EP1433533A1 - Dispositif de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables - Google Patents

Dispositif de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables Download PDF

Info

Publication number
EP1433533A1
EP1433533A1 EP20030293209 EP03293209A EP1433533A1 EP 1433533 A1 EP1433533 A1 EP 1433533A1 EP 20030293209 EP20030293209 EP 20030293209 EP 03293209 A EP03293209 A EP 03293209A EP 1433533 A1 EP1433533 A1 EP 1433533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control member
product
push button
pump
elastically deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20030293209
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1433533B1 (fr
Inventor
Thierry Ponton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1433533A1 publication Critical patent/EP1433533A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1433533B1 publication Critical patent/EP1433533B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • B65D81/3288—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing composed of two or more separate containers joined to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1083—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping in adjustable proportion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/0318—Processes
    • Y10T137/0324—With control of flow by a condition or characteristic of a fluid
    • Y10T137/0368—By speed of fluid

Definitions

  • the present invention relates to dispensing devices comprising means for distributing two products in variable proportions.
  • European patent EP 758 615 describes an example of a device for have, under the appearance of a single package, several products with indices of different sun protection or a sun protection product and an after-sun such than a moisturizer.
  • European patent application EP 427 609 describes a device comprising a regulating member making it possible to vary the proportions of two products taken from respective reservoirs, within a mixture.
  • This regulating member is presented under the form of a rotating part allowing to press more or less on a pump rod when a push button is pressed.
  • Such a device does not allow, by means of a single adjustment device, to distribute for example only the product contained in one or the other of the tanks.
  • US Patent 5,971,210 describes a relatively complex device, comprising a mechanism for transforming an actuation of the push button into longer or shorter actuation strokes of the pump rods.
  • VERSADIAL, Toberdorf, Germany also offers a device comprising two pumps, the control members of which are actuated by means of a pivoting disc, integral with the push button and articulated at one end on a adjusting member which can rotate relative to a base part supporting the bodies of pumps.
  • the disc more or less pushes the pump control members, which makes it possible to distribute a mixture with the desired relative proportions of the products taken from tanks associated with pumps.
  • No such device is provided to use standard pumps and furthermore has a relatively structure complex.
  • the transmission member can deform when the control member associated reaches the limit position imposed by the adjuster before the other control member so as to allow the push button to continue to move move and drive said other control member.
  • the regulating member can be produced with one or more pieces, possibly mobile with respect to each other.
  • the invention makes it possible, by acting on the adjusting member, to vary the stroke in which at least one of the control members is moved when the push button is pressed. It is thus possible to dose at least one of the products in the distributed mixture.
  • the device comprises two elastically deformable transmission, arranged so as to each transmit a movement of the push button to an associated control member, for dispensing product, each elastically deformable member being arranged to deform when the associated control member reaches the end of travel position imposed by the adjustment member before the other control member, so as to allow the push-button to continue to move and train said other control member.
  • the device may include two actuating members movable relative to with the push button and respectively associated with the two control members, both elastically deformable transmission members being arranged so as to each interpose between a surface of the associated actuating member and the push button.
  • Each actuator can include a rod sliding in a tubular guide of the push button and the elastically deformable member associated with this actuator can be arranged around said rod, being for example constituted by a helical spring working in compression.
  • the actuators can be connected together by a set of elastically deformable coupling, which can facilitate their manufacture and handling, especially during their installation on the device.
  • This coupling assembly may include, for example, flexible arms which connect each actuator to a central rod, these two arms can form a "S" when the coupling part is observed in the axis of the central rod.
  • the coupling assembly may include end pieces fixed on the push button, by which the product delivered by the pumps is delivered to the push button.
  • the device may include flexible conduits allowing circulation products delivered by the pumps between the actuators and the housings communicating with said tips.
  • the pumps used can be standard pumps and each control may include a pump rod, in particular a pump rod allowing the distribution of the product delivered by the pump through an internal channel of the rod.
  • Each actuator may include a tip which is mounted at the end of the associated pump rod. This tip can be arranged to allow the connection of a flexible conduit as mentioned above, making it possible to route the product delivered by the pump to a dispensing orifice.
  • the elastically deformable member when it is a spring helical, it can be supported at one end on the nozzle and at the other end on the corresponding tubular guide of the push button.
  • the adjusting member may include a plurality of surfaces located at different heights and against which the actuators can come to bear when the associated control members have reached their end-of-travel position.
  • the different heights can be chosen so that the sum of the strokes on which move the control elements of the two pumps is constant which whatever the position of the adjusting member, for example equal to the maximum stroke of a control unit.
  • Said surfaces can each be defined by the upper edge of a tongue.
  • the adjusting member is advantageously rotatable, that is to say comprises at minus a rotating part.
  • the tongues can be elastically deformable and arranged to deform elastically in contact with at least one control member, during the rotation of the adjusting member, so as to constitute at least one hard point in the rotational movement of the adjusting member, facilitating the positioning of the latter by the user in a position corresponding to a determined mixture. So, the tongues can be arranged so that in a position of the setting corresponding to the distribution of a given mixture, at least one control is arranged between portions of two consecutive tabs which immobilize the adjusting member in rotation.
  • Each tab can have a rounded portion into which can come accommodate a control member when the tongue is in a position for adjusting the stroke of this control member.
  • the lower edges of the tabs can be located substantially in a same plan.
  • Each tab can in particular be arranged to come in the position of adjustment of the stroke of the associated control member, supported by its lower edge against a fixed support surface relative to the body of the corresponding pump.
  • the adjusting member may include two coaxial rotary rings comprising tabs making it possible to adjust the end of travel of at least the control associated with the transmission member.
  • the crowns can be connected by at least one gear, in particular two gears.
  • the tongues may have opposite concavities.
  • the push button may have an upper part defining a support surface allowing the user to operate the push button and a skirt elastically deformable extending downward said upper part.
  • the device may include an outlet orifice provided with a valve, especially in elastomer.
  • the device may include a base part used for mounting the pumps and relative to which the push button is movable.
  • This basic part can include at least one relief on which the adjustment member is snapped on, with a possibility of rotation without possibility of axial displacement.
  • the base part may include an outer skirt provided with at least one window, in particular two opposite windows, providing access to the regulating member to train it in rotation.
  • the adjustment member may include a tubular wall provided with marks, in particular graduations, representative of different compositions of the mixture distributed.
  • the reservoirs can be constituted by assembled bottles.
  • These bottles can have a generally semicircular cross section.
  • the bottles can be assembled at least by a profile on which they are incurred.
  • This profile may for example comprise at least two walls forming an angle between them and a bottle can be arranged to come to bear on these walls, so as to be held against the profile.
  • At least one bottle may have two grooves in which engage said walls.
  • the profile may include a central part of elongated shape, which can extend over at least most of the height of the vials, with on each side longitudinal of this central part two ribs each forming, when the profile is observed in cross section, a "V" open to the outside.
  • the profile is advantageously secured to the base part, being for example made in one piece by plastic molding therewith.
  • the device can be used for packaging many products cosmetics, pharmaceutical, household and others.
  • One of the tanks can contain a sun protection product and the other reservoir a moisturizing product, the regulating member making it possible to vary the proportion of the sun protection product in the mixture and the resulting protection index.
  • the device 1 shown in Figures 1 and 2 comprises two bottles 2, 3, each defining a reservoir containing a product P 1 , for example a sun protection product for one of the bottles and a hydrating product P 2 for the other bottle , and a dispensing head 4 comprising a fixed base part 5 and a push button 6 movable relative to the base part.
  • This push button 6 is provided in the example considered with a single dispensing orifice, equipped with a valve 7 intended to prevent the entry of sand in particular.
  • This valve 7 can be made of elastomer, for example being overmolded on the push button 6.
  • the base part 5 has two diametrically opposite windows 9, of which only one of them appears in FIG. 1, giving access to an adjustment member 10 making it possible to adjust the proportions of the products P 1 and P 2 in the mixture distributed.
  • the adjusting member 10 is rotatable about the longitudinal axis X of the device 1 in the example considered and comprises a series of graduations 11 allowing the user, by positioning one of them under a reference 12 of the base part 5, of select a specific mixture with the desired protection index, for example.
  • the base part 5 has a transverse wall 20 extending perpendicular to the axis X, connecting to its periphery to an outer skirt 21 in which the windows 9 are produced.
  • the transverse wall 20 is provided with two openings 22 allowing to accommodate pumps 32 and 33 associated respectively with bottles 2 and 3.
  • Each pump which is standard in the example considered comprises a body 34 and a control member 35 consisting of a hollow rod having an internal channel by which the product is dispensed when the rod is pressed into the pump body 34.
  • the pumps 32 and 33 are each equipped with a dip tube 36 extending to the bottom of the corresponding tank.
  • the base part 5 also includes a mounting skirt 25 provided with a annular bead 26 on which the tabs 27 of the adjusting member can snap 10, in order to allow the latter to be able to rotate around the X axis without moving axially relative to this axis.
  • Each pump is fixed to a neck 28 of the corresponding bottle by crimping a metal ring 29, with the interposition of an annular seal 38 between the pump body and upper edge of neck 28.
  • the bottles 2 and 3 are fixed on the top of the base part 5 in the example considered by snap-fastening of the collars 28 on lugs 39, which are connected above the transverse wall 20.
  • the necks 28 could still be fixed otherwise, for example by screwing or crimping.
  • the push button 6 has an upper part 45, relatively rigid, defining a bearing surface 46 for the user, this upper part 45 being made for example of polypropylene, a lower part 47 which can also be made of a relatively rigid plastic material, for example polypropylene, and an intermediate part 48 connecting the upper part 45 to the lower part 47, produced in an elastically deformable material, for example an elastomer such as SEBS.
  • the lower part 47 is fixed to the base part 5, for example by snap-fastening.
  • the push button 6 comprises tubular guides 50 which are produced in the example considered in one piece by plastic molding with the part upper 45, in which rods 51 can slide, each connecting to its lower end with a nozzle 52 into which the pump rod 35 is inserted corresponding.
  • the rods 51 are respectively associated with the two pumps 32 and 33.
  • the two end pieces 52 are connected together by a coupling assembly comprising a central rod 53 and arms 54 each connecting an end piece 52 to the rod central 53.
  • the two arms 54 have, when the coupling piece is observed in view from above along the X axis, a shape of S that can be seen in Figure 3.
  • the rod 53 is connects above to a mounting part 55 on the push button, provided with two tips 56 which are fixed in corresponding housings 58 of the part upper 45 of the push button, these housings 58 communicating via channels respective 59 with the outlet.
  • Flexible conduits 60 produced for example in polyethylene, allow the product delivered by each pump rod 35 to be conveyed to a corresponding tip 56, these conduits 60 being inserted at one end into openings provided for this purpose on the end pieces 52, these openings being of axis perpendicular to the axis pump rods 35.
  • the nozzles 56 of the coupling assembly are forcibly inserted in the corresponding housings 58 of the upper part 45 of the push button.
  • Helical springs 70 working in compression, are arranged on the rods 51, bearing at their upper end against the lower edge 71 of the guides tubular 50 and at their lower end against a shoulder 72 by which each end piece 52 is connected to the corresponding rod 51.
  • Each spring 70 allows transmit a displacement of the upper part 45 of the push button in one displacement of the nozzle 52, which serves as an actuating member of the pump rod 35 corresponding.
  • the stiffness of the springs 70 is chosen to be large enough for a pushing the push button may result in displacement of the pump rods 35.
  • the adjusting member 10 comprises a wall 80, cylindrical of revolution around the X axis in the example considered, on the radially inner surface 81 of which is connected to a plurality of tabs 83 which can be seen in FIG. 3.
  • the adjusting member can be produced for example in a deformable material such as POM-C and the coupling part 51, 52, 53, 54 in the same material. We can use also polypropylene.
  • the tongues 83 extend radially inwards, obliquely, being inclined in the same circumferential direction. They have at their end a rounded portion having a concavity 86 directed inwards, arranged so as to power, for a given position of the adjusting member 10, come substantially in covering part of the periphery of a pump rod 35, as can be seen in figure 3.
  • Two diametrically opposite tongues 83 can be applied simultaneously against the pump rods 35 or at least position themselves in their neighborhood, so as to limit the sinking of the pump rods 35 when the push button 6 is pressed.
  • the different tabs 83 have heights which vary from tongue to the other, so that the upper surfaces 90 of the different tongues 83 are not all located in the same plane perpendicular to the X axis.
  • the lower surfaces 91 of the tongues 83 are in the same plane.
  • the tip 52 can more or less cause it to move, until the stop the lower end of the end piece 52 against the upper surface 90 of the tongue, as seen in Figure 4.
  • Each tab 83 associated with a pump rod 35 can also be supported by its lower surface 91 against the body of the pump.
  • each pump rod 35 is thus arranged, for a determined adjustment position, between the rounded part 85 of a tongue and the end 94 of the adjacent tongue, having regard to the direction of rotation of the adjusting member 10, which immobilizes the adjusting member 10 in the corresponding position.
  • the tongues 83 have, in the example considered, an increasing height for the first seven tabs when we move in the direction of the arrow F then decreasing for the next five tabs.
  • the tabs 83 can limit by example the stroke of a pump rod to the following values: 0 mm; 0.65 mm; 1.3 mm; 1.95mm; 2.6 mm; 3.25 mm; 6.5 mm; 5.85 mm; 5.20 mm; 4.5 mm; 3.9 mm.
  • the user can press the push button 6 as illustrated in FIG. 4.
  • the movement of the push-button 6 is transmitted to the pump rods 35 by the springs 70.
  • the spring 70 associated this tip 52 can be compressed to allow the user to continue to push the push-button 6 and the other pump rod 35 to sink until the corresponding tip 52 comes to bear on the associated tongue 83.
  • the arms 54 can deform to support the movement of the tips 52.
  • the bottles 2 and 3 can be produced in various ways, and in particular be produced by blowing or by injection blowing, preferably being identical.
  • vials 2 and 3 can be held together by means of a part elongated 100 as shown in Figure 5, which is in the example illustrated in the form of a profile comprising a central part 101 with on each of its longitudinal sides two pairs of walls 102, 103, 104 and 105, each pair of walls forming a "V".
  • the walls 102 and 104 are divergent and the bottle 2 associated with these walls has longitudinal grooves 106 in which the walls 102 and 104 can slide in order to form a dovetail type connection. So is even of the bottle 3, which is held by the walls 103 and 105.
  • the profile 100 is advantageously made in one piece by molding plastic with the transverse wall 20 of the base part 5.
  • FIG. 6 shows an alternative embodiment in which the member adjustment 10 is replaced by an adjustment member 10 'comprising two rings 101 and 102 rotary, coaxial axes of rotation X.
  • the outermost ring 101 is connected to a wall 105 identical to the wall 80 described above, and has on its inner circumference a plurality of tabs 106 having different heights, concave towards the X axis, arranged to come place under the tips 52, like the tabs 83 described above.
  • the crown 102 has at its periphery tongues 108 arranged to come under the end caps 52, on the side opposite the tabs 106.
  • Gears 110 and 111 rotating around axes parallel to the X axis mesh with non-visible toothing produced on the crowns 101 and 102, to transmit a rotation of the crown 101 to the crown 102.
  • the tongues 108 have heights which correspond to those of the tongues 106, so that the tabs 106 and 108 which come for a given position of the crown 101 is placed under the same end piece 52 have the same height.
  • the crossing of the control members 35 by these may be accompanied by a slight elastic deformation of the tabs, which facilitates the positioning of the adjustment 10 'in the desired position.
  • another control member for example an elastically deformable membrane, which may have a curved shape, if necessary.
  • the coil springs 70 can be replaced by other members of elastically deformable transmission, for example by one or more foam blocks, by flexible tabs or by at least one bridge of an elastomeric material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de distribution (1), comportant : deux réservoirs (2 ; 3) destinés chacun à contenir un produit, deux pompes associées respectivement auxdits réservoirs et comportant chacune un organe de commande mobile, dont l'actionnement provoque la distribution du produit contenu dans le réservoir associé par la pompe, un bouton-poussoir (6), au moins un organe de transmission élastiquement déformable, associé à un organe de commande, disposé de manière à transmettre un déplacement du bouton-poussoir (6) à cet organe de commande pour distribuer du produit, et au moins un organe de réglage (10) permettant de régler la position de fin de course de déplacement d'au moins l'organe de commande associé à l'organe de transmission. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les dispositifs de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables.
Le brevet européen EP 758 615 décrit un exemple de dispositif permettant de disposer, sous l'apparence d'un seul conditionnement, de plusieurs produits d'indices de protection solaire différents ou d'un produit de protection solaire et d'un après-soleil tel qu'une crème hydratante.
La demande de brevet européen EP 427 609 décrit un dispositif comportant un organe de réglage permettant de faire varier les proportions de deux produits prélevés dans des réservoirs respectifs, au sein d'un mélange. Cet organe de réglage se présente sous la forme d'une pièce rotative permettant d'appuyer plus ou moins sur une tige de pompe lorsqu'un bouton-poussoir est enfoncé. Un tel dispositif ne permet pas, au moyen d'un organe de réglage unique, de ne distribuer par exemple que le produit contenu dans l'un ou l'autre des réservoirs.
Le brevet US 5 971 210 décrit un dispositif relativement complexe, comportant un mécanisme permettant de transformer un actionnement du bouton-poussoir en des courses plus ou moins longues d'actionnement des tiges de pompe.
La société VERSADIAL, Marktoberdorf, Allemagne, propose par ailleurs un dispositif qui comporte deux pompes dont les organes de commande sont actionnés au moyen d'un disque pivotant, solidaire du bouton-poussoir et articulé à une extrémité sur un organe de réglage pouvant tourner par rapport à une partie de base supportant les corps des pompes. En fonction de l'orientation de l'organe de réglage, lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir, le disque enfonce plus ou moins les organes de commande des pompes, ce qui permet de distribuer un mélange avec les proportions relatives souhaitées des produits prélevés dans les réservoirs associés aux pompes. Un tel dispositif n'est pas prévu pour utiliser des pompes standards et présente en outre une structure relativement complexe.
L'invention vise à proposer un nouveau dispositif de distribution, comportant :
  • deux réservoirs destinés chacun à contenir un produit,
  • deux pompes associées respectivement auxdits réservoirs et comportant chacune un organe de commande mobile, dont l'actionnement provoque la distribution du produit contenu dans le réservoir associé par la pompe,
  • un bouton-poussoir,
  • au moins un organe de transmission élastiquement déformable, associé à un organe de commande, disposé de manière à transmettre un déplacement du bouton-poussoir à cet organe de commande pour distribuer du produit,
  • au moins un organe de réglage permettant de régler la position de fin de course de déplacement d'au moins l'organe de commande associé à l'organe de transmission.
L'organe de transmission peut se déformer lorsque l'organe de commande associé atteint la position de fin de course imposée par l'organe de réglage avant l'autre organe de commande, de manière à permettre au bouton-poussoir de continuer à se déplacer et à entraíner ledit autre organe de commande.
L'organe de réglage peut être réalisé avec une ou plusieurs pièces, éventuellement mobiles les unes par rapport aux autres.
L'invention permet, en agissant sur l'organe de réglage, de faire varier la course selon laquelle est déplacé au moins l'un des organes de commande lorsque le bouton-poussoir est enfoncé. On peut ainsi doser au moins l'un des produits dans le mélange distribué.
Dans une réalisation préférée, le dispositif comporte deux organes de transmission élastiquement déformables, disposés de manière à transmettre chacun un déplacement du bouton-poussoir à un organe de commande associé, pour distribuer du produit, chaque organe élastiquement déformable étant disposé de manière à se déformer lorsque l'organe de commande associé atteint la position de fin de course imposée par l'organe de réglage avant l'autre organe de commande, de manière à permettre au bouton-poussoir de continuer à se déplacer et à entraíner ledit autre organe de commande.
Le dispositif peut comporter deux organes d'actionnement mobiles par rapport au bouton-poussoir et respectivement associés aux deux organes de commande, les deux organes de transmission élastiquement déformables étant disposés de manière à s'interposer chacun entre une surface de l'organe d'actionnement associé et le bouton-poussoir.
Chaque organe d'actionnement peut comporter une tige coulissant dans un guide tubulaire du bouton-poussoir et l'organe élastiquement déformable associé à cet organe d'actionnement peut être disposé autour de ladite tige, étant par exemple constitué par un ressort hélicoïdal travaillant en compression.
Les organes d'actionnement peuvent être reliés ensemble par un ensemble de couplage élastiquement déformable, ce qui peut faciliter leur fabrication et leur manipulation, notamment lors de leur mise en place sur le dispositif.
Cet ensemble de couplage peut comporter, par exemple, des bras flexibles qui relient chaque organe d'actionnement à une tige centrale, ces deux bras pouvant former un « S » lorsque la pièce de couplage est observée dans l'axe de la tige centrale.
L'ensemble de couplage peut comporter des embouts fixés sur le bouton-poussoir, par lesquels le produit délivré par les pompes est délivré au bouton-poussoir.
Le dispositif peut comporter des conduits flexibles permettant une circulation des produits délivrés par les pompes entre les organes d'actionnement et des logements communiquant avec lesdits embouts.
Les pompes utilisées peuvent être des pompes standards et chaque organe de commande peut comporter une tige de pompe, notamment une tige de pompe permettant la distribution du produit délivré par la pompe par un canal intérieur de la tige.
Chaque organe d'actionnement peut comporter un embout qui est monté à l'extrémité de la tige de pompe associée. Cet embout peut être agencé pour permettre le raccordement d'un conduit flexible tel que mentionné plus haut, permettant d'acheminer le produit délivré par la pompe à un orifice de distribution.
Notamment lorsque l'organe élastiquement déformable est un ressort hélicoïdal, celui-ci peut prendre appui à une extrémité sur l'embout et à l'autre extrémité sur le guide tubulaire correspondant du bouton-poussoir.
L'organe de réglage peut comporter une pluralité de surfaces situées à des hauteurs différentes et contre lesquelles peuvent venir en appui les organes d'actionnement lorsque les organes de commande associés ont atteint leur position de fin de course. Les différentes hauteurs peuvent être choisies de telle sorte que la somme des courses sur lesquelles se déplacent les organes de commande des deux pompes soit constante quelle que soit la position de l'organe de réglage, par exemple égale à la course maximale d'un organe de commande.
Lesdites surfaces peuvent être définies chacune par le bord supérieur d'une languette.
L'organe de réglage est avantageusement rotatif, c'est-à-dire comporte au moins une pièce rotative. Les languettes peuvent être élastiquement déformables et agencées pour se déformer élastiquement au contact d'un organe de commande au moins, lors de la rotation de l'organe de réglage, de manière à constituer au moins un point dur dans le déplacement en rotation de l'organe de réglage, facilitant le positionnement de celui-ci par l'utilisateur dans une position correspondant à un mélange déterminé. Ainsi, les languettes peuvent être agencées de manière à ce que dans une position de l'organe de réglage correspondant à la distribution d'un mélange donné, au moins un organe de commande soit disposé entre des portions de deux languettes consécutives qui immobilisent l'organe de réglage en rotation.
Chaque languette peut présenter une portion arrondie dans laquelle peut venir se loger un organe de commande lorsque la languette est dans une position de réglage de la course de cet organe de commande.
Les bords inférieurs des languettes peuvent se situer sensiblement dans un même plan. Chaque languette peut notamment être agencée pour venir, en position de réglage de la course de l'organe de commande associé, en appui par son bord inférieur contre une surface d'appui fixe par rapport au corps de la pompe correspondante.
L'organe de réglage peut comporter deux couronnes rotatives coaxiales comportant des languettes permettant de régler la fin de course d'au moins l'organe de commande associé à l'organe de transmission.
Les couronnes peuvent être reliées par au moins un engrenage, notamment deux engrenages.
Les languettes peuvent présenter des concavités en regard.
Le bouton-poussoir peut comporter une partie supérieure définissant une surface d'appui permettant à l'utilisateur d'actionner le bouton-poussoir et une jupe élastiquement déformable prolongeant vers le bas ladite partie supérieure.
Le dispositif peut comporter un orifice de sortie pourvue d'un clapet, notamment en élastomère.
Le dispositif peut comporter une partie de base servant au montage des pompes et par rapport à laquelle le bouton-poussoir est mobile. Cette partie de base peut comporter au moins un relief sur lequel est encliqueté l'organe de réglage, avec une possibilité de rotation sans possibilité de déplacement axial.
La partie de base peut comporter une jupe extérieure pourvue d'au moins une fenêtre, notamment de deux fenêtres opposées, permettant d'accéder à l'organe de réglage pour l'entraíner en rotation.
L'organe de réglage peut comporter une paroi tubulaire pourvue de repères, notamment de graduations, représentatives de différentes compositions du mélange distribué.
Les réservoirs peuvent être constitués par des flacons assemblés.
Ces flacons peuvent présenter une section transversale de forme générale demi-circulaire.
Les flacons peuvent être assemblés au moins par un profilé sur lequel ils sont engagés.
Ce profilé peut comporter par exemple au moins deux parois formant un angle entre elles et un flacon peut être agencé pour venir en appui sur ces parois, de façon à être retenu contre le profilé.
Un flacon au moins peut comporter deux gorges dans lesquelles s'engagent lesdites parois.
Le profilé peut comporter une partie centrale de forme allongée, pouvant s'étendre sur au moins la majeure partie de la hauteur des flacons, avec sur chaque côté longitudinal de cette partie centrale deux nervures formant chacune, lorsque le profilé est observé en section transversale, un « V » ouvert vers l'extérieur.
Le profilé est avantageusement solidaire de la partie de base, étant par exemple réalisé d'un seul tenant par moulage en matière plastique avec celle-ci.
Le dispositif peut servir au conditionnement de nombreux produits cosmétiques, pharmaceutiques, ménagers et autres.
L'un des réservoirs peut contenir un produit de protection solaire et l'autre réservoir un produit hydratant, l'organe de réglage permettant de faire varier la proportion du produit de protection solaire dans le mélange et l'indice de protection résultant.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour distribuer simultanément une pluralité de produits, ce procédé comportant les étapes consistant à :
  • fournir un dispositif tel que défini ci-dessus, ,
  • fournir un premier produit dans un premier réservoir du dispositif,
  • fournir un deuxième produit dans un deuxième réservoir du disopsotif,
  • régler la position de fin de course de déplacement de l'organe de commande associé à l'organe de transmission,
  • déplacer le bouton-poussoir et transmettre ce déplacement du bouton-poussoir à l'organe de commande des pompes afin de distribuer les premier et deuxième produits dans une proportion souhaitée.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
  • la figure 1 est une vue en élévation, schématique, d'un exemple de dispositif réalisé conformément à l'invention,
  • la figure 2 est une coupe axiale, schématique et partielle, du dispositif de la figure 1, le bouton-poussoir étant au repos,
  • la figure 3 représente schématiquement et partiellement, en vue de dessus, l'organe de réglage notamment,
  • la figure 4 est une vue analogue à la figure 2, représentant le bouton-poussoir enfoncé pour distribuer du produit,
  • la figure 5 est une coupe transversale schématique selon V-V de la figure 1, et
  • la figure 6 est une vue analogue à la figure 3, illustrant une variante de réalisation.
Le dispositif 1 représenté aux figures 1 et 2 comporte deux flacons 2, 3, définissant chacun un réservoir contenant un produit P1, par exemple un produit de protection solaire pour l'un des flacons et un produit hydratant P2 pour l'autre flacon, et une tête de distribution 4 comportant une partie de base 5 fixe et un bouton-poussoir 6 mobile par rapport à la partie de base. Ce bouton-poussoir 6 est pourvu dans l'exemple considéré d'un orifice de distribution unique, équipé d'un clapet 7 destiné à éviter l'entrée de sable notamment. Ce clapet 7 peut être réalisé en élastomère, étant par exemple surmoulé sur le bouton-poussoir 6.
La partie de base 5 comporte deux fenêtres 9 diamétralement opposées, dont seule l'une d'entre elles apparaít à la figure 1, donnant accès à un organe de réglage 10 permettant de régler les proportions des produits P1 et P2 dans le mélange distribué.
L'organe de réglage 10 est rotatif autour de l'axe longitudinal X du dispositif 1 dans l'exemple considéré et comporte une série de graduations 11 permettant à l'utilisateur, en positionnant l'une d'elles sous un repère 12 de la partie de base 5, de sélectionner un mélange déterminé présentant l'indice de protection souhaité, par exemple.
Si l'on se reporte à la figure 2, on voit que la partie de base 5 comporte une paroi transversale 20 s'étendant perpendiculairement à l'axe X, se raccordant à sa périphérie à une jupe extérieure 21 dans laquelle sont réalisées les fenêtres 9.
La paroi transversale 20 est pourvue de deux ouvertures 22 permettant d'accueillir des pompes 32 et 33 associées respectivement aux flacons 2 et 3.
Chaque pompe qui est standard dans l'exemple considéré comporte un corps 34 et un organe de commande 35 constitué par une tige creuse présentant un canal intérieur par lequel le produit est distribué lorsque la tige est enfoncée dans le corps de pompe 34. Dans l'exemple considéré, les pompes 32 et 33 sont équipées chacune d'un tube plongeur 36 s'étendant jusque dans le fond du réservoir correspondant.
La partie de base 5 comporte également une jupe de montage 25 pourvue d'un bourrelet annulaire 26 sur lequel peuvent s'encliqueter des pattes 27 de l'organe de réglage 10, afin de permettre à ce dernier de pouvoir tourner autour de l'axe X sans se déplacer axialement relativement à cet axe.
Chaque pompe est fixée sur un col 28 du flacon correspondant par sertissage d'une bague métallique 29, avec interposition d'un joint d'étanchéité annulaire 38 entre le corps de pompe et la tranche supérieure du col 28.
Les flacons 2 et 3 sont fixés supérieurement sur la partie de base 5 dans l'exemple considéré par encliquetage des cols 28 sur des pattes 39, lesquelles se raccordent supérieurement à la paroi transversale 20. Les cols 28 pourraient encore être fixés autrement, par exemple par vissage ou sertissage.
Le bouton-poussoir 6 comporte une partie supérieure 45, relativement rigide, définissant une surface d'appui 46 pour l'utilisateur, cette partie supérieure 45 étant réalisée par exemple en polypropylène, une partie inférieure 47 qui peut être également réalisée dans une matière plastique relativement rigide, par exemple du polypropylène, et une partie intermédiaire 48 reliant la partie supérieure 45 à la partie inférieure 47, réalisée dans une matière élastiquement déformable, par exemple un élastomère tel que du SEBS. La partie inférieure 47 est fixée sur la partie de base 5 par exemple par encliquetage.
Le bouton-poussoir 6 comporte des guides tubulaires 50 qui sont réalisés dans l'exemple considéré d'un seul tenant par moulage de matière plastique avec la partie supérieure 45, dans lesquels peuvent coulisser des tiges 51 se raccordant chacune à son extrémité inférieure à un embout 52 dans lequel est insérée la tige de pompe 35 correspondante. Les tiges 51 sont associées respectivement aux deux pompes 32 et 33.
Les deux embouts 52 sont reliés entre eux par un ensemble de couplage comportant une tige centrale 53 et des bras 54 reliant chacun un embout 52 à la tige centrale 53. Les deux bras 54 présentent, lorsque la pièce de couplage est observée en vue de dessus selon l'axe X, une forme de S que l'on peut voir sur la figure 3. La tige 53 se raccorde supérieurement à une partie 55 de montage sur le bouton-poussoir, pourvue de deux embouts 56 qui sont fixés dans des logements correspondants 58 de la partie supérieure 45 du bouton-poussoir, ces logements 58 communiquant par des canaux respectifs 59 avec l'orifice de sortie. Des conduits flexibles 60 réalisés par exemple en polyéthylène, permettent d'acheminer le produit délivré par chaque tige de pompe 35 à un embout 56 correspondant, ces conduits 60 étant insérés à une extrémité dans des ouvertures prévues à cet effet sur les embouts 52, ces ouvertures étant d'axe perpendiculaire à l'axe des tiges de pompe 35. Les embouts 56 de l'ensemble de couplage sont insérés à force dans les logements correspondants 58 de la partie supérieure 45 du bouton-poussoir.
Des ressorts hélicoïdaux 70, travaillant en compression, sont disposés sur les tiges 51, venant en appui à leur extrémité supérieure contre le bord inférieur 71 des guides tubulaires 50 et à leur extrémité inférieure contre un épaulement 72 par lequel chaque embout 52 se raccorde à la tige 51 correspondante. Chaque ressort 70 permet de transmettre un déplacement de la partie supérieure 45 du bouton-poussoir en un déplacement de l'embout 52, lequel sert d'organe d'actionnement de la tige de pompe 35 correspondante. La raideur des ressorts 70 est choisie suffisamment grande pour qu'un enfoncement du bouton-poussoir puisse se traduire par un déplacement des tiges de pompe 35.
L'organe de réglage 10 comporte une paroi 80, cylindrique de révolution autour de l'axe X dans l'exemple considéré, sur la surface 81 radialement intérieure de laquelle se raccorde une pluralité de languettes 83 que l'on peut voir sur la figure 3. L'organe de réglage peut être réalisé par exemple dans une matière déformable telle que du POM-C et la pièce de couplage 51, 52, 53, 54 dans le même matériau. On peut utiliser aussi du polypropylène.
Les languettes 83 s'étendent radialement vers l'intérieur, de manière oblique, étant inclinées dans la même direction circonférentielle. Elles comportent à leur extrémité une portion arrondie ayant une concavité 86 dirigée vers l'intérieur, agencée de manière à pouvoir, pour une position donnée de l'organe de réglage 10, venir sensiblement en recouvrement d'une partie de la périphérie d'une tige de pompe 35, comme on peut le voir sur la figure 3.
Deux languettes 83 diamétralement opposées peuvent venir s'appliquer simultanément contre les tiges de pompe 35 ou du moins se positionner dans leur voisinage, de manière à limiter l'enfoncement des tiges de pompe 35 lorsque le bouton-poussoir 6 est enfoncé.
Les différentes languettes 83 présentent des hauteurs qui varient d'une languette à l'autre, de telle sorte que les surfaces supérieures 90 des différentes languettes 83 ne se situent pas toutes dans un même plan perpendiculaire à l'axe X.
Dans l'exemple considéré, les surfaces inférieures 91 des languettes 83 se situent dans un même plan.
En fonction de la hauteur de la languette 83 associée à une tige de pompe, l'embout 52 peut entraíner plus ou moins celle-ci en déplacement, jusqu'à butée de l'extrémité inférieure de l'embout 52 contre la surface supérieure 90 de la languette, comme on le voit sur la figure 4.
Chaque languette 83 associée à une tige de pompe 35 peut aussi prendre appui par sa surface inférieure 91 contre le corps de la pompe.
Lors de la rotation de l'organe de réglage 10 dans le sens de la flèche F de la figure 3, les languettes 83 se déforment élastiquement pour franchir les tiges de pompe 35 et l'extrémité 94 de la languette 83 qui vient de franchir une tige de pompe 35 reste après ce franchissement à proximité de celle-ci. Chaque tige de pompe 35 est ainsi disposée, pour une position de réglage déterminée, entre la partie arrondie 85 d'une languette et l'extrémité 94 de la languette adjacente, eu égard au sens de rotation de l'organe de réglage 10, ce qui immobilise l'organe de réglage 10 dans la position correspondante.
Les languettes 83 présentent, dans l'exemple considéré, une hauteur croissante pour les sept premières languettes lorsque l'on se déplace dans le sens de la flèche F puis décroissante pour les cinq languettes suivantes. Les languettes 83 peuvent limiter par exemple la course d'une tige de pompe aux valeurs suivantes : 0 mm ; 0,65 mm ; 1,3 mm ; 1,95 mm ; 2,6 mm ; 3,25 mm ; 6,5 mm ; 5,85 mm ; 5,20 mm ; 4,5 mm ; 3,9 mm.
Dans l'exemple considéré, on dispose de onze positions différentes de l'organe de réglage 10, correspondant par exemple aux courses d'enfoncement suivantes (en mm) pour les pompes 32 et 33.
Positions Pompe 32 Pompe 33
0 6.50 0.00
1 5.85 0.65
2 5.20 1.30
3 4.55 1.95
4 3.90 2.60
5 3.25 3.25
6 2.60 3.90
7 1.95 4.55
8 1.30 5.20
9 0.65 5.85
10 0.00 6.50
Une fois que l'utilisateur a sélectionné avec l'organe de réglage 10 les proportions relatives des produits P1 et P2 dans le mélange devant être distribué, il peut enfoncer le bouton-poussoir 6 comme illustré sur la figure 4. Le déplacement du bouton-poussoir 6 est transmis aux tiges de pompe 35 par les ressorts 70. Lorsque les courses prévues pour les tiges de pompe sont inégales, et que la languette 83 la plus haute bloque le déplacement de l'embout 52 correspondant, le ressort 70 associé à cet embout 52 peut se comprimer pour permettre à l'utilisateur de continuer à enfoncer le bouton-poussoir 6 et à l'autre tige de pompe 35 de s'enfoncer jusqu'à ce que l'embout 52 correspondant vienne en appui sur la languette 83 associée.
Lors de l'enfoncement du bouton-poussoir 6, les bras 54 peuvent se déformer pour accompagner le déplacement des embouts 52.
Les flacons 2 et 3 peuvent être réalisés de diverses manières, et notamment être réalisés par soufflage ou par injection soufflage, étant de préférence identiques.
Outre la fixation des cols 28 de ces flacons 2 et 3 sur la partie de base 5 de la tête de distribution, les flacons 2 et 3 peuvent être maintenus accolés au moyen d'une pièce de forme allongée 100 comme représenté sur la figure 5, qui se présente dans l'exemple illustré sous la forme d'un profilé comportant une partie centrale 101 avec sur chacun de ses côtés longitudinaux deux couples de parois 102, 103, 104 et 105, chaque couple de parois formant un « V ».
Les parois 102 et 104 sont divergentes et le flacon 2 associé à ces parois comporte des gorges longitudinales 106 dans lesquelles les parois 102 et 104 peuvent s'engager par coulissement afin de former une liaison du type queue d'aronde. Il en est de même du flacon 3, qui est maintenu par les parois 103 et 105.
Le profilé 100 est avantageusement réalisé d'un seul tenant par moulage de matière plastique avec la paroi transversale 20 de la partie de base 5.
Pour mettre en place un flacon, celui-ci peut être glissé sur les nervures correspondantes par un mouvement ascendant jusqu'à l'encliquetage du col 28 dans les pattes de la partie de base.
On a représenté à la figure 6 une variante de réalisation dans laquelle l'organe de réglage 10 est remplacé par un organe de réglage 10' comportant deux couronnes 101 et 102 rotatives, coaxiales d'axe de rotation X.
La couronne 101 la plus extérieure se raccorde à une paroi 105 identique à la paroi 80 décrite précédemment, et comporte sur sa circonférence intérieure une pluralité de languettes 106 ayant différentes hauteurs, concaves vers l'axe X, agencées pour venir se placer sous les embouts 52, à l'instar des languettes 83 décrites précédemment.
La couronne 102 comporte à sa périphérie des languettes 108 agencées pour venir se placer sous les embouts 52, du côté opposé aux languettes 106.
Des engrenages 110 et 111 tournant autour d'axes parallèles à l'axe X engrènent avec des dentures non apparentes réalisées sur les couronnes 101 et 102, pour transmettre une rotation de la couronne 101 à la couronne 102.
Les languettes 108 ont des hauteurs qui correspondent à celles des languettes 106, de façon à ce que les languettes 106 et 108 qui viennent pour une position donnée de la couronne 101 se placer sous le même embout 52 aient la même hauteur. Un avantage à avoir des surfaces d'appui pour chaque embout 52 définies par des languettes situées de part et d'autre d'un même organe de commande 35, est d'empêcher l'enfoncement de l'organe de commande 35 au-delà de la course prévue d'une manière particulièrement fiable.
Du fait des concavités 120 en regard des languettes 106 et 108, le franchissement des organes de commande 35 par celles-ci peut s'accompagner d'une légère déformation élastique des languettes, ce qui facilite le positionnement de l'organe de réglage 10' dans la position voulue.
Bien entendu, on ne sort pas du cadre de la présente invention en apportant diverses modifications aux dispositifs qui viennent d'être décrits.
On peut notamment utiliser des pompes sans tige de pompe mais comportant un organe de commande autre, par exemple une membrane élastiquement déformable, laquelle peut présenter une forme bombée, le cas échéant.
Les ressorts hélicoïdaux 70 peuvent être remplacés par d'autres organes de transmission élastiquement déformables, par exemple par un ou plusieurs blocs de mousse, par des pattes flexibles ou par au moins un pont d'une matière élastomère.
Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (40)

  1. Dispositif de distribution (1), comportant :
    deux réservoirs (2 ; 3) destinés chacun à contenir un produit (P1; P2),
    deux pompes (32 ; 33) associées respectivement auxdits réservoirs et comportant chacune un organe de commande (35) mobile, dont l'actionnement provoque la distribution du produit contenu dans le réservoir associé par la pompe,
    un bouton-poussoir (6),
    au moins un organe de transmission (70) élastiquement déformable, associé à un organe de commande (35), disposé de manière à transmettre un déplacement du bouton-poussoir (6) à cet organe de commande (35) pour distribuer du produit, et
    au moins un organe de réglage (10 ; 10') permettant de régler la position de fin de course de déplacement d'au moins l'organe de commande (35) associé à l'organe de transmission (70).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte deux organes de transmission (70) élastiquement déformables, disposés de manière à transmettre chacun un déplacement du bouton-poussoir (6) à un organe de commande (35) associé, pour distribuer du produit, chaque organe élastiquement déformable (70) étant disposé de manière à se déformer lorsque l'organe de commande associé atteint la position de fin de course imposée par l'organe de réglage (10) avant l'autre organe de commande (35), de manière à permettre au bouton-poussoir (6) de continuer à se déplacer et à entraíner ledit autre organe de commande.
  3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte deux organes d'actionnement (51, 52) mobiles par rapport au bouton-poussoir (6) et respectivement associés aux deux organes de commande (35), les deux organes de transmission (70) élastiquement déformables étant disposés de manière à s'interposer chacun entre une surface (72) de l'organe d'actionnement associé et le bouton-poussoir.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que chaque organe d'actionnement comporte une tige (51) coulissant dans un guide tubulaire (50) du bouton-poussoir et par le fait que l'organe élastiquement déformable (70) associé à cet organe d'actionnement est disposé autour de la tige (51).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que les organes d'actionnement (51, 52) sont reliés ensemble par un ensemble de couplage (53, 54, 55) élastiquement déformable.
  6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'ensemble de couplage comporte des bras flexibles (54) qui relient chaque organe d'actionnement (51, 52) à une tige centrale (53).
  7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les deux bras (54) forment un « S » lorsque l'ensemble de couplage est observé dans l'axe (X) de la tige centrale.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que l'ensemble de couplage comporte des embouts (56) fixés sur le bouton-poussoir (6), par lesquels le produit délivré par les pompes (32, 33) est délivré au bouton-poussoir.
  9. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte des conduits flexibles (60) permettant une circulation des produits (P1 ; P2) délivrés par les pompes entre les organes d'actionnement (51, 52) et des logements communiquant avec lesdits embouts.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque organe de commande comporte une tige de pompe (35), notamment une tige de pompe (35) permettant la distribution du produit délivré par la pompe par un canal intérieur de la tige.
  11. Dispositif selon les revendications 3 et 10, caractérisé par le fait que chaque organe d'actionnement (51, 52) comporte un embout (52) qui est monté à l'extrémité de la tige de pompe (35).
  12. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'embout (52) est agencé pour permettre le raccordement d'un conduit flexible (60) permettant d'acheminer le produit délivré par la pompe à un orifice de distribution.
  13. Dispositif selon les revendications 4 et 11, l'organe élastiquement déformable étant un ressort hélicoïdal (70), caractérisé par le fait que ce ressort (70) prend appui à une extrémité sur l'embout (52) et à l'autre extrémité sur le guide tubulaire (50).
  14. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'organe de réglage comporte une pluralité de surfaces (90) situées à des hauteurs différentes et contre lesquelles peuvent venir en appui les organes d'actionnement (51, 52) lorsque les organes de commande associés (35) ont atteint leur position de fin de course imposée par l'organe de réglage (10 ; 10'), les différentes hauteurs étant choisies de préférence de telle sorte que la somme des courses sur lesquelles se déplacent les organes de commande soit constante quelle que soit la position de l'organe de réglage.
  15. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdites surfaces sont définies chacune par le bord supérieur d'une languette (83 ; 106 ; 108).
  16. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de réglage (10 ; 10') est rotatif et par le fait que lesdites languettes (83 ; 106 ; 108) sont élastiquement déformables et agencées pour se déformer élastiquement au contact d'un organe de commande (35) au moins, lors de la rotation de l'organe de réglage.
  17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé par le fait que les languettes (83) sont agencées de manière à ce que dans une position de l'organe de réglage correspondant à la distribution d'un mélange donné, au moins un organe de commande (35) soit disposé entre des portions (85 ; 94) de deux languettes (83) consécutives qui immobilisent l'organe de réglage en rotation.
  18. Dispositif selon l'une des deux revendications immédiatement précédentes, caractérisé par le fait que chaque languette (83 ; 106 ; 108) présente une portion arrondie (85 ; 120) dans laquelle peut venir se loger un organe de commande (35) lorsque la languette (83 ; 106 ; 108) est dans une position de réglage de la course de l'organe de commande.
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 à 18, caractérisé par le fait que lesdites languettes (83 ; 106 ; 108) présentent des hauteurs différentes, les bords inférieurs (91) des languettes étant situés sensiblement dans un même plan.
  20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 à 19, caractérisé par le fait que chaque languette (83) est agencée pour venir, en position de réglage de la course de l'organe de commande associé, en appui par son bord inférieur (91) contre une surface fixe par rapport au corps (34) de la pompe correspondante.
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif comporte une partie de base (5) ayant une jupe extérieure (21) pourvue d'au moins une fenêtre, notamment de deux fenêtres opposées (9), permettant d'accéder à l'organe de réglage (10) pour l'entraíner en rotation.
  22. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe de réglage comporte une paroi tubulaire (80 ; 105) pourvue de repères, notamment de graduations (11) représentatives des différentes compositions susceptibles d'être distribuées.
  23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bouton-poussoir (6) comporte une partie supérieure (45) définissant une surface d'appui (46) permettant à l'utilisateur d'actionner le bouton-poussoir (6) et une jupe élastiquement déformable (48) prolongeant vers le bas ladite partie supérieure (45).
  24. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un orifice de sortie pourvu d'un clapet (7), notamment en élastomère.
  25. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une partie de base (5) servant au montage des pompes et par rapport à laquelle le bouton-poussoir (6) est mobile.
  26. Dispositif selon l'une des deux revendications immédiatement précédentes, caractérisé par le fait que la partie de base (5) comporte au moins un relief (26) sur lequel est encliqueté l'organe de réglage (10), avec une possibilité de rotation sans possibilité de déplacement axial.
  27. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de réglage (10') comporte deux couronnes (101, 102) rotatives coaxiales comportant des languettes (106, 108) permettant de régler la fin de course d'au moins l'organe de commande associé à l'organe de transmission.
  28. Dispositif selon la revendication 27, caractérisé par le fait que les couronnes sont reliées par au moins un engrenage (110 ; 111).
  29. Dispositif selon la revendication 27 ou 28, caractérisé par le fait que les languettes (106 ; 108) présentent des concavités en regard.
  30. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les réservoirs (2, 3) sont constitués par des flacons assemblés.
  31. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdits flacons (2, 3) présentent chacun une section transversale de forme générale demi-circulaire.
  32. Dispositif selon l'une des deux revendications immédiatement précédentes, caractérisé par le fait que les flacons (2, 3) sont assemblés par un profilé (100) sur lequel ils sont engagés.
  33. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le profilé comporte au moins deux parois (103, 105) formant un angle entre elles et par le fait qu'un flacon (3) est agencé pour venir en appui sur ces parois.
  34. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'un flacon au moins comporte deux gorges (106) dans lesquelles s'engagent lesdites parois (103, 105).
  35. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 32 à 34, caractérisé par le fait que le profilé (100) comporte une partie centrale (101) de forme allongée, s'étendant sur au moins la majeure partie de la hauteur des flacons, avec sur chaque côté longitudinal de cette partie centrale deux nervures formant chacune, lorsque le profilé est observé en section transversale, un « V » ouvert vers l'extérieur.
  36. Dispositif selon la revendication 25 et l'une quelconque des revendications 32 à 35, caractérisé par le fait que le profilé (100) est solidaire de la partie de base (5).
  37. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le profilé (100) est réalisé d'un seul tenant par moulage en matière plastique avec la partie de base.
  38. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'un des réservoirs contient un produit de protection solaire.
  39. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'autre réservoir contient un produit hydratant.
  40. Procédé pour distribuer simultanément une pluralité de produits, ce procédé comportant les étapes consistant à :
    fournir un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    fournir un premier produit dans un premier réservoir du dispositif,
    fournir un deuxième produit dans un deuxième réservoir du dispositif,
    régler la position de fin de course de déplacement de l'organe de commande associé à l'organe de transmission,
    déplacer le bouton-poussoir et transmettre ce déplacement du bouton-poussoir à l'organe de commande des pompes afin de distribuer les premier et deuxième produits dans une proportion souhaitée.
EP20030293209 2002-12-20 2003-12-18 Dispositif de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables Expired - Lifetime EP1433533B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0216302A FR2848998B1 (fr) 2002-12-20 2002-12-20 Dispositif de distributeur comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables
FR0216302 2002-12-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1433533A1 true EP1433533A1 (fr) 2004-06-30
EP1433533B1 EP1433533B1 (fr) 2007-09-12

Family

ID=32406261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030293209 Expired - Lifetime EP1433533B1 (fr) 2002-12-20 2003-12-18 Dispositif de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7222752B2 (fr)
EP (1) EP1433533B1 (fr)
DE (1) DE60316245T2 (fr)
ES (1) ES2292922T3 (fr)
FR (1) FR2848998B1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007125355A1 (fr) * 2006-04-26 2007-11-08 Packaging Innovation Limited Distributeur équipé de moyens d'actionnement non couplés aux moyens de distribution
FR2952913A1 (fr) * 2009-11-26 2011-05-27 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution de produits contenus dans une paire de recipients, ensemble de stockage comprenant un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif
US8302820B2 (en) 2007-09-21 2012-11-06 Packaging Innovation Ltd Dispenser mechanism
WO2015134267A1 (fr) 2014-03-06 2015-09-11 Ethicon, Inc. Procédés et dispositifs de formation de revêtements biomédicaux utilisant des rapports de mélange variables de compositions en plusieurs parties
FR3040639A1 (fr) * 2015-09-09 2017-03-10 Aptar France Sas Distributeur duo.
WO2017198448A1 (fr) * 2016-05-20 2017-11-23 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Dispositif et système de distribution pour produits biologiques
FR3116813A1 (fr) 2020-11-29 2022-06-03 Jacques Blanc Dispositif pour dispenser simultanément deux parfums

Families Citing this family (80)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8512718B2 (en) 2000-07-03 2013-08-20 Foamix Ltd. Pharmaceutical composition for topical application
IL152486A0 (en) 2002-10-25 2003-05-29 Meir Eini Alcohol-free cosmetic and pharmaceutical foam carrier
US8486376B2 (en) 2002-10-25 2013-07-16 Foamix Ltd. Moisturizing foam containing lanolin
US7700076B2 (en) 2002-10-25 2010-04-20 Foamix, Ltd. Penetrating pharmaceutical foam
US9211259B2 (en) 2002-11-29 2015-12-15 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Antibiotic kit and composition and uses thereof
US10117812B2 (en) 2002-10-25 2018-11-06 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foamable composition combining a polar solvent and a hydrophobic carrier
US8900554B2 (en) 2002-10-25 2014-12-02 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foamable composition and uses thereof
US9668972B2 (en) 2002-10-25 2017-06-06 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Nonsteroidal immunomodulating kit and composition and uses thereof
US20080138296A1 (en) 2002-10-25 2008-06-12 Foamix Ltd. Foam prepared from nanoemulsions and uses
ES2532906T5 (es) 2002-10-25 2022-03-23 Foamix Pharmaceuticals Ltd Espuma cosmética y farmacéutica
US7704518B2 (en) 2003-08-04 2010-04-27 Foamix, Ltd. Foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
US9265725B2 (en) 2002-10-25 2016-02-23 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Dicarboxylic acid foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
US7820145B2 (en) 2003-08-04 2010-10-26 Foamix Ltd. Oleaginous pharmaceutical and cosmetic foam
US7575739B2 (en) 2003-04-28 2009-08-18 Foamix Ltd. Foamable iodine composition
US8795693B2 (en) 2003-08-04 2014-08-05 Foamix Ltd. Compositions with modulating agents
US8486374B2 (en) 2003-08-04 2013-07-16 Foamix Ltd. Hydrophilic, non-aqueous pharmaceutical carriers and compositions and uses
DE102006015976B4 (de) * 2005-04-22 2015-12-17 Gerhard Brugger Dosierspender für mehrere Komponenten mit Pumpbetätigung
GB2443184B (en) * 2006-04-26 2011-10-12 Packaging Innovation Ltd Dispenser
WO2008036974A2 (fr) * 2006-09-22 2008-03-27 Nectar Inc. distributeur de fluide
US20080260655A1 (en) 2006-11-14 2008-10-23 Dov Tamarkin Substantially non-aqueous foamable petrolatum based pharmaceutical and cosmetic compositions and their uses
FR2909982B1 (fr) * 2006-12-18 2011-03-18 Valois Sas Distributeur de produit fluide
US7775401B2 (en) 2007-06-25 2010-08-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Fluid delivery system for dispensing primary and secondary fluids
US8636982B2 (en) 2007-08-07 2014-01-28 Foamix Ltd. Wax foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
WO2009056991A2 (fr) 2007-09-04 2009-05-07 Foamix Ltd. Dispositif de distribution d'une composition expansible
US9439857B2 (en) 2007-11-30 2016-09-13 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foam containing benzoyl peroxide
WO2009072007A2 (fr) 2007-12-07 2009-06-11 Foamix Ltd. Porteurs, formulations, procédés pour formuler des agents actifs instables pour application externe et utilisations associées
US8518376B2 (en) 2007-12-07 2013-08-27 Foamix Ltd. Oil-based foamable carriers and formulations
EP2242476A2 (fr) 2008-01-14 2010-10-27 Foamix Ltd. Compositions pharmaceutiques pouvant mousser de poloxamère avec des agents actifs et/ou des cellules thérapeutiques, et utilisations
US8033483B2 (en) 2008-04-25 2011-10-11 Confluent Surgical Inc. Silicone spray tip
US8408480B2 (en) * 2008-04-25 2013-04-02 Confluent Surgical, Inc. Self-cleaning spray tip
WO2010003091A1 (fr) * 2008-07-03 2010-01-07 Meadwestvaco Calmar, Inc. Pompe à volume variable
US8210453B2 (en) 2008-09-12 2012-07-03 Confluent Surgical, Inc. Spray applicator
US20100091478A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-15 Harris Richard Miller Chemiluminescent aerosol spray
US9303820B2 (en) 2008-10-14 2016-04-05 Harris Richard Miller Chemiluminescent aerosol spray
US20240226935A9 (en) * 2009-02-19 2024-07-11 Bkb Holdings Llc Multi-chamber fluid dispenser
WO2010125470A2 (fr) 2009-04-28 2010-11-04 Foamix Ltd. Véhicule moussant et compositions pharmaceutiques comportant des solvants polaires aprotiques et leurs utilisations
AR076624A1 (es) * 2009-06-02 2011-06-22 Sanofi Aventis Deutschland Suministro de dos o mas medicametos por medio de una unica seleccion de dosis y una unica interfaz de dispensacion
EP2269944B1 (fr) * 2009-06-30 2012-03-07 The Procter & Gamble Company Appareil de dosage de liquide
WO2011013009A2 (fr) 2009-07-29 2011-02-03 Foamix Ltd. Compositions hydro-alcooliques moussantes non tensioactives, mousses légères, et leurs utilisations
CA2769677A1 (fr) 2009-07-29 2011-02-03 Foamix Ltd. Compositions hydro-alcooliques moussantes a base d'agents non tensioactifs non polymeres, mousses legeres, et leurs utilisations
EP2281755B1 (fr) * 2009-08-05 2012-06-27 The Procter & Gamble Company Chambre de mélange de liquides
US9849142B2 (en) 2009-10-02 2017-12-26 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Methods for accelerated return of skin integrity and for the treatment of impetigo
WO2011064631A1 (fr) 2009-10-02 2011-06-03 Foamix Ltd. Compositions moussantes dépourvues d'agent tensioactif et d'eau et mousses cassables et leurs utilisations
DE202009014316U1 (de) * 2009-10-23 2010-12-09 Holzmann, Werner Dosierspender
US8978936B2 (en) 2010-07-12 2015-03-17 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Apparatus and method for releasing a unit dose of content from a container
US8800818B2 (en) * 2010-08-04 2014-08-12 Evan Greenberg Multi-chamber dispenser
CN103228540B (zh) * 2010-11-05 2015-05-27 瓦斯菲·阿希达法特 具复数启动器的多腔室罐体
DE202012004644U1 (de) * 2012-05-11 2013-05-13 Gerhard Brugger Sprühspender fûr mehrere Komponenten
US10309430B2 (en) 2012-08-10 2019-06-04 Confluent Surgical, Inc. Pneumatic actuation assembly
EP2735373A1 (fr) 2012-10-30 2014-05-28 Spirig Pharma AG Dispositif de distribution
US9403189B2 (en) 2013-04-11 2016-08-02 Thomas John VanGemert Fiberglass gel coat color match and repair system and method utilizing a multi chamber dispenser device
USD731204S1 (en) 2013-11-20 2015-06-09 Nse Products, Inc. Fluid cartridge
USD731203S1 (en) 2013-11-20 2015-06-09 Nse Products, Inc. Fluid cartridge
USD730077S1 (en) 2013-11-20 2015-05-26 Nse Products, Inc. Fluid dispenser
USD733455S1 (en) 2013-11-20 2015-07-07 Nse Products, Inc. Fluid cartridge assembly
EP3125774B1 (fr) 2014-04-04 2020-05-27 HyperBranch Medical Technology, Inc. Applicateur à pulvérisation à pointe étendue pour un joint d'étanchéité à deux composants, et son procédé d'utilisation
WO2015191496A1 (fr) * 2014-06-09 2015-12-17 The Procter & Gamble Company Lavage de distributeurs pour délivrer une expérience utilisateur cohérente
US20160012701A1 (en) * 2014-07-08 2016-01-14 Chi Lu System and method for a smart substance dispenser sleeve
DE102014213469A1 (de) * 2014-07-10 2016-01-14 Aptar Radolfzell Gmbh Austragvorrichtung mit Zwischenstück
US10022741B2 (en) * 2014-08-22 2018-07-17 Nse Products, Inc. Selectively actuated fluid dispenser
US10307779B2 (en) 2015-05-01 2019-06-04 St&T Packaging Pte. Ltd. Dual-chambered bottles for storing and dispensing of fluid and semi-fluid materials
US10398641B2 (en) 2016-09-08 2019-09-03 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Compositions and methods for treating rosacea and acne
FR3068267B1 (fr) * 2017-06-30 2019-08-09 Aptar France Sas Distributeur duo
US11135609B2 (en) * 2017-12-28 2021-10-05 Marene Corona Multi-nozzle multi-container fluid spray device
US10946393B2 (en) * 2017-12-28 2021-03-16 Marene Corona Multi-nozzle multi-container fluid spray device
US10384224B1 (en) * 2018-02-17 2019-08-20 Elc Management Llc Dual pump dispensing system
JP2019189259A (ja) * 2018-04-20 2019-10-31 株式会社 資生堂 吐出器、及び吐出装置
EP3814021A2 (fr) 2018-06-29 2021-05-05 The Procter & Gamble Company Produits à deux phases
CN112334119A (zh) 2018-06-29 2021-02-05 宝洁公司 双相产品
CN112165885B (zh) 2018-06-29 2023-11-07 宝洁公司 双相产品
JP7208267B2 (ja) 2018-06-29 2023-01-18 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 二相製品
US10584023B2 (en) * 2018-06-29 2020-03-10 Town & Country Linen Corp. Multi reservoir dispenser
SG10201807527TA (en) * 2018-09-03 2020-04-29 Mugdha Prabhakar Hedaoo A handheld device and a method for creating customised colours instantly.
TW202026213A (zh) * 2018-10-31 2020-07-16 日商資生堂股份有限公司 噴出容器
JP7319401B2 (ja) 2019-07-09 2023-08-01 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 多組成物製品ディスペンサ
KR20220007739A (ko) 2019-07-09 2022-01-18 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 다중-조성물 제품 분배기
TWI689453B (zh) * 2019-08-01 2020-04-01 元盛生醫電子股份有限公司 分配裝置
JP7461790B2 (ja) * 2020-04-28 2024-04-04 株式会社 資生堂 吐出装置
US20250196172A1 (en) * 2022-02-14 2025-06-19 Mbf Plastiques Fluid product dispenser
FR3132651B1 (fr) * 2022-02-14 2026-02-20 Mbf Plastiques Distributeur de produits fluides

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3122330A1 (de) * 1981-06-05 1983-01-05 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Behaelter zur dosierbaren fluessigkeitsausgabe
DE3911089A1 (de) * 1989-04-06 1990-10-25 Heitland Und Petre Int Gmbh Dosiervorrichtung
FR2733800A1 (fr) * 1995-05-04 1996-11-08 Roche Vincent Dispositif rotatif a plusieurs pompes verticales et a commande de pression unique pour emission de fluides differents par un seul orifice apparent
US5779109A (en) * 1993-10-21 1998-07-14 L'oreal Dispensing assembly equipped with a unidirectional closure member
US5971210A (en) * 1995-07-23 1999-10-26 Brugger; Gerhard Dispenser for a liquid medium consisting of two components
FR2793479A1 (fr) * 1999-05-10 2000-11-17 Lir France Sa Distributeur double pour produits fluides ou pateux
US20010054626A1 (en) * 2000-03-31 2001-12-27 Alain Bethune Spring-effect pushbutton
US6464107B1 (en) * 1998-08-14 2002-10-15 Anton Brugger Dosage dispenser

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1464280A (en) * 1974-07-24 1977-02-09 Alticosalian G H Perfume dispenser
DE2949369A1 (de) * 1979-12-07 1981-06-11 Hilti AG, 9494 Schaan Geraet zum abgeben von mehrkomponentenmassen
FR2654016B1 (fr) 1989-11-06 1992-02-14 Step Soc Tech Pulverisation Poussoir melangeur doseur.
US5423752A (en) * 1992-07-31 1995-06-13 Habley Medical Technology Corporation Variable proportion dispenser with cartridge replacement assembly
FR2737702B1 (fr) 1995-08-10 1997-09-26 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution
FR2813864B1 (fr) * 2000-09-08 2002-12-20 Rexam Sofab Dispositif pour la distribution selective de deux produits
US7124914B2 (en) * 2003-01-08 2006-10-24 Continentalafa Dispensing Company Dual chamber lotion pump

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3122330A1 (de) * 1981-06-05 1983-01-05 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Behaelter zur dosierbaren fluessigkeitsausgabe
DE3911089A1 (de) * 1989-04-06 1990-10-25 Heitland Und Petre Int Gmbh Dosiervorrichtung
US5779109A (en) * 1993-10-21 1998-07-14 L'oreal Dispensing assembly equipped with a unidirectional closure member
FR2733800A1 (fr) * 1995-05-04 1996-11-08 Roche Vincent Dispositif rotatif a plusieurs pompes verticales et a commande de pression unique pour emission de fluides differents par un seul orifice apparent
US5971210A (en) * 1995-07-23 1999-10-26 Brugger; Gerhard Dispenser for a liquid medium consisting of two components
US6464107B1 (en) * 1998-08-14 2002-10-15 Anton Brugger Dosage dispenser
FR2793479A1 (fr) * 1999-05-10 2000-11-17 Lir France Sa Distributeur double pour produits fluides ou pateux
US20010054626A1 (en) * 2000-03-31 2001-12-27 Alain Bethune Spring-effect pushbutton

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007125355A1 (fr) * 2006-04-26 2007-11-08 Packaging Innovation Limited Distributeur équipé de moyens d'actionnement non couplés aux moyens de distribution
JP2009534272A (ja) * 2006-04-26 2009-09-24 パッケージング イノベーション リミテッド 吐出手段と係合しないアクチュエータ手段を有するディスペンサ
US8678240B2 (en) 2006-04-26 2014-03-25 Packaging Innovation Limited Dispenser with actuating means unengaged with the dispensing means
US8302820B2 (en) 2007-09-21 2012-11-06 Packaging Innovation Ltd Dispenser mechanism
FR2952913A1 (fr) * 2009-11-26 2011-05-27 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution de produits contenus dans une paire de recipients, ensemble de stockage comprenant un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif
WO2015134267A1 (fr) 2014-03-06 2015-09-11 Ethicon, Inc. Procédés et dispositifs de formation de revêtements biomédicaux utilisant des rapports de mélange variables de compositions en plusieurs parties
FR3040639A1 (fr) * 2015-09-09 2017-03-10 Aptar France Sas Distributeur duo.
WO2017042492A1 (fr) * 2015-09-09 2017-03-16 Aptar France Sas Distributeur duo.
US10335818B2 (en) 2015-09-09 2019-07-02 Aptar France Sas Dual dispenser
WO2017198448A1 (fr) * 2016-05-20 2017-11-23 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Dispositif et système de distribution pour produits biologiques
US10926454B2 (en) 2016-05-20 2021-02-23 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Dispensing device and system for biological products
FR3116813A1 (fr) 2020-11-29 2022-06-03 Jacques Blanc Dispositif pour dispenser simultanément deux parfums

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848998B1 (fr) 2006-04-07
US20040251274A1 (en) 2004-12-16
EP1433533B1 (fr) 2007-09-12
ES2292922T3 (es) 2008-03-16
DE60316245T2 (de) 2008-06-19
DE60316245D1 (de) 2007-10-25
US7222752B2 (en) 2007-05-29
FR2848998A1 (fr) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1433533B1 (fr) Dispositif de distribution comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables
EP2406016B1 (fr) Tete de distribution de produit fluide.
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2909982A1 (fr) Distributeur de produit fluide
CA2378612C (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d&#39;un produit, notamment cosmetique
FR2802187A1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
EP1606063B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe
FR2904294A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide.
FR2969241A1 (fr) Ressort et dispositif de distribution comprenant un tel ressort.
EP3762152B1 (fr) Distributeur portatif à plusieurs pompes et à tête de distribution rotative
EP2215922A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit cosmétique
EP3645172B1 (fr) Distributeur duo
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d&#39;un organe de distribution
EP1004523A1 (fr) Valve pour la distribution d&#39;un liquide sous pression
EP1628883B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1410730B1 (fr) Dispositif comportant un mécanisme d&#39;entraínement d&#39;un stick ou d&#39;un piston mobile dans une partie de base
EP1651539B1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP3852573B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3755645A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1703986B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP4479188B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2084985B1 (fr) Système d&#39;application conjointe d&#39;un raisin de rouge à lèvres et d&#39;un produit liquide pâteux
EP1475012B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit
EP3814019B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2881721A1 (fr) Bouton poussoir

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040730

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20040730

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316245

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071025

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071126

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2292922

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100113

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20091216

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091222

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316245

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101219