EP1460285B1 - Bowdenzug - Google Patents

Bowdenzug Download PDF

Info

Publication number
EP1460285B1
EP1460285B1 EP03290698A EP03290698A EP1460285B1 EP 1460285 B1 EP1460285 B1 EP 1460285B1 EP 03290698 A EP03290698 A EP 03290698A EP 03290698 A EP03290698 A EP 03290698A EP 1460285 B1 EP1460285 B1 EP 1460285B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connecting part
bowden cable
core
pin
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03290698A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1460285A1 (de
Inventor
Hervé Beringer
Eric Ludmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr France Rouffach SAS
Original Assignee
Behr France Rouffach SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr France Rouffach SAS filed Critical Behr France Rouffach SAS
Priority to EP03290698A priority Critical patent/EP1460285B1/de
Priority to DE50303187T priority patent/DE50303187D1/de
Priority to ES03290698T priority patent/ES2265092T3/es
Priority to AT03290698T priority patent/ATE325281T1/de
Publication of EP1460285A1 publication Critical patent/EP1460285A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1460285B1 publication Critical patent/EP1460285B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/12—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
    • F16C1/14—Construction of the end-piece of the flexible member; Attachment thereof to the flexible member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00—Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/50—Positive connections
    • F16C2226/70—Positive connections with complementary interlocking parts
    • F16C2226/74—Positive connections with complementary interlocking parts with snap-fit, e.g. by clips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2300/00—Application independent of particular apparatuses
    • F16C2300/02—General use or purpose, i.e. no use, purpose, special adaptation or modification indicated or a wide variety of uses mentioned

Definitions

  • the invention relates to a Bowden cable according to the preamble of claim 1.
  • DE 80 20 964 U1 shows a connecting element for attachment to a cable, rope or the like, which is formed by a molded-plastic connector on the cable and in which the plane of an actuator o.ä. extending in extension of the longitudinal axis of the cable.
  • the connecting element is slightly U-shaped, wherein the connecting element has a kind of clip connection with a pin for pivotal attachment to an actuating element. The pin is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the cable.
  • the core of the Bowden cable is bent at one of its ends at an angle L-shaped injected in the connecting part, with which it is connected to the actuating element, for example.
  • a lever or a cam A lever or a cam.
  • the angle is preferably 90 ° +/- 10 °, in particular 90 °.
  • the deflection, in particular the Umlenkuhg by 90 ° increases the load capacity of the connection soul - connecting part, so that no additional measures to secure the soul in the connecting part, such as. Projections on the soul, are required. Additional fuses can be provided.
  • the connecting part is preferably pivotally mounted on the actuating element, in particular by means of a pin which is inserted into an opening in the actuating element and pivotally mounted therein, for example by means of a clip connection.
  • a connection can be easily produced and, in particular, installed quickly.
  • the soul is guided into the pin, whereby the strength thereof, among other things, something is increased. Furthermore, this results in a compact design, and a maximum contact surface between the soul and connecting part can be exploited to increase the security of the connection soul - connecting part.
  • the pin is preferably arranged approximately perpendicular to the longitudinal axis of the soul in the region thereof in front of the connecting part.
  • the actuation direction the actuating element preferably extends in a plane parallel, but slightly offset from the longitudinal axis of the soul.
  • the connecting part is preferably a plastic injection-molded part, in particular of PA or POM.
  • An inventive Bowden cable 1 with a soul 2 and an optional shell 3, in which the soul 2 is slidably guided along its longitudinal axis, has at its end a connecting part 4, with which the soul 2 is connected to a serving as an actuator 5 lever.
  • the core 2 is formed by a wire of steel and terminates in the connecting part 4, wherein it is here bent at a 90 ° angle.
  • the connecting part 4 consists of the soul 2 injected polyamide. It has a transverse to the longitudinal axis of the soul (in terms of the area just before the connecting part 4) projecting pin 6, with which it can be pivotally mounted in a corresponding opening 7 in the lever, in this case by a kind of clip connection 8. Die Mounting direction is indicated in Fig. 1 by an arrow, wherein the pin 6 points in the mounting direction.
  • the soul 2 extends in the connecting part 4 to about the outer end of the pin. 6
  • the connecting part 4 Due to the angled course of the core 2 in the connecting part 4 according to the present embodiment, a bending of the core 2 during assembly is prevented in a simple manner.
  • the assembly is due to the Clips connection 8 very easy and can be done very quickly without aids.
  • the connecting part 4 itself is simple and compact. If the core 2 is allowed to protrude to the end of the pin 6 or slightly beyond it, or if the wire forming the core 2 is cut off only after the injection molding of the connecting part 4, a secure connection can be ensured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Surface Acoustic Wave Elements And Circuit Networks Thereof (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Bowdenzug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Es sind eine Vielzahl von Verbindungen zwischen einer Seele eines Bowdenzugs mit einem an einem Ende derselben angebrachten Verbindungsteil bekannt, wobei die Seele einen veränderlichen Querschnitt aufweist, so dass eine formschlüssige Verbindung mit dem Verbindungsteil möglich ist. Derartige Verbindungen sind relativ aufwändig herzustellen.
  • Ferner besteht bei herkömmlichen Bowdenzügen das Risiko, dass die Seele bei der Montage abknickt. Um ein Abknicken zu vermeiden, zeigt die DE 80 20 964 U1 ein Verbindungselement zur Anbringung an einem Kabel, Seil oder dergleichen, das durch ein aus Kunststoff am Kabel angespritztes Anschlussstück gebildet wird und bei dem die Ebene eines Betätigungselements o.ä. in Verlängerung der Längsachse des Kabels verläuft. Hierbei ist das Verbindungselement leicht U-förmig ausgebildet, wobei das Verbindungselement eine Art Clips-Verbindung mit einem Zapfen zur schwenkbaren Anbringung an einem Betätigungselement aufweist. Dabei ist der Zapfen senkrecht zur Längsachse des Kabels angeordnet.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Bowdenzug zur Verfügung zu stellen, bei dem ein Abknicken der Seele bei der Montage auf einfache Weise verhindert wird.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Bowdenzug mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Erfindungsgemäß verläuft die Seele des Bowdenzugs an einem ihrer Enden in einem Winkel gebogen L-förmig im Verbindungsteil eingespritzt, mit dem sie mit dem Betätigungselement, bspw. einem Hebel oder einer Kurvenscheibe, verbunden ist. Dabei beträgt der Winkel vorzugsweise 90° +/- 10°, insbesondere 90°. Die Umlenkung, insbesondere die Umlenkuhg um 90°, erhöht die Belastbarkeit der Verbindung Seele - Verbindungsteil, so dass keine zusätzlichen Maßnahmen zur Sicherung der Seele im Verbindungsteil, wie bspw. Vorsprünge an der Seele, erforderlich sind. Zusätzliche Sicherungen können aber vorgesehen sein.
  • Das Verbindungsteil ist vorzugsweise an dem Betätigungselement schwenkbar angebracht, insbesondere mittels eines Zapfens, der in eine Öffnung im Betätigungselement eingeführt und hierin schwenkbar angebracht ist, bspw. mittels einer Clips-Verbindung. Eine derartige Verbindung lässt sich einfach herstellen und insbesondere schnell montieren.
  • Vorzugsweise ist die Seele bis in den Zapfen geführt, wodurch die Festigkeit desselben unter anderem etwas erhöht wird. Ferner ergibt sich hieraus eine kompakte Bauweise, und eine maximale Kontaktfläche zwischen Seele und Verbindungsteil kann zur Erhöhung der Sicherheit der Verbindung Seele - Verbindungsteil ausgenutzt werden.
  • Lässt man die Seele bis zum Ende des Zapfens oder leicht darüber hinaus ragen, oder schneidet man den die Seele bildenden Draht erst nach dem Spritzen des Verbindungsteils ab, so kann eine sichere Verbindung gewährleistet werden.
  • Der Zapfen ist vorzugsweise etwa senkrecht zur Längsachse der Seele im Bereich derselben vor dem Verbindungsteil angeordnet. Die Betätigungsrichtung des Betätigungselements verläuft bevorzugt in einer Ebene parallel, aber leicht versetzt zur Längsachse der Seele.
  • Das Verbindungsteil ist vorzugsweise ein Kunststoff-Spritzgussteil, insbesondere aus PA oder POM.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigen:
    • Fig. 1
    einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Bowdenzug gemäß dem Ausführungsbeispiel in Explosionsdarstellung, und
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf Fig. 1.
  • Eine erfindungsgemäßer Bowdenzug 1 mit einer Seele 2 und einer optionalen Hülle 3, in der die Seele 2 entlang ihrer Längsachse verschiebbar geführt ist, weist an ihrem Ende ein Verbindungsteil 4 auf, mit dem die Seele 2 mit einem als Betätigungselement 5 dienenden Hebel verbunden wird. Die Seele 2 wird durch einen Draht aus Stahl gebildet und endet im Verbindungsteil 4, wobei sie hierin in einem 90°-Winkel umgebogen verläuft.
  • Das Verbindungsteil 4 besteht aus um die Seele 2 gespritzten Polyamid. Es weist einen quer zur Längsachse der Seele (in Hinblick auf den Bereich kurz vor dem Verbindungsteil 4) abstehenden Zapfen 6 auf, mit dem es in eine entsprechende Öffnung 7 im Hebel schwenkbar angebracht werden kann, vorliegend durch eine Art Clips-Verbindung 8. Die Montagerichtung ist in Fig. 1 durch einen Pfeil angedeutet, wobei der Zapfen 6 in die Montagerichtung weist. Die Seele 2 verläuft im Verbindungsteil 4 bis etwa zum äußeren Ende des Zapfens 6.
  • Durch den abgewinkelten Verlauf der Seele 2 im Verbindungsteil 4 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel wird ein Abknicken der Seele 2 bei der Montage auf einfache Weise verhindert. Die Montage ist auf Grund der Clips-Verbindung 8 sehr einfach und kann sehr schnell ohne Hilfsmittel erfolgen. Das Verbindungsteil 4 selbst ist einfach und kompakt ausgestaltet. Lässt man die Seele 2 bis zum Ende des Zapfens 6 oder leicht darüber hinaus ragen, oder schneidet man den die Seele 2 bildenden Draht erst nach dem Spritzen des Verbindungsteils 4 ab, so kann eine sichere Verbindung gewährleistet werden.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Bowdenzug
    2
    Seele
    3
    Hülle
    4
    Verbindungsteil
    5
    Betätigungselement
    6
    Zapfen
    7
    Öffnung
    8
    Clips-Verbindung

Claims (9)

  1. Bowdenzug mit beweglich geführter Seele (2), wobei die Seele (2) in ein Verbindungsteil (4) zur Anbringung an einem Betätigungselement (5) geführt und hierin befestigt ist, das Verbindungsteil einen Zapfen aufweist, der etwa senkrecht zur Längsachse der Seele im Bereich derselben vor dem Verbindungsteil angeordnet ist und das Verbindungsteil ein Kunststoff-Spritzgussteil ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Seele (2) im Verbindungsteil (4) in einem Winkel gebogen verläuft und im Bereich des Verbindungsteils L-förmig in das Verbindungsteil eingespritzt ist.
  2. Bowdenzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel 90° +/- 10° beträgt.
  3. Bowdenzug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (4) an dem Betätigungselement (5) schwenkbar angebracht ist.
  4. Bowdenzug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (4) einen Zapfen (6) aufweist, der in eine Öffnung im Betätigungselement (5) eingeführt und hierin schwenkbar angebracht ist.
  5. Bowdenzug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Seele (2) in den Zapfen (6) geführt ist.
  6. Bowdenzug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seele (2) bis mindestens zum äußeren Ende des Zapfens (6) geführt ist.
  7. Bowdenzug nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (6) etwa senkrecht zur Längsachse der Seele (2) im Bereich derselben vor dem Verbindungsteil (4) angeordnet ist.
  8. Bowdenzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsrichtung des Betätigungselements (5) in einer Ebene parallel, aber leicht versetzt zur Längsachse der Seele (2) verläuft.
  9. Bowdenzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff PA oder POM ist.
EP03290698A 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug Expired - Lifetime EP1460285B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03290698A EP1460285B1 (de) 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug
DE50303187T DE50303187D1 (de) 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug
ES03290698T ES2265092T3 (es) 2003-03-18 2003-03-18 Cable bowden.
AT03290698T ATE325281T1 (de) 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03290698A EP1460285B1 (de) 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1460285A1 EP1460285A1 (de) 2004-09-22
EP1460285B1 true EP1460285B1 (de) 2006-05-03

Family

ID=32799128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290698A Expired - Lifetime EP1460285B1 (de) 2003-03-18 2003-03-18 Bowdenzug

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1460285B1 (de)
AT (1) ATE325281T1 (de)
DE (1) DE50303187D1 (de)
ES (1) ES2265092T3 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8020964U1 (de) * 1979-08-08 1980-10-30 S.A. Des Equipements Seim, Romans, Drome (Frankreich) Befestigungsvorrichtung für Kabel, Seile u.dgl

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB988402A (en) * 1962-09-04 1965-04-07 Ft Products Ltd Improvements in and relating to bushes
US3426613A (en) * 1966-05-02 1969-02-11 Teleflex Inc Motion transmitting remote control assembly
US3695652A (en) * 1971-10-21 1972-10-03 Ford Motor Co Actuator rod connector
US5709498A (en) * 1996-12-16 1998-01-20 Chrysler Corporation Swivel clip for linkage rod

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8020964U1 (de) * 1979-08-08 1980-10-30 S.A. Des Equipements Seim, Romans, Drome (Frankreich) Befestigungsvorrichtung für Kabel, Seile u.dgl

Also Published As

Publication number Publication date
DE50303187D1 (de) 2006-06-08
EP1460285A1 (de) 2004-09-22
ATE325281T1 (de) 2006-06-15
ES2265092T3 (es) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19815137A1 (de) Rohranordnung
EP1758772A1 (de) Verbindung zwischen einem wischarm und einem wischblatt sowie scheibenwischeranordnung
DE29500632U1 (de) Wischblatt
DE2656428B2 (de) Seilfensterheber
EP2199502B1 (de) Kraftfahrzeugschloss
EP1460285B1 (de) Bowdenzug
EP1818230B1 (de) Handbremseinrichtung
EP3684656B1 (de) Schlosszunge mit abdeckung
DE102005004572A1 (de) Türgriff, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür
DE19846738A1 (de) Anbindungselement für Seilzüge
DE10248978A1 (de) Schlauch für eine Kraftstoff-Fördereinrichtung
EP2080892A1 (de) Kraftstoffinjektor
EP0680867B1 (de) Schmutzfänger für Kraftfahrzeuge
DE10052641B4 (de) Verschluss für eine klappbare Haube eines Kraftfahrzeugs, insbesondere für eine Motorhaube
DE10046717A1 (de) Schließvorrichtung für eine Fahrzeugtür
EP1067018B1 (de) Lenkstockschalter
EP1873027B1 (de) Handbremseinrichtung
DE4415235C1 (de) Kulisse für ein verschiebbares und/oder aufstellbares Dachteil eines Kraftfahrzeuges
EP0834968B1 (de) Vorrichtung zur Stromübertragung zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Endstellen
EP3103315B1 (de) Elektrisches gerät und verbindungsanordnung mit einem elektrischen gerät
DE102006054488B4 (de) Betätigungsvorrichtung für eine Feststellbremse
DE3151702A1 (de) Elektrischer (schutzkontakt-) stecker mit kabel-knickschutz- und zugentlastungseinrichtung
DE19900083A1 (de) Lenkwelle mit Leitung
DE102006040088A1 (de) Betätigungsstange
DE102008025047B3 (de) Montageträger in Hybridbauweise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041116

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041209

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BEHR FRANCE ROUFFACH SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060503

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50303187

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060608

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061003

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060503

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2265092

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: BEHR FRANCE ROUFFACH SAS

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060804

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20080317

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080318

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070318

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061104

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100408

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50303187

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001