EP1479615B1 - Emballage en feuille - Google Patents

Emballage en feuille Download PDF

Info

Publication number
EP1479615B1
EP1479615B1 EP04009265A EP04009265A EP1479615B1 EP 1479615 B1 EP1479615 B1 EP 1479615B1 EP 04009265 A EP04009265 A EP 04009265A EP 04009265 A EP04009265 A EP 04009265A EP 1479615 B1 EP1479615 B1 EP 1479615B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
foil
packaging
foil packaging
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04009265A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1479615A1 (fr
Inventor
Carolin Dipl.-Ing. Chemie FH Grimbacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suedpack Verpackungen & Co GmbH
Original Assignee
Suedpack Verpackungen & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suedpack Verpackungen & Co GmbH filed Critical Suedpack Verpackungen & Co GmbH
Publication of EP1479615A1 publication Critical patent/EP1479615A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1479615B1 publication Critical patent/EP1479615B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/20—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using pressure-sensitive adhesive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/22—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using heat-activatable adhesive

Definitions

  • the invention relates to a film packaging for oxygen-sensitive food, which consists of a multi-layer film web and a flap covering an opening flap has according to the preamble of claim 1.
  • a film packaging is from the GB 921980 known.
  • the film web consists of three layers, which are to be laminated twice in two operations. Apart from the fact that the production of this film web thus extremely expensive and this is therefore expensive, made of such a packaging material bag for oxygen-sensitive food is not usable, so that the scope of this known packaging is very limited. Only if another barrier film is incorporated into the disclosed film web could it possibly also be used for packaging oxygen-sensitive goods. But this would require a further manufacturing and cost.
  • the object of the invention is therefore to provide a film packaging for oxygen-sensitive food of the aforementioned type, which is not only easy to produce, but which can also be offered inexpensively.
  • the material structure of the film web should be simple and comprise only a few layers, wherein in one of the layers, a barrier layer can be integrated, so that not only a high Operational reliability is given, but the film web can also be used in many ways.
  • this is achieved in that the film web is folded on the opposite side of the opening, that a sealable layer of the film webs forms the inside of the film package and is sealed in the two edge regions and that for sealing the closure flap with the barrier layer Location of the film web on this or the flap partially a layer of a heat sealing lacquer is applied.
  • the layer of the heat seal lacquer may be flush with the edge of the recessed side of the foil package and cover both of the sealing seams arranged in the edge regions. However, it is also possible to arrange the layer of the heat sealing lacquer at a distance from the edge of the recessed foil packaging and to connect it to the two sealing seams extending in the edge regions.
  • the sealable layer of the film web should be formed by a polyethylene layer which acts as a barrier layer of the film web through a polyamide layer, wherein the polyethylene layer should be connected via a bonding agent with the polyamide layer.
  • the film web for producing a film packaging for oxygen-sensitive foodstuffs should consist of a polyamide layer which forms the outside of the film packaging and acts as a barrier layer and which forms the inside Polyethylene layer, which are connected to each other by means of a primer or adhesive, and on the outside of the film packaging in the region of the closure flap or applied thereto layer of a heat sealing lacquer.
  • a film package according to the invention is formed, then not only a cost-effective production with low manufacturing and material costs is given, but it is also ensured that the film packaging has a high reliability.
  • the film web from which the film packaging is made namely, consists of only two layers connected via a bonding agent, of which a layer which forms the inside of the film packaging, with it is sealable, the other layer, however, forms a barrier layer against oxygen.
  • the proposed packaging is accordingly, without the need for additional effort, especially versatile for the storage of oxygen-sensitive foods.
  • the film web from which the packaging is to be produced in a particularly simple manner, can be produced in only one operation, and disturbances are virtually eliminated. Nevertheless, with the aid of the layer of a heat sealing lacquer provided in the region of the packaging opening, sealing of the closing flap, although it rests on the outer side of the foil web acting as a barrier layer, is also to be accomplished.
  • FIGS. 1 to 3 illustrated and denoted by 1 and 1 'film packaging is used to receive oxygen-sensitive food 10 in the interior 2 and consists of a two-ply film web 11, which is composed of a polyamide layer 12 and a polyethylene layer 13. With the aid of a bonding agent 14 is the polyamide layer 12, as in particular the FIG. 5 can be seen, firmly connected to the polyethylene layer 13.
  • a correspondingly broadly dimensioned section of the film web 11 is folded around a folded edge 6 and this is sealed on the two longitudinal sides, so that seal seams 17 and 18 form.
  • FIG. 2 closes in the film package 1, the layer of heat sealing lacquer 21 directly to the edge of the opening 3, which is formed by offset of the cooperating with the flap 4 side of the film package 1 against the folding edge 5, and is arranged in the form of a continuous strip.
  • the layer of heat-sealing lacquer 21st slightly set back relative to the opening 4, so that in the two edge regions, two additional strips 21 'of the layer of heat sealing lacquer 21 are applied, which extend to the edge of the opening 4. In this way, it is also ensured in this embodiment, that in closed film packaging 1 or 1 'no air from the outside can get into the interior 2.
  • the film package 1 is to be formed from the film web 11 by folding a section around the two folded edges 5 and 6, by applying the layer of heat sealing lacquer 21 and sealing the superimposed polyethylene layer 13 and the layer of heat sealing lacquer 21 with the closure flap 4 and the polyamide layer 12 ,
  • a new closure can be accomplished with the aid of a double-sided adhesive tape 22 applied on the outside 15 in the region of the closure flap 4 on the polyamide layer 12.
  • a double-sided adhesive tape 22 applied on the outside 15 in the region of the closure flap 4 on the polyamide layer 12.
  • cover sheet 23 is deducted from this, in order to glue the flap 4 can.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Claims (7)

  1. Emballage en feuille (1) pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène (10), comportant un couvercle de fermeture rabattable (4), qui recouvre une ouverture (3), l'emballage (1) étant plié sur la face opposée à l'ouverture (3) puis scellé sur les deux bords, et consistant d'une bande de feuille (11) en plusieurs couches, munie d'une couche de barrage, où, pour sceller le couvercle de fermeture (4) moyennant la couche extérieure (12) de la bande de feuille (11) conçue sous la forme couche de barrage, il est appliqué partiellement sur celle-ci ou sur le couvercle de fermeture (4) une couche de laque thermosoudable (21) qui permet de fermer de manière imperméable l'ouverture (3) de l'emballage en feuille (1),
    caractérisé en ce que
    la face de l'emballage en feuille (1) se laissant lier au couvercle de fermeture (4) est conçue en retrait par rapport au bord de pliage (5) du couvercle de fermeture (4) et qu'il est prévu sur la face extérieure (15) de l'emballage en feuille (1), au niveau du couvercle de fermeture (4) ou sur celui-ci, de préférence adjacente à la couche de laque thermosoudable (21), une feuille de collage à double effet (22).
  2. Emballage en feuille pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène d'après la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    la couche de laque thermosoudable (21) est disposée à fleur du bord de la face en retrait de l'emballage en feuille (1) et recouvre ses deux joints de scellement (17, 18) s'étendant sur les bords.
  3. Emballage en feuille pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène d'après la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    la couche de laque thermosoudable (21) est disposée à une certaine distance du bord de la face en retrait de l'emballage en feuille (1) et qu'elle s'attache aux deux joints de scellement (17, 18) s'étendant sur les bords, jusqu'au bord de la face en retrait.
  4. Emballage en feuille pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène d'après une des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que
    la couche de scellement (13) de la bande de feuille (11) est formée par une couche en polyéthylène.
  5. Emballage en feuille pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène d'après une des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que
    la couche (12) de la bande de feuille (11) agissant en tant que couche de barrage est formée par une couche en polyamide.
  6. Emballage en feuille pour produits alimentaires sensibles à l'oxygène d'après les revendications 4 et 5,
    caractérisé en ce que
    la couche en polyéthylène (12) est liée à la couche en polyamide (12) moyennant un agent de pontage (14).
  7. Bande de feuille pour la réalisation d'un emballage en feuille conçu selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    la bande de feuille (11) consiste d'une couche en polyamide (12) formant la face extérieure (15) de l'emballage en feuille (1) et agissant en tant que couche de barrage, et d'une couche en polyéthylène (13) formant la face intérieure (16), liées entre elles par un agent de pontage (14) ou par une colle, ainsi que d'une couche de laque thermosoudable (21) appliquée sur la face extérieure (15) de l'emballage en feuille (1) au niveau du couvercle de fermeture (4), ou directement sur celui.ci.
EP04009265A 2003-05-23 2004-04-20 Emballage en feuille Expired - Lifetime EP1479615B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10323341 2003-05-23
DE10323341A DE10323341A1 (de) 2003-05-23 2003-05-23 Folienverpackung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1479615A1 EP1479615A1 (fr) 2004-11-24
EP1479615B1 true EP1479615B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=33039293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04009265A Expired - Lifetime EP1479615B1 (fr) 2003-05-23 2004-04-20 Emballage en feuille

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1479615B1 (fr)
AT (1) ATE416990T1 (fr)
DE (2) DE10323341A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1792838A1 (fr) * 2005-11-30 2007-06-06 CFS Weert B.V. Sac d'emballage en forme d'enveloppe
DK200601283A (da) * 2006-10-04 2008-04-05 Danapak Flexibles As Fremgangsmåde til fremstilling af en genlukkelig emballage
WO2010110372A1 (fr) * 2009-03-27 2010-09-30 有限会社アマノ Sac d'emballage
NL1037871C2 (nl) * 2010-04-09 2011-10-12 Selo B V Verpakking, werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van een dergelijke verpakking.
NL2004689C2 (nl) * 2010-05-10 2011-11-14 Langeveld & Sleegers B V Hersluitbare verpakking, alsmede werkwijze voor het verpakken van producten.
NL2023278B1 (nl) * 2019-06-07 2021-01-11 Berkhout Langeveld B V Verpakking voorzien van een levensmiddel en halffabricaat

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB921980A (en) * 1960-07-25 1963-03-27 Colodense Ltd Improvements in or relating to containers manufactured from heat-sealable wrapping material
GB1080592A (en) * 1963-02-18 1967-08-23 Robinson E S & A Ltd Paper or like bags
US3363828A (en) * 1966-12-16 1968-01-16 Mobil Oil Corp Heat sealable thermoplastic bag
GB2147564A (en) * 1983-10-06 1985-05-15 Ici Plc Reusable packaging enclosure
DE3839143A1 (de) * 1988-11-19 1990-05-23 Ebert Folienwerk Gmbh & Co Kg Beutel fuer bonbons u. dgl.
EP0465931B1 (fr) * 1990-06-27 1996-06-05 Gunze Limited Film multicouche et procédé pour sa fabrication
DK170114B1 (da) * 1993-05-05 1995-05-29 Raackmanns Fab As Poseemballage fremstillet af fleksibelt emballagemateriale og fremgangsmåde til fremstilling af denne
GB2339185B (en) * 1998-07-08 2000-06-07 Flexipol Packaging Ltd Bags of easy open construction
DE19918731B4 (de) * 1999-04-24 2004-12-30 Nordenia Deutschland Gronau Gmbh Kunststoff-Folienbahn zur Herstellung von wiederverschließbaren Verpackungsbeuteln
DE10109209C1 (de) * 2001-02-26 2002-10-10 Nordenia Deutschland Gronau Wiederverschließbarer Kunststoff-Folienbeutel und Verschlußstreifen zu seiner Herstellung
DE20106368U1 (de) * 2001-04-11 2002-08-14 Bischof Und Klein Gmbh & Co Kg Verpackungsbehältnis aus flexiblem, schweißbarem Material in Form eines Sackes oder Beutels

Also Published As

Publication number Publication date
DE10323341A1 (de) 2004-12-23
ATE416990T1 (de) 2008-12-15
DE502004008619D1 (de) 2009-01-22
EP1479615A1 (fr) 2004-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3092179B1 (fr) Sac en papier
EP0399420B2 (fr) Feuille pour l'emballage à partir d'un matériau en feuille, et emballage correspondant
EP1777167A1 (fr) Sachet d'emballage en film
EP1740475B1 (fr) Sac a pliures laterales
EP0722408B1 (fr) Sachet, notamment de conditionnement de substances sensibles a l'humidite
DE3835721C2 (fr)
DE1897846U (de) Isolierbeutel in form eines blockboden- oder kreuzbodenbeutels.
DE102005058552A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Packmittels und Packmittel aus flexiblem Material
CH636314A5 (de) Getraenkebeutel mit vorbestimmter einsteckoeffnung fuer einen trinkhalm.
EP1479615B1 (fr) Emballage en feuille
EP0130390B1 (fr) Sac à valve
DE102005027020A1 (de) Schutzverpackung für einen Gegenstand
EP2345595B1 (fr) Sac d'aération doté d'un dispositif d'aération
EP2991911B1 (fr) Sac en papier
EP0767105B1 (fr) Sac à valve à fond croisé ventilé
EP1010638A1 (fr) Emballage en sachet tubulaire refermable et résistante à l'humidité
WO1991013005A1 (fr) Emballage en sac, notamment en sac en forme de tuyau
DE3020043A1 (de) Kreuzbodensack
DE3110697A1 (de) Verpackungsbehaelter
EP3107816B1 (fr) Sac
EP0183896B1 (fr) Sac à valve en papier multicouche à soufflets latéraux
EP0298252B1 (fr) Sachet à fond carré ou à fond croisé
EP2113467B1 (fr) Emballage de feuille, notamment pour produits en vrac
DE7819884U1 (de) Getraenkebehaelter mit vorbestimmter Einsteckoeffnung fuer einen Trinkhalm
DE8133295U1 (de) Als Verpackungsmittel fuer Schuettgueter verwendbarer Sack aus vorzugsweise Kunststoffolie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050128

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050330

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008619

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090321

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

BERE Be: lapsed

Owner name: SUDPACK VERPACKUNGEN G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20090430

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090420

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100506

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100422

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20100526

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100416

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 416990

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008619

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110420