a frame of a shutter
DE29510861U1 (en) Noise barrier
DE202009003438U1 (en) pinheader
EP2088335B1 (en) Profile connector
AT520997B1 (en) Mounting bracket
EP1186723B1 (en) Mounting device for a mullion and transom facade
DE19752619A1 (en) Connecting component part for facade construction
DE202006002614U1 (en) Mounting aid and mullion-transom construction
AT406785B (en) FAIRING ELEMENTS
EP1803889A2 (en) Fixing device for sun protection system
DE29906659U1 (en) Locking part for insertion into an undercut slot in a frame for windows or doors
DE3403133A1 (en) Window with glazing bars, with an insulating-glass insert which preferably fills the entire window frame or casement
EP1388627B1 (en) Fixing device for a fitting
WO1998031910A2 (en) Louver-style rolling shutter
DE102006005235B4 (en) Slat arrangement for facades
DE4230835C2 (en) Arrangement for centering and / or connecting strips, in particular glass retaining strips
DE20203512U1 (en) Frame for holding flat window panes or door leaves has profiled rail with gripping profile connected to support profile by nuts and bolts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060406

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071114

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008112

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20081218

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080403587

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2314321

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110728

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110727

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUCO INTERNATIONAL K.G.

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 409272

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120729

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100429

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120730

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140728

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008112

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202