EP3814019B1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
EP3814019B1
EP3814019B1 EP19749774.6A EP19749774A EP3814019B1 EP 3814019 B1 EP3814019 B1 EP 3814019B1 EP 19749774 A EP19749774 A EP 19749774A EP 3814019 B1 EP3814019 B1 EP 3814019B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
fluid
applicator
air pump
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19749774.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3814019A1 (fr
Inventor
Frédéric Duquet
Francis Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP3814019A1 publication Critical patent/EP3814019A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3814019B1 publication Critical patent/EP3814019B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0035—Pen-like sprayers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump
    • B05B11/061—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump characterised by the means producing the gas or vapour pressure

Definitions

  • the present invention relates to a fluid product dispenser comprising a fluid product reservoir, an applicator, and a dispensing module disposed between the reservoir and the applicator.
  • a fluid product dispenser comprising a fluid product reservoir, an applicator, and a dispensing module disposed between the reservoir and the applicator.
  • the preferred field of application of the present invention is of course that of cosmetics, but it can also be implemented in pharmacy, in household products or in food.
  • dispensers that use a pump mounted on a reservoir of fluid product and supporting an applicator, the function of the pump being to draw fluid product by suction from the reservoir and to convey it under pressure to the applicator.
  • the pump comprises a pump chamber provided with an inlet valve and an outlet valve, the fluid entering the pump chamber through the inlet valve and leaving the pump chamber through the outlet valve .
  • the document FR2978684 is a perfect example.
  • the pump In order to take the fluid product from the reservoir, the pump must be equipped with a dip tube or the reservoir must include a follower piston. In both cases, this is visible when the tank is made of a transparent material.
  • the pressurized air flow descends into the reservoir and part of the fluid product pressurized in the reservoir by the injection of pressurized air rises into the fluid product conduit which passes through the distribution module to supply the 'applicator. It can be said that the flows of air and of fluid product intersect within the dispensing module, which is arranged centrally, medianly or in between between the reservoir and the applicator.
  • an air pump also generates a kind of damping at the level of the distribution of the fluid product, given that the air is compressible and acts on the fluid product. The user perceives a certain softness, given that the pressure he exerts to actuate the air pump is not directly transmitted to the fluid product.
  • the fluid dispenser can have an elongated configuration along a longitudinal axis X, the reservoir, the applicator and the dispensing module extending along the longitudinal axis X, with the dispensing module interposed between the reservoir and the 'applicator. We are then typically in a “pen” configuration.
  • the air pump connects the tank through a one-way outlet valve.
  • the air pump can connect the outside through a one-way inlet valve.
  • the one-way outlet valve and the one-way inlet valve are formed by a one-piece valve member.
  • the air pump comprises a deformable actuation wall.
  • the air pump may comprise a one-piece air flush forming a pump chamber and a deformable actuation wall.
  • the module body forms valve seats for a one-piece valve member respectively forming a one-way outlet valve connecting the air pump to the tank and a one-way inlet valve connecting the outside to the air pump.
  • all the constituent elements of the dispenser are mounted along a single axis, namely the longitudinal axis X.
  • the air pump extends alongside or all around the fluid conduit.
  • the spirit of the invention resides in the fact of using an air pump to put the tank under pressure, this air pump being integrated into a module on which is mounted both the tank and the applicator, so that the fluid product from the reservoir passes through this module to reach the applicator.
  • This air pump being integrated into a module on which is mounted both the tank and the applicator, so that the fluid product from the reservoir passes through this module to reach the applicator.
  • the use of a “dual flow” valve to manage the air inlet and the air outlet of the air pump is particularly advantageous.
  • the dispenser has a generally elongated shape along a longitudinal axis X.
  • the dispenser generally resembles a pen or a felt-tip pen.
  • the distributor is wider on the figure 1 that on the figure 2 , so that its cross section is oblong, ovoid or ellipsoidal.
  • the dispenser generally comprises three parts, namely a reservoir 1 located in the lower part, an applicator 2 located in the upper part and a dispensing module 3 which is located axially between the reservoir 1 and the applicator 2. More specifically, reservoir 1 is connected to module 3 at its upper part and applicator 2 is also connected to module 3 at its lower part.
  • the distribution module 3 it can be noted that it comprises a deformable actuation wall 41, which is located at the level of the greatest curvature of the distributor.
  • the fluid reservoir 1 can be made from any suitable material, and preferably from a transparent or translucent material, so that the fluid it contains can be seen.
  • Reservoir 1 has an elongated configuration along the longitudinal axis X and defines a closed bottom on one side and a neck 11 on the other side.
  • the applicator 2 is here in the form of an elongated end piece along the longitudinal axis X.
  • the applicator 2 comprises a fixing heel 21 which engages with the dispensing module, as will be seen below.
  • the applicator 2 also comprises an internal channel 22 which ends in a dispensing orifice 23 located at the upper end of the applicator. It is possible to use any appropriate material to make the applicator 2, and advantageously a flexible material which confers a certain deformability on the applicator. This is only a particular, non-limiting embodiment. Indeed, the applicator can be of any kind, without departing from the scope of the invention.
  • the applicator could also be in the form a piece of porous material, a spatula or even a brush. In itself, the nature and function of the applicator 2 is not critical for the present invention, insofar as it comprises a fixing heel 21 capable of coming into engagement with the dispensing module 3.
  • the distribution module 3, in this first embodiment of the invention, comprises four constituent elements, namely an air pump 4, a module body 5, a one-piece valve member 6 and a cap 7.
  • the air pump 4 is, in this embodiment, in the form of a one-piece air flush, which can for example be produced by injection blowing.
  • the pump 4 defines at its lower end an opening 42 and laterally provided with a deformable actuation wall 41, which advantageously projects.
  • Pump 4 internally forms a pump chamber 40.
  • the module body 5 can advantageously be made in one piece and comprises at its lower end a fixing skirt 51 intended to come into leaktight engagement with the neck 11 of the reservoir 1. Inside this fixing skirt 51, the body module 5 defines an air outlet channel 52 and a fluid inlet well 53, which are arranged substantially side by side.
  • the air outlet channel 51 communicates at its upper end with a valve housing 56 in which the one-piece valve member 6 is received. More specifically, with reference to the picture 3 , it can be seen that the valve housing 56 defines two separate valve seats 561 and 562, which cooperate with the one-piece valve member 6 so as to define an air outlet valve and an air inlet valve .
  • the two valve seats 561 and 562 of the valve housing 56 are substantially concentric and the one-piece valve member 6 comprises an outer movable lip 62 and an inner movable lip 61.
  • the inner movable lip 61 in cooperation with the inner valve seat 561 constitute the air outlet valve, while the outer movable lip 62 together with the outer valve seat 562 form the air inlet valve which is supplied with outside air from a venting passage 57.
  • outlet well 53 communicates downstream with a fluid conduit 54 which leads to the applicator 2, as will be seen below.
  • the cap 7 is in the form of a one-piece hollow body which houses the module body 5, the pump 4 and the one-piece valve member 6.
  • the cap 7 defines at its lower end a receiving housing 71, in which is received, advantageously by snap-fastening, the neck 11 of the reservoir 1.
  • the cap 7 defines an anchoring housing 72 in which is fixedly received the anchoring heel 21 of the applicator 2, advantageously by snap-fastening.
  • the anchoring housing 72 At the bottom of the anchoring housing 72 is formed a passage hole 73 which communicates the fluid conduit 54 with the outlet channel 22 of the applicator 2.
  • the cap 7 defines a large window 74 in which comes house the deformable actuation wall 41 of the pump 4, as can be seen in the figures 1, 2 And 3 .
  • the dispenser includes a protective cap 8, which can snap in a removable manner on the cap 7, to hide and protect the applicator 2.
  • This dispenser operates as follows: the user first grasps the dispenser with one hand, holding the cap 7 between the thumb and the middle finger, so as to be able to position his index finger on the wall of the dispenser. deformable actuation 41.
  • the reservoir 1 is located higher than the applicator 2, so that the fluid product is present at the level of the outlet well 53.
  • the air contained in the pump 4 is discharged through the opening 42, then forces the opening of the air outlet valve to be discharged through the air outlet channel 52 in the tank 1.
  • the user By pressing on the deformable actuation wall 41, the user is not even aware that he is pushing air into the reservoir, with the consequence of pushing fluid product back through the conduit 54. At most, he may notice that air bubbles are released in the fluid product contained in the reservoir. This is particularly the case when the reservoir is made of a transparent material. It can also be noted that the reservoir does not include either a dip tube or a follower piston. The pressurized air thus rises in the reservoir 1 and the fluid product under pressure descends from the reservoir towards the applicator 2 through the conduit 54. The distribution module 3 thus makes it possible to cross the flow of air and the flow of product fluid.
  • FIG. 5 And 6 one can see a second embodiment, in which the tank 1 and the one-piece valve member 6 can be strictly identical to those of the first embodiment of the figures 1 to 4 .
  • the applicator 2' also has a somewhat different configuration, in the form of a spatula with a dispensing orifice 23' opening laterally.
  • the essential difference with respect to the first embodiment resides in an architecture of the dispensing module 3′, and in particular the air pump 4′ and the fluid conduit which connects the reservoir to the applicator.
  • This dispensing module 3' also comprises a module body 5' defining an attachment skirt 51' in engagement, advantageously snapped, with the neck 11 of the tank. Internally, the skirt 51' also defines an air outlet channel 52' and a fluid product outlet well 53'. The body 5' also defines a housing 56' for the one-piece valve member 6. In addition, the body 5' defines a sealed fixing flange 55', the function of which will be given below. Finally, the body 5' comprises a section of tube 58' which defines the lower part of a fluid product conduit 54' which extends from the well 53' upwards to the applicator 2'.
  • the cap 7' also defines an anchoring housing 72' in which the anchoring heel 21' of the applicator 2' is received, advantageously by snap-fastening.
  • the cap defines a watertight fastening flange 75', the function of which will be defined below.
  • the cap 7' forms a tube 74' which defines the upper part of the fluid conduit 54'.
  • the tubing 74' is fitted around the tube section 58'.
  • the tubing 74' opens into the anchoring housing 72'.
  • the tubing 74' with the section of tube 58' together form the fluid conduit 54' which connects the well 53' to the housing 72'.
  • the cap 7' forms a tube 76' which extends around the tubing 74', or alternatively, the tubing 74' extends inside the tube 76'. The function of this tube 76' will be given below.
  • the dispensing module 3' also comprises a flexible sleeve 4' whose lower end 42' is in tight engagement with the flange 55' and whose upper end 43' is in tight engagement with the flange 75'.
  • the flexible sleeve 4' forms between its two ends a deformable actuation wall 41'.
  • the flexible sleeve 4' surrounds the tubing 74' and the tube 76'.
  • An air pump 44' is thus defined by the sleeve 4', the module body 5' and the cap 7'. This pump 44' defines a chamber 40' which is of annular cylindrical shape.
  • this dispenser is globally as for that of the first embodiment. Indeed, when a user presses on the deformable actuation wall 41', air is pressurized inside the cuff 4'. The air outlet valve opens, so that the air flow passes through the outlet channel 52' and reaches the tank 1. Consequently, the pressure of the fluid product stored in reservoir 1 increases and part of this fluid product is discharged through well 53, then through section of tube 58', tubing 74' to reach outlet channel 22' of applicator 2' . The dispensed fluid product exits through the dispensing orifice 23', and the user can apply the fluid product to the desired surface. As soon as he releases the pressure on the deformable actuation wall 41', outside air enters the distributor through the vent hole 57' and opens the air inlet valve to restore atmospheric pressure to inside the 4' flexible sleeve.
  • a fluid product dispenser/applicator which can take the form of a pen or a felt-tip pen, with a side actuation wall which does not act directly on the fluid product. , but through air, which is pressurized in an air pump.
  • the air chamber of this air pump can extend alongside the fluid product channel which connects the reservoir to the applicator, or alternatively, it can extend all around this duct, as in the second mode of realization of the invention.
  • the advantage of this air pump also lies in the fact that the reservoir 1 can only contain fluid product, and does not need a dip tube or a follower piston.
  • the dispensing module 3 or 3' of the invention can be placed between any reservoir and any applicator.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide, un applicateur, et un module de distribution disposé entre le réservoir et l'applicateur. Le domaine d'application privilégié de la présente invention est bien entendu celui de la cosmétique, mais elle peut aussi être mise en oeuvre en pharmacie, dans les produits ménagers ou dans l'alimentaire.
  • Dans l'art antérieur, on connait déjà de nombreux distributeurs mettant en oeuvre une pompe montée sur un réservoir de produit fluide et supportant un applicateur, la pompe ayant pour fonction de prélever du produit fluide par aspiration dans le réservoir et de l'acheminer sous pression à l'applicateur. La pompe comprend une chambre de pompe pourvue d'un clapet d'entrée et d'un clapet de sortie, le produit fluide entrant dans la chambre de pompe par le clapet d'entrée et sortant de la chambre de pompe par le clapet de sortie. Le document FR2978684 en est un parfait exemple. Afin de prélever le produit fluide dans le réservoir, il faut que la pompe soit équipée d'un tube plongeur ou que le réservoir comprenne un piston suiveur. Dans les deux cas, cela est visible, lorsque le réservoir est réalisé dans un matériau transparent.
  • D'autre part, il est aussi connu de l'art antérieur de réaliser certains distributeurs/applicateurs sous la forme de stylo, avec une configuration générale allongée, afin que l'on puisse les manipuler à la manière d'un stylo, ce qui confère une précision d'application accrue. C'est le cas du document FR2852933 , qui décrit un distributeur comprenant une pompe à actionnement latéral sous la forme d'une manchette souple, sur laquelle l'utilisateur appuie avec un doigt, normalement l'index, pour mettre du produit fluide sous pression dans une chambre de pompe. L'inconvénient de ce distributeur vient du fait que le produit fluide est directement en contact avec le matériau constitutif de la manchette souple, qui peut interagir de manière néfaste avec le produit fluide. En effet, on sait que les élastomères, qui servent souvent à la fabrication des pièces souples, sont susceptibles de libérer des composants dans les produits fluides avec lesquels ils sont en contact prolongé.
  • C'est donc un but de l'invention que de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un autre type de distributeur/applicateur, notamment de configuration « stylo », dans lequel il n'y a plus de risque de contamination ou de détérioration du produit fluide du fait de la présence d'élastomère ou autre matériau souple. Une décorrélation entre l'actionnement et la distribution est également recherchée, dans le but d'adoucir ou d'amortir la distribution, qui devient ainsi plus contrôlable et précise. Un vidage total du réservoir et du module de distribution est un autre but de l'invention.
  • Pour ce faire, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant :
    • un réservoir de produit fluide,
    • un applicateur, et
    • un module de distribution disposé entre le réservoir et l'applicateur, le module de distribution comprenant une pompe à air pour envoyer de l'air dans le réservoir et un conduit de produit fluide reliant le réservoir à l'applicateur, la pompe à air comprenant une paroi d'actionnement latérale déformable, la pompe à air reliant l'extérieur à travers un clapet d'entrée unidirectionnel.
  • Ainsi, le flux d'air sous pression descend dans le réservoir et une partie du produit fluide mis sous pression dans le réservoir par l'injection d'air sous pression remonte dans le conduit de produit fluide qui traverse le module de distribution pour alimenter l'applicateur. On peut dire que les flux d'air et de produit fluide se croisent au sein du module de distribution, qui est disposé de manière centrale, médiane ou intercalaire entre le réservoir et l'applicateur.
  • La mise en oeuvre d'une pompe à air génère également une sorte d'amortissement au niveau de la distribution du produit fluide, étant donné que l'air est compressible et agit sur le produit fluide. L'utilisateur perçoit une certaine douceur, étant donné que la pression qu'il exerce pour actionner la pompe à air n'est pas directement transmise au produit fluide.
  • Avantageusement, le distributeur de produit fluide peut présenter une configuration allongée selon une axe longitudinal X, le réservoir, l'applicateur et le module de distribution s'étendant selon l'axe longitudinal X, avec le module de distribution intercalé entre le réservoir et l'applicateur. On est alors typiquement dans une configuration « stylo ».
  • Selon l'invention, la pompe à air relie le réservoir à travers un clapet de sortie unidirectionnel. D'autre part, la pompe à air peut relier l'extérieur à travers un clapet d'entrée unidirectionnel. De préférence, le clapet de sortie unidirectionnel et le clapet d'entrée unidirectionnel sont formés par un organe de clapet monobloc.
  • Selon l'invention, la pompe à air comprend une paroi d'actionnement déformable.
  • Selon un mode de réalisation, la pompe à air peut comprendre une chasse d'air monobloc formant une chambre de pompe et une paroi d'actionnement déformable.
  • Selon un mode de réalisation pratique, le module de distribution peut comprendre:
    • un corps de module formant le conduit de produit fluide et des moyens de fixation sur le réservoir,
    • une coiffe formant des moyens de réception pour l'applicateur, et
    • la pompe à air sous la forme d'une chasse d'air monobloc formant une chambre de pompe et une paroi d'actionnement déformable de la pompe à air.
  • Selon un autre mode de réalisation pratique, le module de distribution peut comprendre:
    • un corps de module formant des moyens de fixation sur le réservoir et une partie inférieure du conduit de produit fluide,
    • une coiffe formant des moyens de réception pour l'applicateur et une partie supérieure du conduit de produit fluide, et
    • une manchette souple reliant le corps de module à la coiffe de manière à former entre eux la pompe à air, la manchette souple formant une paroi d'actionnement déformable de la pompe à air.
  • Avantageusement, le corps de module forme des sièges de clapet pour un organe de clapet monobloc formant respectivement un clapet de sortie unidirectionnel reliant la pompe à air au réservoir et un clapet d'entrée unidirectionnel reliant l'extérieur à la pompe à air.
  • Dans un mode de réalisation pratique comme dans l'autre, tous les éléments constitutifs du distributeur sont montés selon un seul axe, à savoir l'axe longitudinal X.
  • Selon une autre caractéristique intéressante, la pompe à air s'étend à côté ou tout autour du conduit de produit fluide.
  • Enfin, il peut être avantageux de réaliser le réservoir de produit fluide avec un matériau transparent, sans tube plongeur, ni piston suiveur.
  • L'esprit de l'invention réside dans le fait d'utiliser une pompe à air pour mettre le réservoir sous pression, cette pompe à air étant intégrée dans un module sur lequel est monté à la fois le réservoir et l'applicateur, de sorte que le produit fluide issu du réservoir traverse ce module pour atteindre l'applicateur. L'utilisation d'un clapet « double flux » pour gérer l'entrée d'air et la sortie d'air de la pompe à air est particulièrement avantageuse.
  • L'invention sera maintenant décrite plus en détail en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation de l'invention.
  • Sur les figures :
    • La figure 1 est une vue de face d'un distributeur de produit fluide selon un premier mode de réalisation de l'invention,
    • La figure 2 est une vue de côté du distributeur de la figure 1,
    • La figure 3 est une vue en coupe transversale verticale à travers le distributeur de la figure 2,
    • La figure 4 est une vue explosée du distributeur des figures précédentes,
    • La figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 3 pour un deuxième mode de réalisation de l'invention, et
    • La figure 6 est une vue explosée du distributeur de la figure 5.
  • On se référera aux figures 1 à 4 pour décrire en détail les différents éléments constitutifs de ce distributeur de produit fluide selon le premier mode de réalisation de l'invention.
  • En se référant aux figures 1 et 2, on peut tout de suite remarquer que le distributeur présente une forme générale allongée selon un axe longitudinal X. Le distributeur ressemble globalement à un stylo ou à un feutre. On peut également remarquer que le distributeur est plus large sur la figure 1 que sur la figure 2, de sorte que sa section transversale est oblongue, ovoïdale ou ellipsoïdale. On peut également noter que le distributeur comprend globalement trois parties, à savoir un réservoir 1 situé en partie basse, un applicateur 2 situé en partie haute et un module de distribution 3 qui est situé axialement entre le réservoir 1 et l'applicateur 2. Plus précisément, le réservoir 1 se raccorde au module 3 au niveau de sa partie haute et l'applicateur 2 se connecte également au module 3 au niveau de sa partie basse. Au niveau du module de distribution 3, on peut noter qu'il comprend une paroi d'actionnement déformable 41, qui est située au niveau de la plus grande courbure du distributeur.
  • Le réservoir de produit fluide 1 peut être réalisé à partir de n'importe quel matériau approprié, et de préférence à partir d'un matériau transparent ou translucide, de sorte que l'on peut apercevoir le produit fluide qu'il contient. Le réservoir 1 présente une configuration allongée selon l'axe longitudinal X et définit d'un côté un fond fermé et de l'autre côté un col 11.
  • L'applicateur 2 se présente ici sous la forme d'un embout allongé selon l'axe longitudinal X. L'applicateur 2 comprend un talon de fixation 21 qui est en prise avec le module de distribution, comme on le verra ci-après. L'applicateur 2 comprend également un canal interne 22 qui se termine par un orifice de distribution 23 situé à l'extrémité supérieure de l'applicateur. On peut utiliser n'importe quel matériau approprié pour réaliser l'applicateur 2, et avantageusement un matériau souple qui confère une certaine déformabilité à l'applicateur. Il ne s'agit là que d'un mode de réalisation particulier, non limitatif. En effet, l'applicateur peut être de toute nature, sans sortir du cadre de l'invention. L'applicateur pourrait également se présenter sous la forme d'une pièce de matière poreuse, d'une spatule ou encore d'un pinceau. En soit, la nature et la fonction de l'applicateur 2 n'est pas critique pour la présente invention, dans la mesure où il comprend un talon de fixation 21 susceptible de venir en prise avec le module de distribution 3.
  • Le module de distribution 3, dans ce premier mode de réalisation de l'invention, comprend quatre éléments constitutifs, à savoir une pompe à air 4, un corps de module 5, un organe de clapet monobloc 6 et une coiffe 7.
  • La pompe à air 4 se présente, dans ce mode de réalisation sous la forme d'une chasse d'air monobloc, qui peut par exemple être réalisée par injection soufflage. La pompe 4 définit à son extrémité inférieure une ouverture 42 et pourvue latéralement d'une paroi d'actionnement déformable 41, qui fait avantageusement saillie. La pompe 4 forme intérieurement une chambre de pompe 40.
  • Le corps de module 5 peut avantageusement être réalisé de manière monobloc et comprend à son extrémité inférieure une jupe de fixation 51 destinée à venir en prise étanche avec le col 11 du réservoir 1. A l'intérieur de cette jupe de fixation 51, le corps de module 5 définit un canal de sortie d'air 52 et un puits d'entrée de produit fluide 53, qui sont disposés sensiblement côte à côte. Le canal de sortie d'air 51 communique à son extrémité supérieure avec un logement de clapet 56 dans lequel est reçu l'organe de clapet monobloc 6. Plus précisément, en se référant à la figure 3, on peut voir que le logement de clapet 56 définit deux sièges de clapet distincts 561 et 562, qui coopèrent avec l'organe de clapet monobloc 6 de manière à définir un clapet de sortie d'air et un clapet d'entrée d'air. Les deux sièges de clapet 561 et 562 du logement de clapet 56 sont sensiblement concentriques et l'organe de clapet monobloc 6 comprend une lèvre mobile externe 62 et une lèvre mobile interne 61. La lèvre mobile interne 61 en coopération avec le siège de clapet interne 561 constituent le clapet de sortie d'air, alors que la lèvre mobile externe 62 en collaboration avec le siège de clapet externe 562 forment le clapet d'entrée d'air qui est alimenté en air extérieur à partir d'un passage d'éventation 57.
  • D'autre part, le puits de sortie 53 communique en aval avec un conduit de produit fluide 54 qui conduit à l'applicateur 2, comme on le verra ci-après.
  • On voit sur la figure 3 que la pompe 4 est montée sur le corps de module 5 avec son ouverture 42 en prise dans le logement de clapet 56. On peut remarquer que la pompe 4 s'étend à côté du conduit de produit fluide 54.
  • La coiffe 7 se présente sous la forme d'un corps creux monobloc qui accueille le corps de module 5, la pompe 4 et l'organe de clapet monobloc 6. La coiffe 7 définit à son extrémité inférieure un logement de réception 71, dans lequel est reçu, avantageusement par encliquetage, le col 11 du réservoir 1. A son extrémité supérieure, la coiffe 7 définit un logement d'ancrage 72 dans lequel est reçu fixement le talon d'ancrage 21 de l'applicateur 2, avantageusement par encliquetage. Au fond du logement d'ancrage 72 est formé un trou de passage 73 qui fait communiquer le conduit de produit fluide 54 avec le canal de sortie 22 de l'applicateur 2. Latéralement, la coiffe 7 définit une grande fenêtre 74 dans laquelle vient se loger la paroi d'actionnement déformable 41 de la pompe 4, comme on peut le voir sur les figures 1, 2 et 3.
  • Optionnellement, le distributeur comprend un capot de protection 8, qui peut venir s'encliqueter de manière amovible sur la coiffe 7, pour masquer et protéger l'applicateur 2.
  • Ce distributeur fonctionne de la manière suivante : l'utilisateur saisit tout d'abord le distributeur à l'aide d'une main en maintenant la coiffe 7 entre le pouce et le majeur, de manière à pouvoir positionner son index sur la paroi d'actionnement déformable 41. En utilisation, le réservoir 1 est situé plus haut que l'applicateur 2, de sorte que le produit fluide est présent au niveau du puits de sortie 53. En appuyant sur la paroi d'actionnement déformable 41, l'air contenu dans la pompe 4 est refoulé à travers l'ouverture 42, puis force l'ouverture du clapet de sortie d'air pour être refoulé à travers le canal de sortie d'air 52 dans le réservoir 1. Cet apport d'air sous pression à l'intérieur du réservoir a pour effet de mettre le produit fluide qu'il contient sous pression, de sorte qu'une partie de ce produit fluide est alors refoulé à travers le conduit de produit fluide 54, puis le trou de passage 73 pour parvenir dans le canal de sortie 22 de l'applicateur 2. Une fois le produit fluide sorti de l'orifice de distribution 23, l'utilisateur peut appliquer le produit fluide sur la surface souhaitée, telle que la peau.
  • Dès que l'utilisateur retire sa pression sur la paroi d'actionnement déformable 41, celle-ci revient élastiquement dans sa position de repos, créant ainsi une dépression à l'intérieur de la pompe 4. Cette dépression a pour effet d'ouvrir le clapet d'entrée d'air, de sorte que de l'air extérieur peut pénétrer dans le distributeur par le passage d'éventation 57. Le réservoir 1 n'est soumis à aucune dépression, puisque le clapet de sortie d'air est fermé.
  • En appuyant sur la paroi d'actionnement déformable 41, l'utilisateur n'a même pas conscience qu'il chasse de l'air dans le réservoir, avec pour conséquence de refouler du produit fluide à travers le conduit 54. Tout au plus, il peut remarquer que des bulles d'air sont libérées dans le produit fluide contenu dans le réservoir. Ceci est particulièrement le cas lorsque le réservoir est réalisé en un matériau transparent. On peut d'ailleurs noter que le réservoir ne comprend ni tube plongeur, ni piston suiveur. L'air sous pression remonte ainsi dans le réservoir 1 et le produit fluide sous pression descend du réservoir vers l'applicateur 2 à travers le conduit 54. Le module de distribution 3 permet ainsi de croiser le flux d'air et le flux de produit fluide.
  • En se référant aux figures 5 et 6, on peut voir un second mode de réalisation, dans lequel le réservoir 1 et l'organe de clapet monobloc 6 peuvent être strictement identiques à ceux du premier mode de réalisation des figures 1 à 4. L'applicateur 2' présente également une configuration quelque peu différente, sous la forme d'une spatule avec un orifice de distribution 23' débouchant latéralement.
  • La différence essentielle par rapport au premier mode de réalisation réside dans une architecture du module de distribution 3', et notamment la pompe à air 4' et le conduit de produit fluide qui relie le réservoir à l'applicateur.
  • Ce module de distribution 3' comprend également un corps de module 5' définissant une jupe de fixation 51' en prise, avantageusement encliquetée, avec le col 11 du réservoir. Intérieurement, la jupe 51' définit également un canal de sortie d'air 52' et un puits de sortie de produit fluide 53'. Le corps 5' définit aussi un logement 56' pour l'organe de clapet monobloc 6. En outre, le corps 5' définit une bride de fixation étanche 55', dont la fonction sera donnée ci-après. Enfin, le corps 5' comprend un tronçon de tube 58' qui définit la partie inférieure d'un conduit de produit fluide 54' qui s'étend du puits 53' vers le haut jusqu'à l'applicateur 2'.
  • La coiffe 7' définit également un logement d'ancrage 72' dans lequel le talon d'ancrage 21' de l'applicateur 2' est reçu, avantageusement par encliquetage. La coiffe définit une collerette de fixation étanche 75', dont la fonction sera définie ci-après. La coiffe 7' forme une tubulure 74' qui définit la partie supérieure du conduit de produit fluide 54'. La tubulure 74' est emmanchée autour du tronçon de tube 58'. La tubulure 74' débouche dans le logement d'ancrage 72'. La tubulure 74' avec le tronçon de tube 58' forment ensemble le conduit de produit fluide 54' qui relie le puits 53' au logement 72'. En outre, la coiffe 7' forme un tube 76' qui s'étend autour de la tubulure 74', ou en variante, la tubulure 74' s'étend à l'intérieur du tube 76'. La fonction de ce tube 76' sera donné ci-après.
  • Le module de distribution 3' comprend également une manchette souple 4' dont l'extrémité inférieure 42' est en prise étanche avec la bride 55' et dont l'extrémité supérieure 43' est en prise étanche avec la collerette 75'. La manchette souple 4' forme entre ses deux extrémités une paroi d'actionnement déformable 41'. Comme on peut le voir sur la figure 5, la manchette souple 4' entoure la tubulure 74' et le tube 76'. Une pompe à air 44' est ainsi définie par la manchette 4', le corps de module 5' et la coiffe 7'. Cette pompe 44' définit une chambre 40' est de forme cylindrique annulaire.
  • Le fonctionnement de ce distributeur selon ce second mode de réalisation est globalement que pour celui du premier mode de réalisation. En effet, lorsqu'un utilisateur appuie sur la paroi d'actionnement déformable 41', de l'air est mis sous pression à l'intérieur de la manchette 4'. Le clapet de sortie d'air s'ouvre, de sorte que le flux d'air traverse le canal de sortie 52' et parvient dans le réservoir 1. En conséquence, la pression du produit fluide stocké dans le réservoir 1 augmente et une partie de ce produit fluide est refoulé à travers le puits 53, puis à travers le tronçon de tube 58', la tubulure 74' pour parvenir dans le canal de sortie 22' de l'applicateur 2'. Le produit fluide distribué sort par l'orifice de distribution 23', et l'utilisateur peut appliquer le produit fluide sur la surface souhaitée. Dès qu'il relâche la pression sur la paroi d'actionnement déformable 41', de l'air extérieur pénètre dans le distributeur par le trou d'éventation 57' et ouvre le clapet d'entrée d'air pour rétablir la pression atmosphérique à l'intérieur de la manchette souple 4'.
  • Dans ce second mode de réalisation, il est possible d'actionner la pompe à air en déformant la paroi d'actionnement déformable 41' entre le pouce et l'index. Ceci est possible, étant donné que la manchette 41' est cylindrique et que la paroi d'actionnement déformable 41' s'étend par conséquent tout autour du module de distribution 3'. La déformation de la paroi 41' est toutefois limitée par le tube 76'.
  • Grâce à l'invention, on dispose d'un distributeur/applicateur de produit fluide qui peut se présenter la forme d'un stylo ou d'un feutre, avec une paroi d'actionnement latérale qui n'agit pas directement sur le produit fluide, mais par l'intermédiaire de l'air, qui est mis sous pression dans une pompe à air. La chambre à air de cette pompe à air peut s'étendre à côté du canal de produit fluide qui relie le réservoir à l'applicateur, ou en variante, elle peut s'étendre tout autour de ce conduit, comme dans le second mode de réalisation de l'invention. L'avantage de cette pompe à air réside également dans le fait que le réservoir 1 peut ne contenir que du produit fluide, et n'a pas besoin de tube plongeur ni de piston suiveur. Le module de distribution 3 ou 3' de l'invention peut être disposé entre n'importe quel réservoir et n'importe quel applicateur.

Claims (11)

  1. Distributeur de produit fluide comprenant :
    - un réservoir de produit fluide (1),
    - un applicateur (2 ; 2'), et
    - un module de distribution (3 ; 3') disposé entre le réservoir (1) et l'applicateur (2 ; 2'), le module de distribution (3 ; 3') comprenant une pompe à air (4 ; 44') pour envoyer de l'air dans le réservoir (1) et un conduit de produit fluide (54 ; 54') reliant le réservoir (1) à l'applicateur (2 ; 2'),
    caractérisé en ce que :
    - la pompe à air (4 ; 44') comprend une paroi d'actionnement latérale déformable (41 ; 41'), et
    - la pompe à air (4 ; 44') relie l'extérieur à travers un clapet d'entrée unidirectionnel (62, 562).
  2. Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel le module de distribution (3 ; 3') comprend des logements de réception (71, 72 ; 51', 72'), dans lesquels le réservoir de produit fluide (1) et l'applicateur (2 ; 2') sont respectivement reçus, avantageusement par encliquetage.
  3. Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 ou 2, présentant une configuration allongée selon une axe longitudinal X, le réservoir (1), l'applicateur (2 ; 2') et le module de distribution (3 ; 3') s'étendant selon l'axe longitudinal X, avec le module de distribution (3 ; 3') intercalé entre le réservoir (1) et l'applicateur (2 ; 2').
  4. Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel la pompe à air (4 ; 44') relie le réservoir (1) à travers un clapet de sortie unidirectionnel (61, 561).
  5. Distributeur de produit fluide selon la revendication 4, dans lequel le clapet de sortie unidirectionnel (61, 561) et le clapet d'entrée unidirectionnel (62, 562) sont formés par un organe de clapet monobloc (6).
  6. Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pompe à air (4) comprend une pièce monobloc formant une chambre de pompe (40) et une paroi d'actionnement déformable (41).
  7. Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le module de distribution (3) comprend :
    - un corps de module (5) formant le conduit de produit fluide (54) et des moyens de fixation (51) sur le réservoir (1),
    - une coiffe (7) formant des moyens de réception (72) pour l'applicateur (2), et
    - la pompe à air (4) sous la forme d'une chasse d'air monobloc formant une chambre de pompe (10) et la paroi d'actionnement déformable (41) de la pompe à air (4).
  8. Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le module de distribution (3') comprend :
    - un corps de module (5') formant des moyens de fixation (51') sur le réservoir (1) et une partie inférieure du conduit de produit fluide (54'),
    - une coiffe (7') formant des moyens de réception (72') pour l'applicateur (2') et une partie supérieure du conduit de produit fluide (54'), et
    - une manchette souple (4') reliant le corps de module (5') à la coiffe (7') de manière à former entre eux la pompe à air (44), la manchette souple (4') formant la paroi d'actionnement déformable (41') de la pompe à air (44').
  9. Distributeur de produit fluide selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le corps de module (5 ; 5') forme des sièges de clapet pour un organe de clapet monobloc (6) formant respectivement un clapet de sortie unidirectionnel (61, 561) reliant la pompe à air (4; 44') au réservoir (1) et le clapet d'entrée unidirectionnel (62, 562) reliant l'extérieur à la pompe à air (4 ; 44').
  10. Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pompe à air (4 ; 44') s'étend à côté ou tout autour du conduit de produit fluide (54 ; 54').
  11. Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (1) est transparent et dépourvu de tube plongeur.
EP19749774.6A 2018-06-29 2019-06-28 Distributeur de produit fluide Active EP3814019B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855972A FR3083146B1 (fr) 2018-06-29 2018-06-29 Distributeur de produit fluide.
PCT/FR2019/051606 WO2020002854A1 (fr) 2018-06-29 2019-06-28 Distributeur de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3814019A1 EP3814019A1 (fr) 2021-05-05
EP3814019B1 true EP3814019B1 (fr) 2023-08-16

Family

ID=63834168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19749774.6A Active EP3814019B1 (fr) 2018-06-29 2019-06-28 Distributeur de produit fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11292020B2 (fr)
EP (1) EP3814019B1 (fr)
KR (1) KR102697302B1 (fr)
CN (1) CN112384306B (fr)
FR (1) FR3083146B1 (fr)
WO (1) WO2020002854A1 (fr)

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US248983A (en) * 1881-11-01 Sylvester w
US206653A (en) * 1878-07-30 Improvement in syringe apparatus
US1577539A (en) * 1922-08-28 1926-03-23 Polk Alexander Hamilton Dispensing device
US1776489A (en) * 1928-03-12 1930-09-23 Carolus M Cobb Powder distributor
US1808662A (en) * 1928-04-20 1931-06-02 Kline Max Atomizer
US2223256A (en) * 1938-12-27 1940-11-26 Mark R Kross Liquid separating device
US3940030A (en) * 1974-08-16 1976-02-24 Hirosi Kondo Dispenser device for taking out contents
JPS61133Y2 (fr) * 1977-10-20 1986-01-07
FR2586233B1 (fr) * 1985-08-13 1987-11-27 Oreal Dispositif de distribution en quantites dosees d'au moins un produit relativement visqueux
DE8601783U1 (de) * 1986-01-24 1986-06-05 Tunap Deutschland Vertriebs GmbH + Co KG, 8190 Wolfratshausen Druckluftbetriebene Versprüheinrichtung für Flüssigkeiten
IT1230221B (it) * 1989-05-29 1991-10-18 Vasapollo Giuseppe Pietrasanta Nebulizzatore ecologico ad aria compressa ad azionamento manuale.
DE3928156A1 (de) * 1989-08-25 1991-02-28 Bayer Ag Vorrichtung und verfahren zum aufspruehen einer zahnaerztlichen abformmasse
DK302890D0 (da) * 1990-12-21 1990-12-21 Novo Nordisk As Dispenser
CN2159217Y (zh) * 1993-03-20 1994-03-23 刘波 医用多功能抽吸器
FR2765560B1 (fr) * 1997-07-02 1999-08-13 Oreal Distributeur pour un produit liquide ou pateux comportant des moyens de pompage ameliores
US6200055B1 (en) * 1999-06-18 2001-03-13 Stephen Gould Corporation Dispenser device for dispensing metered doses of viscous material
FR2852933B1 (fr) 2003-03-24 2005-05-13 Airlessystems Distributeur de produit fluide.
US7140522B2 (en) * 2003-06-26 2006-11-28 Spencer Forrest, Inc. Applicator for hair building solids
FR2863938B1 (fr) * 2003-12-19 2006-03-03 Bic Soc Instrumentd'ecriture a jet de liquide
BRPI0516150A (pt) * 2004-09-27 2008-08-26 Medical Instill Tech Inc dispensador para liberar uma substáncia
WO2006116389A2 (fr) * 2005-04-25 2006-11-02 Advanced Technology Materials, Inc. Conditionnements et methodes de stockage et de distribution de matieres
WO2007040133A1 (fr) * 2005-10-03 2007-04-12 Mika Watanabe Pompe manuelle et conteneur de liquide avec une pompe manuelle
US7841494B2 (en) * 2007-03-16 2010-11-30 Randall Batinkoff Pump dispenser
JP4309443B2 (ja) * 2007-08-29 2009-08-05 株式会社トンボ鉛筆 加圧ペン
JP5785755B2 (ja) * 2010-04-02 2015-09-30 花王株式会社 内容物押出容器
US9321064B2 (en) * 2010-09-24 2016-04-26 Blake Vanier Drinking vessel with pump and methods
DE102011007405A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Kosmetik-Spender
FR2978684B1 (fr) 2011-08-01 2013-08-23 Valois Sas Tete de distribution et d'application.
ES2703533T3 (es) * 2012-08-30 2019-03-11 Zhejiang Jm Ind Co Ltd Dispensador de polvo
CN104058180B (zh) * 2013-03-18 2017-03-01 F·霍尔泽有限责任公司 药剂分配器
BR112016000357B1 (pt) * 2013-07-09 2021-07-06 Gerhard Brugger dispensador de dosagem para expelir um material viscoso ou pastoso como, por exemplo, cremes cosméticos, cola ou similar
FR3020748B1 (fr) * 2014-05-07 2020-10-30 Aptar France Sas Ensemble de distribution et d'application de produit fluide
CN106132560A (zh) * 2014-10-28 2016-11-16 来秋列利怎 喷枪
CA2885599A1 (fr) * 2015-03-20 2016-09-20 Vincent Cheng Outil de reparation et de peinture de mur
CN205849001U (zh) * 2016-07-29 2017-01-04 江阴和盛塑胶有限公司 一种侧压式真空瓶
CN107605899A (zh) * 2017-09-25 2018-01-19 天津市凌宇金属制品制造有限公司 胶液注射式强力铁钉
CN111279161A (zh) 2017-11-02 2020-06-12 豪夫迈·罗氏有限公司 液滴分配装置及系统

Also Published As

Publication number Publication date
FR3083146A1 (fr) 2020-01-03
CN112384306A (zh) 2021-02-19
KR20210025053A (ko) 2021-03-08
US11292020B2 (en) 2022-04-05
FR3083146B1 (fr) 2020-06-19
US20210252537A1 (en) 2021-08-19
EP3814019A1 (fr) 2021-05-05
WO2020002854A1 (fr) 2020-01-02
KR102697302B1 (ko) 2024-08-23
CN112384306B (zh) 2023-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1313568B1 (fr) Distributeur a pompe integree
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d'un organe de distribution
EP2838667B1 (fr) Reservoir de produit fluide et distributeur utilisant un tel reservoir.
FR2903092A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2442914B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1626813A2 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de montage d'un tel distributeur
EP2004333A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
EP3451870B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
EP3592470B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit avec amorçage amélioré
EP2036617A1 (fr) Pompe distributrice pour récipient de stockage et de distribution de produit et récipient pourvu d'une telle pompe
FR2884157A1 (fr) Tete de distribution
EP2069077B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3743210B1 (fr) Procédé de montage d'un distributeur de produit fluide
EP3814019B1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2003018208A1 (fr) Tete de distribution pour distributeur de produit fluide
EP3953054B1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP2874757B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP4064927B1 (fr) Dispositif de distribution de produit liquide ou pâteux
EP3408034A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2004054724A1 (fr) Pompe manuelle pour la distribution de liquides pulverises a etancheite optimisee

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221005

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230315

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MOREAU, FRANCIS

Inventor name: DUQUET, FREDERIC

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019035154

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230913

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230816

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1599516

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231218

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231116

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231216

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019035154

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240613

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20240517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230816

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240627

Year of fee payment: 6