EP1443210B8 - Motorpumpenaggregat - Google Patents

Motorpumpenaggregat Download PDF

Info

Publication number
EP1443210B8
EP1443210B8 EP03022470A EP03022470A EP1443210B8 EP 1443210 B8 EP1443210 B8 EP 1443210B8 EP 03022470 A EP03022470 A EP 03022470A EP 03022470 A EP03022470 A EP 03022470A EP 1443210 B8 EP1443210 B8 EP 1443210B8
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor
pumps
pump unit
pump
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03022470A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1443210B1 (de
EP1443210A3 (de
EP1443210A2 (de
Inventor
Gerd Hundt
Franz Arbogast
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Turbo GmbH and Co KG
Original Assignee
Voith Turbo GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Turbo GmbH and Co KG filed Critical Voith Turbo GmbH and Co KG
Publication of EP1443210A2 publication Critical patent/EP1443210A2/de
Publication of EP1443210A3 publication Critical patent/EP1443210A3/de
Publication of EP1443210B1 publication Critical patent/EP1443210B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1443210B8 publication Critical patent/EP1443210B8/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/001—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of similar working principle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/03—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for pills or tablets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00—Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0057—Driving elements, brakes, couplings, transmission specially adapted for machines or pumps
    • F04C15/008—Prime movers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
EP03022470A 2003-01-31 2003-10-08 Motorpumpenaggregat Expired - Lifetime EP1443210B8 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10304121 2003-01-31
DE10304121A DE10304121A1 (de) 2003-01-31 2003-01-31 Motorpumpenaggregat

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1443210A2 EP1443210A2 (de) 2004-08-04
EP1443210A3 EP1443210A3 (de) 2005-08-10
EP1443210B1 EP1443210B1 (de) 2006-08-02
EP1443210B8 true EP1443210B8 (de) 2006-09-06

Family

ID=32603100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03022470A Expired - Lifetime EP1443210B8 (de) 2003-01-31 2003-10-08 Motorpumpenaggregat

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7381036B2 (de)
EP (1) EP1443210B8 (de)
JP (1) JP3971369B2 (de)
KR (1) KR20040069989A (de)
AT (1) ATE335132T1 (de)
DE (2) DE10304121A1 (de)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005273648A (ja) * 2004-02-23 2005-10-06 Aisin Seiki Co Ltd 電動ポンプ
DE202005005620U1 (de) * 2005-04-08 2006-08-17 Hawe Hydraulik Gmbh & Co. Kg Pumpenaggregat
DE102006042810A1 (de) * 2006-09-08 2008-03-27 Voith Turbo Gmbh & Co. Kg Hydrostatische Energieerzeugungseinheit
FR2918718B1 (fr) * 2007-07-10 2013-06-28 Inergy Automotive Systems Res Pompe rotative pour vehicule.
JP2009191754A (ja) * 2008-02-15 2009-08-27 Toyota Industries Corp 可変容量ギヤポンプ
JP5860695B2 (ja) * 2011-12-28 2016-02-16 Ｋｙｂ株式会社 電動オイルポンプ
JP5767996B2 (ja) * 2012-03-29 2015-08-26 カヤバ工業株式会社 流体圧駆動ユニット
JP5934543B2 (ja) * 2012-03-29 2016-06-15 Ｋｙｂ株式会社 流体圧駆動ユニット
KR102150608B1 (ko) * 2014-02-25 2020-09-01 엘지이노텍 주식회사 전동 펌프
DE102015015863A1 (de) * 2015-12-09 2017-06-14 Fte Automotive Gmbh Elektromotorisch angetriebene Flüssigkeitspumpe
CN105464964B (zh) * 2015-12-31 2017-12-01 太仓顺达磁力泵科技有限公司 一种用于固液混合物料输送的传输泵
CN210141194U (zh) * 2016-09-30 2020-03-13 日本电产东测有限公司 泵装置
DE102016225923B4 (de) 2016-12-21 2020-06-18 Hawe Hydraulik Se Pumpenaggregat für ein Hydrauliksystem und Kanalelement für ein Pumpenaggregat
DE102019200560B4 (de) 2018-09-14 2025-04-30 Hanon Systems Efp Deutschland Gmbh Gerotorpumpe und Verfahren zur Herstellung eines Druckausgleichs in einer Gerotorpumpe
JP7437396B2 (ja) 2018-11-13 2024-02-22 ジーエイチエスピー・インコーポレイテッド 多様な用途で使用するためのモジュラー流体ポンプ
CN112112796A (zh) 2019-06-19 2020-12-22 杭州三花研究院有限公司 电动泵
CN111102202A (zh) * 2019-12-21 2020-05-05 郭伟聪 一种多方位液体远距离输送装置
US11990819B2 (en) 2020-11-24 2024-05-21 Bosch Rexroth Corporation Electric and hydraulic machine
DE102023116639A1 (de) * 2023-06-23 2024-12-24 Valeo Embrayages Hydraulikpumpe
GB202319533D0 (en) * 2023-12-19 2024-01-31 Rolls Royce Plc Positive displacement pump system

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2420124A (en) * 1944-11-27 1947-05-06 Coulson Charles Chilton Motor-compressor unit
US2691346A (en) * 1948-09-07 1954-10-12 F E Myers & Bro Co Double rotary fluid pump
US2711286A (en) * 1952-08-01 1955-06-21 Wetmore Hodges Motor-pump or compressor
US2871793A (en) * 1956-06-29 1959-02-03 Robbins & Myers Electric motor and pump combination
FR1458497A (fr) * 1965-09-23 1966-03-04 Outil Hydraulique B G Répartiteur-synchronisateur de débits
DE2938276A1 (de) * 1979-09-21 1981-04-09 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Fluegelzellenverdichter
AU595039B2 (en) * 1986-04-23 1990-03-22 A.B. Svenska Rotor Maskiner Cone type screw compressor
DE3614819A1 (de) * 1986-05-02 1987-11-12 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Innenverzahnte doppelpumpe mit gemeinsamer ansaugung und getrennten druckausgaengen
JP2687822B2 (ja) 1992-08-06 1997-12-08 ダイキン工業株式会社 流体圧力発生装置
EP0769621A1 (de) * 1995-09-26 1997-04-23 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Förderung Der Angewandten Forschung E.V. Mikropumpe und Mikromotor
DE19538278A1 (de) 1995-10-15 1996-05-02 Sbs Sondermaschinen Gmbh Umwälzpumpe mit Elektroantrieb
US5857842A (en) * 1997-06-16 1999-01-12 Sheehan; Kevin Seamless pump with coaxial magnetic coupling including stator and rotor
DE19817162A1 (de) * 1998-04-17 1999-10-21 Sachsenhydraulik Gmbh Elektrohydraulischer Kompaktantrieb
JP2002522696A (ja) * 1998-08-06 2002-07-23 オートモウティヴ、モウシャン、テクノラジ、リミティド 電動機駆動ポンプ
DE10015139A1 (de) * 2000-03-29 2001-10-11 Voith Turbo Kg Motorpumpenaggregat
US6733249B2 (en) * 2001-05-17 2004-05-11 Delphi Technologies, Inc. Multi-stage internal gear fuel pump
US6699024B2 (en) * 2001-06-29 2004-03-02 Parker Hannifin Corporation Hydraulic motor
KR100875749B1 (ko) * 2002-07-02 2008-12-24 엘지전자 주식회사 밀폐형 압축기

Also Published As

Publication number Publication date
EP1443210B1 (de) 2006-08-02
ATE335132T1 (de) 2006-08-15
KR20040069989A (ko) 2004-08-06
EP1443210A3 (de) 2005-08-10
EP1443210A2 (de) 2004-08-04
DE50304454D1 (de) 2006-09-14
US20040219035A1 (en) 2004-11-04
JP3971369B2 (ja) 2007-09-05
DE10304121A1 (de) 2004-08-12
US7381036B2 (en) 2008-06-03
JP2004232627A (ja) 2004-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1443210B8 (de) Motorpumpenaggregat
EP1422809A3 (de) Elektromotor für einen Pumpenantrieb
EP1441126A3 (de) Mehrstufige Zahnradpumpe
GB2392970B (en) Motor and pump shaft connecting assembly with shaft locating jack ring
AU2002343170A1 (en) Axial piston pump/motor with clutch and through shaft
AU2002303108A1 (en) Well pumping unit driven by linear motor
WO2004104414A3 (en) Rotary pump with reduced fluid stress
EP1497557A4 (de) Zentrifugalpumpe mit geschaltetem reluktanzmotorantrieb
WO2006136819A3 (en) Combined heater pump apparatus
GB2398550B (en) Drive axle with integrated electric motor for a hydraulic pump
AU2003277352A1 (en) Integrated speed reducer and pump assembly
AU3442800A (en) Pumps and filter assemblies
AU2003253592A1 (en) Peristaltic rotation pump with exact, especially mechanically linear dosage
EP1475539A3 (de) Pumpvorrichtung
NL1013677A1 (nl) Pompinrichting met een pomp van het Roots-type.
GB0105641D0 (en) Improvements in electric motor driven hydraulic pumps
EP1788248A3 (de) Schlauchpumpe
AU2003286993A1 (en) Hydraulic in-line axial-flow pump with a submerged rotor of an electric motor
ATE305566T1 (de) Innenzahnradpumpe mit einem verzahnten hohlrad und einem damit kämmenden laufrad
AU2003276664A1 (en) Fluid pumps with increased pumping efficiency
DE502004000814D1 (de) Drehkolbenpumpe, insbesondere zur Förderung von mit Partikeln beladenen Flüssigkeiten
AU2003239480A1 (en) Pump driven by motor with fluid filled rotor
WO2004044429A3 (de) Pumpe
DE60230477D1 (de) Pumpanlage mit Moineau-Pumpe
EP1646129A4 (de) Motor mit exzentrischem teil und pumpeneinrichtung damit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7F 04C 15/00 B

Ipc: 7F 04C 2/10 B

Ipc: 7F 04C 11/00 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20050803

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH TURBO GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: ERR

Free format text: NOTIFICATION HAS NOW BEEN RECEIVED FROM THE EUROPEAN PATENT OFFICE THAT THE CORRECT NAME IS: VOITH TURBO GMBH & CO KG THIS CORRECTION WILL BE PUBLISHED IN THE EUROPEAN PATENT BULLETIN 06/33 DATED 20060816

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50304454

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060914

Kind code of ref document: P

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: VOITH TURBO GMBH & CO. KG

Effective date: 20060816

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061113

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070102

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070503

BERE Be: lapsed

Owner name: *VOITH TURBO G.M.B.H.

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061008

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081024

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081028

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111020

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50304454

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501